Orman Kitabı (1989 TV dizisi) - The Jungle Book (1989 TV series)
| Orman Kitabı: Mowgli'nin Maceraları | |
 | |
|
ジャングルブック 少年モーグリ (Janguru Bukku Shōnen Mōguri) | |
|---|---|
| Tür | Macera , Aksiyon , Dram |
| Anime televizyon dizisi | |
| Yöneten | Fumio Kurokawa |
| Tarafından yazılmıştır | Kimio Yabuki |
| Bu şarkı ... tarafından | Hideo Shimazu |
| Stüdyo |
Nippon Animasyon Doro TV Mağazacılık |
| Orijinal ağ |
TV Tokyo (Japonya) Rete 4 (İtalya) |
| orjinal koşu | 2 Ekim 1989 – 29 Ekim 1990 |
| Bölümler | 52 |
The Jungle Book ( Japonca : ジャングルブック 少年モーグリ, Janguru Bukku Shōnen Mōguri ; İtalyanca : Il libro della giungla ), Rudyard Kipling'in orijinal hikaye koleksiyonu The Jungle Book'un bir İtalyan/Japon anime uyarlamasıdır. 1989 yılında yayınlanan dizi toplam 52 bölümden oluşmaktadır.
Orijinal Mowgli hikayeleri ile Walt Disney versiyonu arasında bir uzlaşma olan dizi, uluslararası beğeni topladı ve dünyanın farklı ülkelerinde yayınlandı. Özellikle Hintçe olarak adlandırıldığı Hindistan'da popülerdi . Hint versiyonu orijinal bir Hintçe açılış şarkısı, "Jungle Jungle Baat Chali Hai" özellikli, şarkının bir versiyonu daha sonra Disney'in The Jungle Book'un (2016) Hindistan sürümü için kullanılan Gulzar'ın sözleriyle Hindistan'da popüler oldu . Amerika Birleşik Devletleri'nde The Jungle Book: Adventures of Mowgli adıyla piyasaya sürüldü .
Komplo
Mowgli, Akela'nın sürüsü tarafından büyütülmüş bir "insan yavrusu" (insan çocuğu). Baloo, Kaa ve Bagheera ile ormanda büyürken, Shere Khan ve Tabaqui'nin entrikalarıyla uğraşmak zorunda kalır.
karakterler
Ana karakterler
- Mowgli - Serinin kahramanı . Kendisinin bir ormanda kaybolmuş duruma geldiklerinde hala genç bir çocuk Seeonee içinde İngiliz Hindistan . Biyolojik anne babasını aramaya çıktıklarında kaybettiler ve Bagheera adlı bir panter istemeden onları korkuttuktan sonra bir uçurumdan ve bir nehre düşerek öldüler. İskender onu oğlu olarak kabul eder ve onu bir kurt gibi yetiştirir. Mowgli, gösteri boyunca 6 ila 10 yaşları arasında bir yerde görünüyor, ancak ilk bölüm onu yürümeye başlayan bir çocuk olarak gösteriyor. Maceracı, eğlenceyi seven, dışa dönük bir çocuk. Ama aynı zamanda bir tür kimlik krizinden geçer, gerçekte ne olduğunu ve gerçekten nereye ait olduğunu anlamaya çalışır. Bir ağaç dalındanyaptığı güvenilir bumerangından aslavazgeçmez. Bölüm 2'den Bölüm 24'e kadar, sık sık Lala tarafından alay edildi.
- Bagheera - Bir kara panter , Mowgli'nin Orman Kanunları'nın ana öğretmeni ve en yakın arkadaşı. Mowgli'nin kurt sürüsünün fiili bir üyesiolarak görülüyor. Bagheera, çocukluğunun bir bölümünü bir İngiliz ailesininbakımında geçirdi, ancak daha sonra genç bakıcısı babası tarafından vurulunca kaçtı. Serinin sonunda, Bagheera ormanı terk etmeyi ve Mowgli ile insanlar arasında yaşamayı seçer.
