Cadılar (1990 filmi) - The Witches (1990 film)

Cadılar
Cadılar
	Tiyatro yayın afişi
Yöneten	Nicolas Roeg
Senaryo	Alan Scott
Dayalı	Cadılar Roald Dahl; tarafından
tarafından üretilen
başrol
sinematografi	Harvey Harrison
Tarafından düzenlendi	Tony Lawson
Bu şarkı ... tarafından	Stanley Myers
Üretim ; şirketleri
Tarafından dağıtıldı	Warner Bros.
Yayın tarihi
çalışma süresi	91 dakika
Ülkeler	Birleşik Krallık ; Amerika Birleşik Devletleri
Dilim	İngilizce
Gişe	15.3 milyon dolar

Cadılar ,yönetmenliğini Nicolas Roeg'in yaptığı , yapımcılığını Jim Henson'ın yaptığı ve Anjelica Huston , Mai Zetterling , Rowan Atkinson ve Jasen Fisher'ın başrol oynadığı1990 Amerikan kara fantezi komedi filmidir . 1983 dayanarak aynı isimli kitaptan tarafından Roald Dahl , hikaye kötü özellikleri cadıları onların planlarını bozmak için bir yol bulmak zorundadır sıradan kadınlar olarak taklit ve bir oğlan ve büyükannesini.

Film, Lorimar Film Entertainment için Jim Henson Productions tarafından, şirket 1993'te Warner Bros. ile birleşmeden önce Lorimar tarafından üretilen son sinema filmi olarak yapıldı . Film eleştirmenler tarafından çok iyi karşılandı ve sonrasında bir kült geliştirdi . yıllar.

Komplo

8 yaşındaki Amerikalı çocuk Luke Eveshim, büyükannesi Helga ile Norveç'te bir tatil sırasında , çocuklardan son derece nefret eden ve onları yok etmek veya dönüştürmek için çeşitli yöntemler kullanan cadılar, dişi iblisler konusunda uyarılır . Helga, Luke'a sıradan kadınlardan farklı olarak, gerçek cadıların eldiven takarak gizledikleri tırnaklar yerine pençeleri olduğunu, kızarıklığa neden olan peruklarla kapattıkları kel kafaları, mantıklı ayakkabılar giyerek gizledikleri ayak parmakları olmayan kare ayakları, mor bir mor gözbebeklerinde bir sızı ve çocukları koklamak için kullandıkları güçlü bir koku alma duyusu. Bir cadıya göre, temiz çocuklar köpek pisliği kokar; çocuk ne kadar kirliyse, onları koklaması o kadar az olasıdır. Helga, çocukluk arkadaşı Erica'nın bir cadının kurbanı olduğunu ve hayatının geri kalanını bir tablonun içinde hapsolarak geçirmek için lanetlendiğini , yavaş yavaş yaşlandığını ve sonunda birkaç yıl önce ortadan kaybolduğunu söylüyor.

Luke'un ailesi bir trafik kazasında öldükten sonra Helga, Luke'un yasal vasisi olur ve İngiltere'ye taşınırlar. Bir ağaç evde oyun oynarken Luke'a yılan ve çikolata ile onu cezbetmeye çalışan bir cadı yaklaşır, bu yüzden korunmak için ağaç evinde kalır ve cadı uzaklaşır. Luke'un 9. doğum gününde Helga şeker hastalığına yakalanır . Doktoru, yazı deniz kenarında geçirmelerini tavsiye ediyor. Sahildeki otellerinde Luke, obur ama arkadaş canlısı bir çocuk olan Bruno Jenkins ile tanışır ve arkadaş olur. Evcil fareleri hizmetçi kız arkadaşını korkuttuktan sonra, Luke istemeden otel müdürü Bay Stringer'ı kızdırır . Ayrıca otelde, Kraliyet Çocuklara Zulüm Önleme Derneği olarak maskelenen bir cadılar toplantısı vardır . Büyük Yüksek Cadı , dünyanın cadılar çok güçlü lideri ismi Eva Ernst altında katılıyor.

