Sorunlar -The Troubles

Sorunlar
üzerinde Kuzey ve Güney başkentlerinin işaretlendiği yeşil renkte İrlanda'nın ana hatlarını gösteren bir harita
İrlanda siyasi haritası
Tarih 1960'ların sonu – 1998
Konum
Sonuç
  • Askeri çıkmaz
Savaşanlar
Devlet güvenlik güçleri: İrlandalı cumhuriyetçi paramiliterler: Tarafından desteklenen:
Libya ( silah sevkiyatı ) Sovyetler Birliği
 
Ulster'a sadık paramiliterler: Tarafından desteklenen:
 Güney Afrika (silah sevkiyatları)
Kayıplar ve kayıplar

İngiliz Ordusu: 705 ( UDR
dahil ) RUC: 301 NIPS : 24 TA : 7 Diğer İngiliz polisi : 6 Kraliyet Hava Kuvvetleri : 4 Kraliyet Donanması : 2 Toplam : 1.049







İrlanda Ordusu : 1
Gardaí : 9
IPS : 1
Toplam : 11
PİRA: 292
INLA: 38
OIRA: 27
IPLO: 9
RIRA: 2
Toplam : 368
UDA: 91
UVF: 62
RHC: 4
LVF: 3
UR: 2
UPV: 1
Toplam : 162
Öldürülen siviller: 1.840
(eski savaşçılar dahil 1.935)
Toplam ölü: 3.532
Toplam yaralı: 47.500+
Tüm kayıplar: ~50.000

Sorunlar ( İrlandaca : Na Trioblóidí ), Kuzey İrlanda'da 1960'ların sonlarından 1998'e kadar yaklaşık 30 yıl süren etno-milliyetçi bir çatışmaydı . Uluslararası alanda Kuzey İrlanda çatışması olarak da bilinir, bazen "düzensiz savaş " veya " düzensiz savaş " olarak tanımlanır. düşük seviyeli savaş ". Çatışma 1960'ların sonunda başladı ve genellikle 1998 tarihli Hayırlı Cuma Anlaşması ile sona erdiği kabul ediliyor. Sorunlar çoğunlukla Kuzey İrlanda'da yaşanmış olsa da, zaman zaman şiddet İrlanda Cumhuriyeti , İngiltere ve anakara Avrupa'nın bazı bölgelerine sıçradı .

Çatışma öncelikle siyasi ve milliyetçiydi ve tarihsel olaylarla besleniyordu. Etnik ya da mezhepsel bir boyutu da vardı , ancak iki taraf için ' Protestan ' ve ' Katolik ' terimleri kullanılmasına rağmen , bu bir din çatışması değildi . Önemli bir konu Kuzey İrlanda'nın statüsüydü . Tarihsel nedenlerle çoğunlukla Ulster Protestanları olan sendikacılar ve sadıklar , Kuzey İrlanda'nın Birleşik Krallık içinde kalmasını istediler. Çoğunluğu İrlandalı Katolik olan İrlandalı milliyetçiler ve cumhuriyetçiler , Kuzey İrlanda'nın Birleşik Krallık'tan ayrılarak birleşik bir İrlanda'ya katılmasını istediler .

Çatışma, Kuzey İrlanda Sivil Haklar Derneği'nin Protestan/sendikacı hükümet ve yerel makamlar tarafından Katolik/milliyetçi azınlığa karşı ayrımcılığa son verilmesi için yürüttüğü bir kampanya sırasında başladı. Hükümet protestoları bastırmaya çalıştı. Polis, Royal Ulster Constabulary (RUC), ezici bir çoğunlukla Protestandı ve mezhepçilik ve polis vahşeti ile biliniyordu . Kampanyaya, cumhuriyetçi bir cephe olduğuna inanan Ulster sadıkları da şiddetle karşı çıktı. Artan gerilimler , Ağustos 1969'daki isyanlara ve İngiliz birliklerinin İngiliz Ordusu'nun en uzun operasyonu haline gelen operasyonda konuşlandırılmasına yol açtı . İki toplumu birbirinden ayırmak için bazı bölgelere “ barış duvarları ” örüldü. Bazı Katolikler başlangıçta İngiliz Ordusunu RUC'den daha tarafsız bir güç olarak karşıladılar, ancak kısa süre sonra, özellikle 1972'de Kanlı Pazar'dan sonra onu düşmanca ve önyargılı olarak görmeye başladılar.

Sorunların ana katılımcıları , Geçici İrlanda Cumhuriyet Ordusu (IRA) ve İrlanda Ulusal Kurtuluş Ordusu (INLA) gibi cumhuriyetçi paramiliter güçlerdi; Ulster Gönüllü Gücü (UVF) ve Ulster Savunma Derneği (UDA) gibi sadık paramiliterler ; İngiliz Ordusu ve RUC gibi İngiliz devlet güvenlik güçleri; ve politik aktivistler. İrlanda Cumhuriyeti güvenlik güçleri daha küçük bir rol oynadı. Cumhuriyetçiler, İngiliz kuvvetlerine karşı bir gerilla harekatının yanı sıra altyapı, ticari ve siyasi hedeflere yönelik bir bombalama harekatı yürüttüler . Sadıklar, misilleme olarak tanımladıkları şekilde cumhuriyetçilere/milliyetçilere ve daha geniş Katolik topluluğa saldırdı. Zaman zaman, paramiliter gruplar içinde ve arasında mezhepsel kısasa kısasa şiddet nöbetleri ve kan davaları yaşandı . İngiliz güvenlik güçleri, öncelikle cumhuriyetçilere karşı polislik ve isyanla mücadele görevlerini üstlendi. İngiliz devlet güçleri ile sadık paramiliter güçler arasında gizli anlaşma olayları yaşandı. Sorunlar ayrıca çok sayıda isyanı, kitlesel protestoları ve sivil itaatsizlik eylemlerini içeriyordu ve ayrımcılığın artmasına ve geçici olarak girilmesi yasak alanların yaratılmasına yol açtı.

Çatışmada %52'si sivil , %32'si İngiliz güvenlik güçleri ve %16'sı paramiliter grupların üyesi olmak üzere 3.500'den fazla insan öldürüldü. Ölümlerin yaklaşık %60'ından Cumhuriyetçi paramiliter güçler, %30'undan sadık askerler ve %10'undan güvenlik güçleri sorumluydu. Kuzey İrlanda barış süreci, paramiliter ateşkeslere ve ana siyasi partiler arasında görüşmelere yol açtı ve bu da 1998 tarihli Hayırlı Cuma Anlaşması ile sonuçlandı. rıza ilkesi , medeni ve siyasi haklara bağlılık , itibar eşitliği , polis reformu , paramiliter silahsızlanma ve paramiliter mahkumların erken tahliyesi. Anlaşmadan bu yana, ceza saldırıları , sadık çetelerin büyük organize suç raketlerini kontrol etmesi (örneğin uyuşturucu tedariki, topluluk zorlaması ve şiddeti, sindirme ve diğer suçlar) ve muhalif cumhuriyetçi gruplarla bağlantılı şiddet içeren suçlar dahil olmak üzere ara sıra şiddet olayları yaşandı .

İsim

"Sorunlar" kelimesi, yüzyıllardır şiddetli çatışmaların eşanlamlısı olarak kullanılmıştır. Üç ulusal parlamento tarafından 17. yüzyıl Üç Krallık Savaşlarını tanımlamak için kullanıldı . Örneğin, 1660'taki Restorasyon'dan sonra, İngiliz ücretsiz ve genel af, tazminat ve unutkanlık Yasası, "Kralın en mükemmel Majesteleri, uzun ve büyük sorunları zarif ve ciddi bir şekilde dikkate alarak ..." ile başlar; İskoçya'da benzer bir eylemde olduğu gibi: "Kralın en mükemmel majesteleri, son zamanlarda tebaasının çeşitli sorunları olduğunu göz önünde bulundurarak ..." ( İskoç Parlamentosu 1662 ) ; ve İrlanda Parlamentosu tarafından Açıklama Yasası'nda (1665) " kutsal hafızalı kraliyet babamız, son sıkıntılar sırasında, krallığımızın İrlandalı tebaası ile anlaşmaya zorlandı" ( İrlanda Parlamentosu 1665 , § 2) . Terim, yirminci yüzyılın başlarındaki İrlanda devrimci dönemini tanımlamak için kullanıldı . Daha sonra, 1969'dan sonra Kuzey İrlanda'da artan şiddete atıfta bulunmak için kabul edildi.

Arka plan

1609–1791

Boyne Savaşı ( 12 Temmuz 1690), Jan van Huchtenburg

1609'da, ekiciler olarak bilinen İskoç ve İngiliz yerleşimcilere, Ulster Plantation'da yerli İrlandalılardan alınan topraklar verildi . Ulster'in "ekilmemiş" bölgelerine, özellikle Antrim ve Down'a Protestan göçüyle birleştiğinde, bu, yerli Katolikler ile "ekiciler" arasında çatışmaya neden oldu ve İrlanda Konfederasyon Savaşları (1641–1653) olarak bilinen iki kanlı dini çatışmaya yol açtı. ve her ikisi de Protestan zaferleriyle sonuçlanan Williamite savaşı (1689-1691).

İrlanda'daki Anglikan egemenliği, devlet kilisesine, Anglikan Kilisesi'ne uymayan herkesin (hem Katolikler hem de Presbiteryenler gibi Protestan Muhalifler dahil) dini, yasal ve siyasi haklarını kısıtlayan Ceza Kanunlarının kabul edilmesiyle sağlandı. İrlanda _ 18. yüzyılın ikinci yarısında Ceza Kanunları aşamalı olarak kaldırılmaya başladığında, İrlanda Katoliklerinin kiralama kabiliyeti üzerindeki kısıtlamalar kaldırıldığı için arazi için daha fazla rekabet yaşandı. Roma Katoliklerinin toprak satın almalarına ve daha önce yasaklandıkları ticarete girmelerine izin verildiğinde, gerilim yükseldi ve Protestan " Peep O'Day Boys " ve Katolik " Savunucuları " ortaya çıktı. Bu, topluluklar arasında kutuplaşmaya ve çoğu demokratik reforma daha açık olmaya başlayan Protestanlar arasındaki reformcu sayısında çarpıcı bir azalmaya yol açtı.

1791–1912

Presbiteryenler, Katolikler ve liberal Anglikanlar tarafından cumhuriyetçi Birleşik İrlandalılar Derneği'nin kurulmasının ve bunun sonucunda başarısız olan 1798 İrlanda İsyanı'nın ardından , Katolikler ve Protestanlar arasındaki mezhepsel şiddet devam etti. Protestan inancını ve William of Orange'ın varislerine sadakatini koruma amacını taşıyan Orange Order (1795'te kuruldu), bu dönemden kalmadır ve bugüne kadar aktif kalmaktadır.

1 Ocak 1801'de yürürlüğe giren 1800 Birlik Yasası ile İrlanda Parlamentosu'nun kaldırılması ve İrlanda'nın Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı'na dahil edilmesiyle yeni bir siyasi çerçeve oluşturuldu . Sonuç, "sadık" bir Protestan topluluğunun parçası olarak Anglikanlar ve eski cumhuriyetçi Presbiteryenler arasında daha yakın bir bağdı. Katolik kurtuluşu 1829'da, Roma Katoliklerine (o zamanlar İrlanda nüfusunun yaklaşık %75'i), Muhaliflere ve Yahudilere karşı resmi ayrımcılığı büyük ölçüde ortadan kaldırarak elde edilmiş olsa da, Yürürlükten Kaldırma Derneği'nin 1801 Birliği'ni yürürlükten kaldırma kampanyası başarısız oldu.

19. yüzyılın sonlarında, Home Rule hareketi yaratıldı ve bir İrlanda Parlamentosu'nun restorasyonunu amaçlayan çoğu milliyetçi (genellikle Katolikler) ile azınlık olmaktan korkan çoğu sendikacı (genellikle Protestanlar) arasındaki ayrımı tanımlamaya hizmet etti. Katolik ağırlıklı bir İrlanda Parlamentosu altında ve Britanya ile devam eden birliği destekleme eğiliminde olan.

Sendikacılar ve Ev Kuralı savunucuları, 19. yüzyılın sonları ve 20. yüzyılın başlarında İrlanda'daki ana siyasi gruplardı.

1912–1922

Ulster Sözleşmesi, Eylül 1912'de Üçüncü Ev Kuralı Yasasını protesto etmek için yayınlandı .
İrlanda Cumhuriyeti'nin İlanı, Nisan 1916'daki Paskalya Ayaklanması sırasında yayınlandı .
İrlanda Sınır Komisyonu nihai rapor haritası (1925), nüfusun dini dağılımını gösterir. Yeşil alanlar Katolik çoğunluk bölgelerini, kırmızı alanlar ise Katolik olmayan çoğunluk bölgelerini ifade ediyor.

20. yüzyılın ikinci on yılına gelindiğinde, İrlanda Parlamenter Partisi'nin ajitasyonu nedeniyle Ana Yönetim veya sınırlı İrlanda özyönetimi kabul edilmenin eşiğindeydi . 1870'lerde başlayan Home Rule kampanyasına yanıt olarak, çoğu Protestan ve büyük ölçüde Ulster'de yoğunlaşan sendikacılar, Roma Katolik Kilisesi'nin hakim olduğu ezici bir şekilde Katolik bir ülkede geleceklerinden korkarak İrlanda için hem özyönetime hem de bağımsızlığa direndiler. . 1912'de Edward Carson liderliğindeki sendikacılar Ulster Sözleşmesini imzaladılar ve gerekirse Ana Yönetime zorla direnme sözü verdiler. Bu amaçla paramiliter Ulster Gönüllü Gücünü (UVF) kurdular .

Yanıt olarak, Eoin MacNeill liderliğindeki milliyetçiler , 1913'te amacı UVF'ye karşı çıkmak ve İngiliz veya sendikacı inatçılık durumunda Üçüncü Ana Kural Yasa Tasarısının yasalaşmasını sağlamak olan İrlandalı Gönüllüleri kurdular . 1914'te Birinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesi ve İrlanda'nın savaşa dahil olması , İrlanda'daki olası iç savaşı geçici olarak önledi ve İrlanda'nın bağımsızlığı sorununun çözümünü geciktirdi. Ana Kural, İngiliz Parlamentosunda Kraliyet Onayı ile geçmesine rağmen , savaş süresince askıya alındı.

