Drumcree çatışması -Drumcree conflict

Drumcree Kilisesi; Katolik bölgesi kameranın arkasında
Portadown Bölgesi Sadık Orange Lodge'un bazı üyeleri , 12 Temmuz geçit törenleri sırasında Armagh'da yürüyor, 2009

Drumcree çatışması veya Drumcree soğukluğu , Kuzey İrlanda'nın Portadown kasabasında her yıl düzenlenen geçit törenleriyle ilgili bir anlaşmazlıktır . Kasaba esas olarak Protestandır ve her yaz çok sayıda Protestan / sadık yürüyüşe ev sahipliği yapar, ancak önemli bir Katolik azınlığa sahiptir. Orange Order (Protestan, sendikacı bir örgüt), 12 Temmuz'dan önceki Pazar günü , geleneksel rotasını Drumcree Kilisesi'ne gidiş -dönüş yürüyüşüne izin verilmesi gerektiğinde ısrar ediyor . Ancak, bu yolun çoğu esas olarak Katolik/Şehrin İrlandalı milliyetçi kısmı. Yürüyüşü mezhepçi , muzaffer ve üstünlükçü olarak gören bölge sakinleri, yürüyüşü kendi bölgelerinde yasaklamaya çalıştı. Orangemen bunu geleneklerine bir saldırı olarak görüyor; bölgenin çoğunlukla tarım arazisi olduğu 1807'den beri rotayı yürüdüler.

1800'lerden bu yana yürüyüşte aralıklı şiddet var. Sorunların patlak vermesi , anlaşmazlığın 1970'lerde ve 1980'lerde yoğunlaşmasına neden oldu. Şu anda, rotanın en çekişmeli kısmı Obins Caddesi boyunca uzanan etaptı. İki yıl üst üste şiddetli şiddetten sonra, yürüyüş 1986'da Obins Caddesi'nde yasaklandı.

Odak daha sonra yürüyüşün Garvaghy Yolu boyunca dönüş ayağına kaydı . 1995-2000 yılları arasında her Temmuz, anlaşmazlık, Kuzey İrlanda'da protestoları ve şiddeti ateşlediği, büyük bir polis ve İngiliz Ordusu operasyonunu başlattığı ve barış sürecini raydan çıkarmakla tehdit ettiği için uluslararası ilgi gördü . Portadown'daki durum bir "savaş bölgesi" ve "kuşatma"ya benzetildi. Bu süre zarfında, anlaşmazlık en az altı Katolik sivilin öldürülmesine yol açtı.

1995 ve 1996'da bölge sakinleri yürüyüşü durdurmayı başardı. Bu, Drumcree'de güvenlik güçleri ile binlerce Orangemen/ sadık taraftarı arasında bir soğukluğa yol açtı . Bir sadık şiddet dalgasının ardından, polis yürüyüşün geçmesine izin verdi. 1997'de güvenlik güçleri Katolik bölgesini kilitledi ve durdurulması halinde Katolikleri öldürme tehdidinde bulunarak yürüyüşün geçmesine izin verdi. Bu , İrlandalı milliyetçiler tarafından yaygın protestolara ve şiddete yol açtı. 1998'den itibaren, yürüyüş Garvaghy Yolu'nda yasaklandı ve ordu Katolik bölgesini büyük çelik, beton ve dikenli telli barikatlarla kapattı. Her yıl Drumcree'de büyük bir soğukluk ve yaygın sadakatçi şiddet yaşandı. 2001'den beri işler nispeten sakindi, ancak iki tarafı yüz yüze görüşmelere sokmaya yönelik adımlar başarısız oldu.

Arka fon

Annalong'da bir "Turuncu Kemer" . Benzer kemerler her yaz Portadown'da, çoğunlukla milliyetçi ve Katolik Garvaghy Yolu'nun sonunda da dahil olmak üzere dikilir.

Portadown uzun zamandır esas olarak Protestan ve sendikacı olmuştur . 1990'larda çatışmanın zirvesinde, nüfusun yaklaşık %70'i Protestan kökenli ve %30'u Katolik kökenliydi. Kasabanın Katolikleri ve İrlandalı milliyetçileri, Kuzey İrlanda'nın geri kalanında olduğu gibi, özellikle istihdamda uzun süredir ayrımcılığa maruz kaldılar. 20. yüzyıl boyunca, polis - Royal Ulster Constabulary (RUC) - aynı zamanda neredeyse tamamen Protestandı. Her yaz şehir merkezi sadık bayraklar ve sembollerle donatılır. Katolik bölgesinin hemen içinde, Corcrain Nehri'ndeki Garvaghy Yolu üzerinde sadık bir kemer yükseliyor. Bu, kasabada çok sayıda Protestan ve sadık yürüyüşlerin düzenlendiği "yürüyüş mevsimi" ile aynı zamana denk geliyor.

Her Temmuz, esas olarak milliyetçi bölgeye giren beş Protestan veya sadık geçit töreni vardır:

  • "Drumcree Pazar" şehir merkezinden Drumcree Kilisesi'ne ve tekrar geri dönüyor. Bu geçit törenlerinin en büyüğüdür. Geleneksel rotası Obins Caddesi → Corcrain Yolu → Dungannon Yolu → Drumcree Yolu → Garvaghy Yolu idi, ancak şimdi Obins Caddesi ve Garvaghy Yolu'ndan yasaklandı.
  • 12 Temmuz geçit töreni. Bu, Corcrain Orange Hall'dan şehir merkezine bir sabah yürüyüşünü içerir. Yürüyüşçüler daha sonra başka bir yerde daha büyük bir geçit törenine giderler, akşam şehir merkezine geri dönerler ve Corcrain Orange Hall'a geri dönerler. Geleneksel rotası Obins Caddesi boyuncaydı, ancak şimdi Corcrain Yolu üzerinde.
  • 13 Temmuz geçit töreni. Bu, 12. geçit töreniyle aynı formatı takip eder.

Ayrıca her Mayıs ayında Victoria Terrace'taki Garvaghy Yolu boyunca küçük bir Orange geçit töreni düzenlenmektedir.

Harita

1986'da Obins Caddesi'nde (A) yasaklanmadan önce Protestan geçit törenlerinin yolları.

Drumcree 1984.JPG

Kırmızı çizgi: Orangemen tarafından 12 Temmuz'dan önceki Pazar günü alınan rota; Carlton Street Hall'dan (D) Obins Caddesi (A) boyunca demiryolu köprüsünün (C) altından Drumcree Kilisesi'ne (F) ve Garvaghy Yolu (B) boyunca geri dönün.
Mavi hat: 12 Temmuz'da alınan rota; Corcrain Hall'dan (E) Obins Caddesi (A) boyunca ve demiryolu köprüsünün (C) altından.
Yeşil alanlar büyük ölçüde milliyetçi ve Katoliktir.
Turuncu alanlar büyük ölçüde sendikacı ve Protestandır.

Bölümden önce

Orange Order, Elmas Savaşı'ndan sonra 1795'te Drumcree'den birkaç mil uzaklıktaki Loughgall köyünde kuruldu . İlk yürüyüşleri 12 Temmuz 1796'da Portadown, Lurgan ve Waringstown'da yapıldı . Bölge böylece Orangeizm'in doğum yeri olarak görülüyor.

Düzenin kurulduğu yıl olan Temmuz 1795'te, bir Rahip Devine , Drumcree Kilisesi'nde Boyne Savaşı anma vaazı düzenlemişti. Tarihçi Francis Plowden , İrlanda Tarihi Cilt I (1809'da yayınlandı) adlı kitabında bu vaazın ardından gelenleri şöyle anlattı:

[Rahip Devine] dinleyicilerinin zihinlerini o kadar meşgul etti ki, hizmetten çekildikten sonra [...] onlara ilham verdiği papalık karşıtı coşkuya tam bir kapsam verdiler; Karşılaştıkları her Katolik'in üzerine düşmek, kışkırtma veya ayrım gözetmeksizin onları döverek ve yaralayarak, evlerinin kapılarını ve pencerelerini kırarak ve aslında bir bataklıkta iki suçsuz Katolik'i öldürerek.