- Baloo - Mor bir tembel ayı ve Mowgli'nin arkadaşlarından biri. Ayrıca Mowgli'nin öğretmenlerinden biri olarak hizmet ediyor, ancak daha hevesli ve bazı derslerinde daha nazik bir yaklaşım sergiliyor. Buna rağmen, Mowgli'yi aç bir soyguncu timsahından korumak için savaşan çok cesur ve özverili bir savaşçıdır . Öldürüldüğü düşünülse de, kısa bir süre sonra hayatta olduğu ve iyi olduğu ortaya çıktı. Bal için güçlü bir düşkünlüğü vardır.
- Kaa - Çok akıllı ama asabi bir kaya pitonu ve Mowgli'nin arkadaşlarından biri. Altın benekli kahverengidir. Ayrıca birkaç kez Mowgli'ye öğretmen olarak hizmet eder, ona kuraklıktan kaçan hayvanları öğretir ve ona istilacı dhole'ları Arı Kayaları'na çekerek nasıl yeneceğini gösterir. Bölüm 28'de görüldüğü gibi, kısa öfkesi nedeniyle büyük bir maymun milisinden korkuyor.
Yardımcı karakterler
-
Seeonee Wolf Pack - Mowgli'yi benimseyen Hintli kurt sürüsü.
- Akela -
- Alexander - Mowgli'nin üvey kurt babası, Luri'nin eşi ve Akru ve Sura'nın biyolojik babası. Mavi/siyah kürklü. Akela emekli olmayı seçtiğinde kurt sürüsünün lideri olur. Orman Yasası uyarınca Akela'nın liderliğinin ardılını belirlemek için isteksiz olmasına rağmen Vermillion ile kavga eder. Ormanı otlatan bir yangın sırasında Alexander, sürüsünü Shere Khan'dan korurken ölür.
- Luri - İskender'in dul eşi Mowgli'nin üvey annesi ve Akru ve Sura biyolojik annesi. Bej kürklü. Daha sonra, Mowgli'den Vermillion'u liderlik talebini kabul ederse ikna etmesini istedikten sonra, Akela bir kez daha görevinden ayrıldığında paketin resmi yeni lideri ve paketin ilk kadın lideri olur. Grizzle adlı grubun eski bir üyesini, bu sefer çetesiyle birlikte, savaşmak zorunda kalmadan tekrar sürgün ettirme planını yaptı. Sert ve koruyucudur, aynı zamanda bilge ve naziktir ve harika liderlik becerileri sergiler.
- Akru ve Sura - Alexander ve Luri ve Mowgli'nin üvey kardeşlerinin oğulları. Akru, annesinin bazı bej kürklerinin yanı sıra kahverengi kürke sahipken, Sura'nınki babası gibi mavi ve siyahtır. Mowgli ilk kez kurt çifti tarafından evlat edinildiğinde yavrudurlar, ancak sonraki bölümlerde tamamen büyürler. İkisi de Mowgli'ye çok yakındır ve evden ayrılıp eş bulduktan sonra bile dizi boyunca bu şekilde kalırlar. Akru sevecen ve koruyucudur ancak sıçramadan önce her zaman bakmama eğilimindedir, oysa Sura daha sakin ve daha kolektif olma eğilimindedir. Gösterinin Fransızca versiyonunda, Akru aslında kadındı ve Mowgli'nin üvey kız kardeşiydi; Bu daha sonra karakter Maki ile eşleştiğinde bir sorun haline geldi ve seslendirme sanatçısı kadın olduğu için birçok kişi Sura'yı başlangıçta İngilizce versiyonda kadın sanmıştı. Sura'nın Lala'ya kur yapma çabaları ilk başta yanlıştır, ancak 24. Bölümde, bir üçlü timsahı Baloo'nun bitirmesine yetecek kadar uzun süre ondan uzak tutarak Sura'ya layık olduğunu kanıtlar. Dokuzuncu bölümde, Akru kısa bir süre sürüden sürüldü, ancak Mowgli'nin yaralarını hafifletmek için bir çare yaratmasından sonra yeniden hoş karşılandı. Sura, iki yavru babası olur ve Akru ve Mowgli'yi amca yapar.