İrlandalı Gönüllüler, çoğunluğu Ulusal Gönüllüler olarak bilinen savaş çabalarını destekleyerek ayrıldı ve bazıları Yeni İngiliz Ordusu'nun İrlanda alaylarına katıldı . Kalanların çoğu radikal milliyetçilerdi, aralarında İrlanda Cumhuriyet Kardeşliği casusları da vardı. Bu saflardan , 1916'da Dublin'de Patrick Pearse ve James Connolly liderliğindeki Paskalya Ayaklanması'nı başlatanlar geldi . Ayaklanma'nın on altı liderinin idam edilmesinden iki buçuk yıl sonra, ayrılıkçı Sinn Féin partisi İrlanda'da Aralık 1918 genel seçimlerini oyların %47'sini ve sandalyelerin çoğunluğunu alarak kazandı ve 1919 First Dáil'i kurdu. (İrlanda Parlamentosu) Dublin'de. Zaferlerine, Birinci Dünya Savaşı hizmeti için askere alma tehdidi yardımcı oldu . İrlanda Bağımsızlık Savaşı izledi ve 1922'de 32 İrlanda ilçesinden 26'sını oluşturan Özgür İrlanda Devleti için nihai bağımsızlığa yol açtı. Ulster'de , özellikle Kuzey İrlanda haline gelen altı ilçede , Sinn Féin 1918 seçimlerinde nispeten zayıf bir performans gösterdi ve sendikacılar çoğunluğu kazandı .

İrlanda Hükümeti Yasası 1920, İrlanda adasını, her ikisi de Birleşik Krallık'ın devredilen bölgeleri olan Güney İrlanda ve Kuzey İrlanda olmak üzere iki ayrı yargı bölgesine ayırdı. İrlanda'nın bu paylaşımı , Kuzey İrlanda Parlamentosu'nun Aralık 1922'de 1921 İngiliz-İrlanda Antlaşması uyarınca yeni kurulan Özgür İrlanda Devleti'nden çıkma hakkını kullandığında doğrulandı . 1922'de imzalanan anlaşmanın bir kısmı, kuzey eyaletinin sınırının güney komşusuna göre nerede olacağına karar vermek için bir sınır komisyonunun oturmasını zorunlu kılıyordu. 1922-1923 İrlanda İç Savaşı'ndan sonra , anlaşmanın bu kısmına WT Cosgrave liderliğindeki yeni Dublin hükümeti tarafından daha az öncelik verildi ve sessizce iptal edildi. Fermanagh ve Tyrone ilçeleri ve Londonderry , Armagh ve Down sınır bölgeleri esas olarak milliyetçi olduğundan, İrlanda Sınır Komisyonu Kuzey İrlanda'yı dört veya daha az ilçeye indirebilir. Ekim 1922'de, İrlanda Özgür Devleti hükümeti, Kuzey İrlanda bölgelerinin Özgür Devlete devredilmesi için davasını savunmak için 1925'e kadar 56 kutu dosya hazırlayan bir hükümet ofisi olan Kuzey-Doğu Sınır Bürosunu (NEBB) kurdu.

Kuzey İrlanda, kendi parlamentosunun verildiği ve hükümeti devrettiği ayrı bir hükümet sistemi altında olmasına rağmen, Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak kaldı . Bu düzenleme, sendikacıların Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak kalma isteklerini karşılarken, milliyetçiler büyük ölçüde İrlanda'nın bölünmesini, halkının çoğunluğunun iradesine karşı adanın yasadışı ve keyfi bir şekilde bölünmesi olarak gördüler. Kuzey İrlanda devletinin ne meşru ne de demokratik olduğunu, kasten hileli bir sendikacı çoğunluk tarafından yaratıldığını savundular . Katolikler başlangıçta nüfusunun yaklaşık% 35'ini oluşturuyordu. Hem İrlanda Bağımsızlık Savaşı sırasında hem de sonrasında Kuzey İrlanda olacak altı ilçede 1920'den 1922'ye kadar çoğu Katolik olmak üzere toplam 557 kişi siyasi veya mezhepsel şiddette öldürüldü. Sonuç, Katolikler ve Protestanlar arasındaki toplumsal çekişmeydi ve bazı tarihçiler bu şiddeti, özellikle Belfast'takileri bir pogrom olarak tanımlasa da tarihçi Peter Hart , Kuzey İrlanda'daki şiddetin karşılıklılığı göz önüne alındığında bu terimin uygun olmadığını savunuyor. (bkz. Belfast Pogrom ve Kanlı Pazar (1921) ).

1922–1966

Bıyıklı bir adamın siyah beyaz resmi.
Kuzey İrlanda'nın 1. Başbakanı Sir James Craig , "Bütün övündüğüm şey, bizim bir Protestan Parlamentosu ve Protestan Devleti olmamızdır" dedi.

İrlanda Cumhuriyet Ordusu'nun marjinalize edilmiş bir kalıntısı, İrlanda İç Savaşı'ndan sağ çıktı . Bunun Kuzey İrlanda üzerinde büyük bir etkisi olacaktır. IRA, yeni İrlanda sınırının her iki tarafında da yasaklanmış olsa da , İrlanda'yı birleştirmek için hem Kuzey İrlanda'yı hem de Özgür Devlet hükümetlerini silah zoruyla devirmeye ideolojik olarak bağlı kaldı. Kuzey İrlanda hükümeti 1922'de Özel Yetkiler Yasası'nı kabul ederek hükümete ve polise şüphelileri yargılanmadan tutuklama ve yasa ve düzeni yeniden tesis etmek veya korumak için kırbaçlama gibi fiziksel cezalar uygulama konusunda kapsamlı yetkiler verdi. Yasa, bu dönemdeki şiddet olayları sona erdikten çok sonra bile milliyetçilere karşı kullanılmaya devam etti. 1920'de nispi temsil altında yapılan yerel seçimlerde milliyetçiler, Fermanagh ve Tyrone İlçe Meclisleri ve Derry Şehri'ni yöneten Londonderry İlçe Meclisi dahil olmak üzere birçok yerel yönetimin kontrolünü ele geçirdiler . Buna cevaben, 1922'de yeni birlikçi hükümet, destekçilerine çoğunluk sağlamak için seçim sınırlarını yeniden çizdi ve son oylamayı ilk geçen lehine orantılı temsili kaldırdı . Bu, Derry City, Fermanagh ve Tyrone gibi gerçekte seçmenlerin azınlığı oldukları bölgelerin sendikacı kontrolüyle sonuçlandı.

Bu dönemin ardından iki tarafın pozisyonları kesin olarak belirlendi. Sendikacı bir bakış açısından, Kuzey İrlanda'nın milliyetçileri doğası gereği sadakatsizdi ve sendikacıları birleşik bir İrlanda'ya zorlamaya kararlıydı. Bu tehdit, barınma, istihdam ve diğer alanlarda sendikacılara ayrıcalıklı muameleyi haklı çıkarmak olarak görüldü. Daha geniş ailelerin yaygınlığı ve dolayısıyla Katolikler arasında daha hızlı nüfus artışı potansiyeli bir tehdit olarak görülüyordu. Sendikacı hükümetler, Edward Carson'ın 1921'de Katolikleri yabancılaştırmanın Kuzey İrlanda'yı doğası gereği istikrarsız hale getireceği uyarısını görmezden geldi. 1920'lerin başından sonra, Kuzey İrlanda'da ara sıra mezhepsel huzursuzluk olayları yaşandı. Bunlar arasında 1930'larda ve 1950'lerde Belfast'ta şiddetli isyanlar ve IRA'nın 1940'larda kısa Kuzey Harekatı ve 1956 ile 1962 arasında milliyetçiler arasında geniş bir halk desteğine sahip olmayan Sınır Harekatı vardı. IRA, 1962'de kampanyasını durdurduktan sonra, Kuzey İrlanda birkaç yıl boyunca nispeten istikrarlı hale geldi.

1960'ların sonu

Sorunların başladığı kesin tarih konusunda çok az anlaşma var. Farklı yazarlar farklı tarihler önerdiler. Bunlar arasında 1966'da modern Ulster Gönüllü Gücü'nün kurulması , 5 Ekim 1968'de Derry'de sivil haklar yürüyüşü, 12 Ağustos 1969'da ' Bogside Savaşı'nın başlaması veya 14 Ağustos 1969'da İngiliz birliklerinin konuşlandırılması yer alıyor.

Sivil haklar kampanyası ve sendikacı tepki

Mart ve Nisan 1966'da İrlandalı milliyetçiler/cumhuriyetçiler, Paskalya Ayaklanması'nın 50. yıldönümünü kutlamak için İrlanda'da geçit törenleri düzenlediler . 8 Mart'ta bir grup İrlandalı cumhuriyetçi, Dublin'deki Nelson Sütunu'nu dinamitledi. O zamanlar IRA zayıftı ve silahlı eylemde bulunmuyordu, ancak bazı sendikacılar onun Kuzey İrlanda'ya karşı başka bir kampanya başlatmak için yeniden canlanmak üzere olduğu konusunda uyardılar. Nisan 1966'da, Protestan köktendinci bir vaiz olan Ian Paisley liderliğindeki sadık kişiler , Ulster Anayasa Savunma Komitesi'ni (UCDC) kurdu . Kuzey İrlanda Başbakanı Terence O'Neill'i devirmek için Ulster Protestan Gönüllüleri (UPV) adında paramiliter tarzda bir kanat kurdu . O'Neill bir sendikacı olmasına rağmen, onu sivil haklar hareketine karşı fazla 'yumuşak' olarak gördüler ve politikalarına karşı çıktılar.

Belfast'ta bir UVF duvar resmi

Aynı zamanda, Belfast'ın Shankill bölgesinde kendisine Ulster Gönüllü Gücü (UVF) adını veren sadık bir grup ortaya çıktı . Eski bir İngiliz askeri olan Gusty Spence tarafından yönetildi . Üyelerinin çoğu aynı zamanda UCDC ve UPV üyesiydi. Nisan ve Mayıs 1966'da bir dizi Katolik ev, okul ve işyerini benzinle bombaladı . Bir yangın bombası, yaşlı bir Protestan dul olan Matilda Gould'u öldürdü. 21 Mayıs'ta UVF, IRA'ya ve ona yardım eden herkese karşı "savaş" ilan eden bir bildiri yayınladı. UVF, 27 Mayıs'ta eve yürürken Katolik bir sivil olan John Scullion'u ölümcül bir şekilde vurdu. Bir ay sonra, bir bardan çıkarken üç Katolik sivili vurarak Falls Road'dan bir Katolik olan Peter Ward'u öldürdü . Kısa bir süre sonra UVF, Kuzey İrlanda hükümeti tarafından yasaklandı . UVF, Birleşik Krallık ve İrlanda Cumhuriyeti tarafından hala bir terör örgütü olarak kabul edilmektedir.

1960'ların ortalarında, Kuzey İrlanda'da şiddet içermeyen bir sivil haklar kampanyası başladı. Kuzey İrlanda Sivil Haklar Derneği (NICRA), Sosyal Adalet Kampanyası , Derry Vatandaş Eylem Komitesi ve Halkın Demokrasisi gibi belirtilen hedefleri şunlar olan gruplardan oluşuyordu :

  • iş ayrımcılığına son - Katoliklere/milliyetçilere belirli işler, özellikle de devlet işleri verilme olasılığının düşük olduğuna dair kanıtlar gösterdi
  • konut tahsisinde ayrımcılığa son - sendikacıların kontrolündeki yerel meclislerin Katolikler/milliyetçilerden önce Protestanlara konut tahsis ettiğine dair kanıtlar gösterdi.
  • bir adam, bir oy - Kuzey İrlanda'da yerel seçimlerde yalnızca ev sahipleri oy kullanabilirken Birleşik Krallık'ın geri kalanında tüm yetişkinler oy kullanabilir
  • seçim sınırlarının yeniden düzenlenmesine son - bu, milliyetçilerin çoğunlukta olduğu yerlerde bile milliyetçilerin sendikacılardan daha az oy gücüne sahip olduğu anlamına geliyordu
  • polis gücünün reformu ( Kraliyet Ulster Constabulary ) - %90'ın üzerinde Protestandı ve mezhepçilik ve polis vahşeti nedeniyle eleştirildi
  • Özel Yetkiler Yasasının yürürlükten kaldırılması – bu, polisin arama emri olmaksızın arama yapmasına, insanları herhangi bir suçlama veya yargılama olmaksızın tutuklamasına ve hapse atmasına, herhangi bir toplantı veya geçit törenini yasaklamasına ve herhangi bir yayını yasaklamasına izin verdi; Kanun neredeyse yalnızca milliyetçilere karşı kullanıldı

Bazıları NICRA'yı nihai hedefi İrlanda'yı birleştirmek olan cumhuriyetçi bir cephe grubu olduğundan şüphelendi ve suçladı. Cumhuriyetçiler ve IRA'nın bazı üyeleri (daha sonra Cathal Goulding tarafından yönetilen ve şiddet içermeyen bir gündem izleyen) hareketin yaratılmasına ve yönlendirilmesine yardımcı olsalar da, onu kontrol etmediler ve içinde baskın bir grup değillerdi.

20 Haziran 1968'de, aralarında milliyetçi Parlamento Üyesi (MP) Austin Currie'nin de bulunduğu sivil haklar aktivistleri, County Tyrone, Caledon'da bir evde oturarak barınma ayrımcılığını protesto ettiler . Yerel meclis, evi çocuklu iki büyük Katolik aile yerine 19 yaşındaki evli olmayan bir Protestan'a (yerel bir UUP politikacısının sekreteri Emily Beattie) tahsis etmişti. Biri Beattie'nin erkek kardeşi olan RUC memurları, aktivistleri zorla uzaklaştırdı. Protestodan iki gün önce yan evde oturan iki Katolik aile polis tarafından çıkarıldı. Currie, şikayetlerini yerel meclise ve Stormont'a iletmişti, ancak gitmesi söylenmişti. Olay, sivil haklar hareketini canlandırdı.