Drumcree Kilisesi'ne gidiş-dönüş ilk resmi Orange geçit töreni 1807 Temmuz'unda yapıldı. Başlangıçta ve geleneksel olarak bu Boyne Savaşı'nı kutlamak içindi, ancak Tarikat şimdi bunun I. Dünya Savaşı sırasındaki Somme Savaşı'nı andığını iddia ediyor . Her Temmuz, Orangemen şehir merkezinden Obins Caddesi/Dungannon Yolu üzerinden Drumcree'ye yürüdü ve Garvaghy Yolu boyunca geri döndü. 19. yüzyılın başlarında, bu alan çoğunlukla tarım arazisiydi . 1835'te Armagh sulh hakimi William Hancock (bir Protestan), "Bir süredir Drumcree cemaatinin barışçıl sakinleri, otoyollarda geçit töreni yapan, parti melodileri çalan, ateş eden ve en çok silah kullanan büyük Orangemen grupları tarafından hakarete uğradı ve öfkelendi. icat edebilecekleri uygunsuz sıfatlar". Orangemen'in Drumcree'ye yürüyüşlerinde bir Katolik kilisesini geçmek için "yollarından hatırı sayılır bir mesafe" gittiklerini de sözlerine ekledi.

1873, 1883, 1885, 1886, 1892, 1903, 1905, 1909 ve 1917'deki Drumcree geçit törenleri sırasında şiddet vardı.

Bölmeden sonra

İrlanda'nın 1921'de bölünmesinden sonra , Kuzey İrlanda Hükümeti'nin politikası Protestan ve sendikacı geçit törenlerini destekleme eğilimindeydi. 1922'den 1950'ye kadar, Özel Güçler Yasası uyarınca neredeyse 100 geçit töreni ve toplantı yasaklandı - neredeyse hepsi İrlanda milliyetçisi veya cumhuriyetçiydi . Bu dönemde şiddet azalmış olsa da, 1931 ve 1950 Drumcree geçit törenlerinde çatışmalar yaşandı. 1951 tarihli Kamu Düzeni Yasası , "geleneksel" geçit törenlerini polisten izin isteme zorunluluğundan muaf tuttu, ancak "geleneksel olmayan" geçit törenleri, itiraz olmaksızın yasaklanabilir veya yeniden yönlendirilebilir. Yine, mevzuat Protestan geçit törenlerine fayda sağlama eğilimindeydi.

1960'larda, Garvaghy Yolu boyunca toplu konutlar inşa edildi. 1969'da Kuzey İrlanda, Troubles olarak bilinen bir çatışmaya sürüklendi . Portadown büyük nüfus değişimlerinden geçti; bu yeni mülkler neredeyse tamamen Katolik olurken, kasabanın mülklerinin geri kalanı neredeyse tamamen Protestan oldu. Birçok Orangemen Kuzey İrlanda güvenlik güçlerine katıldı: Kraliyet Ulster Constabulary (RUC) ve İngiliz Ordusu'nun Ulster Savunma Alayı ( UDR).

1970'ler ve 1980'ler: Obins Caddesi

Şehir merkezinden (kamera arkası) Obins Caddesi'ne (köprünün ötesinde) giden alt geçit. Alan "Tünel" olarak bilinir.

1972

Mart 1972'de, Martin Smyth (Turuncu Tarikat'ın Büyük Üstadı) ve Portadown belediye başkanı tarafından seslendirilen kasabadaki Ulster Vanguard mitingine binlerce sadık kişi katıldı . Mitingin ardından sadıklar, Obins Caddesi çevresindeki "Tünel" olarak bilinen Katolik mahallesine saldırdı. Bunu takiben, Katolik sakinler, yaklaşan yürüyüşlerin Obins Caddesi'nden yeniden yönlendirilmesini isteyen "Portadown Direniş Konseyi" adlı bir protesto grubu oluşturdular ( haritaya bakınız ). O zamanlar yasal sadık bir kanunsuz ve paramiliter grup olan Ulster Savunma Derneği (UDA), yürüyüşü durdurmak için herhangi bir şey yapılırsa sonuçları konusunda uyardı.

Yürüyüşten bir gün önce, Katolikler Obins Caddesi'ni geçici barikatlarla kapattılar. Yürüyüş sabahı, 9 Temmuz Pazar günü, İngiliz birlikleri ve çevik kuvvet polisi bölgeyi güvence altına almak için harekete geçti. Barikatları buldozerle yıktıklarında Katolik protestocular tarafından taşlandılar ve CS gaz ve plastik mermi ateşleyerek karşılık verdiler . Bölge güvence altına alındıktan sonra, 1.200 Orangemen'in en az elli maskeli ve üniformalı UDA üyesiyle çevrili yol boyunca yürümesine izin verdiler. UDA adamları daha sonra Drumcree'ye gittiler ve Orangemen'leri Garvaghy Yolu boyunca şehre geri götürdüler. Birlikler ve polis yürürlükteyken yürüyüş barışçıl bir şekilde geçti. Ancak, 12 Temmuz'da Portadown'da üç adam vurularak öldürüldü. Bir Protestan, Paul Beattie, Garvaghy Yolu üzerindeki bir toplu konut olan Churchill Park'ta vuruldu. Saatler sonra, bir UDA üyesi (ve eski polis memuru) McCabe's Bar'a girdi ve Katolik bar sahibi Jack McCabe'i ve Protestan bir müşteri olan William Cochrane'i vurdu. O gün, sıkı güvenlik altında, Orangemen tekrar Obins Caddesi boyunca yürüdü, bu sefer Corcrain Orange Hall'dan şehir merkezine. 15 Temmuz'da Katolik sivil Felix Hughes, şehrin Protestan bir bölgesinde UDA tarafından kaçırıldı, dövüldü, işkence gördü ve vurularak öldürüldü. Obins Sokağı'na dayanan St Patrick's Accordion Band'in uzun süredir üyesiydi.

Ayın ilerleyen saatlerinde, Geçici İrlanda Cumhuriyet Ordusu (IRA) Woodhouse Caddesi'nde bir bomba patlattı ve sadıklar bir Katolik kilisesini bombaladı. Obins Caddesi bölgesinde ayrıca IRA, UDA ve güvenlik güçlerinin karıştığı bir silahlı çatışma yaşandı. UDA'nın 1972 anlaşmazlığına katılımı, Portadown'daki Katolikler ve İrlandalı milliyetçiler üzerinde kalıcı bir izlenim bıraktı. IRA, UDA'nın bu tür eylemleri tekrarlamasına izin verilmeyeceği konusunda uyardı.

1985

Aziz Patrick Günü 1985'te , Aziz Patrick Akordeon Bandosu'na (yerel bir Katolik bando), esas olarak Katolik bölgesinin iki millik bir "devresini" geçit töreni yapma izni verildi. Ancak, iki millik yolun küçük bir kısmı (yaklaşık 150 yarda Park Road) Protestanlara ait evlerle kaplıydı. Kasabanın Ulster Birlik Partisi belediye başkanı Arnold Hatch, yürüyüşün yasaklanmasını istedi. Polis devam etmesine izin verdiğinde, Hatch ve küçük bir sadık grup , Park Road'da oturma protestosu düzenledi . Polis, grubu geri dönmeye zorladı. O akşam, grup tekrar rotayı yürümeye çalıştı. Protestocuların gitmesine rağmen, polis grubu tekrar durdurdu ve polisle bölge sakinleri arasında bir çatışma çıktı. Bu olayı takiben, Portadown Katolikleri, Obins Caddesi'nden Orange yürüyüşlerini yasaklama kampanyalarını hızlandırdı. Sosyal Demokrat ve İşçi Partisi (SDLP) politikacısı Bríd Rodgers , bu olayı geçit töreni anlaşmazlığının tırmanmasında "önemli" olarak nitelendirdi.