- Vermillion - Lala'nın babası ve İskender'in yakın arkadaşı. Babası Akela istifa etmeyi seçtiğinde, sürünün bir sonraki lideri olmak için Alexander ile rekabet eder. Daha sonra sol gözünde bir yara izi alır. Kürkünün rengi kırmızıdır. Daha sonra, hangisinin Luri ile evleneceğine karar vermek için daha önce de savaştıkları ortaya çıkar. Daha sonra, görünüşe göre kızını geride bırakarak uzaklaşır ve kayalık bir çöl bölgesinde bir kurt sürüsünün lideri olur.
- Bacchus - Asla doğru dürüst avlanamayan şişman bir kurt. Kurt yavrularına bakıcılık yapmaya daha yatkın. Serinin ilk yarısında daha sık görünür ve bazen komik rahatlama için kullanılır. Ancak daha sonra, herkes yeni bir lider konusunu tartışırken ondan bahsedilir (kurtlardan biri Bacchus'un sürüyü yönetmesi gerektiğini söyledi, diğer kurtların bir kısmı dehşete düşürdü), ancak ondan sonra başka bir söz edilmiyor.
- Fargas - İskender tarafından bir dholes paketinden kurtarılan yaşlı bir kurt . Kürkü soluk mavidir (veya tamamen beyazdır). Görünüşe göre iblisler tarafından beyni yıkanmış olması nedeniyle, ilk birkaç maçında sürünün deposundan yiyecek çalıyor; çok geçmeden Bagheera tarafından arındıktan sonra bir yolculuğa çıkar ve o zamandan beri geri dönmez.
- Lala - Vermillion'un kızı ve Akela'nın torunu. Babasınınkinden biraz daha hafif olmasına rağmen turuncu kürkü var. Serinin başlarında bir erkek fatma gibi davranır ve Mowgli'yi sürünün bir üyesi olarak kabul etmeyi reddeder. Dizinin ilerleyen bölümlerinde olgunlaşır ve Mowgli'ye daha çok düşkün olur, hatta ona aşık olur (ep; "Mowgli Has a Sweetheart"). Üç timsahı ondan uzak tuttuğunda çok geçmeden Sura'ya geçer. Serinin sonunda, o ve Sura, birine İngilizce dublajda Rusty adı verilen iki yavrunun ebeveynleridir.
- Sandah/Thunder - Vermillion'un sürüsünden genç bir erkek kurt. Kendisi lacivert renklidir. Sandah, kız kardeşi Dulia'yı öldürdükten sonra insanlardan nefret ediyor ve Mowgli'ye insan olduğu için içerliyor. Sonunda onunla uzlaşır ve Vermillion ve sürüsü ile ayrılsa da, o ve Mowgli yakın bir arkadaşlığı paylaşıyor gibi görünmektedir. Sandah, Vermillion'a bir teğmen veya beta kurt gibi görünüyor. Bazı çeviriler onu kadın olarak tasvir ediyor.
- Maki - Altın sarısı ve krem, dişi kurt ve Akru'nun sevgilisi. Maki harika bir şarkıcı ve bir noktada Akru'ya şan dersleri verdiğini gördü. O küçük bir karakterdir ve dizide çok geç görünür. Alman versiyonunda, Akru'nun şovun o versiyonunda kadın olması nedeniyle aslında erkekti. Yine de kadınsı görünümünü koruyordu.
