Çin'de kadın giyimi - Women's clothing in China

Tang hanedanı sanatçısı Zhang Xuan'ın 8. yüzyıldan kalma bir orijinalinin yeniden yapımı olan Song hanedanı İmparatoru Huizong tarafından boyanmış ipek yapan saray hanımları .
Mezarından Tang mahkeme bayanlar Prenses Yongtai içinde Qianling Mozolesi Shaanxi, Çin'de Xi'an yakınlarında,. 706 AD.

Çin'de eski zamanlarda kadınların farklı kıyafetleri vardı. Bu giysiler hanedanla birlikte değişti. Örneğin, 1920'lerde Cheongsam sosyetikler ve üst sınıf kadınlar arasında modaydı; 1960'larda çok sade giyim tarzları yaygındı; günümüzde çok çeşitli modalar giyilmektedir. Çin'in farklı illeri ve bölgeleri de farklı giyim tarzlarına sahiptir.

In Qin ve Han hanedanları, kadınlar genellikle uzun, büyük, kollu gevşek giysiler vardı. Uzun eteğin altında, genellikle üzerlerinde işlemeler olan bir çift yüksek topuklu ayakkabı vardı. Sıradan ya da fakir kadınların kollarında süslemeler bulunmazken, genellikle soylu bir kadının koluna Jinguo (巾帼) adı verilen bir eşarp sarılırdı. Zaman geçtikçe, ceket kısaldı ve etek uzadı. Asil kadınlar, eteklerin yere bulaşmasını önlemek için etekleri kaldırmak için hizmetçilerin yardımına bile ihtiyaç duyarlardı.

In Sui ve Tang hanedanlarının, kadın giysileri daha açık olma eğilimi vardı. Genellikle iplikten yapılan küçük kollu kabanlar, hala uzun olan etekler, geniş ve uzun eşarplar sıklıkla giyilen şeylerdi. Vücutlarının göğüslerinin üzerindeki kısmını çıplak tutabilirlerdi. Bu tür kumaşlar kadınların güzelliğini daha iyi gösterebilirdi. O zamanlar popüler olan bir diğer kıyafet türü ise büyük kollu, kısa göğüslü gömlekler, uzun ve hafif eteklerdi.

Sırasında kadınların kıyafetleri , Song hanedanı (960 - 1279) değil sağda, solda tutturulmuştur tarafından erkek giyim ayırt edilmiştir. Kadınlar, neredeyse ayak bileğine kadar inen uzun elbiseler veya bluzlar giyiyorlardı. Ayrıca kısa veya uzun kollu etek ve ceket giyerlerdi. Zengin kadınlar, dışarıda ve yolda dolaşırken omuzlarına kare şeklinde mor eşarplar takmayı tercih ediyorlardı.

Geleneksel giyim tarzları

banbi

Çin'in Ming hanedanından bir portre . Kadın bir Banbi giyiyor

Banbi (半臂, yaktı "yarı kol") olarak da bilinir Banxiu (半袖), yelek veya üzerinde giyilen giyim şeklidir ruqun ve vardı yarım boy kolları. Yakasının tarzı değişiyordu ama önden bağcıklarla ya da metal bir düğmeyle sabitlenebilirdi. Çin kayıtlarına göre banbi giyim tarzı Çinlilerin giydiği kısa ceketten (短襦) icat edildi. İlk olarak saray hizmetçileri için bir yelek olarak tasarlanmıştı, ancak kısa süre sonra halk arasında popüler oldu. Tang Hanedanlığı döneminde yazılan "Huo Xiao Yu Efsanesi"nde (崔小玉传), ana kadın karakter Huo Xiaoyu çoğu zaman bu stili giyer.

Beizi

Bir beizi (褙子), bir pelerin gibi hem erkekler hem de kadınlar için ortak olan geleneksel Çin kıyafetlerinin bir öğesidir . Sırasında popüler En Ming hanedanı , Beizi olarak da bilinen banbi sırasında Tang hanedanı ) den benimsenmiş olduğuna inanılan Orta Asya yoluyla Tang hanedanı döneminde İpek Yolu kültür alışverişi sık oldu. Bununla birlikte, aynı zamanda , kolların ve giysinin uzadığı Song hanedanlığı sırasında banbi'den türetildiğine inanılmaktadır .