Kuzey İrlanda'nın ilk sivil haklar yürüyüşüne bir anıt

24 Ağustos 1968'de sivil haklar hareketi Coalisland'den Dungannon'a ilk sivil haklar yürüyüşünü düzenledi . Ertesi yıl daha birçok yürüyüş düzenlendi. Sadıklar (özellikle UPV üyeleri), yürüyüşlerin bazılarına saldırdılar ve yürüyüşlerin yasaklanması için karşı gösteriler düzenlediler. Saldırılara polisin tepki göstermemesi nedeniyle milliyetçiler, neredeyse tamamen Protestan olan RUC'yi sadıkları destekleyen ve saldırıların gerçekleşmesine izin veren olarak gördüler. 5 Ekim 1968'de Derry'de bir sivil haklar yürüyüşü Kuzey İrlanda hükümeti tarafından yasaklandı. Yürüyüşçüler yasağa meydan okuduğunda, RUC görevlileri yürüyüşçüleri çevreledi ve ayrım gözetmeksizin ve provokasyon olmaksızın onları dövdü. Bir dizi milliyetçi politikacı da dahil olmak üzere 100'den fazla kişi yaralandı. Olay, televizyon haber ekipleri tarafından filme alındı ​​ve tüm dünyada gösterildi. Derry'de milliyetçiler ve RUC arasında iki gün süren isyanı ateşleyerek Katolikler ve milliyetçiler arasında öfkeye neden oldu.

Birkaç gün sonra, Belfast'ta bir öğrenci sivil haklar grubu olan Halkın Demokrasisi kuruldu. Kasım ayı sonlarında O'Neill, sivil haklar hareketine bazı tavizler vaat etti, ancak bunlar milliyetçiler tarafından çok az ve sadık olanlar tarafından çok fazla görüldü. 1 Ocak 1969'da Halkın Demokrasisi, Belfast'tan Derry'ye, sadık kişiler tarafından defalarca taciz edilen ve saldırıya uğrayan dört günlük bir yürüyüş başlattı. Burntollet Köprüsü'nde yürüyüşçüler , planlı bir pusuda demir çubuklar, tuğlalar ve şişelerle silahlanmış, aralarında bazı izinli polis memurlarının da bulunduğu yaklaşık 200 sadık kişi tarafından saldırıya uğradı. Yürüyüş Derry City'ye ulaştığında tekrar saldırıya uğradı. Yürüyüşçüler, polisin kendilerini korumak için hiçbir şey yapmadığını ve bazı polislerin saldırganlara yardım ettiğini iddia etti. O gece RUC memurları , Derry'nin Bogside bölgesinde Katolik evlerine saldırarak, bölge sakinlerine saldırıp tehdit ederek ve mezhepsel tacizde bulunarak bir öfke patlaması yaşadı . Sakinler daha sonra polisi dışarıda tutmak için Bogside'ı barikatlarla kapattılar ve güvenlik güçleri için kısa bir süre için girilmesi yasak olan " Free Derry " yarattılar.

Mart ve Nisan 1969'da, müdavimler Kuzey İrlanda'daki su ve elektrik tesisatlarını bombaladılar ve onları atıl IRA'yı ve sivil haklar hareketinin unsurlarını suçladılar. Bazı saldırılar Belfast'ın çoğunu elektriksiz ve susuz bıraktı. Sadıklar, bombalamaların O'Neill'ı istifaya zorlayacağını ve milliyetçilere verilen tüm tavizlere son vereceğini umuyorlardı. 30 Mart ile 26 Nisan arasında altı bombalama gerçekleşti. Hepsi geniş çapta IRA'yı suçladı ve İngiliz askerleri koruma tesislerine gönderildi. O'Neill'a sendikacı destek azaldı ve 28 Nisan'da başbakanlıktan istifa etti.

Ağustos 1969 isyanları ve sonrası

19 Nisan'da Bogside'da NICRA yürüyüşçüleri, RUC ve sadık kişiler arasında çatışmalar çıktı. RUC memurları, karışmayan bir Katolik sivil olan Samuel Devenny'nin (42) evine girdi ve onu, iki genç kızı ve bir aile dostuyla birlikte dövdü. Kızlardan biri ameliyattan çıkarken baygın bir şekilde dövüldü. Devenny kalp krizi geçirdi ve aldığı yaralardan 17 Temmuz'da öldü. 13 Temmuz'da RUC memurları, Dungiven'deki çatışmalar sırasında Katolik bir sivil olan Francis McCloskey'i (67) dövdü . Ertesi gün aldığı yaralardan öldü.

12 Ağustos'ta, Derry'nin sadık Çırak Çocuklarının Bogside'ın kenarı boyunca yürümesine izin verildi. Sadıklar ve milliyetçi sakinler arasında alay hareketleri ve füzeler değiş tokuş edildi. Milliyetçilerin taş ve benzin bombalarıyla bombardımanına tutulduktan sonra, sadık kişiler tarafından desteklenen RUC, Bogside'a saldırmaya çalıştı. RUC, CS gazı , zırhlı araçlar ve tazyikli su kullandı, ancak yüzlerce milliyetçi tarafından uzakta tutuldu. Bogside Muharebesi olarak bilinen sürekli çatışma üç gün sürdü.

Derry'deki olaylara yanıt olarak milliyetçiler, Belfast ve başka yerlerdeki RUC üslerinde protestolar düzenlediler. Bunlardan bazıları RUC ile çatışmalara ve RUC üslerine saldırılara yol açtı. Belfast'ta sadık olanlar, milliyetçi bölgeleri işgal ederek, evleri ve işyerlerini yakarak karşılık verdi. Milliyetçiler ile RUC arasında ve milliyetçiler ile sadıklar arasında silahlı çatışmalar yaşandı. Belfast'taki çatışmaya yaklaşık 30 IRA üyesinden oluşan bir grup katıldı. RUC, ağır Browning makineli tüfeklerle monte edilmiş Shorland zırhlı araçlarını konuşlandırdı . Shorlands, milliyetçi bir bölgede bir apartman bloğuna iki kez ateş açarak dokuz yaşındaki bir çocuğu, Patrick Rooney'yi öldürdü. RUC memurları, Armagh , Dungannon ve Coalisland'daki isyancılara ateş açtı .

Ayaklanmalar sırasında, 13 Ağustos'ta Taoiseach Jack Lynch bir televizyon adresi yaptı. RUC'yi kınadı ve İrlanda Hükümeti'nin "artık seyirci kalamayacağını ve masum insanların yaralandığını ve belki de daha kötüsünü göremeyeceğini" söyledi. Bir Birleşmiş Milletler barış gücünün konuşlandırılması çağrısında bulundu ve İrlanda Ordusu sahra hastanelerinin Derry yakınlarındaki County Donegal'deki sınırda kurulduğunu söyledi . Lynch, İrlanda'nın yeniden birleşmesinin tek kalıcı çözüm olacağını da sözlerine ekledi. Bazıları konuşmayı askeri müdahale tehdidi olarak yorumladı. Ayaklanmalardan sonra Lynch, İrlanda Ordusuna Kuzey İrlanda'da olası bir insani müdahaleyi planlama emri verdi. Tatbikat Armageddon planı reddedildi ve otuz yıl boyunca gizli kaldı.

14-15 Ağustos tarihlerinde, İngiliz birlikleri düzeni sağlamak için Derry ve Belfast'ta Banner Operasyonunda konuşlandırıldı , ancak Bogside'a girmeye çalışmadı ve isyanlara geçici bir son verdi. Aralarında dokuz yaşındaki Patrick Rooney'nin (çatışma sırasında polis tarafından öldürülen ilk çocuk) da bulunduğu on kişi öldürüldü ve 154'ü kurşun yarası olmak üzere 745 kişi yaralandı. 154 ev ve diğer binalar yıkıldı ve 400'den fazla onarım gerekiyordu, hasar gören binaların% 83'ü Katolikler tarafından işgal edildi. Temmuz ve Eylül ayları arasında 1.505 Katolik ve 315 Protestan aile evlerini terk etmek zorunda kaldı. İrlanda Ordusu, Cumhuriyet'te sınırın yakınında mülteci kampları kurdu (bkz. Gormanston Kampı ). Milliyetçiler, RUC'ye güvenmedikleri için başlangıçta İngiliz Ordusunu memnuniyetle karşıladılar.

9 Eylül'de Kuzey İrlanda Ortak Güvenlik Komitesi Stormont Kalesi'nde toplandı ve şuna karar verdi:

Falls ve Shankill topluluklarını fiziksel olarak ayırmak için bir barış hattı kurulacaktı . Başlangıçta bu, Ordu ve Polis tarafından kullanılacak geçici bir dikenli tel şeklini alacaktı ... Bariyerlerin kalabileceği kabul edilmesine rağmen, barış hattının kalıcı hale gelmesinin söz konusu olmaması konusunda anlaşmaya varıldı. bazı yerlerde güçlendirilebilir.

10 Eylül'de İngiliz Ordusu ilk "barış duvarını" inşa etmeye başladı. Kuzey İrlanda'daki bu tür birçok duvarın ilkiydi ve bugün hala ayakta.

Ayaklanmalardan sonra, RUC'yi incelemek için ' Av Komitesi ' kuruldu. 12 Ekim'de raporunu yayınlayarak RUC'nin silahsız bir güç haline gelmesini ve B Özel Kuvvetlerinin dağıtılmasını tavsiye etti. O gece, müdavimler raporu protesto etmek için Belfast sokaklarına döküldü. Shankill'deki şiddet sırasında, UVF üyeleri ölü RUC memuru Victor Arbuckle'ı vurdu. Sorunlar sırasında öldürülen ilk RUC subayıydı. Ekim ve Aralık 1969'da UVF, İrlanda Cumhuriyeti'nde bir dizi küçük bombalama gerçekleştirdi.

1970'ler

Şiddet zirve yapıyor ve Stormont çöküyor

çatışmanın arka planı hakkında 1971 haber filmi
Belfast'ın Shankill bölgesindeki bir binada sadık pankart ve grafiti , 1970

İngiliz hükümetinin "toplumun bir kesimine tarafgirlik gösterecek hiçbir şey yapmama" girişimine ve Ağustos 1970'te Ordu'nun sel yardımı ile Ordu'nun yardımını takiben Ordu ile yerel halk arasındaki ilişkinin iyileşmesine rağmen, Falls Sokağa Çıkma Yasağı ve bir durum o zamanlar "IRA ve diğer aşırılık yanlıları tarafından kasıtlı olarak sömürülen ateşli bir mezhepsel" olarak tanımlanan bu, Katolik nüfus ile İngiliz Ordusu arasındaki ilişkilerin hızla kötüleştiği anlamına geliyordu.

1970'den 1972'ye kadar Kuzey İrlanda'da bir siyasi şiddet patlaması meydana geldi. 70'lerin başındaki en ölümcül saldırı, 1971'de UVF tarafından McGurk's Bar bombalamasıydı. Şiddet, yarısından biraz fazlası sivil olmak üzere yaklaşık 500 kişinin öldürüldüğü 1972'de zirveye ulaştı, bu tüm çatışmanın en kötü yılıydı.

1971'in sonunda, Derry'de Free Derry olarak bilinen yere erişimi engelleyen 29 barikat kuruldu ; Bunlardan 16'sı İngiliz Ordusu'nun bir tonluk zırhlı araçlarına bile geçilemezdi. Milliyetçi veya cumhuriyetçi " yasak alanların " çoğu, İrlanda Cumhuriyet Ordusu'nun iki fraksiyonundan biri olan Geçici IRA ve Resmi IRA tarafından kontrol ediliyordu . Bu yıllarda şiddetin artmasının birkaç nedeni var.

Sendikacılar, ana nedenin Geçici IRA ve Resmi IRA'nın, özellikle de eskisinin oluşumu olduğunu söylüyorlar. Bu iki grup, IRA 'Geçici' ve 'Resmi' gruplara ayrıldığında oluştu . Eski IRA şiddet içermeyen sivil ajitasyonu benimsemişken, yeni Geçici IRA Kuzey İrlanda'daki İngiliz yönetimine karşı "silahlı mücadele" yürütmeye kararlıydı. Yeni IRA, her iki toplulukta da işçi sınıfı ekümenik birliğini aramak yerine "Katolik topluluğunun savunucuları" rolünü üstlenmeye istekliydi.

Milliyetçiler, şiddet olaylarının yükselişini açıklamak için bu yıllardaki bir takım olaylara işaret ediyor. Böyle bir olay , Temmuz 1970'te 3.000 askerin Belfast'ın milliyetçi Aşağı Şelale bölgesinde sokağa çıkma yasağı uyguladığı, Resmi IRA ile silahlı çatışmalarda 1.500'den fazla mermi ateşlediği ve dört kişiyi öldürdüğü Falls Sokağa Çıkma Yasağıydı . Bir diğeri , 1971'de yargılanmadan tutuklamanın getirilmesiydi ( ilk tutuklulardan 350'sinden hiçbiri Protestan değildi). Dahası, zayıf istihbarat nedeniyle, tutuklananların çok azı o zamanlar aslında cumhuriyetçi aktivistlerdi, ancak bazı tutuklular deneyimlerinin bir sonucu olarak giderek daha radikalleşti.

Ağustos 1971'de Belfast'taki Ballymurphy katliamında on sivil vurularak öldürüldü. 2021 adli tıp görevlisinin soruşturmasına göre masumlardı ve cinayetler haksızdı. Dokuz kurban İngiliz Ordusu tarafından vuruldu.

Kanlı Pazar

Kanlı Pazar, 30 Ocak 1972'de Derry'de yasaklanmış bir gözaltı karşıtı mitingde İngiliz Ordusu tarafından on üç silahsız adamın vurularak öldürülmesiydi (birkaç ay sonra on dördüncü bir adam aldığı yaralardan öldü), diğer on beş sivil yaralandı. Yürüyüş, Kuzey İrlanda Sivil Haklar Derneği (NICRA) tarafından organize edilmişti . Olaya karışan askerler, "1 Para" olarak da bilinen 1. Tabur, Paraşüt Alayı üyeleriydi .