Luke balo salonunun içinde saklanır ve cadıların toplantısını gözetler. Eva en son kreasyonunu ortaya koyuyor: Eva'nın sağladığı parayla satın alınacak şekerci dükkânlarında ve şekerci dükkânlarında şekerleme ürünlerinde kullanılacak, tüm dünya çocuklarını fareye dönüştürecek sihirli bir iksir . Daha önce iksir verilen Bruno odaya getirilir, fareye dönüşür ve kaçar. Luke keşfedilir ve odalarında Helga'ya koşar, ancak şeker hastalığına bağlı bir baş dönmesi nöbeti geçirdikten sonra onu dinlenirken bulur. Cadılar, Luke'u odada yakalar ve onu balo salonuna geri götürür, burada iksiri içmeye zorlanır ve kaçmadan önce bir fareye dönüşür. Bruno'yu bulur ve o zamandan beri iyileşen Helga ile tekrar bir araya gelir. Luke, bir şişe iksir çalmak için Eva'nın odasına gizlice girerek, ardından mutfağa gizlice girerek ve özel RSPCC partisi için çorbaya koyarak cadıları yenmek için bir plan yapar. Luke ve Helga, Bruno'yu ailesine götürmeye çalışırlar, ancak hikayesine inanmazlar ve fare tarafından korkarlar.

Bay Jenkins çorbayı sipariş eder, ancak Helga onu tüketmesini engeller. Jenkinses, Bruno'nun konuştuğunda sonunda bir fare olduğunu anlar. Cadılar yemek odasına girerken, Eva'nın uzun süredir acı çeken ve kötü muamele gören yardımcısı Bayan Susan Irvine, kutlamadan men edildikten sonra istifa eder. Formül, tüm cadıları fareye dönüştürür ve personel ve otel misafirleri, bilmeden İngiltere'yi cadılarından kurtararak onları öldürmeye katılır. Helga, kaosun ortasında, dönüşmüş Eva'yı görür ve onu bir su sürahisi altında yakalar ve yardımcı bir şekilde onu bir et satırıyla ikiye bölen Bay Stringer'a işaret eder. Daha sonra Bruno'yu şaşkın ebeveynlerine geri verir. Luke ve Helga, Eva'nın para dolu bagajının ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki tüm cadıların adres defterinin teslim edildiği eve dönerler ve Amerika'daki tüm cadıları yok etmek için bir operasyon planlamalarına izin verir. O gece, artık iyi bir cadı olan Bayan Irvine, Luke ve Helga'nın evine gider ve Luke'u insan formuna, evcil farelerine ve gözlüklerine geri döndürür. Luke ve Helga el sallarken, Bruno'yu ziyaret etmek için ayrılır.

Döküm

Anjelica Huston olarak Eva Ernst / Büyük Yüksek Cadı , dünyanın cadılar çok güçlü bir lider. Huston ayrıca fare formunu da seslendiriyor.
Mai Zetterling , Büyük Cadı'nın eski bir düşmanı olan yaşlı bir kadın olan Helga Eveshim olarak
Jasen Fisher , Helga'nın torunu Luke Eveshim rolünde. Fisher ayrıca fare formunu da seslendiriyor.
Rowan Atkinson - Bay Stringer, otel sahibi/yöneticisi
Charlie Potter, Luke ile arkadaş olan obur bir çocuk olan Bruno Jenkins rolünde. Potter ayrıca fare formunu da seslendiriyor.
Bill Paterson - Bay Jenkins, Bruno'nun babası
Brenda Blethyn Bayan Jenkins, Bruno'nun annesi olarak
Anne Lambton , Pamela / Siyahlı Kadın, Luke'u çikolata ve yılanla baştan çıkarmaya çalışan, siyahlar içinde isimsiz bir cadı
Jane Horrocks , Grand High Witch'in kötü muamele gören yardımcısı Bayan Susan Irvine rolünde
Sukie Smith Marlene olarak
Dora olarak Gül İngilizce
Jenny Runacre , otelde hizmetçi olarak çalışan cadı Elsie rolünde
Annabel Brooks , İngiliz cadı Nicola Cuttle rolünde
Mildred, bir cadı olarak Emma Relph .
Nora Connolly , onunla aynı fikirde olmadığı için Büyük Cadı tarafından öldürülen bir cadı olan Beatrice olarak
Rosamund Greenwood , bir cadı olan Janice rolünde.
Anjelique Rockas , Grand High Witch'in planını soran bir cadı olan Henrietta rolünde
Stella Tanner - Lois Leffour, Southampton, İngiltere'den bir cadı
Barbara Hicks Regina, bir cadı olarak
Ann Tirard toplantıda Lady 1/Cadı olarak
Toplantıda Lady 2/Cadı olarak Leila Hofman
Baş Aşçı olarak Jim Carter , otelin mutfak personelinin isimsiz başkanı
Cadı Şef olarak Roberta Taylor , otelin mutfaklarında şef olarak çalışan bir cadı
Garson olarak Debra Gillett
Darcy Flynn Luke'un Annesi, Luke'un rahmetli annesi olarak
Vincent Marzello , Luke'un babası, Luke'un merhum babası olarak
Serena Harragin Doktor olarak
Grete Nordrå Norveçli Cadı olarak
Çocuk Helga olarak Kristen Steinsland
Elsie Eide Erica olarak
Merete Armand Erica'nın Annesi olarak
Ola Otnes Erica'nın Babası olarak
Johan Sverre Polis olarak
Arvid Ones Polis olarak
Polis olarak Sverre Rossummoen
Toplantıda Cadı olarak Michael Palin
Toplantıda Cadı olarak Wendy Lowder