7 Temmuz 1985'teki Drumcree geçit töreninden kısa bir süre önce, yüzlerce sakin Obins Caddesi'nde oturma eylemi düzenledi. Mevcut olan, eski ABD başkanı John F. Kennedy'nin kız kardeşi Eunice Kennedy Shriver'dı . 2.000 Orangemen arasında sendikacı politikacılar Martin Smyth (Turuncu Büyük Usta), Harold McCusker ve George Seawright vardı . Çevik kuvvet polisi coplarla göstericileri zorla uzaklaştırdı ve yürüyüşün devam etmesine izin verdi. En az bir adam polis tarafından bilinçsizce dövüldü ve birçoğu tutuklandı. Garvaghy Yolu'nun tamamı, yürüyüşün dönüş ayağı için İngiliz Ordusu ve polis zırhlı araçlarıyla kaplandı. Bir noktada yürüyüşçülere taş atıldı ve bir Orangeman yaralandı. Polis, 12 ve 13 Temmuz yürüyüşlerinin Obins Caddesi'nden yeniden yönlendirileceğini duyurdu. 12 Temmuz'da, sekiz Orange locası ve yüzlerce sadık bando üyesi Corcrain Orange Hall'da bir araya geldi ve Obins Caddesi'nden şehir merkezine yürümeye çalıştı. Polis tarafından engellendiklerinde, Obins Caddesi'nin her iki ucunda yüzlerce sadık kişi toplandı ve birkaç saat boyunca polis hatlarına saldırdı. Bu çatışmalar ertesi akşam yeniden başladı ve sadıklar polise sapanlardan ateşlenen bilyelerle saldırdı . İki gün süren çatışmalarda en az 52 polis memuru ve 28 isyancı yaralandı, 37 kişi (iki Ulster Savunma Alayı askeri dahil) tutuklandı ve Katoliklere ait yaklaşık 50 ev ve işyeri saldırıya uğradı. Bundan sonra polis, Obins Caddesi'nin her iki ucuna bir bariyer kurdu.

Temmuz 1985'te Katolik bölge sakinleri Adaletsizliğe Karşı İnsanlar adlı bir grup kurdular ve daha sonra Drumcree Faith & Justice Group (DFJG) adını aldılar. Hızla sakinleri temsil eden ana grup haline geldi. DFJG, Orangemen'e sakinlerin yürüyüşler hakkında ne düşündüklerini açıklamaya ve topluluklar arası ilişkileri iyileştirmeye çalıştı. Barışçıl protestolar düzenledi, haber bültenleri yayınladı ve polisle görüşmeler yaptı. Aynı zamanda Orangemen ile görüşmelerde bulunmaya çalıştı, ancak başarısız oldu. Bu grubun kilit isimlerinden biri, Portadown'daki Pazar vaazlarından birinde, Sinn Féin'e oy veren herkesin kendilerini aforoz edilmiş saymasını öneren bir Cizvit rahipti .

1986

Orange Order'a benzer bir Protestan kardeşliği olan Derry'nin Çırak Çocukları, 1 Nisan öğleden sonra ( Paskalya Pazartesisi ) Garvaghy Yolu boyunca ve şehir merkezinden geçmeyi planlamıştı . 31 Mart'ta polis, sadık paramiliterlerin onu kaçırmayı planladığına inandığı için yürüyüşü yasaklamaya karar verdi. O akşam hoparlörlü arabalar Protestan bölgelerini gezdi ve insanları yasağa itiraz etmek için şehir merkezinde toplanmaya çağırdı. Gece 1'de, en az 3.000 sadık kişi şehir merkezinde toplandı, küçük bir polis grubunu geçmeye zorladı ve Garvaghy Yolu boyunca yürümeye başladı. Aralarında Demokratik Birlikçi Parti ve Hür Presbiteryen Kilisesi lideri Ian Paisley de vardı . Bölge sakinleri, yürüyüşçülerden bazılarının silah taşıdığını ve polis ve UDR mensubu olduklarının bilindiğini iddia etti. Yürüyüşçülerden bazıları yol üzerindeki evlere saldırdı ve bölge sakinleri polisin bunu durdurmak için çok az şey yaptığını ya da hiçbir şey yapmadığını iddia etti. Bunu, bölge sakinleri ile polis arasında çıkan ayaklanma izledi ve bölge sakinleri, daha fazla saldırı korkusuyla barikatlar kurdu. Yerel halk arasında polisin "isyan" ettiği ve yasağı uygulamayı reddettiği hissi vardı. Öğleden sonra Çırak Boys grupları planladıkları yürüyüş için şehir merkezine girmeye çalıştı. Polis onları engellediğinde, şiddetli bir isyan patlak verdi. Müzakerelerin ardından grupların bazı kısıtlamalarla şehir merkezinden geçmelerine izin verildi. Ancak, sadıklar daha sonra Obins Caddesi'ni kapatan polise saldırdı. Sadıklardan biri olan Keith White, plastik bir kurşunla yüzünden vuruldu ve 14 Nisan'da kaldırıldığı hastanede öldü.

Polis yine bazı kısıtlamalarla Obins Caddesi boyunca Drumcree Pazar geçit törenine izin verilmesine, ancak 12 ve 13 Temmuz geçit törenlerinin yönünün değiştirilmesine karar verdi. 6 Temmuz 1985'te, Drumcree geçit töreni için kasabada tahmini 4.000 asker ve polis görevlendirildi. Polis, Orange Order'ın daha önce yapılan bir anlaşmanın aksine "bilinen baş belalarının" yürüyüşe katılmasına izin verdiğini söyledi. Bunların arasında sendikacı bir politikacı ve Katolikleri fırınlarda yakmayı öneren Ulster Gönüllü Gücü (UVF) üyesi George Seawright da vardı. Yürüyüş Katolik bölgesine girerken, polis Seawright ve diğerlerini ele geçirdi. Orangemen daha sonra polise ve gazetecilere saldırdı. Bir Katolik rahibi sadıklar tarafından saldırıya uğradı ve Drumcree'de bir polis kara aracı devrildi. Katolik gençler de polise ve yürüyüşçülere füze fırlattı. En az 27 polis yaralandı.

12 Temmuz'da şehir merkezine yapılan yürüyüş ikinci yıl için Obins Caddesi'nden engellendi. Bunun yerine polis, Garvaghy Yolu boyunca yürüyüşe bandosuz eşlik etti. Garvaghy Yolu'nda herhangi bir şiddet olmamasına rağmen, sadıklar daha sonra şehir merkezinde polisle ayaklandı ve Obins Caddesi'ne giden bariyeri kırmaya çalıştı.

1987 ve 1988

1987'de Kamu Düzeni Yasası, "geleneksel" geçit törenlerinin özel statüsünü kaldıran 1987 tarihli Kamu Düzeni (Kuzey İrlanda) Emri tarafından yürürlükten kaldırıldı. Bu, 1986'dan sonra Orange yürüyüşlerinin Obins Caddesi'nde süresiz olarak yasaklandığı anlamına geliyordu. Temmuz 1987 yürüyüşü yeniden yönlendirildi ve düzeni sağlamak için 3.000 asker ve 1.000 polis gönderildi. Orangemen, Obins Sokağı ayağını feda etmenin Garvaghy Yolu ayağını garanti altına alacakları anlamına geldiğine inanıyordu. Garvaghy Yolu ayağı daha önce sorun çıkarmış olsa da, o zamanlar Obins Caddesi'nden daha az nüfusluydu.

Haziran 1988'de, Katolik/İrlandalı milliyetçi sakinleri temsil eden Drumcree İnanç ve Adalet Grubu (DFJG) polisin milliyetçi ve sadık geçit törenlerini ele alışında "çifte standart" olarak gördüklerini vurgulamak için şehir merkezine bir yürüyüş planladı. . Sadece 30 yürüyüşçünün olacağını ve hiçbir bayrak veya pankart taşımayacaklarını söyleyerek polisten izin istedi. İzinleri reddedildi.

