Bogside Savaşı - Battle of the Bogside
| Bogside Savaşı | |||
|---|---|---|---|
| Bölüm Troubles ve 1969 Kuzey İrlanda isyanları | |||
 Barikatlarını koruyan Bogsiders
| |||
| Tarih | 12-14 Ağustos 1969 | ||
| Konum |
54°59′52″K 7°19′38″G / 54.99778°K 7.32722°B Koordinatlar: 54°59′52″K 7°19′38″W / 54.99778°K 7.32722°B |
||
| Sebebiyle | ( arka plana bakın ) | ||
| yöntemler | büyük çaplı isyan | ||
| Sonuçlandı | |||
| Sivil çatışmanın tarafları | |||
| kurşun rakamlar | |||
| Sayı | |||
| |||
| Yaralılar ve kayıplar | |||
| |||
Bogside Savaşı çok büyük bir komün isyan içinde Ağustos 1969 14 12 ila gerçekleşti Derry , Kuzey İrlanda . Mücadele sakinleri arasındaydı Bogside (altında düzenlenen alanda Derry Vatandaş Savunma Derneği ) ve Kraliyet Ulster Constabulary yerel birlikte (RUC) sendikacılar .
Ayaklanma, Katolik Bogside'ı geçerek şehir duvarları boyunca geçen bir Çırak Çocuklar geçit töreninin sonunda patlak verdi . Bir yanda yerel sendikacılar ve polis, diğer yanda Katolikler arasında şiddetli ayaklanma patlak verdi. Polis ve Bogside sakinleri arasındaki ayaklanma üç gün boyunca devam etti. Polis bölgeye giremedi ve sonunda İngiliz Ordusu düzeni sağlamak için görevlendirildi. Kuzey İrlanda'nın başka yerlerinde yaygın şiddete yol açan isyan, genellikle Troubles olarak bilinen çatışmadaki ilk büyük çatışmalardan biri olarak görülüyor .
Arka plan
Bogside Savaşı'ndan bir yıldan fazla bir süredir Derry'de tansiyon yükseliyordu. Kısmen bu, şehir nüfusunun çoğunun uzun süredir devam eden şikayetlerinden kaynaklanıyordu. Şehrin çoğunluğu Katolik ve milliyetçi bir nüfusa sahipti. Örneğin 1961'de nüfus 53.744'tü, bunun 36.049'u Katolik ve 17.695'i Protestandı. Ancak İrlanda'nın bölünmesinden sonra gerrymandering nedeniyle, 1925'ten beri Ulster Birlik Partisi tarafından yönetiliyordu .
milliyetçi şikayetler
Sendikacılar , Derry'nin siyasi kontrolünü iki şekilde sürdürdüler. İlk olarak, sendikacılara şehirde seçilmiş temsilcilerin çoğunluğunu vermek için seçim koğuşları gerrymander edildi. Londonderry İlçe Borough kenti kaplı, sendikal tarafından seçim sınırlarının yeniden çizim ardından Ancak, sendikacılar tarafından kurtarıldı 1921 yılında milliyetçiler tarafından kazanılmış olan hükümet içinde Kuzey İrlanda Parlamentosu .
İkinci olarak, yerel seçimlerde yalnızca konut sahipleri veya kiracıları ile eşlerinin oy kullanmasına izin verildi. Milliyetçiler, bu uygulamaların, 1945'te Büyük Britanya'da kaldırıldıktan sonra, sendikacılara karşı oyları azaltmak için sendikacılar tarafından muhafaza edildiğini savundular. Rakamlar, Derry şehrinde milliyetçilerin parlamenter seçmenlerin %61,6'sını, ancak yerel yönetim seçmenlerinin yalnızca %54,7'sini oluşturduğunu gösteriyor. İstihdamda da yaygın bir ayrımcılık vardı.