Üretme

Cadılar , İngiliz yazar Roald Dahl'ın aynı adlı çocuk kitabından uyarlanmıştır . O son filmdi Jim Henson bizzat ürettiği nihai teatral filmi ölümünden önce üzerinde çalıştığı Lorimar Productions (Henson ve Dahl hem o yıl ölen) ve son filmi ölümünden önce Dahl'ın malzemeye belirleniyor.

Şu kişiler bu filmde özel kuklacı çalışmaları yaptılar : Anthony Asbury, Don Austen (Bruno'nun fare formu), Sue Dacre, David Greenaway , Brian Henson , Robert Tygner ve Steve Whitmire (Luke'un fare formu). Filmin ilk kısmı Norveç'te Bergen'de çekildi. Geri kalanın çoğu , Cornwall , Newquay sahilinde bulunan Headland Hotel'de çekildi .

Çekimler sırasında Rowan Atkinson , odasındaki banyo musluklarını açık bırakarak Mr. Bean tarzı bir felakete neden oldu (çılgın bir şekilde kapıyı çalan kapıcıya “git, uyuyorum” dendi). Sel, üretim ekibinin aşağıdaki kattaki elektrikli ekipmanlarının çoğunu yok etti. O sırada Huston, oteli sık sık arayan ve büyük çiçek buketleri gönderen Jack Nicholson ile çıkıyordu , bu da personeli çok heyecanlandırdı.

Yönetmen Nicolas Roeg daha sonra, küçük oğlunun orijinal kesime tepkisini gördükten sonra çocuklar için çok korkutucu olacağını düşündüğü sahneleri kesti.

Huston's Grand High Witch için özenle hazırlanmış makyaj efektlerinin uygulanması altı saat sürdü ve çıkarılması altı saat sürdü. Protez bir tam yüz maskesi, kambur, mekanize pençeleri ve solmuş köprücük dahil. Huston, yapması gereken bir monolog sahnesini şöyle tanımladı: "Saatlerce sıcak ışıklar altında kauçukla kaplanmaktan o kadar rahatsız ve yorgundum ki, dizeler bana bir anlam ifade etmeyi bıraktı ve tek yapmak istediğim ağlamaktı."

Filmin sonunda yaygın olarak kullanılan yeşil buhar, yağ bazlıydı ve Huston'ın bir uzman tarafından düzenli olarak suyla yıkanması gereken gözlerindeki temasları kapatıyordu. Roeg, karakterin giymesi için seksi bir kostüm seçti ve Huston'a, filmin bazı sahnelerindeki grotesk görünümüne rağmen, Büyük Cadı'nın her zaman seksi bir çekiciliğe sahip olması gerektiğini vurguladı.