Bu, tek bir atış olayında öldürülen en fazla sivil sayısı olarak kaydedildiğinden, Sorunlar sırasında meydana gelen en önemli olaylardan biriydi. Kanlı Pazar, Katoliklerin ve İrlandalı milliyetçilerin İngiliz ordusuna ve hükümetine karşı düşmanlığını büyük ölçüde artırırken, gerilimi önemli ölçüde artırdı. Sonuç olarak, Geçici IRA, özellikle yerel bölgelerde artan sayıda asker aracılığıyla daha fazla destek kazandı.

Gözaltının başlamasının ardından, İngiliz Ordusu ile hem Geçici hem de Resmi IRA arasında çok sayıda silahlı çatışma yaşandı. Bunlar arasında Springmartin Savaşı ve Lenadoon Savaşı vardı . 1971 ile 1975 arasında 1.981 kişi gözaltına alındı; 1.874'ü Katolik/cumhuriyetçi, 107'si Protestan/sadıktı. Tutuklulara yönelik taciz ve hatta işkence yapıldığına dair yaygın iddialar vardı ve 1972'de polis ve ordu tarafından sorgulama için kullanılan " beş teknik ", İngiliz hükümetinin yaptığı bir soruşturmanın ardından yasa dışı olduğuna karar verildi.

Geçici IRA veya bilindiği şekliyle "Provos", kendilerini milliyetçi topluluğun savunucusu olarak kurmaya çalıştı. Resmi IRA (OIRA), devam eden şiddete tepki olarak kendi silahlı kampanyasını başlattı. Geçici IRA'nın saldırı kampanyası, 1971'in başlarında Ordu Konseyi'nin İngiliz Ordusu'na yönelik saldırıları onaylamasıyla başladı.

1972'de Geçici IRA, yaklaşık 100 güvenlik gücü mensubunu öldürdü, 500 kişiyi yaraladı ve çoğu "yapay ekonomi" olarak gördükleri ticari hedeflere yönelik yaklaşık 1.300 bombalama gerçekleştirdi. Bombalama kampanyaları, özellikle 21 Temmuz'da Kanlı Cuma günü Belfast'ın merkezinde 22 bomba patlatarak beş sivili, iki İngiliz askerini, bir Kraliyet Ulster Polis Teşkilatı (RUC) yedeği ve bir Ulster Savunma Derneği'ni öldürdüklerinde birçok sivili öldürdü. UDA) üyesi. On gün sonra, Claudy'de bombalı araçla düzenlenen üçlü saldırıda dokuz sivil öldü . IRA bu bombalama olayını gerçekleştirmekle suçlanıyor ancak bu suçlamaya dair henüz bir kanıt yayınlanmadı.

1972'de Resmi IRA'nın kampanyası büyük ölçüde ters tepti. Kanlı Pazar'a misilleme olarak Paraşüt Alayı kışlasına düzenlenen Aldershot bombalaması, beş kadın temizlikçi, bir bahçıvan ve bir ordu papazını öldürdü . Resmi IRA, Nisan ayında Derry'de üç askeri öldürdü, ancak Joe McCann aynı ay Belfast'ta Paraşüt Alayı tarafından öldürüldü. Resmi IRA, Mayıs 1972'de kampanyasını iptal etti.

İngiliz birliklerinin yoğunluğu, sivil nüfusun 20:1000'i ile zirve yaptı; bu, kontrgerilla savaşı tarihinde bulunan en yüksek oran , çatışmanın sık sık yer aldığı " Malayan Acil Durumu "/"İngiliz Karşıtı Ulusal Kurtuluş Savaşı" sırasında elde edilenden daha yüksek. karşılaştırıldı. Dalgalanma için askeri operasyon olan Motorman Operasyonu , İrlanda Bağımsızlık Savaşı'ndan bu yana İrlanda'daki en büyük askeri operasyondu . Toplamda yaklaşık 22.000 İngiliz kuvveti olaya karıştı. 31 Temmuz'dan önceki günlerde Kuzey İrlanda'ya yaklaşık 4.000 fazladan asker getirildi.

1972'de geçici bir ateşkese ve İngiliz yetkililerle yapılan görüşmelere rağmen, Hükümler, birleşik bir İrlanda elde edilene kadar kampanyalarını sürdürmeye kararlıydı. Londra'daki Birleşik Krallık hükümeti, Kuzey İrlanda yönetiminin güvenlik durumunu kontrol altına alamayacağına inanarak, orada kanun ve düzenin kontrolünü ele geçirmeye çalıştı. Bu, Kuzey İrlanda Hükümeti için kabul edilemez olduğundan, İngiliz hükümeti, sendikacıların kontrolündeki Stormont parlamentosunu ve hükümetini askıya alan ve Londra'dan " doğrudan yönetim " getiren acil durum yasasını ( Kuzey İrlanda (Geçici Hükümler) Yasası 1972 ) yürürlüğe koydu. Doğrudan kural başlangıçta kısa vadeli bir önlem olarak düşünülmüştü; orta vadeli strateji, hem sendikacılar hem de milliyetçiler için kabul edilebilir bir temelde Kuzey İrlanda'da özyönetimi yeniden kurmaktı. Ancak anlaşmanın zor olduğu ortaya çıktı ve Sorunlar 1970'ler, 1980'ler ve 1990'lar boyunca siyasi bir çıkmaz bağlamında devam etti. Belfast ve Derry'de "girilmez alanların" varlığı, Kuzey İrlanda'daki İngiliz hükümetinin otoritesine bir meydan okumaydı ve İngiliz Ordusu, 31 Temmuz 1972'de Motorman Operasyonu'nda barikatları yıktı ve alanlar üzerinde yeniden kontrol sağladı.

Sunningdale Anlaşması ve UWC grevi

Belfast, 1974
İngiliz askerleri ve polisi, Europa Hotel'in arkasındaki bir çifti araştırıyor . Onlar götürüldü.
Sadık duvar yazısı: "Artık Protestan teratoryumundasınız [ sic ]"

Haziran 1973'te, bir İngiliz Beyaz Kitabının yayınlanmasının ve Mart ayında Kuzey İrlanda'nın statüsüne ilişkin bir referandumun ardından, yeni bir parlamento organı olan Kuzey İrlanda Meclisi kuruldu. Bunun için seçimler 28 Haziran'da yapıldı. Ekim 1973'te, ana akım milliyetçi ve sendikacı partiler, İngiliz ve İrlanda hükümetleriyle birlikte, Kuzey İrlanda içinde siyasi bir çözüm üretmeyi amaçlayan, ancak sözde "İrlanda boyutu" ile Cumhuriyet'i içeren Sunningdale Anlaşmasını müzakere ettiler. "Güç paylaşımı" için sağlanan anlaşma - hem sendikacıları hem de milliyetçileri içeren bir yürütmenin oluşturulması; ve sınır ötesi işbirliğini teşvik etmek için tasarlanmış, Kuzey İrlanda ve Cumhuriyet bakanlarından oluşan bir "İrlanda Konseyi".

Sendikacılar, amacı Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak Kuzey İrlanda'nın varlığına son vermek olan IRA'nın da karşı çıktığı Sunningdale konusunda bölünmüştü. Pek çok sendikacı, devleti yıkmak isteyenlerle (milliyetçiler) iktidarı paylaşmanın mümkün olmadığını savunarak, güç paylaşımı kavramına karşı çıktı. Bununla birlikte, belki de daha önemlisi, bekleyen tüm İrlanda parlamentosu olarak algılanan "İrlanda boyutuna" ve İrlanda Konseyi'ne sendikacı muhalefetti. Genç bir Sosyal Demokrat ve İşçi Partisi (SDLP) meclis üyesi olan Hugh Logue'un Trinity College Dublin'deki bir dinleyici kitlesine yaptığı, Sunningdale'in "İttihatçıların birleşik bir İrlanda'ya götürüleceği" bir araç olduğu şeklindeki açıklamaları da önemli ölçüde sendikacı destek şansını zedeledi. anlaşma için. Ocak 1974'te Brian Faulkner , UUP lideri olarak az farkla görevden alındı ​​ve yerine Harry West geçti , ancak Faulkner yeni hükümette İcra Kurulu Başkanı olarak görevini sürdürdü. Şubat 1974'teki Birleşik Krallık genel seçimleri, Sunningdale karşıtı sendikacılara "Dublin sadece bir Sunningdale uzakta" sloganıyla sendikacı görüşü test etme fırsatı verdi ve sonuç onların desteğini canlandırdı: 12 sandalyenin 11'ini kazanarak, oyların %58'ini kazandılar. geri kalanın çoğu milliyetçilere ve Sunningdale yanlısı sendikacılara gidiyor.

Ancak nihayetinde Sunningdale Anlaşması, Ulster İşçi Konseyi'ni oluşturan sadık paramiliter güçler ve işçilerin kitlesel eylemiyle bozuldu . Bir genel grev , Ulster İşçi Konseyi grevi örgütlediler . Bu, Kuzey İrlanda'daki işleri ciddi şekilde kısıtladı ve su ve elektrik gibi temel hizmetleri kesti. Milliyetçiler, İngiliz Hükümeti'nin bu grevi kırmak ve Sunningdale girişimini desteklemek için yeterince çaba göstermediğini öne sürüyorlar. Grevin, İngiliz başbakanı Harold Wilson hükümetinin 'yönünü şaşırtma' kampanyasının bir parçası olan MI5 tarafından daha da teşvik edildiğine dair kanıtlar var . (ayrıca bkz. Harold Wilson komplo teorileri ) Böyle bir muhalefetle karşı karşıya kalan Sunningdale yanlısı sendikacılar, iktidarı paylaşan hükümetten istifa ettiler ve yeni rejim çöktü. UWC grevinden üç gün sonra, 17 Mayıs 1974'te, Belfast ve Mid-Ulster tugaylarından iki UVF ekibi , Cuma akşamı trafiğin yoğun olduğu saatte Dublin şehir merkezinde uyarı vermeyen üç araba bombasını patlatarak 26 kişinin ölümüne ve 300'e yakın kişinin yaralanmasına neden oldu. . Doksan dakika sonra, Monaghan'da dördüncü bir bombalı araç patlayarak yedi kişiyi daha öldürdü. Sorunlar sırasında tek bir günde meydana gelen en büyük can kaybı bombalamalar olduğu için, hiç kimse bu saldırılar için mahkum edilmedi.

Bağımsız bir Kuzey İrlanda önerisi

Ağustos 1969'da hükümeti asker konuşlandırırken bile Wilson, Derry'deki denizaltı okulu gibi 45 üssün tamamı da dahil olmak üzere İngiliz ordusunun Kuzey İrlanda'dan çekilip çekilemeyeceğine dair gizli bir çalışma emri verdi. Çalışma, ordunun bunu üç ay içinde yapabileceği, ancak artan şiddetin sivil toplumu çökertmesi durumunda İngiltere'nin yeniden asker göndermek zorunda kalacağı sonucuna vardı. Üsler olmadan, İrlanda'nın işgali böyle olurdu; Wilson böylece geri çekilmeye karar verdi.

Wilson'ın kabinesi, doğrudan yönetim de dahil olmak üzere bölge için çeşitli olasılıklardan biri olarak, Şubat 1969 gibi erken bir tarihte Britanya'nın bağımsız bir Kuzey İrlanda'dan tamamen çekilmesinin daha sert adımını tartıştı. 1971'de İngiltere'nin orada "gücü olmayan sorumluluğu" olduğunu yazdı ve o yıl muhalefet lideri iken IRA ile gizlice görüştü; hükümeti 1974'ün sonlarında ve 1975'in başlarında ateşkes müzakere etmek için IRA ile tekrar bir araya geldi. Görüşmeler sırasında taraflar, İngiltere'nin tamamen geri çekilmesini tartıştı. İngiliz hükümeti, askerlerin gerektiği kadar kalacağını alenen beyan etse de, Birmingham bar bombalamalarından ve Britanya'daki diğer IRA saldırılarından duyulan yaygın korku, milletvekilleri ve halk arasında askeri bir geri çekilme için desteği artırdı.

Sunningdale'in başarısızlığı ve UWC grevinin İngiliz otoritesine karşı etkili olması, Wilson'ın 1971'deki açıklamasının daha fazla kanıtıydı. Kasım 1975'e kadar Londra'da bağımsızlığın ciddi olarak değerlendirilmesine yol açtılar. Wilson'ın desteklediği ancak James Callaghan dahil diğerlerinin karşı çıktığı geri çekilme gerçekleşmiş olsaydı, bölge ayrı bir egemenlik haline gelecekti . Kod adı "Doomsday" olan gizli plana göre, İngiltere'nin yeni "Ulster Dominion" ile olabildiğince az ilgisi olacak ve mali sübvansiyonlar beş yıl içinde sona erecek. İngiltere'nin yalnızca dış ilişkileri kontrol edeceği birleşik bir devlet olmayacaktı çünkü Ulster ile Cumhuriyet arasındaki bir savaş Britanya'yı da içerecekti. Hakimiyet ayrıca İngiliz Milletler Topluluğu'nun bir üyesi olmayacaktı . Kuzey İrlanda Ofisi, adanın daha büyük komşusu olan Kanada'ya gönüllü olarak katıldığı 1948 Newfoundland referandumlarını , bölünmüş İrlanda'nın umarız izleyebileceği bir örnek olarak gösterdi .

İngilizlerin yasadışı bir örgüt olan IRA ile müzakereleri, Cumhuriyet hükümetini kızdırdı. Ne tartıştıklarını bilmiyordu ama İngilizlerin Kuzey İrlanda'yı terk etmeyi düşündüğünden korkuyordu. İrlanda Dışişleri Bakanı Garret FitzGerald, Haziran 1975 tarihli bir muhtırada, düzenli bir şekilde geri çekilme ve bağımsızlık, adanın yeniden paylaşılması veya Kuzey İrlanda'nın iç savaş ve anarşiye dönüşmesi olasılıklarını tartıştı . Muhtıra, üç "en kötü durum senaryosunun" en iyisi olarak müzakere edilmiş bir bağımsızlığı tercih etti, ancak İrlanda hükümetinin çok az şey yapabileceği sonucuna vardı.

