Ebu Ma'şar - Abu Ma'shar

Medine tarihçisi için bkz Ebu Ma'shar Najih Al-Madani .

Ebu Ma'şar el-Belhi
Ebu Ma'şar(İbn Belhi)-850AD.png
"Yerliler Kitabı"nın 15. yüzyıldan kalma bir el yazması sayfası (BNF Arabe 2583 fol. 15v).
doğmuş 10 Ağustos 787
Belh , Horasan (bugünkü Afganistan )
Öldü 9 Mart 886 (98 yaşında)
Wāsiṭ , Irak , Abbasi Halifeliği
Akademik geçmiş
etkiler Aristo
Akademik çalışma
çağ İslam Altın Çağı
( Abbasiler dönemi )
Ana ilgi alanları Astroloji , Astronomi
Etkilenen Al-Sijzi , Albertus Magnus , Roger Bacon , Pierre d'Ailly , Pico della Mirandola .

Ebu Ma'shar , Latince'ye olarak Albumasar (ayrıca Albusar , Albuxar ; tam adı el-Belhî'Umar ibn Ma'shar Ca'fer ibn Muhammed Ebu البلخي عمر بن محمد بن جعفر معشر أبو  ; 10 Ağustos 787-9 Mart 886 , AH 171-272) idi Bağdat'taki Abbasi sarayının en büyük astrologu olduğu düşünülen erken dönem İranlı bir Müslüman astrolog . Büyük bir yenilikçi olmasa da, astrologları eğitmek için kullandığı pratik kılavuzlar Müslüman entelektüel tarihini ve çeviriler yoluyla Batı Avrupa ve Bizans'ın tarihini derinden etkiledi.

hayat

Ebu Ma'shar bir yerli oldu Belh'de içinde Khurasan , destek ana üslerinden biri Abbasi isyanı erken 8. yüzyılda. Nüfusu, İran'ın Arap fethinin sınır bölgelerinde genellikle olduğu gibi, kültürel olarak Sasani ve Helen mirasına bağlı kaldı. Muhtemelen Bağdat'a Memun'un (h. 813-833) halifeliğinin ilk yıllarında geldi . Göre An-Nadim 'ın El-Fihrist (10 yüzyıl) o Batı Yakası'nda yaşayan Bağdat yakınında, Bab Khurasan , batı yakasında orijinal şehrin kuzeydoğu kapısının Dicle .

Ebu Ma'şar, Pehlevi yönelimli Horasanlı entelektüel seçkinlerin üçüncü kuşağının (Arap Fetihinden sonra) bir üyesiydi ve "en şaşırtıcı ve tutarsız" bir eklektizm yaklaşımını savundu. Şöhreti onu dini zulümden kurtardı, ancak el-Musta'in'in (r. 862-866) halifeliği altında astroloji pratiği yaptığı için kırbaçlandığı bir olayla ilgili bir rapor var . O bir hadis âlimiydi ve biyografik geleneğe göre astrolojiye ancak kırk yedi yaşında (832/3) döndü. Aristotelesçilik ve Neoplatonizm konusunda bilgili, zamanının önde gelen Arap filozofu el-Kindi ( c.  796 –873) ile şiddetli bir tartışmaya girdi . Ebu Ma'shar'ı felsefi argümanları anlamak için "matematik" çalışması gerektiğine ikna eden, Kindi ile karşılaşmasıydı.

Daha sonra meydana gelen bir olayı önceden tahmin etmesi, ona hoşnutsuz Halife el-Musta'in tarafından emredilen bir kırbaç kazandırdı . "İşareti vurdum ve ciddi şekilde cezalandırıldım."

An-Nadim, Ebu Ma'shar'ın astronomik tabloların varyasyonları hakkındaki kitabından bir alıntı içerir; bu, Fars krallarının bilimler üzerine kitaplarını korumak için dünyadaki en iyi yazı malzemelerini nasıl topladıklarını ve onları şehirdeki Serwayh kalesine nasıl depoladıklarını anlatır. Jayy İsfahan'da . En-Nadim'in 10. yüzyılda yazdığı sırada emanetçi varlığını sürdürdü.

Amir Khusrav , Abu Ma'shar'ın Benaras'a (Varanasi) geldiğini ve orada on yıl astronomi okuduğunu söyler.

Ebu Ma'shar'ın 98 yaşında (ancak İslami yıl sayımına göre bir asırlık ) doğu Irak'taki Wāsiṭ'de Hicri 272 (9 Mart 866) Ramazan ayının son iki gecesinde öldüğü söyleniyor . Ebu Ma'shar bir Pers milliyetçisiydi .