Dahl, Roeg'in senaryodaki orijinal sonunu değiştirmesine kızmıştı. Bir uzlaşma jesti olarak Roeg, son seçimini yapmadan önce iki versiyonu filme almayı teklif etti: Luke'un fare olarak kaldığı kitap versiyonu ve tekrar bir insana dönüştüğü daha mutlu versiyon. (Kitabına sadık kalan sahneyi izledikten sonra, Dahl o kadar duygulandı ki gözyaşlarına boğuldu.) Ancak Roeg, değişen sonla gitmeye karar verdi, bu da Dahl'ın adının jeneriklerden tamamen çıkarılmasını talep etmesine ve onu tehdit etmekle tehdit etmesine neden oldu. filme karşı bir tanıtım kampanyası. Jim Henson'ın ısrarı üzerine bundan vazgeçildi.

Serbest bırakmak

Filmin Lorimar tarafından dağıtılması planlanıyordu , ancak şirket teatral dağıtım operasyonunu sonlandırdığında , çekimler tamamlandıktan sonra bir yıldan fazla bir süre rafta oturmaya başladı. Filmin prömiyeri 25 Mayıs 1990'da Londra'da yapıldı ve aynı gün Amerika Birleşik Devletleri'nde vizyona girmesi planlandı, ancak o yılın başlarında Florida'daki test gösterimlerinin ardından Warner Bros. Amerika'da gösterimi Ağustos'a erteledi. Film Amerika Birleşik Devletleri'nde 10.360.553$ ve Almanya'da 266.782$ hasılat elde etti.

Ev medyası

Warner Home Video filmi ilk olarak 1991'de VHS ve LaserDisc'te yayınladı. İkinci sürüm (ve ilk yeniden sürüm) VHS'de ve ilk kez 1999'da DVD'deydi. Her iki sürüm (ve herhangi bir televizyon gösterimi) orijinal açık mat negatifi kullanıyor 1.85:1'e (veya 1.66:1) kadar matlaştırmak yerine filmin Yalnızca 2017'de İspanya'da Blu-ray formatında piyasaya sürüldü. Temmuz 2019'da Warner Archive Collection'dan bir Blu-ray sürümü duyuruldu ve 20 Ağustos 2019'da piyasaya sürüldü. Ağustos 2020'de 30. Yıldönümü bölgesi ücretsiz Birleşik Krallık'taki Warner Bros'tan Blu-ray sürümü, bir kitapçık, Orijinal Tiyatro yayın afişi ve tümü diskin yanında bir koleksiyoncu kutusunda yer alan dört sanat kartı dahil olmak üzere özel bir ambalajda duyuruldu ve 12 Ekim 2020'de piyasaya sürüldü.

Film müziği

Film, Stanley Myers tarafından bestelenen bir orkestra müziği içerir . Bugüne kadar, bir film müziği CD'si piyasaya sürülmedi ve tüm puan belirsizliğini koruyor. Skor boyunca, Kalıplar Irae çok andırmaktadır görüntülenir, Berlioz 'ın Symphonie fantastique MVT. V, "Cadılar Şabat".

Resepsiyon

kritik yanıt

Cadılar olumlu eleştiriler aldı. Film, Rotten Tomatoes'da 43 eleştirmen tarafından yapılan incelemelere göre ortalama 7.55/10 puanla %93 oranında onay aldı. Konsensüs şu şekildedir: "Anjelica Huston'ın nefis bir kötü performansı ve Jim Henson'ın yaratık dükkanının yaratıcı kuklalarıyla, Nicolas Roeg'in karanlık ve esprili filmi, diğer birkaç uyarlama gibi, Roald Dahl'ın yazılarının ruhunu yakalıyor." On Metacritic o "genel olarak olumlu değerlendirmeleri" belirten 25 eleştirmenlerden incelemelere göre% 78 puanı vardır.

Roger Ebert filme dört üzerinden üç yıldız vererek "ilgi çekici, hırslı ve yaratıcı bir film ve sadece Anjelica Huston'ın tamamen tavizsiz bir kötülüğü oynamadaki bariz zevki için neredeyse görülmeye değer" dedi.

Genel olarak olumlu karşılanmaya rağmen, Roald Dahl filmi beğenmedi ve "tamamen dehşet verici" olarak nitelendirdi ve Huston'ın Büyük Yüksek Cadı olarak performansını övmesine rağmen, kitabıyla tezat oluşturan sonunu eleştirdi.