Sonuç olarak, 1961'de Derry'nin nüfusunun %60'ını Katolikler oluştursa da, seçim koğuşlarının bölünmesi nedeniyle sendikacılar belediye meclisinde 12'ye karşı 8 sandalyelik bir çoğunluğa sahipti. Milliyetçilerin koğuşlardan birini ele geçirme olasılığı ortaya çıktığında, sendikacı kontrolü sürdürmek için sınırlar yeniden çizildi. Kent konseyinin kontrolü, sendikacılara, Katolik nüfusu sınırlı sayıda koğuşta tutacak şekilde tahsis ettikleri toplu konut tahsisi üzerinde kontrol sağladı. Bu politika, Katolikler için konut sıkıntısı yaratmanın ek etkisine sahipti.
Cameron Komisyonu tarafından vurgulanan bir başka şikayet (Mart 1969'da O'Neill bakanlığı, John Cameron'u " 5 Ekim 1968'de ve bu yana Kuzey İrlanda'daki şiddet ve sivil kargaşanın " nedenleri konusunda bir komisyon başkanı olarak atadı . 1969, algılanan bölgesel önyargı meselesiydi; Kuzey İrlanda hükümeti kararları, esas olarak Katolik batıdan ziyade Kuzey İrlanda'nın esas olarak Ulster Protestan doğusunu tercih etti . Derry'yi etkileyen bu tür tartışmalı kararlara örnek olarak, 1965'te denizaltı karşıtı eğitim okulunun kapatılması ve halihazırda %20'ye yaklaşan bir işsizlik rakamına 600 eklenmesi; Kuzey İrlanda'nın yeni kentini Craigavon'a yerleştirme kararı ve Kuzey İrlanda'nın ikinci üniversitesinin , nüfusun dört katı olan ve Kuzey İrlanda'nın en büyük ikinci şehri olan Derry yerine , çoğunlukla sendikacı olan Coleraine kasabasına yerleştirilmesi .
aktivizm
Mart 1968'de, şehirdeki birkaç aktivist , Kuzey İrlanda hükümetini konut politikalarını değiştirmeye zorlamak amacıyla Derry Konut Eylem Komitesi'ni kurdu . Grubun kurucuları çoğunlukla Eamonn McCann gibi Kuzey İrlanda İşçi Partisi'nin yerel üyeleri ve James Connolly Cumhuriyet Kulübü ( Kuzey İrlanda'da yasaklanan Sinn Féin'in Kuzey tezahürü) üyeleriydi . Konut Eylem Komitesi , uzun süredir belediye konutu bekleme listesinde bulunan Katolik aileleri barındırmaya zorlamak için yolları kapatmak ve yerel meclis toplantılarına davetsiz katılmak gibi doğrudan önlemler aldı . 1968'in ortalarında, bu grup Kuzey İrlanda Sivil Haklar Derneği ile bağlantı kurdu ve Kuzey İrlanda'da daha geniş bir reform programı için ajite ediyorlardı.
5 Ekim 1968'de bu eylemciler Derry'nin merkezine doğru bir yürüyüş düzenlediler. Ancak gösteri yasaklandı. Parlamento Üyeleri Eddie McAteer ve Ivan Cooper da dahil olmak üzere yürüyüşçüler bu yasağa karşı geldiklerinde Kraliyet Ulster Constabulary (RUC) tarafından coplandılar . Polisin eylemleri televizyonda yayınlandı ve İrlanda genelinde , özellikle kuzey milliyetçileri arasında yaygın bir öfkeye neden oldu . Ertesi gün, Derry'nin merkezindeki Guildhall Meydanı'nda yürüyüşçülerle dayanışma içinde 4.000 kişi gösteri yaptı. Bu yürüyüş ve 16 Kasım'da 15.000'e yakın kişinin katıldığı başka bir gösteri barışçıl bir şekilde geçti. Bununla birlikte, bu olaylar, Ağustos 1969 olaylarıyla sonuçlanan, artan bir sivil huzursuzluk modelinin başlangıcı olduğunu kanıtladı.
