Çöplükteki Palyaço - Clown in the Dumps
| " Çöplüklerdeki Palyaço " | |||
|---|---|---|---|
| Simpsonlar bölümü | |||
 Bölüm için tanıtım afişi
| |||
| Bölüm numarası | 26. Sezon 1. Bölüm |
||
| Yöneten | Steven Dean Moore | ||
| Tarafından yazılmıştır | Joel H. Cohen | ||
| üretim kodu | SABF20 | ||
| Orijinal yayın tarihi | 28 Eylül 2014 | ||
| konuk oyuncu | |||
| |||
| Bölüm özellikleri | |||
| kara tahta tıkaç | "Spoiler uyarısı: Maalesef babam ölmüyor" | ||
| kanepe tıkacı | Don Hertzfeldt tarafından yaratılan şovun gelecekteki bir bölümünün gerçeküstü bir tasviri . | ||
" Clow in the Dumps ", Amerikan animasyon televizyon dizisi The Simpsons'ın yirmi altıncı sezon prömiyeri ve serinin genel olarak 553. bölümüdür. İlk olarak Amerika Birleşik Devletleri'nde Fox kanalında 28 Eylül 2014'te, ardından Family Guy with The Simpsons'ın bir geçiş bölümü olan " The Simpsons Guy " ile yayınlandı. Bu bölüm, The Simpsons'ın seslendirme sanatçısı Dan Castellaneta'nın babası Louis Castellaneta'nın anısına ithaf edilmiştir . Joel H. Cohen tarafından yazıldı ve Steven Dean Moore tarafından yönetildi , Don Hertzfeldt açılış başlıklarında bir sekansı yönetti. Jeff Ross , Sarah Silverman ve David Hyde Pierce kendilerini canlandırırken, Jackie Mason ve Kelsey Grammer , Haham Krustofski ve Sideshow Bob rollerini yeniden canlandırırken , Maurice LaMarche birkaç küçük karakteri seslendirdi.
Bölümde, Palyaço Krusty bir komedi kızartmasından rahatsız olur ve babası Haham Krustofsky'ye kendisinin komik olduğuna inanıp inanmadığını sorar . Babası aynı fikirde değil ve sonra öldü, Krusty'yi babasının çalışmalarına hayran olmadığı için üzgün bırakarak. Alkolün neden olduğu bir komadan sonra , Krusty dünyada iyilik yapmaya yemin eder ve sonunda Bart'ın yardımıyla babasının işinden zevk aldığını keşfeder. Bu arada, Krusty'nin babasının ölümü nedeniyle Lisa , babası Homer'ın sağlığı ve güvenliği konusunda takıntılıdır .
Ekim 2013'te, dizinin bir önceki sezonunun tanıtımı sırasında, yönetici yapımcı Al Jean bu bölümde bir karakterin öleceğini açıkladı. Temmuz 2014'te, bölümün başlığının duyurulması üzerine, birkaç medya kuruluşu yanlış bir şekilde Krusty'nin öleceğini varsaydı. Ölecek karakterin seçimi, bazı eleştirmenler tarafından Haham Krustofsky'nin gösterideki küçük rolü nedeniyle anticlimactic olarak kabul edildi, ancak diğer eleştirmenler Krusty ve babası arasındaki ilişkiye ilişkin sonucunu övdü.
Komplo
Palyaço Krusty bir görünen komedi kızartma tarafından Jeff Ross ve Sarah Silverman ve onlar tarafından rahatsız olduğunu. Komik olup olmadığı konusunda babası Haham Krustofsky'den tavsiye ister; haham onun her zaman "eh..." olduğunu düşündüğünü söylüyor, ama Krusty'ye komedisi hakkında gerçekten ne düşündüğünü söylemeden hemen önce orada ve orada ölüyor. Babasının son sözleri küçümseyici göründüğünden ve artık kimsenin onu komik bulmadığına inanan Krusty şovunu bırakır.
Bart, Krusty'ye programın eski bölümlerini göstererek yeniden ilham vermeye çalışır, ancak o kendi şakalarının tekrarlayan doğasını yakalar ve öfkeyle içki içer. Kendinden geçer ve kendini Yahudi Cennetinde Rodney Dangerfield ile tanıştığı yerde görür . Haham Krustofsky daha sonra ortaya çıkar ve Krusty'ye Yahudilerin Cennete inanmadığını ve bu nedenle başkalarına yardım etmek için daha fazlasını yapması gerektiğini söyler. Bir nezaket eylemi onu daha mutlu ediyor gibi görünmüyor, ancak Bart, Krusty'yi , Haham Krustofsky'nin en sevdiği hahamın Krusty'nin din hakkındaki şakalarını okuduğu sinagoga götürür . Bu nedenle Krusty, babasının onu komik bulduğu sonucuna varır ve onu tekrar, İsa'nın Dangerfield'ın suyunu Bloody Mary'ye dönüştürdüğü Yahudi Cennetinde görür .
