- _Cornwall

Cornwall Kernow  ( Kornişçe )
tören ilçe
bayrak
Slogan(lar) :  Onen hag oll  ( Cornish ) Bir ve hepsi
Koordinatlar: 50°24'K 4°54'B / 50.400°K 4.900°B / 50.400; -4.900 Koordinatlar : 50°24'K 4°54'B / 50.400°K 4.900°B / 50.400; -4.900
Egemen devlet	Birleşik Krallık
kurucu ülke	İngiltere
Bölge	Güney Batı İngiltere
Kurulmuş	Antik
Saat dilimi	UTC±00:00 ( Greenwich Saati )
• Yaz ( DST )	UTC+01:00 ( İngiliz Yaz Saati )
Parlemento üyeleri	6 George Eustice ( Con ) Derek Thomas ( Con ) Steve Double ( Con ) Sheryll Murray ( Con ) Cherilyn Mackrory ( Con ) Scott Mann ( Con )
Polis	Devon ve Cornwall Polisi
tören ilçe
Lord Teğmen	Albay Edward Bolitho OBE
Yüksek Şerif	Kate Holborow (2020–21)
Alan	3.562 km 2 (1.375 mil kare)
• dereceli	48'in 12'si
Nüfus (2021)	568.210
• dereceli	48'in 40'ı
Yoğunluk	160/km 2 (410/sq mi)
Etnik köken	%95,7 Beyaz İngiliz, %4,3 Diğer
üniter otorite
Konsey	Cornwall Konseyi
Yönetici	Tutucu
Yönetici merkezi	Yeni İlçe Binası , Truro
Alan	3.546 km 2 (1.369 mil kare)
• dereceli	2/326
Nüfus	570.305
• dereceli	326'nın 3'ü
Yoğunluk	161/km 2 (420/sq mi)
ISO 3166-2	GB-CON
ONS kodu	00HE
GSS kodu	E06000052
ITL	UKK30
İnternet sitesi	www.cornwall.gov.uk _ _ _
ilçeler
Cornwall'ın ilçeleri
ilçeler	Cornwall (üniter) Scilly Adaları ( kendine özgü üniter)

Cornwall ( / k ɔːr n w ɔː l , - w əl / ; Cornish : Kernow _ [ˈkɛrnɔʊ] ), Güney Batı İngiltere'de tarihi bir ilçe vetören ilçesidir . Kelt uluslarından biri olarak tanınır ve Cornish halkının anavatanıdır. Cornwall, kuzeyde ve batıda Atlantik Okyanusu , güneyde İngiliz Kanalı ve doğuda Devon ilçesiaralarındaki sınırı Tamar Nehri oluşturmaktadırCornwall, Büyük Britanya adasının Güney Batı Yarımadası'nın en batı kısmını oluşturur. En güneybatı noktası Land's End ve en güneydeki Lizard Point'tir . Cornwall 568.210 nüfusa ve 3.563 km ² (1.376 sq mi) alana sahiptir. İlçe , 2009'dan beri üniter otorite Cornwall Council tarafındanyönetilmektedir. Cornwall tören bölgesi, ayrı ayrı yönetilen Scilly Adalarını da içerir . Cornwall'ın idari merkezi ,tek şehri olan Truro'dur .

Cornwall eskiden bir Brython krallığıydı ve daha sonra bir kraliyet dükalığıydı . Cornish diasporasının kültürel ve etnik kökenidir . Cornish milliyetçi hareketi, Cornwall'ın mevcut anayasal statüsüne itiraz ediyor ve Galler, İskoçya ve Kuzey İrlanda'dakilere benzer yetkilere sahip, devredilmiş bir yasama Cornish Meclisi biçiminde Birleşik Krallık içinde daha fazla özerklik istiyor . 2014 yılında, Cornish halkına , Ulusal Azınlıkların Korunmasına İlişkin Avrupa Çerçeve Sözleşmesi kapsamında azınlık statüsü verildi ve bu da onların ayrı bir etnik grup olarak tanınmasını sağladı.

Cornwall'daki Roma kalıntılarının son keşifleri, orada bir zamanlar düşünülenden daha büyük bir Roma varlığının olduğunu gösteriyor. Roma İmparatorluğu'nun çöküşünden sonra , Cornwall ( Devon , Dorset ve Somerset'in bazı kısımları ve Scilly Adaları ile birlikte ), Cornovii reisleri tarafından yönetilen, yarı-olarak kabul edilen figürleri içerebilecek olan Brittonik Dumnonia krallığının bir parçasıydı. Historia Regum Britanniae'den türetilen folklor geleneklerinin kanıtladığı gibi, Cornwall Kralı Mark ve Kral Arthur gibi tarihi veya efsanevi . Dumnonii kabilesinin Cornovii bölümü, MS 577'de Deorham Savaşı'ndan sonra Galler'deki diğer Brython'lardan ayrıldı ve sık sık genişleyen İngiliz Wessex krallığı ile çatışmaya girdi . Cornwall (ve Dartmoor ) dışındaki Dumnonia bölgeleri, MS 838'de İngilizler tarafından ilhak edilmişti. MS 936'da Kral Athelstan , Tamar Nehri'nin doğu yakasının yüksek su noktasında İngilizler ve Cornish arasındaki sınırı belirledi . Erken Orta Çağ'dan itibaren , dil ve kültür, Kanalın her iki yakasında ticaret yapan Brythonlar tarafından paylaşıldı, bu da Domnonée ve Cornouaille'in ilgili yüksek ortaçağ Breton krallıklarının ve her iki bölgede de ortak olan Kelt Hristiyanlığının ortaya çıkmasına neden oldu.

Kalay madenciliği , Orta Çağ'dan itibaren Cornish ekonomisinde önemliydi ve zengin bakır madenlerinin de üretimde olduğu 19. yüzyılda büyük ölçüde genişledi. 19. yüzyılın ortalarında kalay ve bakır madenleri gerileme dönemine girmiş ve çin kili çıkarımı daha da önem kazanmıştır. Madencilik neredeyse 1990'larda sona ermişti. Balıkçılık ve tarım, ekonominin diğer önemli sektörleriydi , ancak demiryolları, madencilik ve balıkçılık endüstrilerinin gerilemesinden sonra 20. yüzyılda turizmin büyümesine neden oldu. 2010'ların sonlarından bu yana, elektrikli otomobil devrimine güç sağlamaya yardımcı olacak 'küresel olarak önemli' lityum yataklarının keşfedilmesinin ardından Cornwall'da madenciliğin yeniden canlanacağı umutları vardı.

Cornwall, jeolojisi ve kıyı manzarasıyla ünlüdür. Cornubian batolitinin büyük bir kısmı Cornwall içindedir. Kuzey sahilinde, açıktaki jeolojik oluşumların incelendiği birçok kayalık vardır. Bölge, vahşi bozkır manzaraları, uzun ve çeşitli kıyı şeridi, çekici köyleri, Cornish dilinden türetilen birçok yer adı ve çok ılıman iklimi ile dikkat çekiyor . Cornwall kıyı şeridinin geniş bölümleri ve Bodmin Moor , Olağanüstü Doğal Güzelliğe Sahip Alan olarak korunmaktadır .

İsim

Modern İngilizce adı Cornwall, iki farklı dil grubundan gelen iki eski demonimden oluşan bir bileşiktir :

• Mısır- Proto-Kelt kökenlidir "*karnos" (" horn " veya " burun ") İngilizce " horn " kelimesiyle aynı kökenlidir (her ikisi de Proto-Hint-Avrupa *ker- 'den türemiştir ). Cornish yarımadasını işgal eden bir Demir Çağı kabilesi olan Cornovii ("yarımada halkı") da var olmuş olabilir.
• -wall, "yabancı" (yani bir Galli kişi ) anlamına gelen Eski İngilizce exonym " wealh " kelimesinden türemiştir .

Cornish dilinde , Cornwall, aynı Proto-Kelt kökünden kaynaklanan Kernow'dur .

Tarih

Tarih öncesi, Roma ve Roma sonrası dönemler

İnsanlar, son Buz Devri'nden sonra Britanya'yı yeniden işgal etti . Şimdi Cornwall olarak bilinen bölge ilk olarak Paleolitik ve Mezolitik dönemlerde iskan edildi. Neolitik ve ardından Tunç Çağı insanları tarafından işgal edilmeye devam etti .

John T. Koch ve diğerlerine göre , Geç Tunç Çağı'ndaki Cornwall , araştırmacıların Atlantik Tunç Çağı olarak adlandırdığı ve günümüz İrlanda, İngiltere, Galler, Fransa bölgelerine yayılan deniz ticareti ağlı bir kültürün parçasıydı . İspanya ve Portekiz

İngiliz Demir Çağı boyunca , Cornwall, tüm Britanya gibi (modern İngiltere, İskoçya, Galler ve Man Adası), komşu Brittany ile farklı kültürel ilişkileri olan Britanyalılar olarak bilinen bir Kelt halkının yaşadığı bir yerdi . O sırada konuşulan Common Brittonic, sonunda Cornish , Welsh , Breton , Cumbric ve Pictish dahil olmak üzere birkaç farklı dile dönüştü .

Cornwall'ın ilk yazılı hesabı, MÖ 1. yüzyılda Sicilyalı Yunan tarihçi Diodorus Siculus'tan geliyor ve sözde Britanya'ya yelken açmış olan MÖ 4. yüzyılda coğrafyacı Pytheas'tan alıntı yapıyor veya başka kelimelerle ifade ediyor:

Britanya'nın, yabancı tüccarlarla olan ilişkileri nedeniyle Belerion (ya da Land's End) olarak adlandırılan bölgesinin sakinleri , yaşam tarzlarında uygardır. Tenekeyi hazırlarlar , üretildiği toprağı çok dikkatli bir şekilde işlerler ... Burada tüccarlar tenekeyi yerlilerden satın alıp Galya'ya taşırlar ve yaklaşık otuz gün karada seyahat ettikten sonra nihayet yüklerini getirirler. atlar Rhône'un ağzına.