İrlanda hükümeti, 1972'de bir kalabalığın İngiliz Büyükelçiliğini yakmasını engelleyememişti. Ülkenin 12.500 kişilik küçük ordusunu olumsuz sonuçlara yol açmadan büyütemeyeceğine inanıyordu. Kuzey İrlanda'da bir iç savaş, orada çok sayıda ölüme ve Cumhuriyet için ciddi sonuçlara yol açacaktır, çünkü halk milliyetçileri korumak için müdahale etmesini talep edecektir. FitzGerald, Callaghan'ı İrlanda'nın müdahale edememesine rağmen müdahale etmemenin "Cumhuriyet'teki demokratik hükümeti tehdit edeceği" ve bunun da Komünist ve diğer yabancı uluslara karşı İngiliz ve Avrupa güvenliğini tehlikeye atacağı konusunda uyardı.

Wilson'ın yardımcıları 1969'da benzer bir sonuca vardılar ve ona Kuzey İrlanda'yı Birleşik Krallık'tan çıkarmanın şiddete ve Cumhuriyet'in İngiliz birliklerinin çıkarılmasına izin vermeyecek bir askeri müdahalesine neden olacağını söylediler. Sadık lider Glen Barr 2008'de, Sadıklar Cumhuriyet'in Kuzey İrlanda'yı işgal etmesini bekleyecekleri için, İngilizlerin geri çekilmesinin iç savaşa neden olacağını söyledi. İngiltere'nin Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçisi Peter Ramsbotham , düşmanca bir Amerikan tepkisi konusunda uyardı.

İngilizler 1975'te Kuzey İrlanda'yı o kadar terk etmek istediler ki, bunu yapmanın sadece feci sonuçları bunu engelledi. İrlanda hükümeti sonuçlardan o kadar korktu ki, FitzGerald - konuyu açıkça tartışmanın İngilizlerin ilerlemesine izin vereceğinden korktuğu için - İngiltere'den geri çekilmemesini istemeyi reddetti ve hükümetin diğer üyeleri, FitzGerald'ın " olarak adlandırdığı şeyi tartışırken bile İrlanda Kabinesine karşı çıktı. kıyamet senaryosu" 2006'da "İrlanda kamuoyu, Harold Wilson'ın başbakanlığının son iki yılında tüm adamızın felakete ne kadar yaklaştığını ne o zaman ne de o zamandan beri fark etmedi" diye yazdı ve 2008'de Cumhuriyet'in "o zamandan daha fazla risk altında olduğunu" söyledi. oluşumumuzdan bu yana herhangi bir zamanda".

1970'lerin ortası

İrlanda Ulusal Kurtuluş Ordusu 1970'lerin ortalarında faaliyete geçti.

Şubat 1974'te, bir IRA saatli bomba, Yorkshire West Riding'de M62'de bir vagonda 12 kişiyi öldürdü . Kuzey İrlanda Dışişleri Bakanı Merlyn Rees , Nisan 1974'te UVF'ye yönelik yasağı kaldırdı. Aralık ayında, Birmingham bar bombalamalarının 21 kişiyi öldürmesinden bir ay sonra, IRA ateşkes ilan etti; bu teorik olarak bir sonraki yılın büyük bölümünde devam edecekti. Ateşkese rağmen mezhep cinayetleri, rakip paramiliter gruplar arasındaki iç çekişmelerle birlikte 1975'te tırmandı. Bu, 1975'i "çatışmanın en kanlı yıllarından" biri yaptı.

5 Nisan 1975'te İrlandalı cumhuriyetçi paramiliter üyeler, Belfast , Shankill Yolu üzerindeki Mountainview Tavern'e düzenlenen silahlı ve bombalı saldırıda bir UDA gönüllüsünü ve dört Protestan sivili öldürdü . Saldırı, Geçici IRA (IRA) gönüllüleri tarafından kullanılan bir takma ad olduğuna inanılan Cumhuriyet Eylem Gücü tarafından üstlenildi .

31 Temmuz 1975'te Newry'nin dışındaki Buskhill'de, popüler İrlandalı kabare grubu Miami Showband , Banbridge'deki bir konserden sonra Dublin'e dönüyordu ve UVF Mid-Ulster Tugayı'ndan İngiliz Ordusu üniforması giyen silahlı adamlar tarafından yol kenarındaki sahte bir askeri kontrol noktasında pusuya düşürüldü. ana A1 yolunda . Grup üyelerinden ikisi Katolik ve biri Protestan vurularak öldürülürken, UVF adamlarından ikisi grubun minibüsüne yükledikleri bomba erken patladığında öldürüldü. Ertesi Ocak ayında, Güney Armagh, Kingsmill'de on bir Protestan işçi, kendisine Güney Armagh Cumhuriyet Eylem Gücü adını veren silahlı bir cumhuriyetçi çete tarafından otobüslerinden indirilmeleri emredildikten sonra vurularak öldürüldü . Bir adam 18 kez vurulmasına rağmen hayatta kaldı ve geride on ölüm kaldı. Bu cinayetlerin , önceki gece Reavey ve O'Dowd ailelerine karşı sadık bir çifte silahlı saldırıya misilleme olarak yapıldığı bildirildi .

Şiddet 1970'lerin geri kalanında devam etti. Bu, Geçici IRA aktif hizmet birimi Balcombe Street Gang tarafından 1974 ve 1975'te Güney İngiltere'de gerçekleştirilen bir dizi saldırıyı içeriyordu . İngiliz Hükümeti, Ekim 1975'te UVF'ye yönelik yasağı eski haline getirerek onu bir kez daha yasadışı bir örgüt haline getirdi. Geçici IRA'nın Aralık 1974 ateşkesi, 1975'te birkaç saldırı gerçekleştirmesine rağmen, Ocak 1976'da resmen sona erdi. "Uzun Savaş" olarak bilinen, daha az yoğun ama süresiz olarak devam edebilecek daha uzun süreli bir şiddet kampanyasını içeren bir strateji. Ancak 1972'deki Resmi IRA ateşkesi kalıcı hale geldi ve "Resmi" hareket sonunda şiddeti tamamen reddeden İşçi Partisi'ne dönüştü . Ancak, "Yetkililer"den bir parça -İrlanda Ulusal Kurtuluş Ordusu- 1974'te bir şiddet kampanyasını sürdürdü.

1970'lerin sonu

1970'lerin sonunda, her iki toplumda da savaş yorgunluğu gözle görülür hale geldi. Bunun bir işareti , 1976'da Nobel Barış Ödülü'nü kazanan Barış Halkı'nın oluşumuydu. Barış Halkı, paramiliter şiddete son verilmesi çağrısında bulunan büyük gösteriler düzenledi. Ancak kampanyaları, milliyetçi topluluğa güvenlik güçlerine IRA hakkında bilgi vermeleri çağrısında bulunduktan sonra ivme kaybetti.

Şubat 1978'de IRA, County Down , Comber'da bir otel restoranı olan La Mon'u bombaladı . On yıl, IRA'nın İngilizlere karşı çifte saldırısıyla sona erdi. 27 Ağustos 1979'da Lord Mountbatten , County Sligo , Mullaghmore'da tatildeyken teknesine yerleştirilen bomba tarafından öldürüldü. Üç kişi daha öldürüldü: Mountbatten'in damadının yaşlı annesi Leydi Brabourne ; ve iki genç, Mountbatten'in torunu ve yerel bir kayıkçı. Aynı gün, çoğu Paraşüt Alayı üyesi olan on sekiz İngiliz askeri, County Down, Warrenpoint yakınlarındaki Narrow Water Castle'da Warrenpoint pusuda iki uzaktan kumandalı bomba tarafından öldürüldü . Bu , Banner Operasyonu'ndaki tek bir olayda İngiliz Ordusu'nun en büyük can kaybıydı .

Siyasi bir çözüme ulaşamayan birbirini izleyen İngiliz Hükümetleri, Kuzey İrlanda'yı "normalleştirmeye" çalıştı. Yönler, yargılanmadan tutuklamanın kaldırılmasını ve paramiliter mahkumların siyasi statüsünün kaldırılmasını içeriyordu. 1972'den itibaren paramiliterler, jüri üyelerinin sindirilmesini önlemek için jürisiz Diplock mahkemelerinde yargılandı . Mahkumiyet üzerine, adi suçlular gibi muamele göreceklerdi. Cumhuriyetçi mahkumlar arasında bu politikaya karşı direniş, Labirent hapishanesinde 500'den fazla mahkumun "battaniye" ve "kirli" protestolar başlatmasına yol açtı. Protestoları, 1980 ve 1981'de siyasi statünün ve diğer tavizlerin restorasyonunu amaçlayan açlık grevleriyle doruğa ulaştı.

1980'ler

1981 İrlanda açlık grevinde , on cumhuriyetçi mahkum (Geçici IRA'dan yedisi ve INLA'dan üçü) açlıktan öldü. Ölen ilk açlık grevcisi Bobby Sands , Sands'in ölümünün ardından seçim temsilcisi Owen Carron gibi, H-Blok Karşıtı biletle Parlamento'ya seçildi . Açlık grevleri birçok milliyetçi arasında yankı buldu; Sands'in Batı Belfast'taki cenaze törenine 100.000'den fazla kişi katıldı ve diğer açlık grevcilerinin cenazesine binlerce kişi katıldı. İrlandalı bir cumhuriyetçi perspektiften bakıldığında, bu olayların önemi, bir siyasi ve seçim stratejisi potansiyelini göstermekti.

Açlık grevlerinin ardından Geçici IRA'nın siyasi kanadı haline gelen Sinn Féin, hem Kuzey İrlanda'da (çekimser olarak) hem de Cumhuriyet'te ilk kez seçimlere katılmaya başladı. 1986'da Sinn Féin, küçük bir üye grubunun ayrılıp Cumhuriyetçi Sinn Féin'i oluşturmasına neden olan İrlandalı Dáil'in meşruiyetini kabul etti .

IRA'nın " Uzun Savaşı " , kısmen Muammer Kaddafi'nin İngiltere Başbakanı Margaret Thatcher hükümetine Reagan hükümetinin 1986 bombalamasına yardım ettiği için öfkesinden dolayı 1980'lerde Libya'dan yapılan büyük silah bağışlarıyla desteklendi (bkz. Geçici IRA silah ithalatı ) Kaddafi'nin çocuklarından birini öldürdüğü iddia edilen Libya . Ek olarak, İrlanda Cumhuriyeti ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ve İrlanda diasporasının diğer yerlerindeki destekçilerinden fon aldı . Sadık paramiliter gruplar ayrıca Kanada ve İskoçya'daki destekçilerinden önemli miktarda fon ve silah aldı.

Yolda bir ordu aracı olan bir şehir caddesinin resmi.
Güney Belfast'taki İngiliz birlikleri, 1981

Temmuz 1982'de IRA, Londra'daki Hyde Park ve Regent's Park'taki askeri törenleri bombalayarak dört asker, yedi bandocu ve yedi atı öldürdü. INLA, 1980'lerin başında ve ortasında oldukça aktifti. Aralık 1982'de, görev dışı İngiliz askerlerinin uğrak yeri olan Londonderry , Ballykelly'de bir diskoyu bombalayarak 11 asker ve altı sivili öldürdü. Aralık 1983'te IRA, Harrods'a bombalı bir araba kullanarak saldırdı ve altı kişiyi öldürdü. IRA'nın bu dönemdeki en yüksek profilli eylemlerinden biri, 12 Ekim 1984'te Brighton'daki Grand Brighton Oteli'nde 100 kiloluk bir saatli bombayı patlattığı Brighton oteli bombalamasıydı . Parti konferansı. Sabahın erken saatlerinde patlayan bomba Muhafazakar Milletvekili Sir Anthony Berry'nin de aralarında bulunduğu beş kişiyi öldürdü , 34 kişiyi de yaraladı.

28 Şubat 1985'te Newry'de, polis karakoluna düzenlenen havan topu saldırısında dokuz RUC memuru öldürüldü. IRA'nın Güney Armagh Tugayı ve Newry'deki bir IRA birimi tarafından planlandı . Crossmaglen'de kaçırılan bir Ford minibüsünün arkasına cıvatalanmış bir mark 10 havanından dokuz mermi ateşlendi. Sekiz mermi istasyonu aştı; dokuzuncusu, kantin olarak kullanılan portatif bir kabine çarptı. Sorunlar sırasında RUC'nin en büyük can kaybıydı. 8 Mayıs 1987'de sekiz IRA üyesi, County Armagh, Loughgall'daki bir RUC istasyonuna bomba ve silahlarla saldırdı . Hepsi SAS tarafından öldürüldü - Troubles'ta tek bir olayda en çok IRA üyesi öldürüldü. 8 Kasım 1987'de, Fermanagh İlçesi, Enniskillen'de , Birleşik Krallık İngiliz Milletler Topluluğu savaş kayıpları için Pazar Anma töreni sırasında Geçici bir IRA saatli bomba patladı . Bomba , geçit töreninin merkezinde bulunan bir anıt mezarın yanında patladı . On bir kişi (on sivil ve bir RUC üyesi) öldü ve 63 kişi yaralandı. Eski okul müdürü Ronnie Hill, bombalamada ciddi şekilde yaralandı ve iki gün sonra komaya girdi ve Aralık 2000'deki ölümünden önce on yıldan fazla bir süre bu durumda kaldı. Bombalamayı gerçekleştiren birim dağıtıldı. Sadık paramiliter güçler bombalamaya, çoğu sivil olmak üzere Katoliklere yönelik intikam saldırılarıyla karşılık verdi. Yakındaki Tullyhommon'a paralel bir Anma Günü anma töreninde başka bir bomba yerleştirildi, ancak patlamadı.