Krusty'nin babasının ölümü nedeniyle, Lisa kendi babası korumak saplantı olur Homer yaralı alma dan. Onu balonlu naylona sarar ve Otto'nun okul otobüsü bahçeye daldığında hayatını kurtarır . Sonunda Marge ve Bart, Lisa'ya, babası için endişelenmesi iyi olsa da, Homer'ı rahat bırakmaya ve hayatını yaşamasına izin vermeye zorlamaması gerektiği konusunda bir fikir verir.
Üretme
Ekim 2013'te dizinin 25. sezonunu tanıtmak için düzenlediği bir konferansta yapımcı Al Jean , bu bölümde önemli bir karakterin öleceğini söyledi. Karakterin dizide ikiden fazla görüneceğini ve karakter rolüyle Emmy kazanan Emmy ödüllü bir seslendirme sanatçısı tarafından seslendirileceğini belirtti . O ayın ilerleyen saatlerinde, Marcia Wallace'ın ölümünün ardından, onun karakteri Edna Krabappel olmayacağı doğrulandı . Apu Nahasapeemapetilon ve Moe Szyslak'ın rol aldığı seslendirme sanatçısı Hank Azaria , karakterlerinden biri olmayacağını belirtti. 2014 Comic-Con'da Homer olmayacağı gösterildi , ancak Lisa'nın CPAP maskesiyle mücadele ederken Homer'ın sağlığı hakkında endişelendiği bir sahne var .
Temmuz 2014'te Jean, Televizyon Eleştirmenleri Derneği yaz turnesinde bölümün adını duyurduğunda , birkaç haber kaynağı Palyaço Krusty'nin öldürüleceğinden şüphelendi . Jean daha sonra bu teoriye duyduğu şaşkınlığı anlatarak, "'Ne? "Çöplükte" demek öldüğün anlamına gelmez. Bu üzgün olduğun anlamına gelir" dedim. Çok açık olduğunu düşündüm. Krusty'yi öldürmek için deli olurdum. Herkes bu karakteri sever". Bölüm hakkında "Düşündüğümüzden daha büyük çıktı. Hepsinin öldürüldüğü bu kan banyosu olmayacak" dedi.
Jean, Jackie Mason'ın rüyalarında veya geçmişe dönüşlerde Haham Krustofski rolünü yeniden canlandırması olasılığının açık olduğunu ve Krusty'nin babasının çalışmalarına hayran olduğunu bildiği için daha cömert bir karakter olacağını doğruladı. Sezonun ilerleyen ve Ralph Wiggum'un 2017'de öleceğini ima eden " Simpsorama " bölümünden sonra Jean, Entertainment Weekly'ye Haham Krustofski'nin ölümünden "dersini aldığını", bu nedenle daha fazla ölüm olmayacağını söyledi. dizide. İlk örnek, Aralık 2016'da yayınlanan 28. sezon " The Nightmare After Krustmas " bölümündeydi , Haham Krustofsky, Krusty'nin Hristiyanlığa dönüşmesi için buzlu suda vaftiz edilirken ölüme yakın bir deneyime sahip olduğu zaman ortaya çıkıyor . Jackie Mason, 23 Temmuz 2021'deki ölümüne kadar karakteri seslendirmeye devam etti.
Mason'a ek olarak, bölüm konuğu Jeff Ross ve Sarah Silverman'ı kendileri Krusty'yi kızartırken oynadı . Maurice LaMarche , hem bir televizyon eleştirmeni hem de 1996'daki " Burns, Baby Burns " bölümünde gösteriye konuk olan merhum komedyen Rodney Dangerfield'ı seslendirdi . Kelsey Grammer , Krusty'nin şovu Sideshow Mel'de onun yerine geçecek oyuncuyla tartıştığını gösteren bir sahnede Sideshow Bob rolünü tekrarladı . Daha önce Bob'un kardeşi Cecil'i canlandıran David Hyde Pierce , The Odd Couple'da Felix rolünü canlandıran bir kamera hücresine sahipti .