Bu tüccarların kimliği bilinmiyor. Fenikeliler oldukları teorileştirildi , ancak buna dair bir kanıt yok. Diodorus Siculus'un kalay ticareti hakkındaki yorumlarını tartışan Profesör Timothy Champion, "Diodorus aslında Fenikelilerin Cornwall'a yelken açtığını asla söylemez. Aslında tam tersini söyler: Cornish kalay üretimi Cornwall yerlilerinin elindeydi. ve Akdeniz'e nakliyesi yerel tüccarlar tarafından deniz yoluyla ve ardından Fenike kontrolünün çok dışındaki bölgelerden geçerek Fransa üzerinden kara yoluyla organize edildi. İzotopik kanıtlar , İsrail'in Hayfa kıyılarında bulunan kalay külçelerin Cornwall'dan geldiğini gösteriyor. Bronz üretimi için gerekli olan kalay, Tunç Çağı'nda nispeten nadir ve değerli bir metaydı - bu nedenle Devon ve Cornwall'ın kalay kaynaklarına gösterilen ilgi. (Kalay madenciliği hakkında daha fazla tartışma için aşağıdaki ekonomi bölümüne bakın .)

MS ilk dört yüzyılda, Britanya'da Roma hakimiyeti döneminde , Cornwall, Romalılaşmanın ana merkezlerinden oldukça uzaktı - en yakını, günümüzün Exeter'i olan Isca Dumnoniorum'du . Bununla birlikte, Roma yol sistemi, kalelere dayalı dört önemli Roma bölgesiyle Cornwall'a kadar uzanıyordu: Nanstallon yakınlarındaki Tregear 1970'lerin başında keşfedildi, diğer ikisi 2007'de Lostwithiel, Restormel Kalesi'nde bulundu ve Calstock yakınlarındaki üçüncü bir kale de erken keşfedildi. 2007'de. Ek olarak, 1935'te Illogan, Magor Farm'da Roma tarzı bir villa bulundu. Ancak, MS 410'dan sonra Cornwall , Britton krallığının bir parçası olarak Cornovii kabilesinin Romano-Kelt reisleri tarafından yeniden yönetilmiş gibi görünüyor. Dumnonia (bugünkü Devonshire ve Scilly Adaları da dahil), 6. yüzyılın başlarında Tintagel'de en az bir önemli güç üssü olan bir Marcus Cunomorus'un bölgesi dahil.

Cornwall'ın "Kral" Mark'ı , Galler edebiyatından, Matter of Britain'dan ve özellikle, King'in yakın bir akrabası olarak göründüğü Tristan ve Yseult'un daha sonraki Norman-Breton ortaçağ romantizminden bilinen yarı tarihsel bir figürdür. Arthur , Monmouth'lu Geoffrey'in 12. yüzyıldan kalma Historia Regum Britanniae'sinden türetilen folklor geleneklerinde genellikle Cornish halkından doğduğu kabul edilir .

Arkeoloji , beşinci ve altıncı yüzyıllar boyunca Roma altı Westcountry , Güney Galler, Brittany, Channel Adaları ve İrlanda arasındaki bazı göreli ekonomik istikrar ve yakın kültürel bağlar için dini, edebi ve efsanevi kanıtları destekler .

Wessex ile Çatışma

577'deki Deorham Savaşı, Dumnonia'nın ( ve dolayısıyla Cornwall'ın) Galler'den ayrıldığını gördü ve ardından Dumnonii , genişleyen İngiliz Wessex krallığı ile sık sık çatışmaya girdi . Annales Cambriae , MS 722'de Cornwall Britanyalılarının "Hehil" de bir savaşı kazandığını bildirdi . Wessex Kralı Ine ve akrabası Nonna'nın 710'da daha önceki bir Llongborth Savaşı'na atıfta bulunmasıyla kanıtlandığı gibi, Cornish'in savaştığı düşmanın bir Batı Sakson kuvveti olması muhtemel görünüyor .

Anglo -Saxon Chronicle 815'te (düzeltilmiş tarih) "ve bu yıl kral Ecgbryht doğudan batıya Cornwall'a baskın düzenledi" dedi. bu, Tamar'dan Land's End'e bir baskın ve Cornish bağımsızlığının sonu anlamına gelecek şekilde yorumlandı. Ancak Anglo-Saxon Chronicle , 825'te (düzeltilmiş tarih) Wealas (Cornish) ile Defnas (Devon'un adamları) arasında Gafulforda'da bir savaşın gerçekleştiğini belirtir . Cornish'in burada verdiği savaş ve daha sonra Hingston Down'daki savaş, Wessex'in bu aşamada sahip olduğu herhangi bir kontrol iddiasına şüphe uyandırıyor.

838'de Cornish ve Danimarkalı müttefikleri, Hengestesdune'da Hingston Down Savaşı'nda Egbert tarafından mağlup edildi. 875 yılında, Cornwall'ın kaydedilen son kralı Dumgarth'ın boğulduğu söylenir. 880'lerde, Wessex'ten Anglo-Saksonlar, Cornwall'ın kuzey doğu kesiminde mütevazı topraklar kurdular; özellikle birkaç mülk edinmiş olan Büyük Alfred . 1120 civarında yazan Malmesbury'li William , İngiltere Kralı Athelstan'ın (924–939) Tamar Nehri'nin doğu yakasında İngiliz ve Cornish halkı arasındaki sınırı sabitlediğini söylüyor . Exeter'in yakılması gibi William'ın hikayesinin unsurları, son yazarlar tarafından şüphe uyandırılırken, Athelstan ayrı bir Cornish Piskoposunu yeniden kurdu ve Wessex ile Cornish seçkinleri arasındaki ilişkiler, onun hükümdarlığı döneminden bu yana gelişti.

Sonunda Kral Edgar, Cornwall çapında fermanlar çıkarabildi ve Bodmin Manumissions'daki görünüşlerinden görüldüğü gibi, sık sık elçiler gönderdi veya kişisel olarak ziyaret etti .

Breton-Norman dönemi

Domesday Kitabının bir yorumu , bu zamana kadar yerli Cornish toprak sahibi sınıfın neredeyse tamamen mülksüzleştirildiği ve yerini İngiliz toprak sahiplerinin, özellikle de Harold Godwinson'ın aldığıdır . Bununla birlikte, Bodmin el yazmaları , önde gelen iki Cornish figürün sözde Sakson isimlerine sahip olduğunu, ancak bunların her ikisinin de yerel Cornish isimleriyle parlatıldığını gösteriyor. 1068'de Brittany'li Brian , Cornwall Kontu olarak yaratılmış olabilir ve ortaçağ uzmanı Edith Ditmas tarafından alıntılanan kanıtları adlandırmak, Cornwall'daki diğer birçok Fetih sonrası toprak sahibinin Normanlar'ın Breton müttefikleri olduğunu, Bretonların nerelere kaçan Britanyalıların soyundan geldiğini öne sürüyor. Anglo-Sakson fethinin ilk yıllarında bugün Brittany . Ayrıca bu dönemi , önceden var olan ortak bir Britton sözlü geleneğinden Béroul gibi şairler tarafından Tristan ve Iseult döngüsünün erken kompozisyonu için önerdi .

Norman fethinden kısa bir süre sonra , arazinin çoğu yeni Breton-Norman aristokrasisine devredildi ve aslan payı, Kral William'ın üvey kardeşi ve İngiltere'deki en büyük toprak sahibi olan Mortain Kontu Robert'a gitti. Tamar'ın ağzına yakın Trematon Kalesi .

Daha sonra ortaçağ yönetimi ve toplumu

Ancak daha sonra, Norman olmayan toprak ağalarının yerini, Cornwall'dan Richard Rufus gibi akademisyenler de dahil olmak üzere yeni bir Cornish-Norman yönetici sınıfı aldı . Bu aileler sonunda, tipik olarak Norman Fransızcası , Breton-Cornish , Latince ve sonunda İngilizce konuşan Cornwall'ın yeni hükümdarları oldular ve birçoğu Stannary Parlamento sistemi, Earldom ve sonunda Cornwall Dükalığı'nın işleyişine dahil oldu . Cornish dili konuşulmaya devam etti ve Breton'dan ayrı bir dil olarak kimliğini belirleyen bir dizi özellik kazandı .

Stannary parlamentoları

Standart parlamentolar ve standart mahkemeler, Cornwall ve Devon'da (Dartmoor bölgesinde) yasama ve yasal kurumlardı. Stannary mahkemeleri, bölgedeki kalay madencileri ve kalay madenciliği hisseleri için eşitlik sağladı ve bunlar aynı zamanda madenlere bağımlı kasabalar için sicil mahkemeleriydi. Kalay madencilerinin yararlanabileceği ayrı ve güçlü devlet kurumları, kalay endüstrisinin Orta Çağ boyunca İngiliz ekonomisi için muazzam önemini yansıtıyordu. Kalay madencileri için özel yasalar, Britanya'da yazılı yasal kanunlardan önceye dayanmaktadır ve eski gelenekler, Cornwall ve Devon'daki kalay madenciliğiyle bağlantılı herkesi, en istisnai durumlar dışında, Stannary mahkemeleri dışındaki herhangi bir yargı yetkisinden muaf tutmuştur.