Mart 1988'de, İspanya'nın güneyindeki Britanya Denizaşırı Bölgesi olan Cebelitarık'taki Winston Churchill Bulvarı'ndaki bir Shell benzin istasyonunda bombalama planlayan üç IRA gönüllüsü SAS tarafından vurularak öldürüldü . Bu, Flavius ​​Operasyonu olarak bilinmeye başlandı . Belfast'taki Milltown Mezarlığı'ndaki cenazeleri, tabut indirilirken el bombaları atan ve onu kovalayan insanlara ateş eden bir UDA üyesi olan Michael Stone tarafından saldırıya uğradı . Stone, IRA gönüllüsü Kevin Brady dahil üç kişiyi öldürdü. Stone ertesi yıl ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı, ancak 11 yıl sonra Hayırlı Cuma Anlaşması uyarınca serbest bırakıldı. Sivil giyimli iki İngiliz Ordusu onbaşı, David Howes ve Derek Wood, arabalarını Brady'nin Andersonstown'daki cenaze kortejine sürdüler . Kalabalık, askerlerin Stone'un saldırısını tekrarlamaya niyetli sadık kişiler olduğunu varsaydı; düzinelerce insan arabalarının etrafını sardı ve saldırdı. Askerler arabalarından çıkarıldı, kaçırıldı ve IRA tarafından vurularak öldürüldü. Bu, Onbaşı cinayetleri olarak bilinmeye başlandı .

Eylül 1989'da IRA, Kent'teki Deal Kraliyet Deniz Deposu'na saldırmak için bir saatli bomba kullandı ve 11 çeteciyi öldürdü.

On yılın sonlarına doğru İngiliz Ordusu, yerel topluluk ile ordu arasındaki ilişkileri geliştirmek için Derry gibi topluluklarda yaşayanlara karşı kamusal görünümünü yumuşatmaya çalıştı. Siviller onlara nişan alındığını düşündükleri için askerlere tüfeklerindeki dürbünleri sokakları taramak için kullanmamaları söylendi. Askerler ayrıca, militarist ve düşmanca olarak algılanan miğferler yerine kontrol noktalarında (ve daha sonra diğer durumlarda) görev yaparken bere takmaya teşvik edildi. Şikayet sistemi elden geçirildi – eğer siviller sokaklarda veya aramalar sırasında askerler tarafından taciz edildiklerine veya taciz edildiklerine inanıp şikayette bulunurlarsa, (varsa) hangi önlemin alındığını asla öğrenemeyeceklerdi. Yeni düzenlemeler, bir memurun şikayetlerinin sonucunu bildirmek için şikayetçinin evini ziyaret etmesini gerektiriyordu.

1980'lerde Ulster Gönüllü Gücü, Ulster Savunma Derneği ve Ulster Direnişi dahil olmak üzere sadık paramiliter gruplar Güney Afrika'dan silah ve patlayıcı ithal etti. Silahların bir kısmı ( roket güdümlü el bombaları gibi ) neredeyse hiç kullanılmasa da, elde edilen silahlar UDA, UVF ve Ulster Direnişi arasında paylaştırıldı. 1987'de, INLA'nın ayrılıkçı bir fraksiyonu olan İrlanda Halk Kurtuluş Örgütü (IPLO), INLA'ya karşı INLA'nın bazı bölgelerdeki varlığını zayıflatan kanlı bir kan davası başlattı. 1992'de IPLO, uyuşturucu ticaretine karıştığı için Hükümler tarafından yok edildi ve böylece kan davası sona erdi.

1990'lar

Güney Armagh'da tırmanış

IRA'nın Güney Armagh Tugayı, 1970'lerden beri kırsal kesimdeki Crossmaglen köyünü kalesi yapmıştı . Çevredeki Silverbridge , Cullyhanna , Cullaville , Forkhill , Jonesborough ve Creggan köyleri de IRA'nın kaleleriydi. Şubat 1978'de, Silverbridge yakınlarında bir İngiliz Ordusu Gazelle helikopteri düşürüldü ve Yarbay Ian Corden-Lloyd öldü .

Crossmaglen'de 'Sniper iş başında' tabelası

1990'larda IRA, Crossmaglen yakınlarındaki İngiliz Ordusu yaya devriyelerini kısıtlamak için yeni bir plan yaptı. İngiliz Ordusu ve RUC devriyelerine saldırmak için iki keskin nişancı ekibi geliştirdiler . Genellikle .50 BMG kalibreli M82 keskin nişancı tüfeği kullanarak doğaçlama bir zırhlı arabadan ateş ettiler . Güney Armagh'ın çevresine "Sniper iş başında" yazan tabelalar asıldı. Keskin nişancılar, güvenlik güçlerinin toplam dokuz üyesini öldürdü: yedi asker ve iki polis memuru. Hayırlı Cuma Anlaşması'ndan önce öldürülen son kişi, bir İngiliz askeri olan bombacı Steven Restorick'ti.

IRA, 1980'lerden beri Güney Armagh'ta ve başka yerlerde helikopterlere saldırma kapasitesini geliştirmişti ; bu olayda can kaybı olmadı.

Güney Armagh'da İngiliz helikopterlerinin karıştığı bir başka olay, Eylül 1993'teki Newry Road Muharebesiydi. Diğer iki helikopter , bir İngiliz Ordusu Lynx ve bir Kraliyet Hava Kuvvetleri Puma , 1994'te doğaçlama havan ateşi ile düşürüldü. IRA, Güney Armagh'da kontrol noktaları kurdu. bu süre zarfında güvenlik güçleri tarafından karşı çıkılmadı.

Downing Caddesi havan topu saldırısı

Polis memurları, 1991'de Downing Caddesi 10'da düzenlenen havan topu saldırısında IRA tarafından kullanılan yanmış bir minibüse bakıyor.

7 Şubat 1991'de IRA, Körfez Savaşı'nı görüşmek üzere toplandıkları sırada, 10 Downing Caddesi'nde bir havan topu fırlatarak başbakan John Major ve savaş kabinesine suikast girişiminde bulundu . Havan topu saldırısı, ikisi polis memurlarında olmak üzere yalnızca dört kişinin yaralanmasına neden olurken, Binbaşı ve tüm savaş kabinesi zarar görmedi.

ilk ateşkes

1992 Baltic Exchange ve 1993 Bishopsgate bombalamalarının Londra'da meydana geldiği uzun bir arka plan siyasi manevra döneminden sonra, hem sadık hem de cumhuriyetçi paramiliter gruplar 1994'te ateşkes ilan ettiler . 4 kişinin öldürüldüğü . IRA, Ekim 1993'te UDA liderliğini öldürmeyi amaçlayan, ancak bunun yerine sekiz Protestan sivil alışverişçiyi ve düşük rütbeli bir UDA üyesini ve bomba patladığında öldürülen faillerden birini öldüren Shankill Road bombalaması ile yanıt verdi . erken UDA, Greysteel'de altı Katolik ve iki Protestan olmak üzere sekiz sivilin öldürüldüğü toplu silahlı saldırı da dahil olmak üzere milliyetçi bölgelerdeki saldırılarla karşılık verdi .

16 Haziran 1994'te, ateşkeslerden hemen önce, İrlanda Ulusal Kurtuluş Ordusu, Shankill Yolu'na silahlı saldırıda üç UVF üyesini öldürdü . İntikam almak için, üç gün sonra UVF, County Down, Loughinisland'daki bir barda açılan ateş sonucu altı sivili öldürdü . IRA, ateşkesten önceki kalan ayda, üçü UDA'dan ve biri UVF'den olmak üzere dört kıdemli sadık paramiliterleri öldürdü. 31 Ağustos 1994'te IRA ateşkes ilan etti . " Birleşik Sadık Askeri Komutanlık " bünyesinde geçici olarak birleşen sadık paramiliter güçler , altı hafta sonra karşılık verdi. Bu ateşkesler kısa vadede başarısız olsa da, nihai ateşkeslerin önünü açarak büyük çaplı siyasi şiddete etkili bir şekilde son verdi.

1995'te Amerika Birleşik Devletleri, George J. Mitchell'i Amerika Birleşik Devletleri'nin Kuzey İrlanda Özel Temsilcisi olarak atadı . Mitchell, göstermelik bir elçiden daha fazlası olarak ve olaylara derin bir ilgi duyan bir Başkanı ( Bill Clinton ) temsil ediyor olarak kabul edildi. İngiliz ve İrlanda hükümetleri, Mitchell'in paramiliter grupların silahsızlandırılmasıyla ilgili uluslararası bir komisyona başkanlık etmesi konusunda anlaştılar.

ikinci ateşkes

9 Şubat 1996'da, ateşkesin ilanından iki yıldan daha az bir süre sonra, IRA, Londra'nın Canary Wharf bölgesinde Docklands bombalaması , iki kişinin ölümü, 39 kişinin yaralanması ve şehrin 85 milyon sterlinlik hasara yol açmasıyla ateşkesi iptal etti. Finans merkezi. Sinn Féin, ateşkesin başarısızlığını İngiliz Hükümeti'nin IRA silahlarını hizmet dışı bırakana kadar tüm tarafların müzakerelerine başlamayı reddetmesine bağladı.

Çok ağır hasar görmüş büyük bir ofis binasının resmi.
1996 Londra'daki Docklands bombalamasının neden olduğu yıkım

Saldırıyı, en önemlisi 15 Haziran'da şehir merkezinin geniş bir alanını yok eden 1996 Manchester bombalaması olmak üzere birkaç saldırı izledi . Dünya Savaşı'ndan bu yana İngiltere'deki en büyük bombalı saldırıydı. Saldırı, bir telefon uyarısı ve acil servislerin hızlı müdahalesi sayesinde herhangi bir can kaybını önlerken, saldırıda çoğu oluşturulan kordonun dışında olmak üzere 200'den fazla kişi yaralandı. Patlamanın neden olduğu hasarın 411 milyon £ olduğu tahmin ediliyor. Sorunlar sırasında öldürülen son İngiliz askeri Lance Bombardier Stephen Restorick, 12 Şubat 1997'de Bessbrook yakınlarındaki Green Rd'de bir kontrol noktasında IRA'nın Güney Armagh keskin nişancısı tarafından vurularak öldürüldü .

IRA, Hayırlı Cuma Anlaşması olarak bilinen belge için müzakereler Sinn Féin olmadan başladığı için Temmuz 1997'de ateşkesi yeniden sağladı. Aynı yılın Eylül ayında Sinn Féin, Mitchell İlkelerini imzaladı ve görüşmelere kabul edildi. UVF, ateşkeslerinin bir sonucu olarak bölünen ilk paramiliter gruptu ve 1996'da Sadık Gönüllü Gücü'nü (LVF) ortaya çıkardı. Aralık 1997'de INLA, LVF lideri Billy Wright'a suikast düzenledi ve sadık gruplar tarafından bir dizi intikam cinayetine yol açtı. Geçici IRA'dan bir grup ayrıldı ve Gerçek IRA'yı (RIRA) oluşturdu.

Ağustos 1998'de Omagh'ta bir Gerçek IRA bombası, en çok Sorunlar sırasında tek bir bombayla olmak üzere 29 sivili öldürdü . Bu bombalama, " muhalif cumhuriyetçileri " ve onların kampanyalarını daha önce Provisionals'ın kampanyasını desteklemiş olan birçok kişinin gözünde itibarsızlaştırdı. Çok az etkiye sahip, ancak yine de şiddet uygulayabilen küçük gruplar haline geldiler.

INLA, 1998 Belfast Anlaşması'ndan sonra da ateşkes ilan etti. O zamandan beri paramiliter şiddetin çoğu, "kendi" topluluklarına ve örgütleri içindeki diğer gruplara yöneltildi. Örneğin UDA, 2000 yılından bu yana sadık arkadaşları UVF ile iki kez rekabete girdi. "Tugay komutanları" ile organize suça karışma arasında güç için iç mücadeleler oldu.

Siyasi süreç

1990'ların ortalarında Belfast'ta İngiliz birliklerine "güvenli ev" ( Slán Abhaile ) teklif eden bir cumhuriyetçi duvar resmi. Güvenlik normalleşmesi, Hayırlı Cuma Anlaşması'nın kilit noktalarından biriydi.

Ateşkeslerin ardından Kuzey İrlanda'daki ana siyasi partiler arasında siyasi anlaşma sağlanması için görüşmeler başladı. Bu görüşmeler, 1998 tarihli Hayırlı Cuma Anlaşması'na yol açtı. Bu Anlaşma, "güç paylaşımı" temelinde Kuzey İrlanda'da özyönetimi yeniden sağladı. 1999 yılında aralarında Sinn Féin'in de bulunduğu dört ana partiden oluşan bir yönetim kuruldu. Diğer önemli değişiklikler arasında, on yıl boyunca Katoliklerin en az %50'lik bir kotasını işe alması gereken Kuzey İrlanda Polis Teşkilatı olarak yeniden adlandırılan RUC reformu ve Adalet ve Güvenlik (Kuzey İrlanda) altındaki Diplock mahkemelerinin kaldırılması yer aldı. ) Yasası 2007 .

Anlaşmanın bir parçası olarak, gereksiz İngiliz Ordusu kışlalarının, sınır gözlem kulelerinin kademeli olarak kapatılmasını ve Banner Operasyonunda yer alan tüm kuvvetlerin - İrlanda Kraliyet Alayı'nın yerleşik taburları da dahil olmak üzere - geri çekilmesini içeren bir güvenlik normalleştirme süreci de başladı . yerini , Kuzey İrlanda çevresindeki on bölgeye konuşlandırılmış ancak eyalette hiçbir operasyonel rolü olmayan bir piyade tugayı alacaktı .

Güç paylaşımı Yürütme ve Meclis, 2002 yılında, sendikacıların Stormont'ta faaliyet gösteren bir IRA casus çetesi iddialarına ilişkin bir tartışma olan " Stormontgate " sonrasında geri çekilmesiyle askıya alındı. Geçici IRA'nın silahları tamamen ve yeterince hızlı bir şekilde etkisiz hale getirememesi konusunda süregelen gerilimler vardı. IRA'nın hizmetten çıkarılması o zamandan beri (Eylül 2005'te) çoğu tarafı memnun edecek şekilde tamamlandı.