1990'lar ve 2000'ler: Garvaghy Yolu

Shankill Yolu , Belfast'taki Portadown Orangemen'i destekleyen bir duvar resmi . Resmin solunda bir UDA/UFF bayrağı var.

Birkaç yıl, Drumcree geçit törenleri üzerinde ciddi bir çatışma olmadan geçmesine rağmen, her iki taraf da durumdan memnun değildi. Orangemen her yıl yeni rotayı seçti, ancak Obins Caddesi boyunca yürüyüşler için başvurmaya devam etti. Bu arada, Garvaghy Yolu ve çevresindeki Katolik bölgesi sakinleri (haritaya bakın ) kendi bölgelerinde "zaferci" Orange yürüyüşleri olarak gördükleri şeye karşı çıktılar. Her toplu konutu temsil eden kiracı dernekleri, Drumcree Faith & Justice Group (DFJG) ve yerel politikacılar aracılığıyla muhalefetlerini duyurdular. Garvaghy Yolu üzerinde yaşayan insanlarla 1993 yılında yapılan bir anket, bunların %95'inin bölgedeki Turuncu yürüyüşlere karşı olduğunu tespit etti. 1994 yılında Geçici IRA ve Loyalist paramiliter gruplar ateşkes ilan etti .

1990'ların ortalarında, Portadown nüfusu yaklaşık %70 Protestan ve %30 Katolik idi. Kasabada üç Turuncu salon ve her yaz tahmini 40 Protestan/sadık yürüyüş vardı.

Garvaghy Yolu Sakinleri Koalisyonu

Mayıs 1995'te, DFJG ve kiracı derneklerinden temsilcilerden oluşan Garvaghy Yolu Sakinleri Koalisyonu (GRRC) kuruldu. Ana hedefi, Orange yürüyüşlerini Garvaghy Yolu'ndan barışçıl yollarla uzaklaştırmaktı. Barışçıl protestolar düzenledi, polise ve hükümet bakanlarına dilekçe verdi ve medyanın dikkatini anlaşmazlığa çekmeye çalıştı. GRRC sakinleri ile düzenli halka açık toplantılar düzenledi. Komitede herhangi bir zamanda genellikle yaklaşık 12 temsilci bulunurdu. Üyelerinden biri olan Joanne Tennyson'a göre, "GRRC istediği herkesle konuşabilmesine rağmen, günün sonunda komitedeki hiç kimsenin bir şey yapacağımızı söylemeye hakkı yoktu [...] bir bütün olarak anlaşmak ve bu, halka açık toplantılar düzenlemenin amacıydı". GRRC'nin ilk sekreteri, 1993'ten beri bölgede yaşayan bir Cizvit rahip ve DFJG üyesi olan Peder Eamon Stack'tı. Stack, GRRC'nin mezhepçi olmadığını ve herhangi bir siyasi partiye bağlı olmadığını vurguladı. Koalisyon başkanıyla birlikte, Temmuz 1997'den sonrasına kadar ortak sözcüsü olarak kalacaktı.

GRRC'nin ilk başkanı Malachy Trainor'du. 1970'lerde iki erkek kardeşini (her ikisi de Cumhuriyetçi aktivist) ve annesini öldüren Sadık milislerin tehditlerini takiben bir hafta sonra istifa etti. Yerine eski bir Cumhuriyetçi militan olan Brendan McKenna ( Breandán Mac Cionnaith olarak da bilinir) getirildi. 1981'de Portadown Royal British Legion salonuna düzenlenen bombalı saldırıdaki rolü nedeniyle altı yıl hapis cezasına çarptırılmıştı. Dönemin yerel Birlikçi Milletvekili David Trimble , McKenna'nın varlığını GRRC ile iş yapmayı reddetme nedeni olarak gösterdi.

1995

9 Temmuz 1995 Pazar günü, Orangemen Drumcree Kilisesi'ne yürüdü, kilise ayinlerini düzenledi ve ardından Garvaghy Yolu'na doğru yürümeye başladı. Ancak yüzlerce Katolik sakin , yürüyüşü engellemek için Garvaghy Yolu üzerinde oturma eylemi düzenledi. Yürüyüş yasal olmasına ve protesto olmamasına rağmen, polis yürüyüşün devam etmesini engelledi. Orangemen başka bir rota izlemeyi reddetti ve devam etmelerine izin verilene kadar Drumcree'de kalacaklarını açıkladı. Orangemen sakinleri grubuyla müzakere etmeyi reddetti ve Arabuluculuk Ağı araya girmeye çağrıldı. Polis ve yerel politikacılar da çıkmazı çözmeye çalıştı.

Bu arada, yaklaşık 10.000 Orangemen ve destekçisi Drumcree'de toplandı ve yaklaşık 1.000 polisle bir soğukluğa girdi. Bu soğukluk sırasında, sadıklar sürekli olarak polise füzeler attılar ve polis ablukasını kırmaya çalıştılar; görevliler 24 plastik mermi sıkarak karşılık verdi . Orangeman'ı desteklemek için, sadıklar Kuzey İrlanda'da çok sayıda yolu kapattılar ve Larne limanını kapattılar . Bazı Protestan bölgelerinde şiddet vardı. 10 Temmuz Pazartesi akşamı, Ian Paisley ( Demokratik Birlik Partisi lideri) ve David Trimble (yakında Ulster Birlik Partisi lideri olacak) Drumcree'de bir miting düzenledi. Daha sonra, birkaç Turuncu adam topladılar ve polis hattını geçmeye çalıştılar, ancak memurlar tarafından götürüldüler.

11 Temmuz Salı sabahı bir uzlaşmaya varıldı. Orangemen'lerin Garvaghy Yolu boyunca sessizce ve eşlik etmeden yapmaları şartıyla yürümelerine izin verilecekti. Ronnie Flanagan (Polis Emniyet Müdür Yardımcısı) GRRC'ye, sakinlerin kendilerini barışçıl bir şekilde yoldan çekmeleri gerektiğini çünkü "polis ve protestocular arasındaki öfkeli bir sahnenin Ormeau yürüyüş anlaşmazlığını daha da kötüleştirebileceğini ve hatta ateşkesi istikrarsızlaştırabileceğini" söyledi. GRRC başkanı Breandán Mac Cionnaith protestoculardan yolu temizlemelerini istediğinde, bazıları onu azarladı ve reddetti. Flanagan'a, protestocuların gelecek yıl orada yürüyüş olmayacağını bilmeleri durumunda hareket etme şansının daha yüksek olacağı söylendi. Flanagan, "topluluğun rızasının olmadığı yerlere yürüyüş yapılması söz konusu değildir" diye yanıtladı. Vatandaşlar daha sonra yolu temizlemeleri için ikna edildi. Bunların hepsi Arabuluculuk Ağı tarafından doğrulandı. Orangemen, yürüyüşün başında Paisley ve Trimble ile yol boyunca yürüdü. Garvaghy Yolu'nun sonuna ulaştıklarında, Paisley ve Trimble bir zafer jesti gibi görünen bir hareketle ellerini havada tuttular. Trimble, DUP liderinin tüm medyanın dikkatini çekmesini engellemek için yalnızca Paisley'nin elini tuttuğunu iddia ediyor.

Her iki taraf da Temmuz 1995'teki olaylardan son derece mutsuzdu. Bölge sakinleri geçit töreninin devam etmesine ve sendikacı zafer olarak gördükleri şeye kızdılar, Orangemen ve destekçileri ise geçit törenlerinin yasadışı bir protesto tarafından durdurulmasına kızdılar. Bazı Orangemen "yürüyüş haklarını" savunmak için Spirit of Drumcree (SoD) adlı bir grup kurdu. Belfast'ın Ulster Salonu'ndaki bir SoD toplantısında , platform konuşmacılarından biri alkışlamak için şunları söyledi:

Mezhepçi , belirli bir mezhebe veya kuruluşa ait olduğunuz anlamına gelir. Ben Orange Enstitüsüne üyeyim. Bağnaz , ait olduğun insanlara göz kulak olduğun anlamına gelir. Ben de bunu yapıyorum. Ben mezhepçi bir bağnazım ve bununla gurur duyuyorum.

1996

6 Temmuz 1996 Cumartesi günü Emniyet Müdürü Sir Hugh Annesley , geçit töreninin Garvaghy Yolu'ndan yasaklanacağını bildirdi. RUC, bunun "çok sayıda Orangemen'in Portadown'u kuşatmasına" yol açabileceğini kabul etmişti. Katolik bölgesine giden tüm güzergahlarda polis kontrol noktaları ve barikatlar kuruldu.

7 Temmuz Pazar günü yürüyüş, Drumcree'deki polis barikatları tarafından engellendi. En az 4.000 Orangemen ve sadık destekçileri başka bir soğukluğa başladı. O öğleden sonra, Orange Grand Master Martin Smyth, Drumcree'ye geldi ve hiçbir uzlaşmanın olmayacağını açıkladı. Sonraki üç gün boyunca, Orangemen ve destekçileriyle dolu otobüsler Portadown'a gelerek trafiği durma noktasına getirdi. Çarşamba gecesi, Drumcree'deki Orangemen ve sadıkların sayısı 10.000'e yükseldi. Yine polise füze yağdırıp ablukayı kırmaya çalıştılar, polis de plastik mermiyle karşılık verdi. Sadıklar, polis hattına saldırmakla tehdit ederek Drumcree'ye zırhlı bir buldozer getirdiler.

Kuzey İrlanda boyunca, sadıklar yüzlerce yolu kapattı, polisle çatıştı ve Katoliklere saldırdı veya onları korkuttu. Birçok kasaba ve köy ya tamamen ya da gündüzün büyük bir bölümünde ablukaya alındı. Birkaç Katolik aile, sadıkların gözdağı vermesi nedeniyle Belfast'taki evlerini terk etmek zorunda kaldı. İnsan Hakları İzleme Örgütü , polisin bu yasadışı barikatları kaldırmayı başaramadığını ve "bazı bölgelerde geleneksel polislik işlevini terk ettiğini" söyledi. Sadıklar, başta Drumcree'de görevli olanlar olmak üzere polis memurlarının evlerine de saldırdı. Kuzey İrlanda'ya fazladan binlerce İngiliz askeri gönderilerek, konuşlandırılan toplam asker sayısı 18.500'e ulaştı.

7 Temmuz gecesi, Katolik taksi şoförü Michael McGoldrick, sadık bir paramiliter grup olan Ulster Gönüllü Gücü'nün (UVF) Orta Ulster Tugayı tarafından Lurgan yakınlarında vurularak öldürüldü. Öldürme emrinin Portadown'dan tugayın lideri Billy Wright tarafından verildiğine inanılıyor . Wright, Portadown Orange Lodge'un başkanı Harold Gracey ile birlikte Drumcree'de sık sık görülüyordu. Gracey, Orangemen'i desteklemedeki rolü için Wright'a teşekkür etmişti. Wright, UUP lideri David Trimble ile de bir görüşme yaptı. Tugay üyeleri, görünüşe göre Orangemen tarafından engellenmeden Drumcree'ye ev yapımı silah kaçakçılığı yaptı. İddiaya göre, tugayın ayrıca benzin tankerlerini Garvaghy bölgesine sürme ve onları havaya uçurma planları vardı.

10 Temmuz Çarşamba günü polis, önceki dört gün boyunca sadık protestoların gerçekleştiğini bildirdi:

  • Polise 758 saldırı, 50 polis yaralandı
  • Polis tarafından ateşlenen 662 plastik mermi
  • 90 sivil yaralandı
  • 100 yıldırma vakası
  • 156 tutuklama yapıldı

11 Temmuz Perşembe öğleden kısa bir süre önce Emniyet Müdürü kararını geri aldı ve Orangemen'lerin Garvaghy Yolu boyunca yürümesine izin verdi. Sakinlerin grubuna bu konuda danışılmamıştı ve zırhlı araçlarla polis Garvaghy bölgesini sular altında bırakıp Garvaghy Yolu'ndan yüzlerce protestocuyu copladığında ayaklanma patlak verdi. Yaklaşık 1.200 Orangemen daha sonra yoldan aşağı yürürken, bölge sakinleri çevik kuvvet polisi tarafından mülklerine sarıldı. Polisin sadık şiddet ve tehditlere "teslim olduğuna" inanan Katolik/milliyetçi topluluk arasında öfke vardı. Irish News'deki bir makale, "polisin Orange Order ve müdavimlerine hukukun üstünlüğünü dayatma iradesine sahip olmadığı" sonucuna varmıştı. Emniyet Müdürü, durumun artık kontrol altına alınamayacağına inandığını söyledi. Drumcree'deki kalabalığın o gece 60.000 veya 70.000'e yükselmesinin beklendiğini ve savunmayı kırıp Katolik bölgesine saldıracağını iddia etti. Milliyetçiler, polisin binlerce sadık taraftarın toplanmasını durdurmak için hiçbir şey yapmadığını savundu.

Lurgan, Armagh , Belfast ve Derry'nin Katolik/milliyetçi bölgelerinde ayaklanmalar patlak verdi . Derry'de 22 protestocu ağır yaralandı ve biri, Dermot McShane, İngiliz Ordusu zırhlı aracı tarafından ezildikten sonra öldü . Daha sonra bir soruşturma, sürücü Er Daniel Moran'ın uygun askeri prosedürleri izlemediğine hükmetti. İsyan, Derry'deki Sorunlar sırasındaki en kötü olaylardan biriydi. İsyan hafta boyunca devam etti ve bu süre zarfında polis, 5.000'i milliyetçilere yönelik olmak üzere 6.000 plastik mermi ateşledi. Durumu gözlemlemek için üye gönderen Adalet İdaresi Komitesi (CAJ), plastik mermilerin bu "tamamen ayrım gözetmeyen" kullanımını kınadı . İnsan Hakları İzleme Örgütü ayrıca polisi "aşırı güç" kullanmakla da suçladı. Sinn Féin ve SDLP'nin liderleri, milliyetçilerin tarafsız bir polis gücü olarak RUC'ye olan inancını tamamen yitirdiklerini belirttiler. Protesto amacıyla SDLP, Kuzey İrlanda Forumu'ndaki 21 sandalyesinden istifa etti ve Sinn Féin ve IRA'ya destek arttı.

Ağustos 1996'da, Billy Wright ve UVF'nin Portadown birimi, ateşkesi bozdukları için UVF liderliği tarafından "görevden alındı". UVF, Wright'ı Kuzey İrlanda'yı terk etmesi konusunda uyardı. Uyarıyı görmezden geldi ve Portadown'da onu desteklemek için büyük bir miting düzenlendi. Harold Gracey (Portadown Orange Lodge başkanı) ve William McCrea (DUP politikacısı) mitinge katıldı ve Wright'ı destekleyen konuşmalar yaptı. Portadown biriminin çoğuyla birlikte, Wright daha sonra Sadık Gönüllü Gücü (LVF) adlı bir kıymık grubu kurdu.

Temmuz 1996 olaylarının ardından, birçok Katolik ve milliyetçi, soğukluğa karışan Orangemen tarafından işletilen işletmeleri boykot etmeye başladı. Bu boykot, özellikle Armagh ve Tyrone ilçelerinin Katolik çoğunluklu kasabalarındaki Protestanlara ait işletmeleri etkiledi.

1996 krizi hakkında yorum yapan bir Kuzey İrlanda Ofisi yetkilisi, geçit törenleri üzerindeki kısıtlamaların, Kuzey İrlanda'da "hakimiyetini kaybettiğini" kabul eden "sendikacı toplulukta atalardan kalma bir tepki" uyandırdığını söyledi; "Birçok milliyetçi için, geçit töreni meselesinin ele alınması, [İngiliz Hükümeti'nin] NI'de adil ve eşitlikçi bir toplum yaratma kararlılığının asit testidir".

1997

Orange'a karşı bir pankart milliyetçi bölgelerde yürüyor. Benzer pankartlar 1997 krizinde protestocular tarafından kullanılmıştı.

Mayıs 1997'de yerel bir Katolik olan Robert Hamill , Portadown'un ana caddesinde sadık bir çete tarafından tekmelenerek öldürüldü. O ve arkadaşları eve yürürken saldırıya uğradı.

Temmuz 1997 yürüyüşünden haftalar önce, Dışişleri Bakanı Mo Mowlam özel olarak yürüyüşün Garvaghy Yolu boyunca ilerlemesine izin vermeye karar verdi. Ancak yürüyüşten önceki günlerde, herhangi bir karar verilmediği konusunda ısrar etti. Garvaghy Yolu sakinleri, yürüyüş günü şenlik düzenlemek için başvuruda bulundu. Bu polis tarafından yasaklandığında, yerel kadınlar Garvaghy Yolu boyunca bir barış kampı kurdular. 3 Temmuz Perşembe günü, Sadık Gönüllü Gücü (LVF), yürüyüşün engellenmesi halinde Katolik sivilleri öldürmekle tehdit etti ve Ulster Birlik Partisi Kuzey İrlanda barış sürecinden çekilmekle tehdit etti . Ertesi gün, altmış aile, sadık bir bomba tehdidinin ardından Garvaghy Yolu'ndaki evlerinden tahliye edildi.

Yürüyüşten önceki günlerde, binlerce İngiliz askeri Kuzey İrlanda'ya uçtu. 6 Temmuz Pazar gününe on iki saatten daha az bir süre kala, yetkililer hala yürüyüşün engellenip engellenmeyeceğini söylemediler. Ardından, o sabah saat 3.30'da 1.500 polis ve asker, zırhlı araçlarla Katolik bölgesine girdi ve Garvaghy Yolu'nun kontrolünü ele geçirdi. Yaklaşık 100 sakin, sokağa çıkmayı ve oturma eylemi yapmayı başardı. Polis tarafından zorla kaldırıldılar, ardından sakinleri yoldan daha da geriye iterken taşlar ve molotofkokteyli yağmuruna tutuldular. İnsan hakları avukatı ve GRRC'nin hukuk danışmanı olan Rosemary Nelson , polis memurları tarafından fiziksel ve sözlü tacize uğradı. Bu noktadan sonra, sakinlerin toplu konutlarından çıkmaları ve Garvaghy Yolu'na erişmeleri engellendi. Sakinler de Katolik kilisesine ulaşamadığından, yerel rahipler bir dizi asker ve zırhlı personel taşıyıcısının önünde açık hava ayinini düzenlediler .

Emniyet Müdürü, sadık paramiliterlerin Katolik sivillere yönelik tehdidi nedeniyle yürüyüşün devam etmesine izin verdiğini söyledi. O gün öğle saatlerinde yaklaşık 1.200 Orangemen Garvaghy Yolu boyunca yürüdü. Yürüyüşün geçmesinin ardından güvenlik güçleri bölgeden çekilmeye başladı ve şiddetli ayaklanmalar başladı. Yüzlerce milliyetçi tarafından taş, tuğla ve gaz bombalarıyla saldırıya uğradılar. Güvenlik güçleri yaklaşık 40 plastik mermi sıktı ve yaklaşık 18 kişi hastaneye kaldırıldı. Portadown'dan haberler gelirken, Kuzey İrlanda'nın birçok milliyetçi bölgesinde şiddet patlak verdi. Geçici IRA, güvenlik güçlerine çok sayıda silah ve bomba saldırısı düzenledi. Milliyetçiler de güvenlik güçlerine saldırdı ve yanan araçlarla yolları kapattı. Polise ve Orange yürüyüşlerine karşı protestolar yapıldı ve bir dizi Orange salonu yakıldı. Yaygın şiddet, Orange Order'ın tek taraflı olarak birkaç yürüyüşü yeniden yönlendirmeye veya iptal etmeye karar verdiği 10 Temmuz'a kadar sürdü. Şiddetin sonunda 100'den fazla sivil ve 60 polis memuru yaralandı, 117 kişi tutuklandı. Güvenlik güçlerine 815 saldırı, 1.506 molotof kokteyli ve 402 uçak kaçırma olayı yaşandı. Polis 2500 plastik mermi ateşledi.

1997'de Sinn Féin lideri Gerry Adams bir RTÉ gazetecisine partisinin anlaşmazlığa karıştığını söyledi:

Kuzeydeki herhangi bir eylemciye 'Drumcree tesadüfen mi oldu?' diye sorun, size 'hayır' diyecektir. Aşağı Ormeau Yolu, Portadown ve Fermanagh ve Newry, Armagh ve Bellaghy'de ve Derry'de üç yıllık çalışma. Bu durumu ve işi ortaya koyan insanlara adil oyunu yaratmak için üç yıllık bir çalışma harcandı. Bunlar, odaklanmamız, geliştirmemiz ve yararlanmamız gereken sahne değişiklikleri türüdür.

Temmuz 1997'den sonra, GRRC üyesi Breandán Mac Cionnaith , grubun sözcüsü olarak Eamon Stack'in yerini aldı. Mac Cionnaith, 1980'lerde Portadown'daki Royal British Legion salonuna IRA bombalı saldırısı nedeniyle hapiste yatmıştı .

Bu, Orange Order'ın Garvaghy Yolu üzerinde yürümesine izin verilen son seferdi.

1998

1998'in başlarında , çekişmeli yürüyüşler hakkında kararlar almak için bir Geçit Töreni Komisyonu kuran Halk Yürüyüşleri Yasası kabul edildi. Geçit Törenleri Komisyonu, yürüyüşü Garvaghy Yolu'ndan yasaklamaya karar verdi.

3 Temmuz Cuma günü Portadown'da yaklaşık 1.000 asker ve 1.000 polis görevlendirildi. Askerler , Katolik bölgesine giden tüm yollarda (çelik, beton ve dikenli telden yapılmış) büyük barikatlar kurdular. Drumcree Kilisesi ile Katolik bölgesi arasındaki tarlalarda on dört fit genişliğinde bir hendek kazdılar ve bu hendek daha sonra sıra sıra dikenli tellerle kaplandı. Askerler ayrıca Katolik Drumcree Koleji , Vaftizci Yahya İlkokulu ve barikatların yakınındaki bazı mülkleri işgal etti.

5 Temmuz Pazar günü Orangemen, Drumcree Kilisesi'ne yürüdü ve ilerlemelerine izin verilene kadar orada kalacaklarını belirttiler. Yaklaşık 10.000 Orangemen ve sadık kişi, Kuzey İrlanda'nın dört bir yanından Drumcree'ye geldi. Kendisine "Portadown Eylem Komutanlığı" adını veren sadık bir grup, aşağıdakileri okuyan bir bildiri yayınladı:

10 Temmuz 1998 Cuma gece yarısından itibaren, Gavaghy Yolu'na herhangi bir türde mal tedarik eden herhangi bir aracın sürücüsü derhal idam edilecektir.