Korsanlık ve kaçakçılık

Cornish korsanlığı, İngiltere'nin batı kıyısındaki Elizabeth döneminde aktifti. Cornwall , Cornwall'ın kayalık kıyı şeridinden geçen gemileri avlayan yıkıcılarıyla tanınır . 17. ve 18. yüzyıllarda Cornwall önemli bir kaçakçılık bölgesiydi.

Hanedanlık armaları

Daha sonraki zamanlarda Cornwall, Anglo-Saksonlar tarafından onu "Kuzey Galler" den (modern Galler ülkesi) ayırmak için "Batı Galler" olarak biliniyordu . İsim, 891'de Anglo-Saxon Chronicle'da On Corn walum olarak görünür . Domesday Kitabında buna Cornualia ve c. 1198, Cornwal olarak . İlçenin diğer isimleri arasında Cornubia (ilk olarak yaklaşık 705'ten kalma birinin kopyası olduğu iddia edilen 9. yüzyılın ortalarından kalma bir tapuda görünür) ve 1086'da Cornugallia olarak ismin Latinceleştirilmesi yer alır.

Fiziksel coğrafya

Cornwall, Büyük Britanya adasının güneybatı yarımadasının ucunu oluşturur ve bu nedenle Atlantik Okyanusu'ndan esen hakim rüzgarların tüm gücüne maruz kalır . Kıyı şeridi, çoğunlukla birçok yerde yüksek kayalıklara neden olan dirençli kayalardan oluşur . Cornwall'ın, neredeyse tamamen Tamar Nehri ve geri kalanını (kuzeyde) Marsland Vadisi tarafından oluşturulan Devon adlı başka bir ilçe ile sınırı vardır .

Kıyı bölgeleri

Kuzey ve güney kıyıları farklı özelliklere sahiptir. Atlantik Okyanusu'nun bir parçası olan Kelt Denizi'nin kuzey kıyısı daha açıkta ve bu nedenle daha vahşi bir doğaya sahip. Boscastle ve St Gennys arasındaki yavan Yüksek Uçurum , 223 metre (732 ft) ile Cornwall'daki en yüksek dik uçurumdur. Bununla birlikte, Bude , Polzeath , Watergate Körfezi , Perranporth , Porthtowan , Fistral Beach , Newquay , St Agnes , St Ives ve Falmouth'daki güney sahili Gyllyngvase plajı ve daha güneybatıda Praa Sands'deki büyük plaj . Kuzey kıyısında iki nehir halici vardır: Hayle Halici ve Padstow ve Rock'a güvenli bir liman sağlayan River Camel'in halici . Newlyn sahil kasabası , Mount's Körfezi'ne uzanan manzarasıyla, son kalan geleneksel Cornish balıkçı limanlarından biri olduğu için popüler bir tatil yeridir.

"Cornish Rivierası" olarak adlandırılan güney kıyısı daha korunaklıdır ve Falmouth ve Fowey gibi güvenli demirleme yerleri sunan birkaç geniş haliç vardır . Güney kıyısındaki plajlar genellikle dalgalı platformun kayalık bölümleriyle serpiştirilmiş daha kaba kum ve çakıldan oluşur . Ayrıca güney kıyısında, Pol Nehri'nin ağzındaki pitoresk balıkçı köyü Polperro ve Looe Nehri üzerindeki Looe balıkçı limanı turistler arasında popülerdir.

iç alanlar

İlçenin içi, Cornwall'daki en yüksek araziyi içeren Bodmin Moor gibi bir dizi granit müdahaleye sahip, kabaca doğu-batı kısır ve açıkta kalan yüksek arazi omurgasından oluşur. Doğudan batıya ve yaklaşık olarak azalan rakımla, bunlar Bodmin Moor, St Austell'in kuzeyindeki Hensbarrow , Camborne'un güneyindeki Carnmenellis ve Penwith veya Land's End yarımadasıdır. Bu müdahaleler , doğuda Devon'daki Dartmoor'u ve batıda Scilly Adalarını da içeren, İngiltere'nin güneybatısındaki Cornubian batolitinin açıkta kalan kısımlarını oluşturan granit çıkıntılarının merkezi kısmıdır , ikincisi şimdi kısmen batıktır.

Granitin çevredeki tortul kayaçlara girmesi, kapsamlı metamorfizma ve mineralleşmeye yol açtı ve bu, Cornwall'ın 20. yüzyılın başlarına kadar Avrupa'nın en önemli madencilik alanlarından biri olmasına yol açtı. Burada kalay madenciliğinin Tunç Çağı kadar erken olduğu ve Cornwall'da bakır, kurşun, çinko ve gümüşün çıkarıldığı düşünülüyor . Granitin değiştirilmesi ayrıca , özellikle St Austell'in kuzeyindeki bölgede yoğun Çin Kili yataklarına yol açtı ve bunun çıkarılması önemli bir endüstri olmaya devam ediyor.

Yaylalar, daha verimli, çoğunlukla pastoral tarım arazileriyle çevrilidir . Güney kıyısının yakınında, derin ağaçlıklı vadiler, gölgeyi ve nemli, ılıman bir iklimi seven bitki örtüsü için korunaklı koşullar sağlar. Bu alanlar esas olarak Devoniyen kumtaşı ve arduvaz üzerinde bulunur . Cornwall'ın kuzey doğusu, Culm Önlemleri olarak bilinen Karbonifer kayalıklarının üzerinde yer alır . Crackington Haven yakınlarındaki kuzey kıyısında ve diğer birkaç yerde görülebileceği gibi, bazı yerlerde bunlar şiddetli katlanmaya maruz kalmıştır .

Kertenkele Yarımadası

Kertenkele yarımadasının jeolojisi , şu anda karada bulunan okyanus kabuğunun bir bölümü olan bir ofiyolitin anakara Britanya'daki tek örneği olması bakımından olağandışıdır . Yarımadanın çoğu, özellikle Kynance Koyu'nda muhteşem kayalıklar oluşturan koyu yeşil ve kırmızı Prekambriyen serpantinitten oluşur ve yerel hediyelik eşya dükkanlarında oymalı ve cilalı serpantin süs eşyaları satılır. Bu ultramafik kaya aynı zamanda yarımadanın iç kesimlerindeki düz ve bataklık fundalıkları kaplayan çok verimsiz bir toprak oluşturur. Burası, ilçe çiçeği olarak benimsenen Cornish Heath gibi nadir bitkilere ev sahipliği yapar .

Tepeler ve yüksek noktalar

Yerleşimler ve ulaşım

Cornwall'ın tek şehri ve belediye genel merkezinin evi Truro'dur . Yakındaki Falmouth bir liman olarak dikkat çekiyor. St Just in Penwith , İngiltere'nin en batıdaki şehridir, ancak aynı iddia daha büyük olan Penzance için de yapılmıştır . St Ives ve Padstow bugün ekonomilerinde önemli bir turizm ve eğlence sektörü olan küçük gemi limanlarıdır. Kuzey kıyısındaki Newquay, plajlarıyla tanınan ve popüler bir sörf yeri olan bir başka büyük kentsel yerleşim yeridir, tıpkı daha kuzeydeki Bude gibi , ancak Newquay artık havacılıkla ilgili endüstrileri için de önemli hale geliyor. Camborne , ilçenin en büyük şehridir ve nüfusu başkent Truro'dan daha fazladır. Komşu kasaba Redruth ile birlikte Cornwall'daki en büyük kentsel alanı oluşturur ve her iki kasaba da 19. yüzyılda küresel kalay madenciliği endüstrisinin merkezleri olarak önemliydi; Yakındaki bakır madenleri de o dönemde çok verimliydi. St Austell ayrıca Truro'dan daha büyüktür ve Cornwall'daki çin kili endüstrisinin merkeziydi . 1 Nisan 2009'da St Austell bölgesi için dört yeni mahalle oluşturulana kadar St Austell, Cornwall'daki en büyük yerleşim yeriydi.

Cornwall , Tamar Nehri kıyısındaki Devon ilçesiyle sınır komşusudur . Cornwall ve Büyük Britanya'nın geri kalanı arasındaki ana yollar, Tamar Köprüsü ve Saltash kasabası üzerinden Plymouth'ta Tamar'ı geçen A38 , Barnstaple'dan Kuzey Cornwall'dan geçerek Falmouth'ta sona eren A39 yolu (Atlantik Otoyolu) ve Cornwall'ı Exeter'deki M5 otoyoluna bağlayan A30 , Launceston'ın güneyindeki sınırı geçiyor , Bodmin Moor'u geçiyor ve Bodmin, Truro, Redruth, Camborne, Hayle ve Penzance'ı birbirine bağlıyor . Torpoint Feribotu, Plymouth'u Hamoaze'nin karşı tarafındaki Torpoint'e bağlar . Bir demiryolu köprüsü, Isambard Kingdom Brunel (1859) tarafından inşa edilen Royal Albert Köprüsü , diğer ana kara ulaşım bağlantısını sağlar. Devon'un güneybatısındaki büyük bir şehir merkezi olan Plymouth şehri, özellikle doğu Cornwall'da yaşayan insanlar için hastaneler, büyük mağazalar, karayolu ve demiryolu taşımacılığı ve kültürel mekanlar gibi hizmetler için önemli bir konumdur.

Bristol Kanalı'nın karşısındaki Cardiff ve Swansea , geçmişte bazı zamanlarda Cornwall'a feribotla bağlanmıştı, ancak bunlar şu anda çalışmıyor.