Ocak-Temmuz 1969
Ocak 1969 yılında radikal milliyetçi grup tarafından bir yürüyüşü Halk Demokrasisi dan Belfast Derry için izinli saldırısına uğradı Ulster Özel Constabulary üyeleri ve diğer Ulster müdavimleri sırasında Burntollet köprü olaydan beş mil Derry dışında. Normal polis yürüyüşçüleri korumayı reddetti. Yürüyüşçüler (çoğu yaralı) 5 Ocak'ta Derry'ye vardıklarında, destekçileri ile polis arasında çatışma çıktı. O gece, polis memurları Katolik Bogside bölgesindeki evlere girdi ve birkaç sakine saldırdı. Lord Cameron liderliğindeki bir soruşturma, "bir dizi polis memuru, saldırı ve darp, mülke kötü niyetli hasar ve kışkırtıcı mezhep ve siyasi sloganların kullanımını içeren görevi kötüye kullanmaktan suçluydu" sonucuna varmıştır . Bu noktadan sonra, barikatlar Bogside kurmak ve edildi kanunsuz devriye polisi uzak tutmak için düzenledi. İşte bu noktada , Columbs Caddesi'nin köşesine John Casey adlı yerel bir aktivist tarafından " Artık Free Derry'ye giriyorsun" sloganlı ünlü duvar resmi yapıldı.
19 Nisan'da Bogside bölgesinde NICRA yürüyüşçüleri, müdavimleri ve polis arasında çatışmalar yaşandı. Polis memurları, ayaklanmaya karışmayan yerel bir Katolik olan Samuel Devenny'nin (42) evine girdi ve onu coplarla şiddetli bir şekilde dövdü. Saldırıda genç kızları da dövüldü. Devenny, 17 Temmuz'da aldığı yaralardan dolayı öldü ve bazen Troubles'ın ilk kurbanı olarak anılır. Diğerleri, 11 Haziran 1966'da Ulster Gönüllü Gücü tarafından öldürülen John Patrick Scullion'un çatışmanın ilk kurbanı olduğunu düşünüyor.
12 Temmuz'da (" On İkinci ") Derry'de, yakındaki Dungiven'de ve Belfast'ta ayaklanmalar devam etti . Şiddet , Boyne Savaşı'nı anan yıllık Orange Order yürüyüşlerinden doğdu . Dungiven'deki çatışmalarda , Katolik sivil Francis McCloskey (67) polis memurları tarafından coplarla dövüldü ve ertesi gün aldığı yaralardan öldü. Bu ayaklanmaların ardından, Derry'deki İrlandalı cumhuriyetçiler , gelecekteki kargaşalara hazırlanmak amacıyla Derry Yurttaşları Savunma Derneği'ni kurdular . DCDA üyeleri başlangıçta Cumhuriyetçi Kulüp (ve muhtemelen IRA ) aktivistleriydi, ancak onlara diğer birçok solcu aktivist ve yerel halk katıldı. Bu grup, amaçlarını öncelikle barışı korumak, ancak bu başarısız olursa Bogside'ın savunmasını organize etmek olarak belirtti. Bu amaçla, 12 Ağustos'ta Derry'nin Çırak Çocukları yürüyüşü, Derry'ye Yardım geçit töreni öncesinde barikatlar ve füzeler için malzeme stokladılar .
Çırak Erkek Yürüyüşü
12 Ağustos'taki yıllık Çırak Çocuklar geçit töreni , 1 Ağustos OS'de bir Protestan zaferi olan Derry Kuşatması'nın kurtuluşunu anıyor . Yürüyüş, birçok Katolik tarafından oldukça kışkırtıcı olarak kabul edildi. Derry aktivisti Eamonn McCann , yürüyüşün "Derry Katoliklerine hesaplanmış bir hakaret olarak görüldüğünü" yazdı.
Yürüyüş Bogside'dan geçmese de, Waterloo Place ve William Street'in kavşağında yakınından geçti. İşte sorun burada patlak verdi. Başlangıçta, bazı sadıklar aşağıdaki Bogside'daki Katoliklere duvarların tepesinden peni atmışlardı, karşılığında misketler sapanla ateşlendi . Geçit töreni Bogside çevresini geçerken, Katolikler taş ve çivi fırlatarak yoğun bir çatışmaya neden oldu.