Chang'ao

Chang-ao (長襖) - kadınlar için resmi kıyafet

Chang-ao ( Çince :長襖) kadınlar için geleneksel bir Çin kıyafetidir. Resmi bir giyim biçimidir ve genellikle ruqun'un daha uzun bir versiyonu olarak algılanır . Ancak, aslında dan geliştirilen zhiduo sırasında Ming Hanedanlığı ve bir etek üzerine giyilir. Geniş kolludur , zhiduo'dan daha kısadırve yan yarıklarında yan panelleri (暗擺) yoktur (böylece altına giyilen eteği gösterir). Yakaya genellikle isteğe bağlı olarak çıkarılabilir bir koruyucu kaplama (護領, latife "koruyucu yaka") dikilir. Kabuk beyaz veya başka (genellikle koyu) renkler olabilir. Yaka, giysi ile aynı renktedir.

Daxiushan

Saray hanımlarının ve at sırtında bir adamın üst sınıf gezi kıyafetleri giymiş bir tablosu, Li Gonglin'in 12. yüzyıldan bir tablosunun yanı sıra Tang sanatçısı Zhang Xuan'ın 8. yüzyıldan kalma bir orijinalinin yeniden çevrimi .

"Büyük Kollu Elbise" olarak tercüme edilen Daxiushan (大袖衫),kadınlar içingeleneksel bir Çin kıyafetidir ve en çok Tang hanedanlığı döneminde kraliyet ailesi arasındapopülerdi. Tang Hanedanlığı'nın altın çağı sona erdikten sonra, Hufu'nun (胡服) veya Orta ve Batı Asya'dan gelen giyim tarzlarınınetkisigiderek zayıfladı ve Tang kraliyet kadın giyim stilleri dönüşümünü yapmaya başladı.

Kraliyet kadın giyim ve diğer stiller arasındaki ayrımlar giderek daha belirgin hale geldi Orta Geç Tang dönemine (中晚唐时期) kadar değildi. Genişlik dört fitten fazla arttı ve manşonu genellikle 1,3 metreden daha geniş. Bel çevresine sarılı bir düğümle yerden göğsün hemen üstüne kadar uzanan kendine özgü bir sürüşü, altta birbirine bağlanan ve genellikle kola sarılı uzun bir eşarp ile birlikte giden hafif ve bazen şeffaf bir dış kaplamaya sahiptir. . Giysiler genellikle kadınların göğüslerinin yalnızca yarısını kaplıyordu ve bu nedenle prenses veya gējī gibi belirli bir statüye sahip kişilerle sınırlıydı . Da-Xiu-Shan olarak bilinmeye başlandı, ancak çeşitli zamanlarda Dian-Chai-Li-Yi (钿钗礼衣) olarak adlandırıldı. Giysiler çoğunlukla özel törenler için giyilirdi ve esas olarak farklı yaka oluşumlarının (örneğin paralel veya çapraz yakalı veya yakasız olanlar) sonucu olan farklı varyasyonları vardı .

diy

Diyi (翟衣), Ming Hanedanlığı'nda imparatoriçeler ve taç prensesler (veliaht prensin karısı) tarafından giyilen geleneksel Çin kıyafetleridir. Sadece tören amaçlı resmi bir kıyafetti. Bu bir shenyi biçimiydi ve uzun kuyruklu sülünler (翟, Di ) ve dairesel çiçekler (小輪花)ile işlenmiştir. Bir anka tacı ile giyildi(yanlarda sarkan inci dizileri olmadan). Diyi, Zhou ve Song hanedanlığında huiyi (褘衣)ve Han hanedanlığında miaofu (庙服)gibi çeşitli isimler altında, Zhou hanedanlığından beri imparatoriçeler ve diğer kraliyet soylu kadınları (farklı hanedanlıklara göre farklılık gösteriyordu) tarafındangiyildi.