Scilly Adaları'na feribotla (Penzance'den) ve kendi havaalanına sahip uçakla hizmet verilir: St Mary's Havaalanı . St Mary's ile St Just yakınlarındaki Land's End Havaalanı ve Newquay Havaalanı arasında düzenli uçuşlar vardır ; yaz sezonunda St Mary's ile Devon'daki Exeter Havalimanı arasında da hizmet verilmektedir.

Ekoloji

Flora ve fauna

Cornwall, karasal ve deniz ekosistemleri dahil olmak üzere çeşitli habitatlara sahiptir. Yerel olarak düşüşte olduğu belirtilen türlerden biri , ulusal Birleşik Krallık Biyoçeşitlilik Eylem Planı kapsamında koruma için bir öncelik haline getirilen Ren geyiği likenidir .

Botanistler, Cornwall ve Scilly'yi iki yardımcı ilçeye ayırırlar: Batı (1) ve Doğu (2). Standart flora, Cornwall'dan FH Davey Flora'ya (1909) aittir. Davey'e AO Hume yardım etti ve Cornwall ve Devon'daki gezilerdeki arkadaşı Hume'a ve yayını kendisi tarafından finanse edilen Flora'nın derlenmesindeki yardımları için teşekkür etti.

İklim

Cornwall , ılıman kışlar ve serin yazlar ile ılıman bir Okyanus iklimine ( Köppen iklim sınıflandırması : Cfb) sahiptir . Cornwall, okyanus ortamı ve Gulf Stream'in etkisinin bir sonucu olarak Birleşik Krallık'ın en ılıman ve en güneşli iklimlerinden birine sahiptir . Cornwall'da yıllık ortalama sıcaklık, Scilly Adaları'nda 11,6 °C (52,9 °F) ile merkezi yüksek arazilerde 9,8 °C (49,6 °F) arasında değişmektedir. Sıcak okyanus akıntılarının yumuşatıcı etkileri nedeniyle kışlar ülkenin en sıcak ayları arasındadır ve kıyılarda don ve kar çok nadir görülür ve ayrıca orta yüksek arazilerde de nadirdir. Ancak yazlar, güney İngiltere'nin diğer bölgelerindeki kadar sıcak değildir. Çevreleyen deniz ve güneybatı konumu, Cornwall'ın havasının nispeten değişken olabileceği anlamına gelir.

Cornwall, Birleşik Krallık'ın en güneşli bölgelerinden biridir. Yılda 1.541 saatten fazla güneş ışığına sahiptir ve günde en yüksek ortalama 7,6 saat güneş ışığı Temmuz ayındadır. Güneybatıdan gelen nemli, ılıman hava, yılda 1.051 ila 1.290 mm (41,4 ila 50,8 inç) ile Doğu İngiltere'dekinden daha yüksek miktarda yağış getirir. Ancak bu, batı kıyısının daha kuzey bölgelerinde olduğu kadar fazla değil. Örneğin, yılda ortalama iki günden daha az hava donunun olduğu Scilly Adaları, Birleşik Krallık'ta Sertlik bölgesi 10'da olan tek alandır. yılda 30 °C'yi aşan hava sıcaklığı ve AHS Isı Bölgesi 1'de bulunmaktadır. Cornwall'da aşırı sıcaklıklar özellikle nadirdir; ancak, fırtına ve sel şeklinde aşırı hava yaygındır.

Kültür

Dil

Cornish dili

Kelt dil ailesinin Brython kolunun bir üyesi olan Cornish, 18. yüzyılın sonlarında ilk dil olarak yok olan yeniden canlanmış bir dildir. Diğer Brython dilleri, Breton ve Galce ile yakından ilişkilidir ve Goidelic dilleri ile daha az ilişkilidir . Cornish'in İngiltere'de yasal statüsü yoktur.

19. yüzyılın ortalarından beri akademisyenler ve iyimser meraklılar tarafından dilde bir canlanma oldu ve bu, 1904'te Henry Jenner'ın Handbook of the Cornish Language adlı kitabının yayımlanmasıyla hız kazandı . Bir sosyal topluluk grubu dilinden ziyade bir sosyal ağ topluluğu dilidir. Cornwall Belediyesi, ilçe içinde, okullarda ve daha geniş topluluk içinde dil sınıflarını teşvik eder ve kolaylaştırır.

2002'de Cornish, Avrupa Bölgesel veya Azınlık Dilleri Şartı'nda Birleşik Krallık bölgesel dili olarak adlandırıldı . Sonuç olarak, 2005 yılında destekçileri sınırlı hükümet finansmanı aldı. Costean , gossan , gunnies , kibbal, kieve ve vug gibi Cornish kökenli birkaç kelime İngilizce madencilik terminolojisinde kullanılmaktadır .

İngiliz lehçesi

Cornish dili ve kültürü, İngiltere'nin başka hiçbir yerinde kullanılmayan belirli telaffuzların ve dilbilgisinin ortaya çıkışını etkiledi. Cornish lehçesi değişen derecelerde konuşulur; ancak, geniş Cornish konuşan biri, buna alışık olmayan biri için pratik olarak anlaşılmaz olabilir. Cornish lehçesi, çoğu yerde artık bölgesel bir aksandan biraz daha fazlası olduğu ve dilbilgisi farklılıkları zamanla aşındığı için genel olarak azaldı. Cornwall'ın doğu ve batı kısımları arasında kelime dağarcığı ve kullanım açısından belirgin farklılıklar hala mevcuttur.

bayrak

Aziz Piran Bayrağı, Cornwall'ın ulusal bayrağı ve eski bayrağı ve Cornish halkının bir amblemidir. Cornwall Konseyi tarafından ilçe bayrağı olarak kabul edilir . Aziz Piran'ın sancağı, siyah zemin üzerine beyaz bir haçtır ( hanedanlık armaları açısından 'sable, argent'). Efsaneye göre Aziz Piran, kalay keşfi sırasında siyah kömür ve küllerin içindeki beyaz tenekeyi görerek bu renkleri benimsemiştir. Cornish bayrağı, eski Breton kara haç ulusal bayrağının tam tersidir ve aynı adla " Kroaz Du " olarak bilinir .

Sanat ve medya

Bozulmamış deniz manzarası ve güçlü ışığıyla Cornwall, 19. yüzyıldan beri uluslararası üne sahip canlı bir görsel sanat ortamını sürdürmüştür. Cornwall'daki sanatsal etkinlik , başlangıçta en çok 20. yüzyılın başında aktif olan Newlyn'in sanat kolonisine odaklanmıştı . Bu Newlyn Okulu , Stanhope Forbes , Elizabeth Forbes , Norman Garstin ve Lamorna Birch'in isimleriyle ilişkilidir . DH Lawrence ve Virginia Woolf gibi modernist yazarlar, savaşlar arasında Cornwall'da yaşadılar ve 1920'lerde ziyaret eden ressam Ben Nicholson , İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle o zamanki eşi heykeltıraş Barbara Hepworth ile St Ives'te yaşamaya geldi. Dünya Savaşı Daha sonra onlara Rus göçmen Naum Gabo ve diğer sanatçılar katıldı . Bunlar arasında Peter Lanyon , Terry Frost , Patrick Heron , Bryan Wynter ve Roger Hilton vardı . St Ives ayrıca, Bernard Leach ve takipçilerinin Japon esintili stüdyo çömlekçiliğini savunduğu Leach Pottery'ye de ev sahipliği yapmaktadır . Bu modernist çalışmanın çoğu Tate St Ives'te görülebilir . Newlyn Society ve Penwith Society of Arts aktif olmaya devam ediyor ve çağdaş görsel sanat, özel bir çevrimiçi dergide belgeleniyor.

Yerel televizyon programları BBC South West & ITV West Country tarafından sağlanmaktadır . Radyo programları , tüm ilçe için Truro'da BBC Radio Cornwall , Heart West , Falmouth ve Penryn bölgeleri için Source FM , batı Cornwall için Coast FM , St Austell bölgesi için Radio St Austell Bay , kuzey Cornwall ve Pirate için NCB Radyo tarafından üretilmektedir. . _

Müzik

Cornwall, günümüze kadar ulaşan bir halk müziği geleneğine sahiptir ve Mummers Plays , ünlü Helston Town Band tarafından çalınan Helston'da Furry Dance ve Padstow'da Obby Oss gibi sıra dışı halk kalıntılarıyla tanınmaktadır .

Newlyn, canlı müzik, yemek pişirme gösterileri ve yerel olarak yakalanmış balıkların sergilendiği bir yemek ve müzik festivaline ev sahipliği yapmaktadır.

İngiltere'nin diğer eski maden bölgelerinde olduğu gibi, erkek sesli korolar ve pirinç bantlar , örneğin Constantine'de yaz aylarında düzenlenen Brass on the Grass konserleri , Cornwall'da hala çok popüler. Cornwall'da ayrıca altı kez Büyük Britanya Ulusal Şampiyonu olan Camborne Youth Band ve Lanner ve St Dennis grupları da dahil olmak üzere yaklaşık 40 bando vardır .

Cornish oyuncular, Keltler arası festivallere düzenli olarak katılırlar ve Cornwall'ın kendisinde, Perranporth'un Lowender Peran halk festivali gibi birkaç Keltler arası festival vardır .

Çağdaş müzisyen Richard D. James (Aphex Twin olarak da bilinir), Luke Vibert ve 2003 Fame Academy'nin galibi Alex Parks gibi Cornwall'da büyüdü. Queen grubunun davulcusu Roger Taylor da ilçede büyüdü ve şu anda Falmouth'tan çok uzak olmayan bir yerde yaşıyor . Amerikalı şarkıcı-söz yazarı Tori Amos şu anda ailesiyle birlikte Bude'den çok da uzak olmayan Kuzey Cornwall'da yaşıyor. Lutenist , besteci ve festival yönetmeni Ben Salfield , Truro'da yaşıyor . Fleetwood Mac'ten Mick Fleetwood, Redruth'ta doğdu .

