Yedi Kadran Gizemi -The Seven Dials Mystery

Yedi Kadran Gizemi
Yedi Kadran Gizem Birinci Baskı Kapak 1929.jpg
İlk İngiltere baskısının toz ceketi çizimi
Yazar Agatha Christie
Kapak sanatçısı Bilinmeyen
Ülke Birleşik Krallık
Dilim İngilizce
Tür suç romanı
Yayımcı William Collins ve Oğulları
Yayın tarihi
 24 Ocak 1929
Ortam türü Baskı (ciltli ve ciltsiz)
Sayfalar 282 (birinci baskı, ciltli)
Öncesinde Mavi Trenin Gizemi 
Bunu takiben Suç ortakları 

Yedi Kadran Gizemi , ilk kez İngiltere'de William Collins & Sons tarafından 24 Ocak 1929'da vedaha sonra aynı yıl Dodd, Mead and Company tarafından ABD'deyayınlanan Agatha Christie'nin dedektif kurgu eseridir.

Bu romanda Christie, daha önceki bir roman olan Bacaların Sırrı : Lady Eileen (Bundle) Brent , Lord Caterham, Bill Eversleigh, George Lomax, Tredwell ve Superintendent Battle'daki karakterleri geri getiriyor .

Roman çoğunlukla olumsuz eleştiriler aldı. Bir eleştirmen, üslupta bir değişiklik olduğunu ("Tarz açısından daha az iyi") kaydetti, ancak romanın "yazarın yaratıcılığının itibarını koruduğunu" hissetti. Bir diğeri, daha önceki romanlarından bazılarındaki üslup değişikliğinden oldukça hayal kırıklığına uğradı ve "evrensel komplo ve uluslararası haydutların romantizmi için metodik soruşturma prosedürünü tek ve sınırlı bir suça terk ettiğini" söyledi. Bir diğeri hikayenin iyi başladığını hissetti, ancak daha sonra "gerçek suçluya işaret eden herhangi bir ipucu bırakmaktan özenle kaçındı. En kötüsü, çözümün kendisi tamamen mantıksız" diyerek yazar için sert eleştiriler aldı. 1990'da, bu romanın The Secret of Chimneys ile aynı karakterlere ve ev partilerine sahip olduğu , ancak "aynı şevk ve yanak olmadan" olduğu düşünülüyordu .

Konu Özeti

Emlak Bacalarını kiralamanın son günlerinde, Sir Oswald ve Lady Coote, aralarında Gerry Wade, Jimmy Thesiger, Ronny Devereux, Bill Eversleigh ve Sir Oswald'ın sekreteri Rupert "Pongo" Bateman'ın da bulunduğu bir partiye ev sahipliği yapar. Gerry Wade'in kötü bir uyku alışkanlığı var. Diğerleri, odasına sekiz çalar saat yerleştirerek ve ertesi sabah aralıklarla çalmaları için zamanlayarak Gerald'a bir şaka planlıyor. Alarmlar duyuluyor ama Wade uyanık değil. Bir uşak, yatağında, komodinin üzerinde kloral ile ölü olduğunu bulur, şok edici bir olay. Jimmy Thesiger ve Ronny Devereux, Gerry'nin üvey kız kardeşi Loraine Wade'e haberi verir. Jimmy, Chimneys'de yedi çalar saat olduğunu fark eder; biri eksik. Daha sonra bir çitin içinde bulunur.

Lord Caterham ve kızı Lady Eileen “Bundle” Brent, Bacalara geri taşınır. Adli tabip Gerry için Misadventure tarafından Ölüm kararı verir. Bill Eversleigh'in bir arkadaşı olan Bundle, bunun üzerine kafa yorar. Gerry Wade odasında öldü; Gerry'den Loraine'e ölmeden önceki gün tarihli bitmemiş bir mektup bulur. Loraine'den Seven Dials işini unutmasını ister. Bundle, Bill'i görmek için Londra'ya gider. Yolda, bir adam çitin içinden çıkıp yola çıkıyor. Bundle onu özlüyor ama yine de "Seven Dials..." ve "Anlat... Jimmy Thesiger" diye mırıldanarak yere yığıldı. Adam ölür. Bundle cesedini arabaya alır ve bir doktora arabanın adama çarpmadığını söyler; vuruldu. Adam Ronny Devereux. Bundle eve döner ve babasına olanları anlatır ve ona George Lomax'ın Seven Dials antetli kağıdına yazılmış bir uyarı mektubu aldığını söyler.

Ertesi gün Bundle Londra'ya ulaşır ve Bill'den Jimmy'nin adresini alır. Loraine Wade ve Jimmy'ye Ronny'nin ölümünü anlatır. Gerry'nin ölümü bir cinayet miydi? Bundle diğer ikisine George Lomax'ın aldığı uyarı mektubunu anlatır. Lomax, ertesi hafta Wyvern Abbey'deki evinde bir ev partisi düzenliyor; Jimmy ve Bundle kendilerini buna davet ettirirler.

Bundle, Scotland Yard'daki Müfettiş Savaşı'nı ziyaret eder; Bill'in Seven Dials hakkında bir şeyler bildiğini ima eder. Bill'e göre, Seven Dials köhne bir gece kulübü ve kumarhanedir ve Bundle onu oraya götürmesinde ısrar eder. Kulüpte, Bundle kapıcıyı Bacalardan bir uşak olarak tanır. Bundle, Seven Dials kulübüne geri döner ve uşak Alfred'i sorgular. Kulübün sahibi Mosgorovsky'nin teklif ettiği çok daha yüksek ücretler için Bacalardan ayrıldığını söyler. Ayrıca Mosgorovsky, Bacalar'daki Alfred'in yerine John Bauer'ı gönderir. Alfred onu bir masa ve yedi sandalyeli gizli bir odaya götürür. Odadaki bir dolaba saklanır ve bir toplantıya tanık olur. Başlıklarında göz yarıkları ve saat yüzleri olan maskeler takıyorlar, her saat farklı bir zamanı gösteriyor. Biri, açıkta kalan kürek kemiğinde ben olan bir kadın. Her zaman kayıp olan Yedi Numara'dan ve Lomax'ın Eberhard'ın değerli bir buluşla hazır bulunacağı Wyvern Abbey'deki partisinden bahsediyorlar. Toplantı bittiğinde Alfred, Bundle'ı izleme yerinden kurtarır.

Eberhard, metalleri güçlendirebilecek ve uçak imalatında devrim yaratacak bir formül icat etti. Wyvern Abbey'deki toplantı, İngiliz Hava Bakanı'na olası bir satış için.

Bundle ve Jimmy, Wyvern Manastırı'na varır ve Cootes, Hava Bakanı Sir Stanley Digby, Terence O'Rourke ve Macar Kontes Radzky ile tanıştırılır. Garson kılığında Başkomiser Battle orada. Bill Eversleigh, Bay Lomax'ın personeli olarak orada. Sör Stanley'nin bir gece kalacağını fark edince, o gece herhangi bir hırsızlığa teşebbüs edileceğini anlarlar. Jimmy ve Bill nöbet tutmayı kabul ederler ve saat 3.00'de yer değiştirirler.

Saat 2.00'de koridordaki ilk nöbette Jimmy, kütüphaneden gelen bir ses duyduğunu düşünüyor. Oradan nöbetine devam ediyor.

Bundle tek başına hareket eder, üstünü değiştirir ve odasının dışındaki sarmaşıktan aşağı iner. Dışarıda kendi gözetiminde Müfettiş Savaşı'na girer. Onu geri dönmeye ikna eder. Bunu yapar ve sonra salonda Jimmy'yi kontrol eder. Gittiğini anlayınca Bill'in yatak odasına gider ama hata yaptığını ve Kontes'in boş odasında olduğunu fark eder. Bundle, kütüphanede muazzam bir boğuşma ve iki el silah sesi duyar.

Loraine Wade gecenin köründe Wyvern'e varır. Kargaşadan birkaç dakika önce, karanlık terasın yanında ayaklarının dibine bir kağıt paket düşüyor. Onu alır ve sarmaşıktan aşağı tırmanan bir adam görür. Dönüyor ve neredeyse doğrudan, soruları kütüphanedeki kavga tarafından kesilen Battle'a koşuyor. Orada koşarken Jimmy'yi baygın bulurlar ve sağ kolundan vurulurlar. Ev gürültüyle uyanır ve odaya akar. Jimmy gelir ve sarmaşıktan aşağı inen adamla nasıl dövüştüğünü anlatır. Sör Stanley formülün kaybolduğunu fark eder. Loraine düşen paketi elinde tuttuğu ve değerli içeriğini geri getirebildiği için savaş rahatsız olmaz. Kontes kütüphanede bir ekranın arkasında baygın halde bulunur. Kitap okumak için aşağı indiğini ve korkudan bayıldığını söylüyor. Bundle, sabahlığının arasından Kontes'in omzunda bir köstebek görüyor: O Seven Dials'ın bir üyesi!

Ertesi sabah, Battle şöminede diş izleri olan kömürleşmiş, solak bir eldiven bulur. Hırsızın silahı terastan çimenlerin üzerine attığını ve ardından sarmaşıktan eve geri tırmandığını teorileştirir. Bundle'ın babası, uşak Bauer'ın kayıp olduğunu bildirdi. Jimmy, Sör Oswald'ın Yedi Numara olduğundan şüphelendiği için Coote'ların Letherbury'deki yeni evine bir davetiye alır. Jimmy, Sir Oswald'ın çalışma odasına bakar. Sör Oswald'a karşı hiçbir kanıt bulamıyor.

Bill, Jimmy'nin Londra'daki dairesine gider. Ronny Devereux'nün yöneticileri ona Ronny tarafından yazılmış bir mektup gönderdi ve Bill şaşırdı. Jimmy, Bundle ve Loraine'i arar ve onlara Bill'le Seven Dials kulübünde buluşmalarını söyler, Bill'in hikayesi "yüzyılın en büyük kepçesi" olur. Önce iki kız gelir. Jimmy gelir, Bill'i arabada dışarıda bırakır. Bundle, Jimmy'ye Seven Dials'ın buluştuğu odayı gösterir. Loraine, Bill'de bir sorun olduğunu bildirmek için onların sözünü keser. Onu arabada baygın bulurlar ve kulübe götürürler. Jimmy bir doktor bulmak için kaçar. Biri Bundle'ı bayıltıyor. Bill'in kollarında dönüyor. Bay Mosgorovsky onları Yedi Kadran'ın toplantısına götürür. Yedi Numara orada: O Başkomiser Savaş. Onların bir grup suç avcısı ve ülkeleri için gizli servis işi yapan insanlar olduğunu ortaya koyuyor. Gerry ve Ronny geç üyeler olarak onurlandırıldılar. Kontes'in gerçek kimliği aktris Babe St Maur'dur. Bilal üyedir. Battle, Bundle'a derneğin ana hedefi olan, ticaretteki hisseleri gizli formüllerin çalınması olan uluslararası bir suçlu ile başarılı olduğunu söyler: Jimmy Thesiger, suç ortağı Loraine Wade ile o öğleden sonra tutuklandı. Battle, Jimmy'nin izini sürdüğünde Gerry Wade'i öldürdüğünü açıklar. Ronny, "yedi kadran" olmasına tepki verip vermediğini görmek için ölü adamın odasından sekizinci saati aldı. Jimmy, Ronny Devereux'u aynı nedenle öldürdü; Ronny'nin son sözleri Seven Dials'a Jimmy hakkında bir uyarıydı. Wyvern Manastırı'nda Jimmy, Sir Stanley Digby'nin odasına sarmaşığa tırmandı, formülü Loraine'e attı, sarmaşıktan aşağı inip dövüşü sahnelediği kütüphaneye girdi, kendini sağ kolundan vurdu ve ikinci tabancayı da çim. Sağ kolu sakat olduğu için sol eldivenini dişlerini kullanarak attı.

Bill, Seven Dials kulübünün dışındaki arabada baygın numarası yaptı. Jimmy hiçbir zaman doktora gitmedi, kulübe saklandı ve Bundle'ı bayılttı. Planı Bill ve Bundle'ı orada ölü bırakmaktı.

Yedi Kadrandaki boş yer Bundle'a teklif edilir ve o ve Bill evlenmeyi kabul eder.

karakterler

  • Sir Oswald Coote: Kendi kendine milyoner.
  • Maria, Leydi Coote: Karısı.
  • Tredwell: Bacalardaki uşak.
  • MacDonald: Bacalarda Baş Bahçıvan.
  • Rupert Bateman: Sir Oswald'ın sekreteri. Jimmy Thesiger ile okuldaydı ve Pongo'yu aradı.
  • Helen, Nancy ve Vera “Çorap” Daventry: Cootes'in Chimneys'deki ev partisinin konukları,
  • Bill Eversleigh: Ev partisinde misafir, George Lomax için Dışişleri Bakanlığı'nda çalışıyor.
  • Ronny Devereux: Ev partisinde misafir, daha sonra öldürüldü.
  • Gerald Wade: Ev partisinde misafir, daha sonra öldürüldü.
  • Loraine Wade: üvey kız kardeşi.
  • Jimmy Thesiger: Ev partisinde ve daha sonra Wyvern Manastırı'nda misafir ve kasabada adam; bir katil ve hırsız.
  • Stevens: Jimmy'nin uşağı.
  • Clement Edward Alistair Brent, Caterham'ın 9. Markisi: Bacaların sahibi Bundle'ın babası.
  • Lady Eileen "Bundle" Brent : kızı ve bazen amatör bir dedektif.
  • Müfettiş Savaşı : Scotland Yard'dan.
  • Alfred: Chimneys'de eski uşak, şimdi Seven Dials gece kulübünde çalışıyor.
  • John Bauer: Chimneys'deki yerine geçti.
  • George Lomax: Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı, Wyvern Abbey'de ev sahibi.
  • Sir Stanley Digby: İngiliz hükümetinin Hava Bakanı, Wyvern Abbey'de misafir.
  • Terence O'Rourke: Wyvern Abbey'deki partide misafir.
  • Kontes Radzky: Wyvern Abbey'de misafir, daha sonra New Yorklu aktris Babe St Maur olarak ortaya çıktı.
  • Herr Eberhard: Alman mucit.
  • Bay Mosgorovsky: Seven Dials gece kulübünün sahibi ve grubun bir üyesi.
  • Kont Andras ve Hayward Phelps: Seven Dials grubunun üyeleri.

Edebi önemi ve resepsiyon

Konusu yorumun The Times Literary Supplement 4 Nisan 1929 sayısında bir Christie Kitap hakkında bir kez belirgin isteksiz içindi: "Bu Bayan Christie bunda, bir önceki kitapta olduğu gibi, bir soruşturma metodik prosedürü terk gerekirdi kadar üzücü olduğunu evrensel komplo ve uluslararası haydutların romantizmi için tek ve sınırlı bir suç.Bu Gotik romanslar küçümsenecek cinsten değil, ancak kesin tespit hikayesinden tür olarak o kadar farklı ki, kimsenin her ikisinde de usta olması pek mümkün değil. daha kapsamlı suçların daha geniş tuvalini başarılı kılan gelişigüzel ve saf romantizm.Böyle bir performansta kesinlikten ziyade bravura esastır.Yedi Kadran'ın gizemi ve bu uğursuz bölgede buluşan gizli cemiyetin gizemi tam olarak böyle geniş bir muamele gerektirir, ama Bayan Christie, daha önceki kitaplarında çok ustaca kullandığı o küçük çalışmayı ona veriyor." İnceleme, "Maskeli adamın ortaya çıktığı kişi olması için özel bir neden yok" sonucuna vardı.

İçinde yorum New York Times Book Review , 7 Nisan 1929 bu kitap birinin açılış bölümleri okuduktan sonra alışılmadık eğlenceli ipliği beklediğini" başladı. Onlar cinayete karışmış girdiklerini içine biraz çok neşeli gençler ve aslında var gizem ruhlarını büyük ölçüde azaltmaz." Adı geçmeyen eleştirmen, Gerald Wade'in ölü bulunmasıyla ilgili komployu kurdu ve ardından şöyle dedi: "Şimdiye kadar hikaye mükemmel; gerçekten de, gizemin çözüleceği zaman gelene kadar iyi şeyler vaat etmeye devam ediyor. Okuyucunun çözümü tahmin etmesini engellemeye o kadar hevesliydi ki, bir dedektif öyküleri yazarına izin verilmesi gerekenlerin sınırlarını aştı, okuyucunun sahip olması gereken bilgileri verdi ve yanlışları saçmakla yetinmedi. cömert bir el ile ipuçları, gerçek suçluya işaret eden herhangi bir ipucu bırakmaktan özenle kaçındı. Hepsinden kötüsü, çözümün kendisi tamamen akıl almaz. Bu kitap, Agatha Christie'nin önceki hikayelerinde belirlenen standartların çok altında."

28 Ocak 1929 tarihli Scotsman , "Tarz açısından önceki romanlarından bazılarına göre daha az iyi olan Yedi Kadran Gizemi... yazarın yaratıcılığının itibarını koruyor" dedi. İnceleme şöyle devam etti, "Bu hikayenin alışılmadık bir özelliği, sonunda okuyucunun, yazardan tam bir anlaşma alıp almadığını görmek için hikayeye geri dönmek isteyecektir. Genel olarak, "

Robert Barnard bu roman "ile aynı karakterler ve ayar olduğunu kaydetti Bacaları " ve ardından ekleyerek bunu onun görünümünü sonucuna "ama aynı şevk ve yanak olmadan."

yayın geçmişi

İlk İngiltere baskısı yedi şilin ve altı peni (7/6) ve ABD baskısı 2.00 dolardan perakende satış yaptı .

  • 1929, William Collins and Sons (Londra), 24 Ocak 1929, Ciltli, 282 s.
  • 1929, Dodd Mead and Company (New York), 1929, Ciltli, 310 s
  • 1932, William Collins and Sons, Şubat 1932 ( Agatha Christie Omnibus of Crime ve The Murder of Roger Ackroyd , The Mystery of the Blue Train ve The Sittaford Mystery'nin bir parçası olarak ), Ciltli (yedi şilin ve altı peni fiyatla)
  • 1948, Penguin Books , Ciltsiz, (Penguen sayısı 687), 247 s
  • 1954, Fontana Kitapları ( HarperCollins'in Damgası ), Ciltsiz Kitap , 189 s.
  • 1957, Avon Kitapları (New York), Ciltsiz Kitap
  • 1962, Pan Books , Ciltsiz (Büyük Pan 571), 207 s
  • 1964, Bantam Books (New York), Ciltsiz Kitap , 184 s
  • 2010, HarperCollins; Faks baskısı, Ciltli: 288 sayfa, ISBN  978-0-00-735458-0

Otobiyografisinde Christie, bu kitabın “tatsız gerilim türü” dediği şey olduğunu belirtiyor. Muhtemelen çok sıkı planlanmış dedektif hikayelerinin aksine, çok fazla kurgu veya planlama gerektirmedikleri için yazmalarının her zaman kolay olduğunu söylemeye devam etti. Amerikan serileştirme hakları için hem Birleşik Krallık'ta bu tür haklar için kazandığını aşan hem de o sırada gelir vergisinden muaf olan meblağlar almaya başladığı için bu dönemi “ plütokrat ” dönemi olarak adlandırdı . Bu dönemi, bu yorumları yazdığı (1950'lerden 1960'lara) yirmi yıl kadar süren gelir vergisi sorunlarıyla boğuştuğu ve insanların büyük bir servet olarak kabul ettiği şeylerin çoğunu yediği dönemle olumlu bir şekilde karşılaştırdı.

toz ceketi tanıtım yazısı

Cümle (arka hem gerçekleştirilmektedir ilk baskısının dustjacket başlık sayfası ve karşısı) okur:

Gerald Wade, görünüşe göre aşırı dozda uyku cereyanından öldüğünde, şöminenin üzerinde yedi saat belirdi. Onları oraya kim koydu ve Seven Dials'daki Night Club ile herhangi bir bağlantıları var mıydı? Bill Eversleigh, Bundle ve diğer iki gencin araştırmak için yola çıktıkları gizem budur. Soruşturmaları onları bazı tuhaf yerlere ve bir kereden fazla ciddi tehlikeye sokar. Kitabın en sonuna kadar gizemli Yedi'nin kimliği ortaya çıkıyor.

Film, TV veya tiyatro uyarlamaları

1980'de Evans'a Neden Sormadılar'ın başarılı versiyonunun ardından, Yedi Kadar Gizem , Londra Hafta Sonu Televizyonu tarafından 140 dakikalık bir televizyon filmi olarak uyarlandı ve 8 Mart 1981 Pazar günü yayınlandı. Pat Sandys'in aynı ekibi, Tony Wharmby ve Jack Williams, yine John Gielgud ve James Warwick'in rol aldığı yapımda çalıştı . Cheryl Campbell ayrıca "Bundle" Brent olarak rol aldı. Yapım, olay örgüsünde veya karakterlerde büyük bir sapma olmaksızın kitaba son derece sadıktı.

Bir Agatha Christie kitabını uyarlamanın bu ikinci başarısı, aynı şirketin 1983 yayınları için The Secret Adversary ve Agatha Christie's Partners in Crime'ı görevlendirmesine yol açtı .

Yapım ilk olarak Nisan 1981'de ABD televizyonunda Mobil Showcase'in bir parçası olarak gösterildi .

  • Adaptör: Pat Sandys
  • İdari Yapımcı: Tony Wharmby
  • Yapımcı: Jack Williams
  • Yönetmen: Tony Wharmby
Döküm

Referanslar

Dış bağlantılar