Lotus ayakkabı

Lotus ayakkabı

Lotus ayakkabıları (蓮履 / 莲履, lianlǚ), Çin'de ayakları bağlı kadınlar tarafından giyilen ayakkabılardı . Ayakkabılar, bir nilüfer tomurcuğuna benzemesi amaçlanan koni veya kılıf şeklindeydi. Pamuktan veya ipekten özenle yapılmışlardı ve bir elin avucuna sığacak kadar küçüklerdi. Bazı tasarımların topuklu veya kama şeklindeki tabanları vardı. Farklı stil ve renklerde yapılmışlar ve tipik olarak, ayakkabının tabanında devam edebilen işlemeli hayvan veya çiçek tasarımları ile süslü bir şekilde dekore edilmişlerdir. Bazı tasarımlar yalnızca ayağın ucuna sığar ve uzun bir eteğin altına giyildiğinde küçük bağlı bir ayak yanılsaması verir. Ayak bağlama artık uygulanmıyor olsa da, birçok nilüfer ayakkabısı müzelerde veya özel koleksiyonlarda sanat eseri olarak varlığını sürdürüyor.

anka tacı

Bir Phoenix taç (Kao) kadınlar için geleneksel Çin başlık oldu. Ming hanedanlığındaki soylu kadınlar tarafından törenlerde veya resmi durumlarda giyilirdi . Aynı zamanda gelinler için geleneksel şapkalardı. Altın ejderhalar, yalıçapkını tüylerinden yapılmış anka kuşları, boncuklu sülünler, inciler ve değerli taşlarla süslenmişti . Kullanılan inci sayısı 3426 ile 5449 arasında, kullanılan değerli taş sayısı ise 95 ile 128 arasında değişiyordu. Bu inciler, değerli taşlar ve yalıçapkını tüylerinden süs çiçekleri, yapraklar, bulutlar ve bobin (博鬢, tacın yan/arkasındaki 'kanatlar') yapılır. Tüm tacın ağırlığı 2 ila 3 kilogram arasında değişiyordu .

Ruqun

Ruqun (襦裙),öncelikle kadınlar içingeleneksel Çin kıyafetlerinin ( Hanfu ) bir öğesidir . Bu bir bluz (oluşur, ru ) ve bir etrafı sarılan etek (, Qun ). Uzun bir geçmişi vardır ve Savaşan Devletler döneminden beri kadınlar tarafından giyilir. Genelde bluz eteğin içine sıkıştırılırdı. Ruqun'un popülaritesi Han hanedanlığı döneminde azaldı, ancak Güney ve Kuzey Hanedanları döneminde yeniden arttı. Sui ve Tang hanedanlıklarısırasında,etekler sonunda göğüslerin üzerine bağlanana kadar belden daha yükseğe bağlandı ve kısa bluzlarla giyildi. Normal çapraz yaka bluzların yanı sıra paralel/düz yaka (對襟) bluzlar da bu dönemde giyilerek göğüs dekoltesi ortaya çıkarılmıştır. Sırasında , Song hanedanı , etek sonunda normale bel için meme seviyesi arkasından düşürülmüştür.

Ming Hanedanlığı tarafından, ruqun kadınlar için en yaygın kıyafet biçimi haline geldi. Bluzun kolları çoğunlukla dar bir kol manşeti (琵琶袖, pipa kol) ile kavisliydi . Yakaya genellikle isteğe bağlı olarak çıkarılabilir bir koruyucu kaplama (護領, latife "koruyucu yaka") dikilir. Huling beyaz ya da başka koyu renk olabilir. Yaka, giysi ile aynı renktedir. Qing hanedanlığının başlangıcına doğru, etek çoğunlukla baizhequn (百摺裙, latife "yüz pileli etek") veya mamianqun (馬面裙, latife "at yüzü eteği") idi.