Edebiyat

Cornwall'ın zengin mirası ve dramatik manzarası çok sayıda yazara ilham kaynağı olmuştur.

Kurgu

Birçok roman ve edebiyat eleştirisi eserinin yazarı Sir Arthur Quiller-Couch , Fowey'de yaşadı: romanları çoğunlukla Cornwall'da geçiyor. Daphne du Maurier , Fowey yakınlarındaki Menabilly'de yaşıyordu ve romanlarının çoğunda Cornish ortamları vardı: Loving Spirit , Jamaica Inn , Rebecca , Frenchman's Creek , The King's General (kısmen), My Cousin Rachel , The House on the Strand ve Rule Britannia . Ayrıca Vanishing Cornwall'ı yazdığı için de dikkat çekiyor . Cornwall, Alfred Hitchcock tarafından bir film olarak ünlenen korkunç kısa öykü serilerinden biri olan Kuşlar için ilham kaynağı oldu .

Conan Doyle'un Sherlock Holmes'un oynadığı Şeytanın Ayağı Macerası Cornwall'da geçiyor. Winston Graham'ın Poldark dizisi , Kate Tremayne'nin Adam Loveday dizisi, Susan Cooper'ın Over Sea, Under Stone ve Greenwitch romanları ve Mary Wesley'nin The Camomile Lawn'ı Cornwall'da geçiyor. Alexander Kent takma adıyla yazan Douglas Reeman , Richard Bolitho ve Adam Bolitho serisinin bazı bölümlerini 18. yüzyılın sonları ve 19. yüzyılın başlarındaki Cornwall'da, özellikle Falmouth'ta kurar . Gilbert K. Chesterton, birçok öyküsünün aksiyonunu oraya yerleştirdi.

Ortaçağ Cornwall, Monica Furlong , Wise Child , Juniper ve Colman'ın yazdığı üçlemenin yanı sıra Charles Kingsley'in Hereward the Wake filminin bir parçası .

Hammond Innes'in romanı The Killer Mine ; Charles de Lint'in Küçük Ülke romanı ; ve JK Rowling'in Harry Potter ve Ölüm Yadigarları'nın 24-25. Bölümleri Cornwall'da (kurgusal Tinworth köyünün dışındaki sahilde Shell Cottage) geçiyor.

John le Carré adıyla casusluk romanları yazan David Cornwell , Cornwall'da yaşadı ve çalıştı. Nobel Ödüllü romancı William Golding, 1911'de St Columb Minor'da doğdu ve 1985'ten 1993'teki ölümüne kadar Truro yakınlarında yaşamak üzere geri döndü. DH Lawrence , Cornwall'da kısa bir süre yaşadı. Rosamunde Pilcher , Cornwall'da büyümüştür ve birçok kitabı burada yer almaktadır.

Cornwall'daki St. Michael Dağı (Polbearne Dağı'nın kurgusal adı altında) , çocukken Cornwall'da tatil geçiren Jenny Colgan'ın Little Beach Street Bakery serisinin geçtiği yerdir . Kitap serisi Little Beach Street Bakery (2014), Little Beach Street Bakery'de Yaz (2015), Little Beach Street Bakery'de Noel (2016) ve Deniz Kenarında Gün Doğumu (2021) içerir.

Michael Bond'un Paddington Bear romanlarında , başlık karakterinin , en karanlık Peru'dan bir kargo gemisinde bir cankurtaran sandalıyla seyahat ettikten sonra Cornwall'da belirsiz bir limana indiği söylenir . Buradan trenle Londra'ya gider ve sonunda Paddington İstasyonu'na varır .

Şiir

Merhum Şair Ödüllü Sir John Betjeman, Cornwall'a düşkünlüğüyle ünlüydü ve bu, onun şiirlerinde belirgin bir şekilde yer aldı. Trebetherick'teki St Enodoc Kilisesi'ndeki kilise bahçesine gömüldü . Şair Charles Causley , Launceston'da doğdu ve belki de Cornish şairlerinin en ünlüsüdür. Jack Clemo ve akademisyen AL Rowse aynı zamanda şiirleriyle tanınan önemli Cornishmenlerdi; Morwenstow'dan Rahip RS Hawker, Viktorya döneminde çok popüler olan bazı şiirler yazdı. İskoç şair WS Graham, 1944'ten 1986'daki ölümüne kadar West Cornwall'da yaşadı.

Şair Laurence Binyon, Pentire Point ile The Rumps arasındaki kayalıklarda otururken "For the Fallen" (ilk kez 1914'te yayınlandı) yazdı ve bu gerçeğin anısına 2001 yılında bir taş levha dikildi. Plakada "DÜŞENLER İÇİN / Bu kayalıklarda bestelenmiştir, 1914" yazısı yer almaktadır. Plak ayrıca bunun altında şiirin dördüncü kıtasını (bazen "Ode" olarak anılır) taşır :

Geriye kalan bizler gibi onlar da yaşlanmayacaklar.

Yaş onları yormayacak, yıl da mahkum etmeyecek

Güneş batarken ve sabah

Onları hatırlayacağız

Diğer edebi eserler

Cornwall , Orta Çağ boyunca Ordinalia gibi önemli sayıda tutku oyunu üretti. Birçoğu hala mevcuttur ve Cornish dili hakkında değerli bilgiler sağlar. Ayrıca bkz. Cornish edebiyatı

İlk çalışması The Outsider (1956) ve The Mind Parasites (1967) ile tanınan üretken bir yazar olan Colin Wilson , güney Cornish sahilinde küçük bir köy olan Gorran Haven'da yaşıyordu. Yazar DM Thomas, Redruth'ta doğdu, ancak memleketi Cornwall'a dönmeden önce Avustralya ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşadı ve çalıştı. Romanlar, şiirler ve Rusça'dan çeviriler de dahil olmak üzere başka eserler yazmıştır.

Thomas Hardy'nin draması The Queen of Cornwall (1923), Tristan hikayesinin bir versiyonudur; Richard Wagner'in Tristan und Isolde operasının ikinci perdesi , Gilbert ve Sullivan'ın The Pirates of Penzance ve Ruddigore operetleri gibi Cornwall'da geçiyor .

Clara Vyvyan, Our Cornwall gibi Cornish yaşamının birçok yönü hakkında çeşitli kitapların yazarıydı . Bir keresinde şöyle yazmıştı: "Cornwall'ın Yalnızlığı, erkeklerin varlığıyla değişmeyen bir yalnızlıktır, özgürlükleri, tanımla veya kitabeyle ifade edilemeyen bir özgürlüktür. Cornwall'ın şu veya bu olduğunu söyleyemezsiniz. ikincisi, ülkeyi doğudan batıya ve denizden denize tanıyor olabilirsiniz, ancak gözlerinizi kapatıp düşünürseniz, önünüzde net bir görüntü belirmez.Bu değişkenlik niteliğindeki Cornwall'ın vahşi ruhunun sırrını muhtemelen şaşırttık. - çekiciliğinin özü bu samimiyette mi? Cornwall!". Arthur Legend ile ilgili bir oyun olan Tomb Raider: Legend'in bir seviyesi , Cornwall'da Kral Arthur'un mezarının üzerindeki bir müzede geçiyor. Macera oyunu The Lost Crown, Polperro, Talland ve Looe'nun Cornish yerleşimlerini model olarak kullanan kurgusal Saxton kasabasında geçiyor.

Dev Katil Jack peri masalı Cornwall'da geçiyor.

Antonia Barber tarafından yazılan ve Nicola Bayley tarafından çizilenbir çocuk kitabı olan The Mousehole Cat , Cornish Mousehole köyünde geçiyor ve Tom Bawcock efsanesine ve Tom Bawcock's Eve'in devam eden geleneğine.

Spor Dalları

Cornwall'da oynanan başlıca sporlar ragbi , futbol ve krikettir . Truro'lu sporcular , Olimpiyat ve İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları eskrimde başarılı oldular ve birkaç madalya kazandılar. Sörf , özellikle turistler arasında popülerdir ve binlerce turist yaz aylarında denize açılır. Bazı kasaba ve köylerde bowling kulüpleri vardır ve Cornwall'da çok çeşitli İngiliz sporları oynanır. Cornwall ayrıca İngiltere'de shinty'nin oynandığı birkaç yerden biridir ; English Shinty Association'ın merkezi Penryn'dedir .

Cornwall County Kriket Kulübü, İngiliz kriketinin küçük ilçelerinden biri olarak oynuyor . Truro ve tüm kasabalarda ve bazı köylerde Cornwall County Futbol Federasyonu'na ait futbol kulüpleri vardır .

Ragbi futbolu

"Etnik bağlılığın önemli bir tanımlayıcısı" olarak görülen rugby birliği , Cornishness kavramlarına güçlü bir şekilde bağlı bir spor haline geldi. ve 20. yüzyıldan beri, rugby birliği Cornwall'daki en popüler seyirci ve takım sporlarından biri (belki de en popüleri) olarak ortaya çıktı ve profesyonel Cornish rugby futbolcuları "müthiş bir güç", "doğal olarak bağımsız, her ikisi de düşüncede doğal olarak bağımsız" olarak tanımlanıyor. ve tapu, ancak paradoksal bir şekilde, en iyi oyuncuları İngiltere'yi gurur ve tutkuyla temsil eden sadık İngiliz yurtseverleri".