Sonraki on gün boyunca, Drumcree'deki güvenlik güçlerine sürekli saldırılar ve ablukayı kırma girişimleri oldu. 9 Temmuz'da silah sesleri ve ev yapımı bombalarla saldırıya uğradılar; plastik mermilerle karşılık verdiler. Yasağa yanıt olarak Kuzey İrlanda'da sadık protestolar ve şiddet vardı. Sadıklar yolları kapattı ve güvenlik güçlerinin yanı sıra Katolik evleri, işyerleri, okullar ve kiliselere saldırdı. 7 Temmuz'da, çoğunlukla Katolik olan Dunloy köyü 1000'den fazla Orangemen tarafından "kuşatılmış". İlçe Antrim Büyük Locası, üyelerinin "pozisyon aldıklarını" ve köyü "ellerinde tuttuklarını" söyledi. 8 Temmuz'da Lurgan'ın Collingwood bölgesindeki Katolik evlerine sekiz ev yapımı bomba atıldı. Polis, Kuzey İrlanda'da aşağıdakiler de dahil olmak üzere 2.561 "kamu düzeni olayı" kaydetti:

  • Güvenlik güçlerine 615 saldırı düzenlendi, 76 polis yaralandı
  • 632 benzin bombası atıldı
  • 45 ev yapımı bomba atıldı
  • 24 atış olayı
  • Güvenlik güçlerinin ateşlediği 837 plastik mermi
  • 144 ev ve 165 diğer bina saldırıya uğradı (büyük çoğunluğu Katoliklere ait)
  • 467 araç saldırıya uğradı ve 178 araç kaçırıldı ve
  • 284 kişi tutuklandı

12 Temmuz Pazar günü, Jason (8 yaşında), Mark (9 yaşında) ve Richard Quinn (10 yaşında) , evlerine sadıklar tarafından bomba yağdırıldığında öldürüldü. Çocukların annesi Katolikti ve evleri Ballymoney'nin ağırlıklı olarak Protestan bir bölümündeydi . Cinayetlerin ardından, William Bingham (Armagh İlçesi Büyük Papazı ve Orange Order müzakere ekibinin üyesi) "Garvaghy Yolu'nda yürümek içi boş bir zafer olurdu, çünkü bu üç küçük çocuk tabutunun gölgesinde olurdu. Turuncu Tarikat'ın ne hakkında olduğunu bile bilmiyorum". Düzenin durumun kontrolünü kaybettiğini ve "hiçbir yolun bir hayata değmediğini" söyledi. Ancak daha sonra, ölümlerden Düzen'in sorumlu olduğunu ima ettiği için özür diledi. Cinayetler yaygın bir öfkeye yol açtı ve Düzen'in Drumcree'deki protestosuna son vermesi çağrısında bulundu. Drumcree'deki protestocuların sayısı önemli ölçüde düşmesine rağmen, Portadown locaları oybirliğiyle soğukkanlılıklarına devam etmek için oy kullandı.

15 Temmuz Çarşamba günü polis, Drumcree'deki tarlalarda arama çalışması başlattı. Ev yapımı bir makineli tüfek, kullanılmış ve canlı mühimmat, patlayıcı cihazlar ve bir düzineden fazla ev yapımı patlayıcı ok içeren iki tatar yayı da dahil olmak üzere bir dizi sadık silah bulundu.

1999

Temmuz 1998'den sonraki yıl, Orangemen doğrudan GRRC ile konuşmayı reddettiği için, Orange Order ve GRRC, anlaşmazlığı arabulucuları kullanarak "yakınlık görüşmeleri" yoluyla çözmeye çalıştı. Bazı kıdemli Portadown Orangemenleri, geleneksel geçit törenlerinde işleri kontrol edebilirlerse, o yıl içinde Garvaghy Yolu'nda bir geçit töreni yapılacağına söz verildiğini iddia ediyor. Yıl boyunca Orangemen ve destekçileri Portadown'da çok sayıda protesto mitingi ve yürüyüş düzenlediler. Eylül 1998'deki bir protestonun ardından, bir Katolik RUC subayı, sadık isyancılar tarafından atılan bir patlama bombası tarafından öldürüldü. Bir dönek sadık grup olan Turuncu Gönüllüler de Katoliklere ve İrlandalı milliyetçilere silah ve bomba saldırıları düzenlemeye başladı.

14 Mart 1999'da Geçit Törenleri Komisyonu, yıllık yürüyüşün Garvaghy Yolu'ndan tekrar yasaklanacağını söyledi. Ertesi gün, GRRC'nin hukuk danışmanı Rosemary Nelson , Lurgan'da arabasına bomba takan sadıklar tarafından öldürüldü.

Nisan ayında, Portadown müdavimleri Garvaghy Yolu'nun tepesindeki St John Katolik Kilisesi'ni grevle tehdit etti . 29 Mayıs'ta Garvaghy Yolu yakınlarında küçük bir Orange yürüyüşü geçti. Yürüyüşün ardından 13 polis memurunun çıktığı ve 4 sivilin yaralandığı çatışmalar yaşandı. Polis, çatışmalar sırasında 50 plastik mermi sıktı. O ay, DUP politikacısı ve Orangeman Paul Berry , Orangemen'lerin Garvaghy Yolu'nda yürümelerinin durdurulmayacağını söyledi: "Eğer mesele yasayı kendi elimize almaksa, o zaman bunu yapmak zorunda kalacağız. Bu bir tehdit." .

24 Haziran'da Orangemen, yasağı protesto etmek için Londonderry'den Drumcree'ye on günlük bir "Uzun Yürüyüş" başlattı. 1999 Drumcree yürüyüşü 4 Temmuz Pazar günü gerçekleşti. Yaklaşık 1.300 Orangemen Drumcree'ye yürüdü ve birkaç bin destekçi tarafından karşılandı. Güvenlik güçleri yine büyük çelik, beton ve dikenli tel barikatlarla Katolik bölgesine giden tüm yolları kapatmıştı. Drumcree'deki tarlalara dikenli teller de gerildi. Orada, sadıklar polise ve askerlere füzeler fırlattı, ancak bir önceki yıla göre daha az şiddet vardı. 5 Temmuz'da Portadown polisi, arabalarında kazma sapları, tel kesiciler, benzin ve savaş kıyafetleri bulduktan sonra Belfast'a sadık dört kişiyi tutukladı. O günün ilerleyen saatlerinde, Garvaghy Yolu yakınında müdavimlerle çıkan çatışmalarda altı subay yaralandı. Barikatlar sonunda 14 Temmuz'da kaldırıldı.

31 Temmuz'da, AK-47 ve tabanca taşıyan sarhoş bir sadık , tüfeği kurcalayarak, Katoliklere ait evlerden oluşan bir cadde olan Craigwell Bulvarı'nın arayüzünü geçti . Bir sakin onu yere indirdi ve silahsızlandırdı, ancak bunu yaparken vurularak yaralandı. Sadık tutuklandı ve daha sonra cinayete teşebbüsten suçlu bulundu. Ağustos ayında sokaktaki evlerin pencerelerinden rüzgar blokları atıldı.

Aynı yıl, GRRC, bölgedeki Turuncu geçit törenlerinin tarihini detaylandıran bir kitap yayınladı. Kitabın adı Garvaghy: Kuşatma Altında Bir Topluluk .

1999'dan sonra, Orange Order'ın 1995'ten 1998'e yükselen Portadown bölgesi üyeliği, "felaket bir düşüş" başlattı.

2000

Nisan-Haziran

Nisan 2000'de bir gazete, Portadown Orangemen'in İngiltere Başbakanı Tony Blair'i , o yılki yürüyüşün Garvaghy Yolu'nda yasaklanması halinde onun " Kanlı Pazarı " olacağını söyleyerek tehdit ettiğini bildirdi . Ertesi ay, neredeyse 200 maskeli sadık kişi, Carlton Street Orange Hall'da toplandıktan sonra Craigwell Bulvarı'ndaki Katolik evlerine saldırdı. İddiaya göre, polis arazi araçları yakındaydı ancak müdahale etmedi. 27 Mayıs'ta Katolik bölgesi polis tarafından kapatıldı, böylece genç bir Orange geçit töreni Garvaghy Yolu'nun alt ucunda yürüyebildi. Yürüyüşe paramiliter üniformalı erkekler de katıldı.