Bölümün kanepe şakası , Mike B. Anderson tarafından programa önerilen, Akademi Ödülü adayı sürrealist animatör Don Hertzfeldt'in eseriydi . Homer'ı orijinal 1987 karakter modeline geri dönmek için zaman yolculuğu yapan bir uzaktan kumanda kullanarak , ardından yanlışlıkla kendisinin ve ailesinin grotesk, akılsız, saçma sapan mutantlara dönüştüğü The Sampsans adlı gösterinin uzak bir gelecekteki enkarnasyonuna girdiğini gösteriyor . Jean, "düşündüğümüzden daha çılgın" ve "şimdiye kadar yaptığımız en çılgınca olanı" olarak nitelendirdi.
Resepsiyon
Bölüm kritik görüşleri kutuplaştırdı. CNN'den Carey Bodenheimer bunu yazdı
[ The Simpsons ] , mikrofonu bırakıp toplu defnelerine yaslanmak yerine, 26. sezona şaşırtıcı bir şekilde başladı, Don Hertzfeldt giriş sekansını yönetti ve ardından şovların sadece birkaç bölümden sonra alevlenebileceği bir dünyada bunu kanıtlamaya devam etti. , 1989'da prömiyeri yapılan 'The Simpsons'ın komedi cephaneliğinde hâlâ bolca espri var.
Time şunları yazdı: "Eğer 'Clown in the Dumps', üçüncü sezonun ' Like Father, Like Clown 'seviyesinde bir klasik değilse, yine de Hyman ve Herschel'in hikayesine uygun, tatlı bir sonuçtu". TV Fanatic 4. bölüme 5 üzerinden 5 yıldız vererek "Simpsons 26. Sezon, bol kahkahalı ve hatta birkaç duygusal anlı bir patlamayla başlıyor" yazdı. Tony Sokol ait Geek Den of yorumlama, 5 üzerinden Bölüm 4 yıldız verdi
'Clown in the Dumps' şu anda klasik bir bölüm olarak kabul edilmeyebilir, ancak birkaç yıl sonra sendikasyonda tekrar izlediğimizde, muhtemelen gelecek yıl FXX'de büyüyecek. Bu kahkahaları getiren yürekten bir bölüm. Bana bölümün hüznü Jackie Mason'ın sesiydi, kulağa çok yorgun geliyordu.
Paste , bölüme 7.1 puan vererek şu sonuca vardı:
Bu günlerde The Simpsons vurulabilir veya ıskalanabilir ve 'Clown in the Dumps'ın başarısını garanti edecek hiçbir şey yoktu. Bununla birlikte, karakter ölümü sıradan olsa ve Haham Krustofski 550'den fazla bölümde sadece birkaç kez görünse bile, yine de komik, sağlam bir yarım saatlik televizyondu. Özel bir şey yok - gerçekten, en iyi Krusty bölümü değil, başka bir Krusty bölümüydü. Bununla birlikte, Simpsons'ın 26. sezonu biraz yüksek bir notla başladı. Matt Groening'in ölümsüz eseri için güzel zamanlar devam ediyor .
AV Kulübü bölüme C verdi ve şu yorumu yaptı: "Şimdiye kadarki her bölümdekiolağanüstü başarılı FXX maratonu sayesinde, Simpsonsmania'nın bir yazını tazeledim , Simpsons 26. sezonu için abartılı kamera hücreli ve olası klişeleri olan sıradan, antiklimaktik bir prömiyerle geri dönüyor. büyük karakter ölümü, en iyi günlerinin gerçekten çok geride kaldığının moral bozucu bir onayından biraz daha fazlası." IGN bölümü 5.8 olarak değerlendirdi ve "Anticlimactic bir ölüm ve gereksiz bir çatışma arasında, The Simpsons 26. Sezona sağ ayakla başlamadı" sonucuna vardı.
Yönetici yapımcı Al Jean, bölümün aşırı abartıldığını ve kendisine atfedilen bir alıntıyı asla yapmadığını söyledi: "ikonik" bir karakterin öleceğini söylediğinin aktarıldığını, gerçekte ise " "sevgili" karakteri ölecekti.
Bölümün ilk yayınlanan Fox ağının galası olarak, 28 Eylül 2014 tarihinde ABD'de yirmi altıncı sezon içinde Simpsons . Bu yayın sırasında yaklaşık 8,53 milyon kişi tarafından izlendi. 18-49 yaş arası yetişkinler için demografik olarak 3,9 Nielsen puanı (geçen sezonun galasından yüzde otuz dört artış) ve yüzde on bir pay aldı . Simpsons , o gece Fox'taki 18-49 demografisinde en yüksek reyting alan ikinci program oldu ve Brooklyn Nine-Nine'dan daha yüksek, ancak Family Guy bölümü " The Simpsons Guy " dan daha düşük bir reytingle bitirdi. Simpsons ile geçiş bölümü . Ancak The Simpsons , toplam izleyici açısından dizide en çok izlenen şov oldu.