Anlaşmadan bu yana Kuzey İrlanda siyasetinin bir özelliği, SDLP ve Ulster Unionist Party (UUP) gibi partilerin seçim açısından Sinn Féin ve DUP gibi rakip partiler tarafından gölgelenmesi olmuştur . Aynı şekilde siyasi şiddet büyük ölçüde azalmasına rağmen mezhep düşmanlığı ortadan kalkmamıştır. Yerleşim alanları, Katolik milliyetçiler ve Protestan sendikacılar arasında her zamankinden daha fazla ayrılmış durumda. Bu nedenle, gücü paylaşan kurumları restore etmeye yönelik ilerleme yavaş ve dolambaçlıydı. 8 Mayıs 2007'de, devredilen hükümet Kuzey İrlanda'ya döndü. DUP lideri Ian Paisley ve Sinn Féin'den Martin McGuinness, sırasıyla Birinci Bakan ve Birinci Bakan yardımcısı olarak göreve başladı.

Güvenlik güçleri ve paramiliter güçler arasındaki gizli anlaşma

Belfast'ta "Gizli anlaşma bir yanılsama değildir" sloganıyla cumhuriyetçi bir duvar resmi

İngiliz devlet güvenlik güçleri (İngiliz Ordusu ve RUC) ile sadık paramiliter güçler arasında birçok gizli anlaşma olayı yaşandı . Buna asker ve polislerin görev dışındayken sadık saldırılara katılması, sadıklara silah ve istihbarat vermesi, onlara karşı işlem yapmaması ve polis soruşturmalarını engellemesi dahildir. De Silva Raporu , 1980'lerde, insanları hedef almak için kullanılan istihbarata sadık kişilerin %85'inin güvenlik güçlerinden geldiğini ve bu grupların da, kendilerine bağlı gruplar içinde, örgütün emriyle veya onlarla birlikte saldırılar düzenleyen ikili ajanlara ve muhbirlere sahip olduğunu tespit etti. bilgisi, işleyicileri . Stevens Inquiries ekibi tarafından tutuklanan 210 sadık kişiden üçü hariç hepsinin devlet ajanı veya muhbir olduğu bulundu.

İngiliz Ordusunun yerel olarak askere aldığı Ulster Savunma Alayı (UDR) neredeyse tamamen Protestandı. Askere alınanların incelenmesine rağmen, bazı sadık militanlar askere gitmeyi başardı; esas olarak silah, eğitim ve bilgi elde etmek için. 1973 tarihli bir İngiliz Hükümeti belgesi (2004'te ortaya çıkarıldı), UDR'de Yıkım , o zamanlar UDR askerlerinin% 5-15'inin sadık paramiliterlerin üyeleri olduğunu öne sürdü. Rapor, UDR'nin bu gruplar için ana silah kaynağı olduğunu, ancak 1973'te UDR silah kayıplarının kısmen daha sıkı kontroller nedeniyle önemli ölçüde düştüğünü söyledi. 1977'de Ordu, Belfast, Girdwood Kışlası'nda bulunan bir UDR taburunu araştırdı. Soruşturma, 70 askerin UVF ile bağlantısı olduğunu, otuz askerin sahtekarlıkla 47.000 £ 'a kadar UVF'ye yönlendirildiğini ve UVF üyelerinin karmaşa içinde askerlerle sosyalleştiğini ortaya çıkardı. Bunun üzerine iki kişi görevden alındı. Kıdemli bir memurun morali bozduğunu iddia etmesi üzerine soruşturma durduruldu. 1990 yılına gelindiğinde, en az 197 UDR askeri, 19'u cinayetten hüküm giymiş olmak üzere, sadık terör suçlarından ve diğer ciddi suçlardan hüküm giymişti. Bu, içinde görev yapanların yalnızca küçük bir kısmıydı, ancak oran, normal İngiliz Ordusu, RUC ve sivil nüfustan daha yüksekti.

1970'lerde, sadık militanlar, İngiliz askerleri ve RUC subaylarından oluşan gizli bir ittifak olan Glenanne çetesi , Kuzey İrlanda'nın "cinayet üçgeni" olarak bilinen bir bölgesinde milliyetçilere karşı bir dizi silahlı ve bombalı saldırı düzenledi. Ayrıca Cumhuriyet'te bazı saldırılar gerçekleştirdi ve çoğu olaya karışmamış siviller olmak üzere toplamda yaklaşık 120 kişiyi öldürdü. Cassel Raporu, gruba atfedilen 76 cinayeti araştırdı ve bunların 74'ünde asker ve polislerin parmağı olduğuna dair kanıtlar buldu. Bir üye, RUC memuru John Weir , üstlerinin gizli anlaşmayı bildiğini ancak devam etmesine izin verdiğini iddia etti. Cassel Raporu ayrıca bazı üst düzey görevlilerin suçları bildiğini ancak önlemek, soruşturmak veya cezalandırmak için hiçbir şey yapmadığını söyledi. Gruba atfedilen saldırılar arasında Dublin ve Monaghan bombalamaları (1974), Miami Showband cinayetleri (1975) ve Reavey ve O'Dowd cinayetleri (1976) yer alıyor.

Stevens Soruşturmaları, güvenlik güçlerinin unsurlarının, sadık grupları "vekil" olarak kullandığını ve bu kişilerin, çifte ajanlar ve muhbirler aracılığıyla, sadık grupların hedeflenen kişileri, genellikle cumhuriyetçi olduğundan şüphelenilen ancak sivillerin de kasıtlı olarak veya başka türlü öldürüldüğü kişileri öldürmesine yardım ettiğini ortaya çıkardı. Soruşturmalar, bunun çatışmayı yoğunlaştırdığı ve uzattığı sonucuna vardı. İngiliz Ordusunun Kuvvet Araştırma Birimi (FRU), ilgili ana teşkilattı. UDA'nın baş 'istihbarat subayı' Brian Nelson , bir FRU ajanıydı. FRU, Nelson aracılığıyla sadık kişilerin insanları suikast için hedef almasına yardımcı oldu. FRU komutanları, sadık kişilerin yalnızca şüpheli veya bilinen cumhuriyetçi aktivistleri hedef almasına yardım ettiklerini ve sivillerin öldürülmesini önlediklerini söylüyor. Soruşturmalar, yalnızca iki hayatın kurtarıldığına ve Nelson/FRU'nun çoğu sivillere yönelik olmak üzere en az 30 cinayetten ve diğer birçok saldırıdan sorumlu olduğuna dair kanıtlar buldu. Bir kurban avukat Pat Finucane idi . Nelson ayrıca 1988'de sadık kişilere silah nakliyesini de denetledi. 1992'den 1994'e kadar, kısmen FRU nedeniyle, sadık kişiler cumhuriyetçilerden daha fazla ölümden sorumluydu. Güvenlik güçleri mensupları, Stevens soruşturmasını engellemeye çalıştı.

2007 tarihli bir Polis Ombudsmanı raporu, UVF üyelerinin RUC Özel Şubesi için muhbir olarak çalışırken cinayet de dahil olmak üzere bir dizi terör suçu işlemesine izin verildiğini ortaya çıkardı. Özel Şube'nin muhbirlere yakalanmamalarını veya hüküm giymemelerini sağlayarak ve silah aramalarını engelleyerek dokunulmazlık verdiğini tespit etti. Ombudsman Nuala O'Loan , bunun "yüzlerce" ölüme yol açtığı sonucuna vardı ve üst düzey İngiliz Hükümeti yetkililerinin soruşturmasını durdurması için kendisine baskı yaptığını söyledi. UVF üyesi Robin Jackson, Kuzey İrlanda'da 50 ila 100 cinayetle bağlantılı olmasına rağmen, hiçbir zaman suçlu bulunmadı. Güvenlik güçleri de dahil olmak üzere birçok kişi tarafından Jackson'ın bir RUC ajanı olduğu iddia ediliyor. İrlanda Hükümeti'nin Barron Raporu, kendisinin "İngiliz İstihbaratı ile de ilişkileri olduğunu" iddia etti. 2016'da yeni bir Ombudsman raporu, 1994 Loughinisland katliamında altı Katolik erkeğin ölümüyle ilgili olarak polis ve UVF arasında gizli anlaşma olduğu ve muhbirleri koruma isteği nedeniyle soruşturmanın baltalandığı sonucuna vardı. polisin saldırıyı önceden bildiğine dair kanıt.

Smithwick Mahkemesi, Garda Síochána'nın (İrlanda Cumhuriyeti polis gücü) bir üyesinin 1989'da iki üst düzey RUC görevlisinin öldürülmesinde IRA ile işbirliği yaptığı sonucuna vardı . İki memur , İrlanda Cumhuriyeti'nin Dundalk kentindeki bir sınır ötesi güvenlik konferansından dönerken Jonesborough, County Armagh yakınlarında IRA tarafından pusuya düşürüldü .

Kaybolanlar

1970'ler ve 1980'ler boyunca, cumhuriyetçi ve sadık paramiliter güçler, çoğu muhbir olduğu iddia edilen birkaç kişiyi kaçırdı ve daha sonra öldürüldü ve gizlice gömüldü. Sorunlar sırasında biri İngiliz Ordusu subayı da dahil olmak üzere on sekiz kişi - ikisi kadın ve on altı erkek - kaçırıldı ve öldürüldü. Gayri resmi olarak " Kayıplar " olarak anılırlar . Biri hariç hepsi, Lisa Dorrian, cumhuriyetçiler tarafından kaçırıldı ve öldürüldü. Dorrian'ın sadık kişiler tarafından kaçırıldığına inanılıyor. "Kayıplar"dan dördü hariç hepsinin kalıntıları bulundu ve ailelerine teslim edildi.

Askeri Tepki Gücü (MRF) de dahil olmak üzere İngiliz hükümetinin güvenlik güçleri, silahsız sivillere yönelik " yargısız infaz " olarak tanımlanan eylemleri gerçekleştirdi . 15 Nisan 1972'de Whiterock Road'da silahsız iki Katolik sivilin İngiliz askerleri tarafından vurulması ve aynı yıl 12 Mayıs'ta Andersonstown'da yedi silahsız Katolik sivilin vurulması gibi kurbanları genellikle Katolik veya herhangi bir paramiliter örgütle bağlantısı olmayan Katolik olduğundan şüphelenilen sivillerdi. MRF'nin bir üyesi 1978'de, Ordunun sık sık mezhepsel saldırılar düzenlediğini , böylece mezhep çatışmasını kışkırttığını ve "Ordu'nun üzerindeki baskıyı azalttığını" belirtti. Eski bir üye, "Ordu birimi gibi hareket etmek için orada değildik, bir terör grubu gibi hareket etmek için oradaydık" dedi.

Öldürmek için ateş etme iddiaları

Cumhuriyetçiler, güvenlik güçlerinin IRA zanlılarını tutuklamak yerine vur ve öldür politikası uyguladığını iddia ediyor. Güvenlik güçleri bunu yalanladı ve 1987'de Loughgall pususunda öldürülen sekiz IRA görevlisinden altısının ağır silahlı olduğuna dikkat çekti . Öte yandan, on ay sonra Özel Hava Servisi tarafından Cebelitarık'ta üç silahsız IRA üyesinin vurulması , cumhuriyetçiler arasında ve İngiliz ve İrlanda medyasında, şüpheli IRA'ya yönelik zımni bir İngiliz vur -öldür politikasına dair şüpheleri doğrular gibi göründü. üyeler.

Geçit sorunu

12 Temmuz 2010'da Bangor'da yürüyen Turuncular _

Kuzey İrlanda'da Protestan Turuncu Düzeni geçit törenlerinin yapıldığı "yürüyüş mevsimi" sırasında toplumlar arası gerilim yükselir ve şiddet sıklıkla patlak verir . Geçit törenleri, William of Orange'ın 1690'da Protestan Yükselişini ve İrlanda'da İngiliz egemenliğini güvence altına alan Boyne Muharebesi'ndeki zaferini anmak için düzenleniyor . Sürekli yıllık çekişmeye neden olan belirli bir parlama noktası, Drumcree Kilisesi'nden bir Turuncu geçit töreninin Garvaghy Yolu üzerindeki ağırlıklı olarak milliyetçi bir malikaneden geçtiği Portadown'daki Garvaghy Yolu bölgesidir. Bu geçit töreni, geçit törenine karşı milliyetçi isyanların ve ayrıca yasaklanmasına karşı sadık karşı isyanların ardından süresiz olarak yasaklandı.

1995, 1996 ve 1997'de, Drumcree'deki çıkmaz nedeniyle Kuzey İrlanda'da birkaç hafta süren uzun süreli isyanlar yaşandı. Sadık Gönüllü Gücü tarafından öldürülen bir Katolik taksi şoförü de dahil olmak üzere bu şiddette birkaç kişi öldü ve sözde Katolik olan üç (dörtten) erkek kardeş (karma dinli bir aileden), Ballymoney'deki evlerine benzin bombası atıldığında öldü .

Sosyal yansımalar

Crossmaglen'deki ağır şekilde güçlendirilmiş bir RUC üssünde bir gözetleme kulesi
Belfast, Bombay Caddesi'ndeki bir evin arkasında bir " barış hattı "
Belfast'ta 2010'da milliyetçi ve sendikacı mahalleleri ayırmak için inşa edilen bir " barış hattı "

Sorunların Kuzey İrlanda'nın sıradan insanları üzerindeki etkisi, Blitz'in Londra halkı üzerindeki etkisi ile karşılaştırıldı . Bombalı saldırılardan, sokak kargaşasından, güvenlik kontrol noktalarından ve sürekli askeri mevcudiyetten kaynaklanan stres, en çok çocuklar ve genç yetişkinler üzerinde etkili oldu. Ayrıca, yerel paramiliterlerin kendi topluluklarına ceza dayakları, "atlamalar" ve ara sıra çeşitli iddia edilen ihlaller için bireylere dağıtılan katran ve tüy atma ile aşıladıkları korkusu da vardı.