Bir füze saldırısına maruz kalan polis, daha sonra içeri girdi. Polis, William Caddesi'ndeki isyancılarla savaşırken, Rossville Caddesi barikatı memurları, sivil Protestanları, Katoliklere karşı barikatı taşlarla aşmaya teşvik etti. Polis daha sonra barikatı kaldırarak yaşadıkları baskıyı hafifletmeye çalıştı. Bunun sonucu, Protestan sivillerin geçmesine izin veren ve Katolik sakinleri evlerinin saldırıya uğrayacağına ikna eden bir boşluk yaratılmasıydı.
Polis, Bogside'a giremedi. Milliyetçiler Rossville Flats'in tepesinden bomba yağdırarak polisin ilerlemesini durdurdu ve ilk saldırıyı yapan 59 subaydan 43'ü yaralandı. Bu olurken, sayıları yüzlerce olan Derry halkı, taraftarlarla milliyetçiler arasına molotof kokteylleri ve taşlar atarak birbirleriyle savaşmaya devam etti.
Savaş
Bogside sakinlerinin eylemleri bir dereceye kadar koordine edildi. Derry Vatandaşlar Savunma Derneği evinde bir merkez kurmak Paddy Doherty Westland Street ve benzin bomba yapımı ve barikatın konumlandırma denetleyecek çalıştı. Ayrıca "Radio Free Derry" kurdular. Ancak birçok yerel halk ayaklanmaya kendi inisiyatifleriyle katıldı ve Bernadette Devlin , Eamonn McCann ve diğerleri gibi doğaçlama liderler de ortaya çıktı .
Yerel gençler Rossville Caddesi'ndeki High Flats'in çatısına tırmandı ve buradan aşağıdaki polisi füzelerle bombaladılar. Bu pozisyonun avantajını fark edince gençlere taş ve gaz bombası verildi.
Polis, birçok açıdan ayaklanma için kötü hazırlanmıştı. Onların isyan kalkanlar çok küçük ve onların bütün bedenlerini korumadı. Buna ek olarak, üniformaları aleve dayanıklı değildi ve birçoğu benzin bombalarıyla kötü şekilde yakıldı. Onlar mülkiyetinde arabalar zırhlı ve silahları, ancak bunları kullanmasına izin verilmedi. Ayrıca, memurları rahatlatacak bir sistem mevcut değildi, bunun sonucunda aynı polisler ayaklanmada üç gün dinlenmeden hizmet etmek zorunda kaldılar.
Polis bu duruma bölgeyi CS gazıyla doldurarak yanıt verdi ve bu da yerel halk arasında bir dizi solunum yaralanmasına neden oldu. Her biri 12.5 g CS içeren toplam 1.091 kutu; ve 50g CS içeren 14 bidon, yoğun nüfuslu yerleşim bölgesinde serbest bırakıldı. Kuzey İrlanda'nın dört bir yanından polislerin askere alındığı iki günlük neredeyse kesintisiz ayaklanmadan sonra, polis bitkin düştü ve fırsat buldukça kapı eşiğinde uyuyakaldı.
13 Ağustos günü, Jack Lynch , Taoiseach ait İrlanda Cumhuriyeti , kendisinin ifade etti ettiği Derry olaylarına ilişkin televizyonda konuşma yaptı "stand by ve masum yaralı insanları ve belki daha kötü izlemek olamazdı." İrlanda Ordusunu sınıra göndermeye ve çatışmalarda yaralananlar için sahra hastaneleri kurmaya söz verdi . Lynch'in sözleri Bogside'da geniş çapta İrlanda birliklerinin yardımlarına gönderilmek üzere olduğuna dair umut verici olarak yorumlandı. Sendikacılar, Kuzey İrlanda'nın işgal tehdidi olarak gördükleri bu ihtimal karşısında dehşete düştüler. İrlanda Ordusu sınıra gönderilmesine rağmen, faaliyetlerini yaralılara tıbbi bakım sağlamakla sınırladılar.