Garvaghy Yolu'nun kuzey ucundaki St John Katolik Kilisesi
Sadık taraftan görülen Corcrain Yolu boyunca " barış hattı " (sağda)

31 Mayıs'ta, St John's Katolik Kilisesi'ndeki topluluklar arası bir çocuk konseri, iddiaya göre onu boğmaya çalışan Portadown Orangemen'in Lambeg davullarını çalmasıyla kesintiye uğradı. Konserde Dışişleri Bakanı Peter Mandelson ve UUP lideri (ve Orangeman) David Trimble vardı. Konserin ardından öğretmenler, veliler, çocuklar ve konuklar Protestan Portadown Koleji'nde resepsiyon verdi . 300 kişilik sadık bir mafya, ailelerin Kolej'den ayrılmasını engellerken füzeler ve mezhep istismarı fırlattı. Güvenlik güçleri konuşlandırıldı, ancak kalabalığı dağıtmadı veya tutuklama yapmadı. 7 Haziran'da Aziz John Katolik Kilisesi kundakçılar tarafından ateşe verildi.

16 Haziran'da, Denny'nin Portadown'daki fabrikasındaki Katolik işçiler, ana girişin yakınına mezhepsel sloganlar taşıyan pankartlar dikildikten sonra dışarı çıktılar. Bir hafta önce, sadıklar fabrikadan çıkan Katoliklere füze fırlatmışlardı. Pankartlar bir süre sonra kaldırıldı. Ayın ilerleyen saatlerinde, sadıklar Corcrain Yolu üzerindeki güvenlik bariyerini (veya " barış hattını ") güçlendiren işçilere ölüm tehditleri gönderdiler . Çalışma durdu ve Katolik bölgesini saldırılara karşı savunmasız bıraktı.

Temmuz

Temmuz ayında, neo-Nazi grubu Combat 18'in üyelerinin , Drumcree'deki Orangemen'lere katılmak için İngiltere'den seyahat ettikleri ortaya çıktı. Onlara LVF üyeleri tarafından Portadown ve Tandraje'de barınak verildi . O ay, neo-Nazi dövmeleri giyen Portadown Orangeman Ivan Hewitt, bir televizyon belgeselinde, sadıkların "savaşlarını İngiltere'ye getirme" zamanının gelebileceği konusunda uyardı.

2000 Drumcree yürüyüşü 2 Temmuz Pazar günü gerçekleşti. Yine Garvaghy Yolu'ndan yasaklandı ve Katolik bölgesi barikatlarla kapatıldı. Binlerce sadık kişi tekrar Drumcree'de toplandı. Turuncu "Bölge Başkanı" Harold Gracey, Kuzey İrlanda'da protesto çağrısında bulundu. Protestocuların önde gelen liderlerinden, paramiliter Turuncu Gönüllüler ile bağlantılı bir Stoneyford Orangeman olan Mark Harbinson, "savaş bugün başlıyor" dedi. 3 Temmuz Pazartesi günü, UDA komutanı Johnny Adair liderliğindeki elliden fazla sadık kişiden oluşan bir kalabalık, "Shankill Road UFF" Ulster Freedom Fighters'ı taşıyan bir pankartla Drumcree'de belirdi . Corcrain arazisinde, LVF silahlı adamları Adair ve tezahürat yapan bir kalabalığa havada bir yaylım ateşi açtı. 4 Temmuz Salı günü güvenlik güçleri , Drumcree barikatında sadık isyancılara karşı tazyikli su kullandı. Bu, 30 yılı aşkın bir süredir Kuzey İrlanda'daki ilk konuşlandırmalarıydı.

7 Temmuz'daki bir röportajda Harold Gracey, "Gerry Adams şiddeti kınamıyor, ben de etmeyeceğim" diyerek protestolarla bağlantılı şiddeti kınamayı reddetti. 9 Temmuz'da polis, sadıkların Orangemen'in Garvaghy Yolu'ndan aşağı yürümesine izin verilene kadar "günde bir Katolik öldürmek"le tehdit ettikleri konusunda uyardı. İki gün sonra, 200 kadar sadık bir grup, Portadown şehir merkezindeki tüm dükkanların kapatılmasını emretti, ardından Garvaghy Yolu üzerinde her iki uçtan da yürümeye çalıştı, ancak polis tarafından geri alındı. O gece, sadıklarla çıkan çatışmalarda 21 polis memuru yaralandı.

14 Temmuz'da, Portadown Orangemen'in bir başka yaygın protesto günü çağrısı, Armagh ve Grand Lodges çağrılarını desteklemeyi reddettiği için dikkate alınmadı. İşletmeler açık kaldı ve kısa bir süre için sadece birkaç yol trafiğe kapatıldı. Güvenlik bariyerleri kaldırıldı ve askerler kışlalara geri döndü.

2001 ve sonrası

Temmuz 1998'den bu yana, Orangemen yılın her Pazar günü geleneksel rotada yürümek için başvuruda bulundu - hem Obins Caddesi boyunca (1986'dan beri yasak olan) çıkış ayağı hem de Garvaghy Yolu boyunca dönüş ayağı. Ayrıca her Pazar Drumcree Kilisesi'nde küçük bir protesto düzenlediler. Önerileri Geçit Törenleri Komisyonu tarafından reddedildi.

Şubat 2001'de, müdavimleri, soğukluklarının "1000. günü"ne doğru, aşağı Garvaghy Yolu'nda protesto gösterileri düzenlediler. GRRC, bazıları maskeli ve sopalı 300 kadar kişinin Garvaghy Yolu'nda yaşayan insanları korkuttuğunu ve içinde yolcu bulunan bir araca saldırdığını söyledi.

Mayıs 2001'de daha fazla şiddet yaşandı. 5 Mayıs'ta 300 Orangemen ve destekçisi Garvaghy Yolu'na yürümeye çalıştı ama polis tarafından durduruldu. Orangemen ve polis arasında bazı sürtüşmeler yaşandı. Bölge Müdürü Harold Gracey, polis memurlarına "Nereden geldiğini hepimiz biliyoruz... çoğunuz Protestan topluluğundan geliyorsunuz ve kendi Protestan halkınızı desteklemenizin zamanı geldi" dediğinde tartışmalara yol açtı. 12 Mayıs'ta Woodhouse Caddesi'nde sadıklarla milliyetçiler arasında çatışmalar yaşandı. 27 Mayıs'ta Garvaghy Yolu'ndaki küçük bir Orange yürüyüşünün ardından milliyetçiler ve polis arasında çatışmalar yaşandı.

Temmuz 2001 Drumcree yürüyüşünden dört gün önce, 200 destekçisi ve UDA üyesi Drumcree'de toplandı. Portadown Orange Lodge, bu tür militanların toplanmasını engellemenin güçsüz olduğunu ve eylemlerinden sorumlu tutulamayacaklarını söyledi. Yine de, David Jones (Loca'nın sözcüsü) her türlü desteği memnuniyetle karşıladığını söyledi. Yerel bir SDLP politikacısı olan Bríd Rodgers , bunu Orangemen'in "çifte standart" örneği olarak nitelendirdi. Orangemen'in Mac Cionnaith'in "terörist geçmişi" nedeniyle GRRC ile konuşmayacağını, ancak "terörist varlığı olan insanlarla ilişki kurmaktan oldukça mutlu olduklarını" söyledi. Yürüyüş, yoğun güvenlik önlemleri altında barışçıl bir şekilde geçti.

2001'den bu yana Drumcree, Portadown localarının kampanyası için dış desteğin azalması ve şiddetin azalmasıyla nispeten sakindi. Mac Cionnaith , çatışmanın esasen sona erdiğine inandığını söyledi. Turuncu Tarikat, Garvaghy Yolu'nda yürüyüş hakkı için kampanya yürütmeye devam ediyor.

Referanslar

daha fazla okuma

Anlaşmazlığa doğrudan dahil olan kuruluşların web siteleri

Ayrıca bakınız