Yuan lingşan

Yuanlingshan , anka tacı ve xiapei giyen soylu bir kadının Ming Hanedanlığı portresi

Yuanlingshan (圓領衫), Ming Hanedanlığı döneminde hem erkek hem de kadın memurlar ve soylular için en yaygın kıyafet biçimiydi . Sivillerin ve yetkililerin/soyluların yuanlingshan'ı arasındaki fark, yetkililerin/soyluların yuanlingshan'ının üzerinde bir mandalina karesine (補子) sahip olmasıdır. Yuanlingshan'ın kolları çoğunlukla dar bir kol manşeti (琵琶袖, pipa sleeve) ile kavisliydi. Yuvarlak yakalı ve yan yırtmaçları vardı. Yetkililerin/soyluların yuanlingshan'ı da sıradan insanlar için düğün kıyafetleriydi. Damat bir wusha şapkası (烏紗帽) ve 9. rütbe resmi cübbesinin yuanlingshan'ı giyer. Gelin bir anka tacı (鳳冠) ve bir soylu kadının xiapei'si (霞帔) ile kırmızı bir yuanlingshan takıyor .

Daha yeni stiller

Shantung Christian Üniversitesi'ndeki kadın öğrenciler , 1941

çeongsam

1930'ların Şanghay reklamında cheongsam giyen iki kadın .

Cheongsam (modifiye bir vücudu saran olan Şanghay ) tek parça Çinli elbise kadınlar için; erkek versiyonu changshan'dır . Mandarin Çincesinde qípáo (旗袍; Wade-Giles ch'i-p'ao ) olarak bilinir ve İngilizce'de mandalina elbisesi olarak da bilinir . Günümüzle en çok ilişkilendirilen şık ve çoğu zaman dar oturan cheongsam veya qipao (chipao) 1920'lerde Şanghay'da yaratıldı ve sosyetik ve üst sınıf kadınlar tarafından moda haline getirildi.

1960'lar

Kültür Devrimi sırasında, geleneksel kültürün bir parçası olarak görülen hemen hemen her şey, Komünist Kızıl Muhafızlar ile sorunlara yol açacaktı . Kot pantolon , yüksek topuklu ayakkabılar , Batı tarzı paltolar, kravatlar , mücevherler , cheongsams ve uzun saçlar , halk içinde görüldüğünde tehlikeli bir şekilde dikkat çekiyordu . Bu öğeler, zenginliği temsil eden burjuva yaşam tarzının sembolleri olarak kabul edildi . Vatandaşlar bunlardan kaçınmak veya gardiyanlar tarafından işkence veya dayak gibi ciddi sonuçlara maruz kalmak zorunda kaldı. Bu eşyaların bir kısmı vatandaşları utandırmak için sokağa atıldı.

Modern çağ

70'lerin sonlarında komünist giyim standartlarının gevşetilmesinin ardından, Çinlilerin giyim tarzı ve ülkenin moda trendleri büyük ölçüde değişti. Çağdaş kentsel giyim, marka isimlerine odaklanmış görünüyor. Büyük şehir merkezlerinde, özellikle Şanghay'da , giderek daha batılı bir görünüm tercih ediliyor ve sokaklarda yetişkinler için gündelik giyim yerine resmi giyime vurgu yapılıyor. Gençler markaları ve batı kıyafetlerini tercih ediyor. Çocuklar genellikle çizgi film karakterleriyle süslenmiş giysiler giyerler. Ancak, bu tür geleneksel giyim şekillerini yeniden canlandırmak için bir çaba da var Hanfu tarafından Hanfu hareketi . 2001 yılında Şanghay'da düzenlenen Asya-Pasifik Ekonomik İşbirliği zirvesinde ev sahibi, Çin'in geleneksel ulusal kostümü olarak ipek işlemeli tangzhuang ceketleri sundu.

Akıllı telefonlar ve tablet bilgisayarlar giderek daha popüler hale geldikçe, internet ve moda dergileri ile birlikte insanların moda bilgilerine erişmenin en popüler yollarından bazılarıdır. Giyim satın almaya gelince, pazar payının yarısından fazlasını alan tuğla-harç mağazaları hala baskın seçimdir.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Kaynaklar