14 Ağustos'ta Bogside'daki ayaklanma kritik bir noktaya ulaştı. Neredeyse tüm topluluk bu noktada harekete geçmişti, birçoğu St Eugene Katedrali'nin polis tarafından saldırıya uğradığına dair yanlış söylentilerle harekete geçmişti . Polis de ateşli silah kullanmaya başladı. Great James Caddesi'nde iki isyancı vurularak yaralandı. B-Özel bir rezerv yarı-askeri, kalabalık kontrolünde hiçbir eğitim çoğunlukla Protestan polis gücü, Bogsiders adına bir katliamın korkuları kışkırtan, çağrılan ve Derry gönderildi.
14 öğleden sonra, Kuzey İrlanda Başbakanı , James Chichester-Clark , talepte bulunan görülmemiş bir adım attı İngiltere Başbakanı Harold Wilson için asker Derry gönderilmek üzere. Kısa bir süre sonra , Galler Prensi'nin Yorkshire Alayı'ndan ( HMS Deniz Kartalı'nda beklemede olan ) 1. Bogside'ın kendisine girin. Bu, Londra hükümetinin bölünmeden bu yana İrlanda'ya ilk doğrudan müdahalesi oldu . İngiliz birlikleri ilk başta Bogside sakinleri tarafından polise ve özellikle B-Specials'a kıyasla tarafsız bir güç olarak karşılandı. Bogside'da sadece bir avuç radikal, özellikle Bernadette Devlin, İngiliz birliklerinin konuşlandırılmasına karşı çıktı. Ancak bu iyi ilişki , Sorunlar tırmandıkça uzun sürmedi .
Derry'deki ayaklanmada 1000'den fazla kişi yaralandı, ancak kimse ölmedi. Ayaklanma sırasında Derry'de toplam 691 polis görevlendirildi, bunlardan sadece 255'i ayın 15'i 12:30'da eylemdeydi. Öğleden sonranın geri kalanında insan gücü dalgalandı: Kaydedilen sayılar 318, 304, 374, 333, 285 ve son olarak 17:30'da 327. Rakamlardaki dalgalanmanın bir kısmı yaralanmadan ziyade tükenmeye indirgenebilirken, bu rakamlar polisin en az 350 ciddi şekilde yaralandığını gösteriyor. Kaç Bogsider'ın yaralandığı belli değil, çünkü pek çok yaralanma bildirilmedi.
Başka yerde isyan
Kuzey İrlanda Sivil Haklar Derneği'nin Bogsiders'a yardım etmek için polis kaynaklarını genişletme çağrısı, Belfast'ta ve başka yerlerde yedi Katolik ve iki Protestan'ın ölümüne neden olan ayaklanmalara yol açtı. Aynı gece (14'ü) sadık bir mafya, Belfast, Bombay Caddesi'ndeki tüm Katolik evlerini yaktı. 1.800'den fazla kişi (çoğunlukla Katolikler) Belfast'taki evlerinden atıldı. Derry'deki olaylarla birlikte ele alındığında, bu ayaklanma dönemi, büyük ölçüde , Sorunların bir sivil huzursuzluk durumundan milliyetçiler, devlet güçleri ve sendikacılar arasındaki üçlü silahlı çatışmaya tırmandığı nokta olarak görülüyor .
Belgesel
Yapımcılığını ve yönetmenliğini Vinny Cunningham'ın üstlendiği ve senaryosunu John Peto'nun yazdığı Battle of the Bogside belgeseli , Ekim 2004'te İrlanda Film ve Televizyon Ödülleri'nde "En İyi Belgesel" ödülünü kazandı .
Ayrıca bakınız
Referanslar
Dış bağlantılar
- Petrol Bombası ve Gaz Maskeli Çocuk (duvar resmi) Google sokak görünümü
- 1969'da yayınlanan "Bogside Savaşı" kitapçığından görüntüler .
- Wilson, North The Irish Times'da şiddet arttıkça doğrudan kural seçeneğini değerlendirdi . 3 Ocak 2000
- Olayların CAIN projesi kronolojisi .
- Bogside Savaşı Belgeseli (2004)
- Eamonn McCann'ın "Savaş ve İrlanda Kasabası" kitabından alıntılar