Şiddet ve sindirmeye ek olarak, kronik işsizlik ve ciddi bir konut sıkıntısı vardı. Gözdağı verme veya evlerinin yakılması sonucunda birçok insan evsiz kaldı ve kentsel dönüşüm toplumsal ayaklanmada rol oynadı. Belfast aileleri, Sailortown ve Pound Loney gibi daha eski, yıpranmış mahalleler yıkılırken yeni, yabancı mülklere nakledilmekle karşı karşıya kaldı . Sosyal hizmet uzmanı ve yazar Sarah Nelson'a göre, bu yeni sosyal evsizlik ve yönelim bozukluğu sorunu, paramiliterlerin belirli bölgelerde güçlü bir etkiye sahip olmasına izin vererek toplumun normal dokusunun bozulmasına katkıda bulundu. Vandalizm de önemli bir sorundu. 1970'lerde sadece Belfast'ta 10.000 tahrip edilmiş boş ev vardı. Vandalların çoğu sekiz ile on üç yaşları arasındaydı.

Çatışmanın bir tarihçisine göre, Sorunların stresi, Kuzey İrlanda'nın daha önce katı olan cinsel ahlakında bir çöküşe yol açarak, kişisel yaşam açısından "kafası karışmış bir hazcılık" ile sonuçlandı. Derry'de kadınlar için gayri meşru doğumlar ve alkolizm arttı ve boşanma oranı yükseldi. Kısmen hem sadık hem de cumhuriyetçi bölgelerde kurulan içki kulüplerinin bir sonucu olarak, genç alkolizm de bir sorundu. Çoğu durumda, bazı yoksul semtlerde çocukların ebeveyn gözetimi çok azdı. Sağlık Bakanlığı, Queen's Üniversitesi'nden Mike Tomlinson tarafından 2007'de yazılan ve Sorunların mirasının Kuzey İrlanda'daki mevcut intihar oranında önemli bir rol oynadığını iddia eden bir raporu inceledi.

Sorunlardan kaynaklanan diğer sosyal sorunlar arasında antisosyal davranış ve siyasi katılıma karşı bir isteksizlik yer alır. Bir tarihçiye göre, Sorunlar sırasında yetiştirilen çocukların, benzer şekilde çatışma bölgelerinde doğan çocuklarla, özellikle de 2. Dünya Savaşı sırasında doğup büyüyenlerle benzer antisosyal dış davranışlar geliştirdikleri bulundu . Şiddetin Kuzey İrlanda'daki çocukların psikolojik gelişimi üzerindeki etkisine ilişkin daha ileri araştırmalar, Sorunlar sırasında yetiştirilenlerin siyasi katılıma karşı daha isteksiz olduklarını da ortaya çıkardı ve daha yaşlı nesillerin hala kendi sosyal ve siyasi gruplarıyla aktif olarak ilişkili olduğuna dikkat çekti. Sorunların yaşandığı otuz yıl boyunca toplumsal ve siyasi bölünmeler genişlemeye devam ettikçe, genç nesiller bu tür gruplara karşı temkinli davranmaya başladı.

Sorunların ilk yıllarında Kuzey İrlanda'da inşa edilen barış hatları yerinde duruyor.

2022'de yapılan bir ankete göre, ankete katılan İrlandalı milliyetçilerin% 69'u "Sorunlar sırasında İngiliz yönetimine şiddetli direnişten" başka seçenek olmadığına inanıyor.

Kayıplar

1969 ile 2001 yılları arasında Sorunlara bağlı ölümlerin sorumluluğu

Conflict Archive on the Internet'e (CAIN) göre 1969 ile 2001 yılları arasındaki çatışmalarda 3.532 kişi öldü. Bunlardan 1998 yılına kadar 3.489 kişi öldü. Lost Lives (2006 baskısı) kitabına göre 3.720 kişi 1966'dan 2006'ya kadar çatışma sonucu öldürüldü. Bunlardan 3.635'i 1998'e kadar öldürüldü. Kurbanların 257'sinin on yedi yaşın altındaki çocuklar olduğuna dair raporlar var ve bu, bu dönemde tüm toplamın %7,2'sini temsil ediyor. . Diğer raporlar, çatışma sırasında on sekiz yaşın altındaki toplam 274 çocuğun öldürüldüğünü belirtiyor.

Antagonizmanın Politikası: Kuzey İrlanda'yı Anlamak adlı kitabında , Brendan O'Leary ve John McGarry, "Kuzey İrlanda nüfusunun yaklaşık yüzde ikisinin siyasi şiddet yoluyla öldürüldüğüne veya yaralandığına [...] Aynı dönemde Büyük Britanya'da nüfus artışı meydana gelseydi 100.000 kadar insan ölürdü ve benzer düzeyde bir siyasi şiddet yaşansaydı ABD'deki ölümlerin sayısı 500.000'i geçerdi". Analist John M. Gates, ABD ile bu göreli karşılaştırmayı kullanarak, çatışma her ne şekilde adlandırılırsa adlandırılsın, bunun "kesinlikle" " düşük yoğunluklu bir çatışma " olmadığını öne sürüyor.

2010 yılında, Kuzey İrlanda'da 107.000 kişinin çatışma sonucunda bazı fiziksel yaralanmalara maruz kaldığı tahmin ediliyor. Mağdurlar Komisyonu, Kuzey İrlanda İstatistik ve Araştırma Ajansı tarafından toplanan verilere dayanarak , çatışmanın yalnızca Kuzey İrlanda'da 500.000 'kurban' ile sonuçlandığını tahmin ediyor. 'Kurbanları', çatışmanın bir sonucu olarak 'yas', 'fiziksel yaralanma' veya 'travma'dan doğrudan etkilenen kişiler olarak tanımlar.

Sorumluluk

Öldürme sorumluluğu
Sorumlu parti HAYIR.
Cumhuriyetçi paramiliter gruplar 2.057
Sadık paramiliter gruplar 1.027
İngiliz güvenlik güçleri 363
Bilinmeyen kişiler 80
İrlanda güvenlik güçleri 5
Toplam 3.532

Malcolm Sutton'ın İrlanda'daki Çatışmalardan Kaynaklanan Ölümler Endeksi'ne göre :

İngiliz güvenlik güçleri tarafından öldürülenlerden:

  • 186 (~%51,2) sivildi
  • 146'sı (~%40,2) cumhuriyetçi paramiliterlerin üyesiydi
  • 18'i (~%5,0) sadık paramiliterlerin üyesiydi
  • 13'ü (~%3,6) İngiliz güvenlik güçlerinin diğer üyeleriydi

cumhuriyetçi paramiliterlerce öldürülenlerden:

  • 1.080 (~%52,5) İngiliz güvenlik güçlerinin üyesi/eski üyesiydi
  • 721 (~%35,1) sivildi
  • 188'i (~%9,2) cumhuriyetçi paramiliterlerin üyesiydi
  • 57'si (~%2,8) sadık paramiliterlerin üyesiydi
  • 11'i (~%0,5) İrlanda güvenlik güçlerinin üyesiydi

Sadık paramiliter güçler tarafından öldürülenlerden:

  • 878 (~%85,5) sivildi
  • 94'ü (~%9,2) sadık paramiliterlerin üyesiydi
  • 41'i (~%4,0) cumhuriyetçi paramiliterlerin üyesiydi
  • 14'ü (~%1,4) İngiliz güvenlik güçlerinin üyesiydi

Durum

Ölenlerin yaklaşık %52'si sivil, %32'si İngiliz güvenlik güçlerinin üyeleri veya eski üyeleri, %11'i cumhuriyetçi paramiliterlerin üyeleri ve %5'i sadık paramiliterlerin üyeleriydi. Sivil kayıpların yaklaşık %60'ı Katolikti, sivillerin %30'u Protestandı ve geri kalanı Kuzey İrlanda dışındandı.

Sivil kayıpların %48'i sadık kişiler, %39'u cumhuriyetçiler ve %10'u İngiliz güvenlik güçleri tarafından öldürüldü. Katolik sivillerin çoğu sadık kişiler tarafından öldürüldü ve Protestan sivillerin çoğu cumhuriyetçiler tarafından öldürüldü.

Bazı kişilerin paramiliter örgütlere üye olup olmadığı tartışma konusu olmuştur. Sivil olarak listelenen birkaç zayiat daha sonra IRA tarafından üyeleri olarak iddia edildi. Çatışma sırasında öldürülen bir Ulster Savunma Derneği (UDA) ve üç Ulster Gönüllü Gücü (UVF) üyesi de öldükleri sırada Ulster Savunma Alayı (UDR) askerleriydi. En az bir sivil kurban, Bölgesel Ordunun görev dışı bir üyesiydi .

Kurbanın durumuna göre ölümler
Durum HAYIR.
Siviller (Sivil siyasi aktivistler dahil) 1841
İngiliz güvenlik gücü personeli (hizmet eden ve eski üyeler) 1114
İngiliz Ordusu (dahil. UDR , RIR ve TA ) 757
Kraliyet Ulster Polis Teşkilatı 319
Kuzey İrlanda Hapishane Servisi 26
İngiliz polis kuvvetleri 6
Kraliyet Hava Kuvvetleri 4
Kraliyet donanması 2
İrlanda güvenlik gücü personeli 11
Garda Siochana 9
İrlanda Ordusu 1
İrlanda Hapishane Servisi 1
Cumhuriyetçi paramiliterler 396
Sadık paramiliterler 170

Konum

Bölgelere göre ölümler

Cinayetlerin çoğu Kuzey İrlanda'da, özellikle Belfast ve County Armagh'da gerçekleşti. Belfast'taki cinayetlerin çoğu şehrin batısında ve kuzeyinde gerçekleşti. Dublin , Londra ve Birmingham da etkilendi, ancak Kuzey İrlanda'nın kendisinden daha az derecede etkilendi. Zaman zaman IRA, Cebelitarık, Almanya, Belçika ve Hollanda'daki İngiliz hedeflerine saldırı girişiminde bulundu veya gerçekleştirdi.

Konuma göre çatışmaya bağlı ölümler
Konum HAYIR.
Belfast 1.541
Batı Belfast 623
Kuzey Belfast 577
Güney Belfast 213
Doğu Belfast 128
İlçe Armagh 477
İlçe Tyrone 340
İlçe Aşağı 243
Derry Şehri 227
Antrim ilçesi 209
ilçe Londonderry 123
İlçe Fermanagh 112
irlanda Cumhuriyeti 116
İngiltere 125
Avrupa Kıtası 18

kronolojik liste

Yıllara göre çatışmaya bağlı ölümler
Yıl HAYIR.
2001 16
2000 19
1999 8
1998 55
1997 22
1996 18
1995 9
1994 64
1993 88
1992 88
1991 97
1990 81
1989 76
1988 104
1987 98
1986 61
1985 57
1984 69
1983 84
1982 111
1981 114
1980 80
1979 121
1978 82
1977 110
1976 297
1975 260
1974 294
1973 255
1972 480
1971 171
1970 26
1969 16

Ek istatistikler

Çatışmayla ilgili ek tahmini istatistikler
Olay HAYIR.
Yaralanma 47.541
Çekim olayı 36.923
Silahlı soygun 22.539
Paramiliter suçlarla itham edilen kişiler 19.605
Bombalama ve bombalamaya teşebbüs 16.209
Kundakçılık 2.225

Ayrıca bakınız

popüler kültürde

Benzer çatışmalar

Açıklayıcı notlar

Referanslar

daha fazla okuma

  • Bew, Paul ve Gillespie, Gordon (1993). Kuzey İrlanda: Sorunların Kronolojisi 1968–1993 . Dublin: Gill ve Macmillan.
  • Bourke, Richard (2003). İrlanda'da Barış: Fikirler Savaşı . Rasgele ev.
  • Coogan, Tim Pat (2006). Yirminci Yüzyılda İrlanda . Palgrave Macmillan. ISBN  1-4039-6842-X .
  • İngilizce, Richard (2003). Silahlı Mücadele: IRA'nın Tarihi . Oxford Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-19-517753-3
  • İngilizce, Richard (2009). Roberts, Adam ve Ash, Timothy Garton'da (editörler) "Kuzey İrlanda'da Şiddet İçermeyen ve Şiddet Eyleminin Etkileşimi, 1967–72" . Sivil Direniş ve Güç Politikası: Gandhi'den Günümüze Şiddetsiz Eylem Deneyimi . Oxford Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-19-955201-6 .
  • Harkin, Greg ve Ingram, Martin (2004). Stakeknife : Britanya'nın İrlanda'daki Gizli Ajanları . O'Brien Basın. ISBN  0-86278-843-9 .
  • Kelly Stephen (2021). Margaret Thatcher, Muhafazakar Parti ve Kuzey İrlanda çatışması, 1975–1990 . Bloomsbury. ISBN  978-1-350-11537-8 .
  • McDowell, RB (1665). "Uzlaşma Yasası [1662] ve Açıklama Yasası [1665]" . celt.uuc.ie . Erişim tarihi : 18 Şubat 2019 .
  • McKitrick, David; Kelters, Seamus; Feeney, Brian ve Thornton, Chris (1999). Lost Lives: Kuzey İrlanda sorunları sonucunda ölen erkek, kadın ve çocukların hikayeleri . Ana Akım Yayıncılık Şirketi. ISBN  1-84018-227-X .
  • McKitrick, David; McVea, David (2001). Sorunları Anlamlandırmak: Kuzey İrlanda Çatışmasının Tarihi (Rev ed.). Penguen Kitapları . ISBN 978-0-14-100305-4.
  • Myers, Kevin (2006). Kapıyı İzlemek: Bir Anı 1971–1978 , Lilliput Press, Dublin. ISBN  1-84351-085-5
  • Potter, John Furniss (2001). Cesaretin Tanıklığı: Ulster Savunma Alayı'nın Alay Tarihi 1969–1992 . Kalem ve Kılıç Kitapları . ISBN  0-85052-819-4 .
  • Ryder, Chris (1991). Ulster Savunma Alayı: Bir Barış Aracı mı? ISBN  0-413-64800-1 .

Dış bağlantılar