1985'te spor muhabiri Alan Gibson , Cornwall'daki rugby sevgisi ile rugby resmi olarak başlamadan yüzyıllar önce var olan eski kilise fırlatma ve güreş oyunları arasında doğrudan bir bağlantı kurdu. Cornwall'ın yerel sporları arasında, Breton güreşiyle ilgili Kelt güreşinin kendine özgü bir biçimi ve gümüş bir topla oynanan bir tür orta çağ futbolu olan Cornish fırlatma ( İrlandalı Hurling'den farklı ) vardır. Cornish Güreşi , Cornwall'ın en eski sporudur ve Cornwall'ın yerel geleneği olarak , madencilerin ve altına hücumun ardından dünyayı Victoria, Avustralya ve Grass Valley, California gibi yerlere dolaştı . Cornish fırlatma artık St. Columb Major , St Ives'de ve daha seyrek olarak Bodmin'de yapılıyor .

Ragbi liginde , 2021'de kurulan Cornwall RLFC , ilçeyi profesyonel lig sisteminde temsil edecek. Yarı profesyonel kulüp, üçüncü kademe RFL League 1'de başlayacak . Amatör düzeyde, ilçe Cornish Rebels tarafından temsil edilmektedir .

Sörf ve su sporları

Uzun sahil şeridi nedeniyle, başta yelken ve sörf olmak üzere çeşitli deniz sporları Cornwall'da popülerdir . Her ikisinde de uluslararası etkinlikler Cornwall'da düzenleniyor. Cornwall, 2006 yılında Inter-Celtic Su Sporları Festivali'ne ev sahipliği yaptı. Bude ve Newquay gibi yerler Birleşik Krallık'taki en iyi sörf olanaklarından bazılarını sunduğundan , özellikle sörf yapmak çok popülerdir . Pilot kürek sporu uzun yıllardır popüler olmuştur ve Dünya şampiyonaları her yıl Isles of Scilly'de yapılır . 2 Eylül 2007'de Polzeath sahilinde 300 sörfçü, Global Surf Challenge'ın bir parçası olarak ve küresel ısınma konusunda farkındalık yaratmak için Earthwave adlı bir projenin parçası olarak aynı dalgada en fazla sayıda sörfçü için yeni bir dünya rekoru kırdı .

Eskrim

Nüfusu nispeten küçük ve büyük ölçüde kırsal olduğundan, Cornwall'ın Birleşik Krallık'taki İngiliz ulusal sporuna katkısı sınırlı olmuştur; ilçenin en büyük başarıları eskrimde geldi. 2014'te İngiliz İngiliz erkek takımının yarısı Truro Eskrim Kulübü için eskrim yaptı ve 2012 Olimpiyatları'nda 3 Truro eskrimci yer aldı.

Yerel mutfak

Cornwall, güçlü bir mutfak mirasına sahiptir. Verimli balıkçılık alanlarının ortasında, üç tarafı denizle çevrili olan Cornwall'da doğal olarak hazır taze deniz ürünleri bulunur; Newlyn , karaya çıkarılan balıkların değerine göre Birleşik Krallık'taki en büyük balıkçı limanıdır ve çok çeşitli restoranlarıyla tanınır. Televizyon şefi Rick Stein , bu nedenle Padstow'da uzun süredir bir balık restoranı işletiyor ve Jamie Oliver, Newquay yakınlarındaki Watergate Bay'de ikinci restoranı Fifteen'i açmayı seçti . MasterChef sunucusu ve Smiths of Smithfield'ın kurucusu John Torode , 2007'de Perranporth'ta Seiners'ı satın aldı . Ünlü bir yerel balık yemeği , balık başlarının "yıldızlara bakıyormuş" gibi parça kabuğun içinden geçtiği, balık bazlı bir turta olan Stargazy turtasıdır . Turta, Tom Bawcock's Eve için geleneksel kutlamaların bir parçası olarak pişirilir , ancak genellikle başka herhangi bir zamanda yenmez.

Cornwall belki de en çok hamur işiyle yapılan lezzetli bir yemek olan hamur işleri ile tanınır . Bugünün hamur işleri genellikle dana biftek, soğan, patates ve İsveçli ile tuz ve beyaz biber dolgusu içerir, ancak tarihsel olarak hamur işlerinin çeşitli farklı dolguları vardı. "Turmut, 'tates and mate'" (yani "Şalgam, patates ve et", şalgam, İsveçli için Cornish ve İskoç terimidir, kendisi de şalgam için İngiliz terimi olan 'İsveç Şalgamının' kısaltmasıdır) bir zamanlar çok yaygın olan bir dolguyu tanımlar . Örneğin, yağlı macun çoğunlukla pırasa içeriyordu ve otlu hamur, su teresi, maydanoz ve arpacık içeriyordu. Pastalara genellikle yerel olarak oggies denir . Tarihsel olarak, hamur işleri de genellikle reçel, elma ve böğürtlen, erik veya kiraz gibi tatlı dolgularla yapılırdı. Cornwall'ın ıslak iklimi ve nispeten zayıf toprağı, onu birçok ekilebilir ürünün yetiştirilmesi için uygun hale getirmez. Bununla birlikte, sütçülük için gerekli olan zengin otları yetiştirmek için idealdir ve bu da Cornwall'ın diğer ünlü ihracatı olan kaymak üretimine yol açar . Bu, Cornish şekerlemesi ve Cornish dondurması dahil olmak üzere birçok yerel spesiyalitenin temelini oluşturur . Cornish pıhtılaşmış krema, AB yasası uyarınca Korumalı Coğrafi Statüye sahiptir ve başka hiçbir yerde üretilemez. Başlıca üreticisi AE Rodda & Son of Scorier'dir.

Yöresel kekler ve tatlılar arasında Safran keki , Cornish ağır ( hevva ) keki , Cornish fairings bisküvileri , figgy 'obbin , Kremalı çay ve yabanmersini turtası bulunur.

Ayrıca Cornwall'da üretilen birçok bira türü vardır - Sharp's Brewery , Skinner's Brewery , Keltek Brewery ve St Austell Brewery tarafından üretilenler en iyi bilinenlerdir - stout , bira ve diğer bira türleri dahil. Bazı küçük ölçekli şarap, bal likörü ve elma şarabı üretimi var .

Siyaset ve yönetim

Cornish ulusal kimliği

Cornwall, Cornish ve Kelt siyasi grupları tarafından Brittany , İrlanda, Man Adası , İskoçya ve Galler ile birlikte altı Kelt ülkesinden biri olarak tanınmaktadır . ( Man Adası Hükümeti ve Galler Hükümeti de Asturias ve Galiçya'yı tanır .) Cornwall, Kelt uluslarından biri olarak, Brittany'de düzenlenen yıllık bir Kelt kültürü kutlaması olan Interceltique de Lorient Festivali'nde temsil edilir.

Cornwall Belediyesi, Cornwall'ın eşsiz kültürel mirasını ve özgünlüğünü bölgenin en önemli varlıklarından biri olarak görmektedir. Cornwall'ın dilini, manzarasını, Kelt kimliğini, siyasi tarihini, yerleşim düzenlerini, denizcilik geleneğini, endüstriyel mirasını ve konformist olmayan geleneğini "ayırt edici" kültürünü oluşturan özellikler arasında görüyorlar. Bununla birlikte, Cornwall'da yaşayan insanların kaçının kendilerini Cornish olarak gördüğü tam olarak belirsizdir; farklı araştırmalardan elde edilen sonuçlar (ulusal nüfus sayımı dahil) değişiklik göstermiştir. 2001 nüfus sayımında , Cornwall'daki insanların yüzde 7'si kendilerini İngiliz veya İngiliz yerine Cornish olarak tanımladı. Ancak aktivistler, resmi nüfus sayımı formunda açık bir "Cornish" seçeneği bulunmadığından bunun gerçek sayıyı hafife aldığını iddia ettiler. Sonraki araştırmalar, yüzde 44'e varan bir oranın kendini Cornish olarak tanımladığını ileri sürdü. Cornwall'daki pek çok kişi, nüfus sayımında bir Cornish seçeneği ortaya çıkarsa bu sorunun çözüleceğini söylüyor. 2011 nüfus sayımı için soru ve içerik önerileri, Cornish kimliğini iddia eden ve sıklıkla alıntılanan 37.000 rakamının anlaşılmasıyla ilgili bir etnik kimlik seçme sürecine ilişkin bir açıklama sağladı. 2021 nüfus sayımı , Cornwall'daki insanların %17'sinin kendini Cornish (89.000) olarak tanımladığını ve Cornwall'daki insanların %14'ünün yalnızca Cornish (80.000) olarak tanımladığını ortaya çıkardı. Yine herhangi bir onay kutusu sağlanmamıştı ve "Cornish"in "Diğer" olarak yazılması gerekiyordu.

24 Nisan 2014'te, Cornish halkına Ulusal Azınlıkların Korunmasına İlişkin Avrupa Çerçeve Sözleşmesi kapsamında azınlık statüsü verildiği açıklandı .

Yerel siyaset

Scilly Adaları dışında Cornwall, merkezi Truro'da bulunan Cornwall Council adlı üniter bir otorite tarafından yönetilir . Kraliyet Mahkemesi, Truro'daki Adalet Mahkemelerine dayanmaktadır. Sulh Mahkemeleri Truro'da (ancak Kraliyet Mahkemesinden farklı bir yerde) ve Bodmin'de bulunur.

Scilly Adaları, Cornwall tören ilçesinin bir parçasını oluşturur ve zaman zaman aynı ilçe idaresi tarafından hizmet edilmiştir. 1890'dan beri kendi üniter otoriteleri olan Scilly Adaları Konseyi tarafından yönetiliyorlar . Ulusal Sağlık Servisi ve Devon ve Cornwall Polisi gibi diğer idari amaçlar için Cornwall ile birlikte gruplandırılırlar .