İşler

Astronomi üzerine çalışmaları günümüze ulaşmamıştır, ancak daha sonraki astronomların eserlerinde bulunan özetlerden veya astroloji çalışmalarından bilgi toplanabilir.

  • Kitāb al-mudkhal al-kabīr , 11. yüzyıldan itibaren Latince ve Yunanca'ya birçok çeviri alan astrolojiye bir giriş. Büyük Albert gibi Batılı filozoflar üzerinde önemli bir etkisi oldu .
  • Kitāb mukhtaṣar al-mudkhal , yukarıdakilerin kısaltılmış bir versiyonu, daha sonra Bath of Bath tarafından Latince'ye çevrildi .
  • Kitāb al-milal wa‐ʾl-duwal ("Dinler ve hanedanlar üzerine kitap"), muhtemelen en önemli eseri, Roger Bacon , Pierre d'Ailly ve Pico della Mirandola'nın başlıca eserlerinde yorum yaptı .
  • Fī zikr ma tadullu 'alayhi al-ashkhās al-'ulwiyya ("Gök cisimlerinin işaretleri hakkında"),
  • Kitāb al-dalālāt 'alā al-ittiṣālāt wa‐qirānāt al-kawakib (" Gezegensel bağların belirtilerinin kitabı"),
  • Kitāb al-ulūf (" Binlerin Kitabı"), yalnızca Sijzī tarafından özetlerde korunmuştur .
  • Kitāb taḥāwīl sinī al-'ālam ( Ebu Ma'shar'ın Çiçekleri ), yılın aylarını ve günlerini incelemek için burçlar kullanır . Astrologlar için bir el kitabıydı. 12. yüzyılda John of Seville tarafından tercüme edilmiştir .
  • Kitāb taḥāwil sinī al-mawālīd (" doğum yıllarının devrimleri kitabı "). 1000'de Yunanca'ya ve 13. yüzyılda Latince'ye çevrildi.
  • Kitāb mewālīd al‐ricāl wa‐ʾl‐nisāʾ ("Kadınların ve erkeklerin doğumları kitabı"), İslam dünyasında yaygın olarak dağıtıldı. ʻAbd al-Hasan Iṣfāhānī alıntıları 14. yüzyıla ait resimli el yazması Kitab al- Bulhan'a (yaklaşık 1390) kopyaladı.

Latince ve Yunanca çeviriler

Ebu Ma'shar'ın De Magnis Coniunctionibus adlı eserinin 1515 Venedik baskısından yayılan sayfa

Albumasar yönettiği "Giriş" ( Kitab el-mudkhal el-kabīr , yazılı c.  848 ) ilk tarafından Latince'ye tercüme edildi Seville John olarak, 1133 yılında Astronomiam içinde Introductorium olarak, ve yine daha az anlamıyla ve kısaltılmış De Magnis coniunctionibus tarafından Herman Karintiya'nın 1140. LeMay (1962) 'de Albumasar yazıları çok muhtemeldir için tek ve en önemli orijinal kaynak olduğunu iddia Aristoteles'in kurtarma 12. yüzyılın ortalarından önce ortaçağ Avrupa bilim adamları için.

Herman of Carinthia'nın çevirisi, De magnis coniunctionibus , ilk olarak 1488 / 9'da Augsburg'lu Erhard Ratdolt tarafından basıldı. 1506 ve 1515'te Venedik'te tekrar basılmıştır.

Modern sürümler:

  • De magnis coniunctionibus , ed. K. Yamamoto, Ch. Burnett, Leiden, 2000, 2 cilt. (Arapça ve Latince metin).
  • De Revolutionibus nativitatum , ed. D. Pingree, Leipzig, 1968 (Yunanca metin).
  • Liber florum ed. James Herschel Holden, Five Medieval Astrologers'da (Tempe, Az.: AFA, Inc., 2008): 13-66.
  • Tanıtım yazısı maius , ed. R. Lemay, Napoli, 1995–1996, 9 cilt. (Arapça metin ve iki Latince çeviri).
  • Ysagoga minör , ed. Bölüm Burnett, K. Yamamoto, M. Yano, Leiden-New York, 1994 (Arapça ve Latince metin).
  • Astrolojiye Büyük Giriş , Arapça Orijinal ve İngilizce Çeviri. Düzenleyen ve çeviren Keiji Yamamoto, Charles Burnett, Leiden-Boston, Brill, 2019.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar