Titanların Çöpü - Trash of the Titans
| " Titanların Çöpü " | |||
|---|---|---|---|
| Simpsonlar bölümü | |||
| |||
| Bölüm numarası | 9. Sezon 22. Bölüm |
||
| Yöneten | Jim Reardon'ın fotoğrafı. | ||
| Tarafından yazılmıştır | Ian Maxtone-Graham | ||
| üretim kodu | 5F09 | ||
| Orijinal yayın tarihi | 26 Nisan 1998 | ||
| konuk oyuncu | |||
| Bölüm özellikleri | |||
| kara tahta tıkaç | "Açılış kredileriyle uğraşmayacağım" (kanepe şakası sırasında) | ||
| kanepe tıkacı | Aile , Bart'ın tahtaya yazdığı Edna Krabappel'in sınıfında görünür : "Açılış jeneriğiyle uğraşmayacağım". | ||
| yorum | |||
" Titanların Çöp Kutusu ", Amerikan animasyon televizyon dizisi Simpsonlar'ın dokuzuncu sezonunun yirmi ikinci bölümüdür . Serinin toplam 200. bölümü, ilk olarak 26 Nisan 1998'de Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fox ağında yayınlandı. Ian Maxtone-Graham tarafından yazılan ve Jim Reardon tarafından yönetilen bölüm, Homer Simpson'ın iş için koştuğunu görüyor . Springfield'ın Temizlik Komiseri. Steve Martin konuk olarak görevdeki komisyon üyesi Ray Patterson olarak rol alırken, U2 şovda görünme talebinde bulunduktan sonra kendilerini oynuyor.
Bir arkadaşının siyasetteki deneyiminden esinlenen Maxtone-Graham, bölümün bir taslağının belediye başkanlığına aday olduğunu görmesine rağmen, Homer'ın Sanitasyon Komisyonu üyeliğine aday olmasına karar verdi. Personel ayrıca bölümün çöplerle ilgili olmasını istedi ve atık üretmenin bir yolu olarak "Aşk Günü" konseptini yarattı. Bölümün kararı, personel tarafından kapsamlı bir şekilde tartışıldı ve önerilen bir fikir, Springfield'ın büyütüleceği ve fazla çöpün altına süpürüleceğiydi. Bölümde ayrıca " The Candy Man " şarkısının bir parodisi ve komedyen Redd Foxx'un karıştığı bir olay da yer alıyor .
"Titanların Çöpü" , En İyi Animasyon Programı (Bir Saatlik veya Daha Kısa Programlama İçin) dalında Emmy Ödülü kazandı ve bu, personelin sondaki çevresel mesajdan kaynaklandığına inanıyor. Orijinal yayından 10 yıldan fazla bir süre sonra, bölümün Birleşik Krallık'taki bir yayını, Nisan 2008'de saat 21.00'den önce Kanal 4'te yayınlandığında tartışmalara yol açtı , " wanker " kelimesi düzenlenmeden kaldı.
Bölüm, " Vejetaryen Lisa " bölümünde kocası Paul ile birlikte görünen Linda McCartney'nin anısına ithaf edilmiştir .
Komplo
Yerel mağaza Costington's, yaz satışlarını artırmayı amaçlayan Aşk Günü adlı yeni bir Ağustos tatilini başlattı. Simpsonlar bunu kutlar, ancak ürettiği çok miktarda ambalaj ve istenmeyen hediyeler çöpün birikmesine neden olur. Ne zaman Homer Simpson çöp boğan ve dışarı almak zorunda kalır, o zaman içinde kaldırıma bunu yapmak için başarısız olur. Çöpçüler çöplerini toplamadan uzaklaşırken, Homer onlara öfkeyle hakaretler yağdırır ve kavgaya sebep olur ve bu da ailenin çöp servisinin kesilmesine neden olur. Çöp yavaş yavaş ön bahçelerine yığılır ve Marge'ın ricalarına rağmen , Homer çöpçülerden özür dilemeyi reddeder.
Homer bir sabah uyandığında çöp yığınının gittiğini fark eder ve Belediye Binası'nı yendiğine inanır, ancak Marge'ın Homer'ın adını taklit ederek Springfield Temizlik Komiseri Ray Patterson'a bir özür mektubu yazdığını öğrenir . Buna öfkelenen Homer, mektubun iade edilmesini talep ederek Patterson'ı görmeye gider. Patterson bunu yapar ve Homer ile medeni olmaya çalışır, ancak Homer departmanla savaşacağı konusunda ısrar eder ve Komiserliğe aday olmaya karar verir.
Homeros'un kampanya kesintiye sonra dayak onunla kötü başlayan U2 'ın PopMart Tur konser ama barmen Moe Homer onun el kapalı yorumunu kullanmanızı önerir zaman alır 'Başka birisi yapabilir misin?' sloganı olarak. Homer mesajını kasabaya yayar ve 24 saat çöp servisi ve olası tüm ev temizliğini yapan temizlik işçileri gibi pahalı hizmetler vaat eder. Homer'in Patterson'ı toplanmış kasaba halkının eğlencesine küçümsediği bir belediye binası tartışmasından sonra, Homer seçimi ezici bir zaferle kazanır. Patterson, ofisini boşaltırken Homer'ı "çarpıp yanacağı" konusunda uyarır. Yemin edildikten sonra, o bir şarkı ile onun planlarını gösterir parodi "nin Şeker Man başlıklı" "Çöp Adam."
Ancak, bu sözleri yerine getirmek maliyetlidir ve Belediye Başkanı Quimby , departmanın yıllık bütçesini yalnızca bir ayda harcadığı için Homer'ı azarlar. Homer, Amerika Birleşik Devletleri'nin dört bir yanındaki şehirlere, fazla çöplerini Springfield'ın eteklerinde terk edilmiş bir maden kuyusunda saklaması için ödeme yapar . Bütçe krizinin sona ermesine ve işçiler maaşlarını vaat ettikleri gibi almasına rağmen, çöpler yeraltında birikir ve sonunda patlayarak şehrin her yerine çöp döker. Bir belediye binası toplantısında, Homer'ın unvanı elinden alınır ve yerine, eski haline döndürmeyi reddeden ve kasabanın Homer'ı onun yerine seçme kararının feci sonuçlarından zevk alan Ray Patterson ile değiştirilir. Başka seçeneği kalmayan Quimby, tüm kasabayı yolun beş mil aşağısına taşır. Ancak Lisa, atık yönetimine yönelik aynı isteksiz tutum devam ederse, bu kadar sert bir hareketin hiçbir fark yaratmayacağından endişe ediyor.
Krediler sırasında, Adam Clayton ön koltuğa yaslanıp The Edge ve Bono'ya kaşık koleksiyonu için Springfield kaşığını gösterdiğinde U2 turdaki bir sonraki durağına uçuyor . Kenar "İşte yine başlıyoruz" diyor. Bono, Clayton'a görüp göremeyeceğini sorar. Clayton, kaşığı "Wankers" olarak adlandırmaya devam eden süreçte Bay Burns'e vuran Bono'ya verir.
Üretme
Yapım ekibi, bölümün çöplükle ilgili olmasını istedi ve şov koşucusu Mike Scully , Homer'ın ofis için koşması gerektiği fikrini ortaya attı. Yazar Ian Maxtone-Graham'ın Sanitasyon Komisyonu aracılığıyla Chicago siyasetine giren bir arkadaşı vardı ve bu yüzden Homer'ın Sanitasyon Komisyonu üyeliğine aday olması gerektiğine karar verdi. Daha sonra Homer'ın "aşırı doldurulmuş bir çöp kutusu" olacağı noktaya gelmek için çok zaman harcadılar ve kapsamlı ambalaj kullanımıyla Aşk Günü konsepti oluştu. Başlangıçta bölüm, Homer'ın belediye başkanlığına aday olduğunu gördü, ancak bu fikir terk edildi. İşin sonu bir süre konuşuldu, asıl fikir tüm kasabanın ayağa kaldırılacağı ve çöplerin altlarına süpürüleceğiydi. Sonun çevresel bir mesaj taşıması amaçlanmadı, ancak iyi oynadı ve personelin bölümü Emmy kazandığına inanıyor.
U2, şovun tersini yapmak yerine bir konuk yeri yapmak için şovla temasa geçti. Yazarlar, fikirlerini değiştirirlerse diye hemen bir tane yazdılar. Bölüm için kendi repliklerini Ekim 1997'de kaydettiler. Grubun Baş Yönetimden sorumlu başkanı Paul McGuinness ve Müdür Yönetimi'nin bir çalışanı olan Susie Smith de bölümde kısa bir süre göründüler. U2'nin davulcusu Larry Mullen, Jr. bölümde görünüyor, ancak diyalogu yok. Steve Martin konuk oyuncu Ray Patterson olarak.
Bu bölüm, sloganı "Bir Yüzyıldan Fazla Slogansız" olan Costington mağazasının ilk görünümü oldu. Hem adı hem de sloganı bulmak için "boşa harcanan bir sürü adam-saat" gerekti.