1 Nisan 2009'da yeniden yapılanmadan önce, Cornwall'ın geri kalanındaki konsey işlevleri, Cornwall İlçe Meclisi ve altı bölgesi Caradon , Carrick , Kerrier , Kuzey Cornwall , Penwith ve Restormel için bölge meclisleri ile iki kademeli olarak organize edildi . Hizmetleri düzene sokması, bürokrasiyi azaltması ve yılda yaklaşık 17 milyon sterlin tasarruf etmesi öngörülürken, yeniden yapılanma geniş bir muhalefetle karşılandı ve 2008'de Cornish sakinlerinin% 89'unun onaylamadığını gösteren bir anket yapıldı.

Üniter otorite için ilk seçimler 4 Haziran 2009'da yapılmıştır. Konsey 123 sandalyeye sahiptir; en büyük parti (2017'de) 46 sandalyeyle Muhafazakarlar. Liberal Demokratlar 37 sandalyeyle ikinci en büyük parti olurken, Bağımsızlar 30 sandalyeyle üçüncü en büyük grup.

Üniter konseyin oluşturulmasından önce, eski ilçe meclisinin 82 sandalyesi vardı ve bunların çoğunluğu 2005 ilçe meclisi seçimlerinde seçilen Liberal Demokratlar tarafından elde ediliyordu . Altı eski bölgenin toplam 249 meclis koltuğu vardı ve en fazla meclis üyesine sahip gruplar Liberal Demokratlar, Muhafazakarlar ve Bağımsızlar idi.

Parlamento ve ulusal siyaset

İngiltere Sınır Komisyonu tarafından 2010 genel seçimlerinde yürürlüğe giren bir incelemenin ardından , Cornwall , Birleşik Krallık Avam Kamarası'na milletvekilleri seçmek için altı ilçe seçim bölgesine bölündü .

2010 sınır değişikliklerinden önce Cornwall'ın beş seçim bölgesi vardı ve bunların tümü 2005 genel seçimlerinde Liberal Demokratlar tarafından kazanıldı . 2010 genel seçimlerinde Liberal Demokrat adaylar üç seçim bölgesini kazandı ve Muhafazakar adaylar diğer üç seçim bölgesini kazandı. 2015 genel seçimlerinde altı Cornish koltuğunun tamamı Muhafazakar adaylar tarafından kazanıldı; tüm bu Muhafazakar milletvekilleri 2017 genel seçimlerinde koltuklarını korudu ve Muhafazakarlar 2019 genel seçimlerinde altı seçim bölgesinin hepsini yeniden kazandı .

1832'ye kadar Cornwall'ın 44 milletvekili vardı - diğer tüm ilçelerden daha fazla - bu da kalayın Kraliyet için önemini yansıtıyordu. Milletvekili sayısındaki artışın çoğu 1529 ile 1584 yılları arasında olmuş ve sonrasında 1832 yılına kadar bir değişiklik olmamıştır.

Devir hareketi

Cornish milliyetçileri iki siyasi parti halinde örgütlendiler: 1951'de kurulan Mebyon Kernow ve Cornish Milliyetçi Partisi . Siyasi partilere ek olarak, Revived Cornish Stannary Parlamentosu ve Kelt Ligi gibi çeşitli çıkar grupları da vardır . Cornish Anayasa Konvansiyonu, 2000 yılında Galler Ulusal Meclisi , Kuzey İrlanda Meclisi ve İskoç Meclisi gibi bir Cornish Meclisi oluşturulması için kampanya yürütmek üzere özel, kamu ve gönüllü sektörlerden temsilcileri içeren bir çapraz parti örgütü olarak kuruldu. parlamento _ 5 Mart 2000 ile Aralık 2001 arasında, kampanya, devredilen bir meclis çağrısını onaylayan 41.650 Cornish sakininin ve Cornwall dışından 8.896 imzacının imzasını topladı. Ortaya çıkan dilekçe Başbakan Tony Blair'e sunuldu .

Acil servisler

• Devon ve Cornwall Polisi
• Cornwall İtfaiye ve Kurtarma Hizmeti
• Güney Batı Ambulans Hizmeti
• Cornwall Hava Ambulansı
• HM Sahil Güvenlik
• Cornwall Arama ve Kurtarma Ekibi
• İngiliz Ulaştırma Polisi

ekonomi

Cornwall, kişi başına düşen GSYİH ve ortalama hane geliri açısından Birleşik Krallık'ın en fakir bölgelerinden biridir. Aynı zamanda, özellikle kıyı kesimleri olmak üzere ilçenin bazı kısımlarında, görece varlıklı emekliler ve ikinci ev sahiplerinden gelen talep nedeniyle yüksek ev fiyatları var. Kişi başına GSKD , 2004 için Birleşik Krallık ortalamasının %65'iydi. Cornwall ve Scilly Adaları için kişi başına GSYİH, 2004 için AB-27 ortalamasının %79,2'si, Birleşik Krallık'ta kişi başına ortalama %123,0 idi. 2011'de, mevcut en son rakamlar olan Cornwall'ın (Scilly Adaları dahil) servet ölçüsü, kişi başına Avrupa ortalamasının %64'ü kadardı.

Tarihsel olarak kalay madenciliği (ve daha sonra bakır da) Cornish ekonomisinde önemliydi. Buna ilk referans Pytheas tarafından yapılmış gibi görünüyor: yukarıya bakın . Julius Caesar, Roma işgali sırasında gerilediği anlaşılan kalay ticaretinden bahseden son klasik yazardı . Orta Çağ'da yeniden canlanan kalay ticareti ve bunun İngiltere kralları için önemi, kalaycılara bazı ayrıcalıklar tanınmasıyla sonuçlandı; 1497'deki Cornish isyanı, kalay madencilerinin şikayetlerine atfedilir. Ancak 19. yüzyılın ortalarında kalay ticareti yeniden düşüşe geçti. 1960'lardan beri gerileyen diğer birincil sektör endüstrileri arasında çini kili üretimi, balıkçılık ve çiftçilik yer almaktadır.

Bugün, Cornish ekonomisi büyük ölçüde ekonominin yaklaşık dörtte birini oluşturan turizm endüstrisine bağlıdır. Bölge ve 'alt mahalle' düzeyindeki resmi yoksunluk ve yoksulluk ölçütleri, Cornwall'da yoksulluk ve refahta büyük farklılıklar olduğunu gösteriyor; bazı bölgeler İngiltere'nin en fakirleri arasında ve diğerleri refahın en üst yarısı arasında. Örneğin, çoklu yoksunluk endeksinde (2006) İngiltere'deki 32.482 alt koğuşun sıralaması 819'uncu (Penzance East'in bir bölümü) ile 30,899'uncu (Caradon'daki Saltash Burraton'un bir bölümü) arasında değişiyordu; burada daha düşük sayı daha büyük yoksunluğu temsil ediyor. .

Cornwall , Avrupa Birliği'nden Uyum Politikası hibeleri almaya hak kazanan 'az gelişmiş bölgeler' olarak belirlenmiş iki BK bölgesinden biridir . Avrupa Komisyonu tarafından 2000 ila 2006 yılları arasında Hedef 1 statüsü verildi , ardından 2007'den 2013'e kadar 'Yakınsama Fonu' ve 2014'ten 2020'ye kadar 'Büyüme Programı' olarak bilinen başka finansman turları geldi.

turizm

Cornwall, turizme dayalı mevsimlik bir ekonomiye sahiptir ve Cornwall'ın gayri safi yurtiçi hasılasının %24'üne kadar katkıda bulunduğu tahmin edilmektedir. 2011'de turizm, Cornish ekonomisine 1,85 milyar sterlin getirdi. Cornwall'ın eşsiz kültürü, muhteşem manzarası ve ılıman iklimi, Birleşik Krallık'ın ana nüfus merkezlerinden biraz uzakta olmasına rağmen onu popüler bir turizm merkezi haline getiriyor. Üç tarafı İngiliz Kanalı ve Kelt Denizi ile çevrili olan Cornwall'da kilometrelerce uzanan plajlar ve uçurumlar vardır; Güney Batı Sahili Yolu, her iki kıyının da tam bir turunu takip eder. Diğer turistik yerler arasında bozkır, kır bahçeleri, müzeler, tarihi ve tarih öncesi yerler ve ağaçlık vadiler bulunur. Her yıl beş milyon turist Cornwall'ı ziyaret ediyor ve bunların çoğu Birleşik Krallık'tan geliyor. Cornwall ziyaretçilerine Newquay'deki havaalanı tarafından hizmet verilirken , özel jetler, kiralık uçaklar ve helikopterlere de Perranporth havaalanı tarafından hizmet verilmektedir ; gece uyuyan ve günlük demiryolu hizmetleri Cornwall, Londra ve Birleşik Krallık'ın diğer bölgeleri arasında çalışır.

Newquay ve Porthtowan, sörfçüler için popüler yerlerdir. Son yıllarda, St Austell yakınlarındaki Eden Projesi , 2004'te Cornwall'ın sekiz ziyaretçisinden birini çekerek büyük bir mali başarı elde etti.

2018 yazında, plajlarının ve hava durumunun sosyal medya aracılığıyla tanınması ve seyahat şirketlerinin pazarlanması sayesinde Cornwall, her zamanki 4,5 milyon rakamından yaklaşık yüzde 20 daha fazla ziyaretçi aldı. Cornwall'da turizmin ani yükselişi ve talebi, kıyı bölgelerinde çok sayıda trafik ve güvenlik sorununa neden oldu.

Ekim 2021'de Cornwall, Birleşik Krallık Kültür Şehri 2025 için uzun listeye alındı, ancak Mart 2022 kısa listesine giremedi.

Balık tutma

Diğer endüstriler arasında balıkçılık yer alır, ancak bu AB balıkçılık politikaları tarafından önemli ölçüde yeniden yapılandırılmıştır (2010 itibariyle Southwest Handline Balıkçılar Derneği balıkçılık endüstrisini canlandırmaya başlamıştır).

Tarım

Bir zamanlar Cornish ekonomisinin önemli bir parçası olan tarım, diğer endüstrilere göre önemli ölçüde geriledi. Bununla birlikte, Cornish kaymağı gibi ürünlerle hala güçlü bir süt endüstrisi var .

madencilik

Kalay ve bakır madenciliği de bir endüstriydi, ancak bugün terk edilmiş maden işletmeleri yalnızca bir Dünya Mirası Alanı olarak varlığını sürdürüyor . Bununla birlikte, 2004 yılında Penryn'e taşınan Camborne Maden Okulu , madencilik ve uygulamalı jeoloji alanında hala bir dünya mükemmeliyet merkezidir ve Dünya Mirası statüsünün verilmesi, koruma ve miras turizmi için fon çekmiştir. Çin kili çıkarımı da St Austell bölgesinde önemli bir endüstri olmuştur, ancak bu sektör düşüştedir ve bu, artan mekanizasyonla birleştiğinde, endüstri hala yaklaşık 2.133 kişiyi istihdam etmesine rağmen, bu sektörde istihdamın azalmasına yol açmıştır. Cornwall'da ve yerel ekonomiye 80 milyon sterlinin üzerinde gelir sağlıyor.

Mart 2016'da Kanadalı bir şirket olan Strongbow Exploration , madeni yeniden açmak ve tam üretime döndürmek amacıyla yönetimden South Crofty kalay madeninin %100 hissesini ve Cornwall'daki ilgili maden haklarını satın almıştı. Madenin susuzlaştırılması amacıyla su filtreleme tesisi kurulması için çalışmalar devam etmektedir.

İnternet

Cornwall, dünyanın en hızlı deniz altı ve transatlantik fiber optik kablolarından yirmi ikisinin iniş noktasıdır ve bu da Cornwall'ı Avrupa'nın İnternet altyapısı içinde önemli bir merkez haline getirir. Superfast Cornwall projesi 2015 yılında tamamlandı ve Cornish evlerinin ve işyerlerinin %95'inin fiber tabanlı bir geniş bant ağa bağlı olduğunu gördü ve mülklerin %90'ından fazlası 24 Mbit/s'nin üzerindeki hızlarla bağlanabiliyordu.

havacılık

İlçenin en yeni sektörü havacılıktır: Newquay Havaalanı, Aerohub olarak bilinen Enterprise Zone statüsüne sahip büyüyen bir iş parkının evidir. Güney Cornwall'da Helston yakınlarındaki Goonhilly uydu izleme istasyonu ile ortaklaşa Newquay'de Spaceport Cornwall kurma planları da var.

Demografi

Cornwall'ın nüfusu 2011 nüfus sayımında 537.400 idi ve nüfus yoğunluğu kilometrekare başına 144 kişiydi ve İngiltere'nin 47 ilçesi arasında sırasıyla 40. ve 41. sıradaydı. Cornwall'ın nüfusunun %95,7'si Beyaz İngiliz'di ve nispeten yüksek bir nüfus artış hızına sahip. 1980'lerde %11,2 ve 1990'larda %5,3 ile İngiltere'nin ilçeleri arasında en yüksek beşinci nüfus artış hızına sahipti. Doğal değişim, küçük bir nüfus düşüşü olmuştur ve nüfus artışı, Cornwall'a içe doğru göçten kaynaklanmaktadır. 1991 nüfus sayımına göre nüfus 469.800'dü.

Cornwall, bir bütün olarak Birleşik Krallık için %20,3 ile karşılaştırıldığında, emeklilik yaşının %22,9'u ile nispeten yüksek bir emekli nüfusa sahiptir. Bunun nedeni kısmen Cornwall'ın kırsal ve kıyı coğrafyasının bir emeklilik yeri olarak popülaritesini artırması ve kısmen de genç sakinlerin ekonomik açıdan daha çeşitli alanlara göç etmesi olabilir.

Eğitim

10.000'den fazla öğrenci, Cornwall'daki iki üniversiteye, Falmouth University ve University of Exeter'e ( Camborne School of Mines dahil ) devam etmektedir. Falmouth Üniversitesi, yaratıcı endüstriler ve sanatlar için uzman bir devlet üniversitesidir , Exeter Üniversitesi'nin ise Cornwall, Truro ve Penryn'de Falmouth ile paylaşılan iki kampüsü vardır. Penryn kampüsü, hızla büyüyen Ekoloji ve Koruma Merkezi (CEC), Çevre ve Sürdürülebilirlik Enstitüsü (ESI) ve Cornish Çalışmaları Enstitüsü gibi eğitim bölümlerine ev sahipliği yapmaktadır .

Cornwall, 31 eyalet ve sekiz bağımsız ortaokul ile kapsamlı bir eğitim sistemine sahiptir. Üç eğitim koleji daha vardır: Eylül 2017'de açılan Truro ve Penwith College , Cornwall College ve Callywith College . , hiçbiri 270'in üzerinde değildi. Kapsamlı okulların tanıtılmasından önce, bir dizi gramer okulu ve ikincil modern okul vardı, örneğin daha sonra okullar Sir James Smith Okulu ve Wadebridge Okulu oldu . Birçok köy ve kasabada da ilkokullar vardır: örneğin St Mabyn Church of England İlköğretim Okulu .

Ayrıca bakınız

• Cornwall'da Hristiyanlık
• Cornwall ile ilgili makaleler dizini
• Cornwall Ana Hatları - bu konunun kapsadığı çok çeşitli konulara genel bakış
• Tamar Vadisi AONB
• Cornwall Dükalığı

notlar

Referanslar

kaynaklar

daha fazla okuma

• Balçın, WGV (1954). Cornwall: Peyzajın tarihi üzerine resimli bir makale (The Making of the English Landscape) . Londra: Hodder ve Stoughton.
• Boase, George Clement ; Courtney, William Prideaux (1874–1882). Bibliotheca Cornubiensis: Cornishmen'in hem el yazması hem de basılı yazılarının ve biyografik notlar ve çok sayıda edebi referansla birlikte Cornwall ilçesine ilişkin eserlerin bir kataloğu . Londra: Longmans, Green, Reader ve Dyer. 3 cilt
• du Maurier, Daphne (1967). Kaybolan Cornwall . Londra: Doubleday.(resimli baskı Yayınlayan Victor Gollancz, Londra, 1981, ISBN  0-575-02844-0 , fotoğraflar Christian Browning'e ait)
• Ellis, Peter Berresford (1974). Cornish Dili ve Edebiyatı . Londra: Routledge & Kegan Paul Kitapları. ISBN 0-7100-7928-1.( Google Kitaplar'da çevrimiçi olarak mevcuttur ).
• Mezarlar, Alfred Perceval (1928). Kelt Şarkı Kitabı: Altı Kelt Ulusunun Temsili Halk Şarkıları Olmak . Londra: Ernest Benn.( Dijital Kitap Dizini'nde çevrimiçi olarak mevcuttur )
• Koch, John T. (2006). Kelt kültürü: tarihi bir ansiklopedi . Londra: ABC-CLIO. ISBN 1-85109-440-7.( Google Kitaplar'da çevrimiçi olarak mevcuttur ).
• Payton, Philip (1996). . _ Fowey: Alexander Associates. ISBN 1-899526-60-9.
• Stoyle, Mark (2001). "BBC - Tarih - Cornish: İhmal Edilen Bir Ulus?" . BBC Tarih web sitesi . . _ Erişim tarihi : 25 Mayıs 2009 .
• Stansfield-Cudworth, RE (2009). Güney-Batı İngiltere'deki Siyasi Elitler, 1450–1500: Politika, Yönetişim ve Güllerin Savaşları . Lewiston, New York : Edwin Mellen Basın . ISBN 978-0-77344-714-1.
• Stansfield-Cudworth, RE (2013), "Cornwall Dükalığı ve Gül Savaşları: Patronaj, Politika ve Güç, 1453–1502", Cornish Studies , 2. Seri, 21 : 104–50, doi : 10.1386/mısır .21.1.104_1
• Stoyle, Mark (2002). Batı Britanyalılar: Cornish Kimlikleri ve Erken Modern İngiliz Devleti . Exeter: Exeter Üniversitesi Yayınları. ISBN 0-85989-688-9.
• Williams, Michael, ed. (1973). Cornwall'ım . St Teath: Bossiney Kitapları. ISBN 0-85989-688-9.(önceden yayınlanmış üç makale dahil olmak üzere çeşitli ellerden on bir bölüm)

Dış bağlantılar

• Cornwall Konseyi
• "Cornwall (İngiltere)"  . Britannica Ansiklopedisi . cilt 7 (11. baskı). 1911.
• Parlamento Tarihi: Avam Kamarası - Cornwall, County, 1386 - 1831
• Curlie'de Cornwall _
• 19. yüzyılın sonlarında Cornwall'da günlük yaşamdan görüntüler
• İngiliz Miras Arşivi'ndeki Cornwall Görüntüleri
• Kütüphanenizdeki ve diğer kütüphanelerdeki Cornwall ile ilgili çevrimiçi kitaplar ve kütüphane kaynakları