Ray Patterson'ın eski haline döndürüldüğü sahne ( Sanford and Son tema şarkısına girip çıktığı ), komedyen Redd Foxx'un ( Sanford and Son'da rol alan ) bir stand-up gösterisi sırasında meydana gelen bir ana göndermeydi . Las Vegas'taki bir gösteri sırasında, Redd Foxx, Sanford ve Son tema şarkısı için sahneye çıktı , ancak seyirciler arasında sadece bir avuç insan olduğunu gördü. Foxx, bu kadar küçük bir seyirciyle sahne almayacağını öfkeyle ifade etti ve sahneden indi. Foxx'un davranışına şaşıran ev orkestrası, onu tekrar Sanford ve Son tema şarkısıyla oynadı . Aynı olay, Moe Szyslak'ın sahneye çıktığı ve adımlarını hiç bozmadan yürüdüğü " İki Bayan Nahasapeemapetilons "ta bir şakanın temeliydi .
Resepsiyon
Orijinal yayınında, "Titanların Çöp Kutusu", 20-26 Nisan 1998 haftasını 10.5'lik bir Nielsen derecesi ile reytinglerde 16. sırada tamamladı ve yaklaşık 10,2 milyon hane halkına denk geldi. King of the Hill'i yenerek o hafta Fox ağındaki en yüksek puan alan şov oldu .
Bu bölüm kazandı Emmy Ödülü için (bir saatte hazır Programlama için) Üstün Hareketli Programı Jim Reardon kazandı 1998 yılında Annie Ödülü "Bir Animasyon Televizyon Üretim Yönetmenlik için Elde Edilen Başarı" için.
I Can't Believe It's a Bigger and Better Update Gayriresmi Simpsons Guide adlı kitabın yazarları Warren Martyn ve Adrian Wood şunları söyledi: "Harika bir bölüm olmasa da, bu bölümde sizi sonuna kadar eğlendiren bir dizi önemli nokta var. " Bir 2006 makalesinde USA Today , "Titanların Çöp" altı en iyi bölüm arasında vurgulandı Simpsons sezon dokuz "ile birlikte Tarikatı'nın Joy ", " Krust Last Temptation ", " Kartuş Aile ," " Dambıl Tazminatı " ve " Das Bus ".
Toronto Kent Konseyi , Kuzey Ontario'daki terk edilmiş Adams Madeni'ni Toronto'nun çöpleri için devasa bir çöplük alanına dönüştürme önerisi üzerine müzakereler sırasında , o zamanki meclis üyeleri Jack Layton ve Olivia Chow , konsey meslektaşlarını "Titanların Çöpü" oynayarak şaşırttı. Layton daha sonra The Globe and Mail'e "Kesinlikle çok etkileyiciydi" dedi . "Neler olup bittiği çok doğruydu." Daha sonra Kanada'nın lideri olacak Layton, Yeni Demokrat Parti ve Resmi Muhalefet Lideri denilen Simpsons "konulu tek ve en önemli etkisi ilerici dünyada sosyal yorum."
2016'da bölüm , Homer'ın kampanyasını Başkan Donald Trump'ın kampanyasıyla karşılaştıran ABD başkanlık seçimlerinin gözlemcilerinden yeni bir yorum dalgası aldı . Stephen Sander, "Homer çılgınca sözler veriyor ve Springfield vatandaşlarının en düşük ortak paydasına hitap ediyor, herkese kazanmak için duymak istediklerini söylüyor. Ve kazanıyor."
tartışma
15 Nisan 2008'de "Titanların Çöpü", Kanal 4'te akşam saat 6'da yayınlandı ve her iki kelime de " wanker " yayınından bahsetti . Kelimenin Amerikan İngilizcesinde İngiliz İngilizcesine kıyasla daha az rahatsız edici bir anlamı olmasına rağmen, U2 tarafından kullanılması İngiliz İngilizcesi anlamının amaçlandığını düşündürdü. Birleşik Krallık'taki televizyon şikayetleriyle ilgilenen Ofcom , izleyicilerden bölümün akşam 21:00'den önce gösterilmemesi gerektiğini düşünen 31 şikayet aldı . Kanal 4, hataya, programı saat 18.00'den itibaren gösterilmeye uygun olarak yanlış bir şekilde sertifikalandıran uyum personelinin bir üyesinin neden olduğunu söyledi. Hata, satın alma departmanı tarafından düzeltilmedi. Ofcom, "endişeli" olmakla birlikte, "münferit bir olay" olduğu için olaya daha fazla bakmayacağını söyledi.
Referanslar
Dış bağlantılar
- The Simpsons.com'da "Titanların Çöpü"
- "Titanların Çöp Kutusu bölüm kapsülü" . Simpsons Arşivi .
- "Devlerin Çöp" at IMDb