- Rikki-Tikki-Tavi - Aynı adı taşıyan Jungle Book hikayesindeki karaktere dayanan Rikki-Tikki,Jumeirah ve ailesininevcil Hint firavunudur . Orijinal kısa öyküde İngiliz ailesine yaptığına benzer bir korumayı ona ve ailesine karşı sergiliyor ve bu koruyucu davranışı Mowgli'ye kadar genişletiyor. Rikki-Tikki, gecenin bir yarısı Mowgli'yesaldırmaya çalıştıktan sonraBuldeo'nun evcil Hint kobrasını öldürürve daha sonraMowgli'yiJumeirah ve ailesinin köylüler tarafındankapatıldığı konusundauyarır.
- Hathi -Tüm Seeonee ormanının hükümdarı olarak hizmet edenbüyük Hint fili . Genellikle iki oğluyla birlikte görülür. Hathi ilk olarak bir kuraklık sırasında Barış Kayasında Su Ateşkesi ilan eden dizide göründü ve hayvanlara Korku Nasıl Geldi hikayesini anlattı. Hathi daha sonra ara sıra ortaya çıkar, bir kez Grizzle'ı uzaklaştırmaya yardım etmek için, bir kez daha köyü yerle bir etmeye yardım etmek için, tekrar Mowgli'ye Fil Dansı'nı göstermek için ve son bir kez hayvanlar Mowgli'ye veda ettiğinde ortaya çıkar.
- Chil - Akela'nın paketi ve Hathi için haberci olarak görev yapan bir Brahminy uçurtma .
- Linda - Bagheera'yı bir yavru olarak benimseyen ve evcil hayvan olarak besleyen yardımsever bir İngiliz kızı (Amerikan dublajında ne de babası İngiliz aksanıyla konuşmasa da). Bagheera, Mowgli'ye onun hakkında bir hikaye anlatır ve onunla geçmişe dönüş sahneleri aracılığıyla tanışırız. Sadece herhangi bir hayvana değil, özellikle de ona sevgisi var. Ayrıca, bazı bağlantılar aracılığıyla hayvanlar hakkında büyük bir anlayışa sahip görünüyor. Linda kediye süt verirken babası Bagheera'yı kırbaçlamaya çalıştığında, onu koruyarak onu savunur ve yanlışlıkla onu kırbaçladığında, yoluna çıktığında hafifçe yaralanır. Babası onunla ve Bagheera'yla tekrar yüzleşip onu vurmaya çalıştığında, Linda onu korumak için onu kafesten çıkarıp serbest bırakarak başka bir girişimde bulunur. Güvenli bir yere kaçarken, babasının önüne atlar ve mermileri alır; Bagheera hayatta kalıp kalmadığını asla öğrenemediği için kesin akıbeti bilinmiyor.
- Bougi/Rahhar - Meshua/Jumeirah'ın anne tarafından büyükbabası ve Mowgli'nin torunu, kızı ve damadıyla tanışmadan önce tanıştığı Mari'nin babası. Mowgli'nin düştüğü bir tuzak/delikle karşılaştığında Mowgli ile tanışır. Mowgli, insanlarla ve hayvanlarla olan geçmişleriyle ilgili tüm hikayeler ve itibar nedeniyle ilk başta ona güvenip güvenemeyeceğinden emin değildir, ancak Bougi'nin onu iyileştirip ona yiyecek verdiğinde yardım teklifini kabul eder. O gerçekten iyi kalpli olduğu ortaya çıkıyor. Bougi daha sonra Shere Khan tarafından sırtından yaralandı, Mowgli ve Meshua'yı kaplandan korudu, ancak sonunda kurtarıldı ve hayatta kaldı. Bougi'nin İngilizce uyarlamasındaki adı Rahhar.
- Mari/Meshua - Meshua/Jumeirah'ın annesi, Bougi/Rahhar'ın kızı ve Nil/Sanjay'in karısı. Aile Mowgli ile ilk tanıştığında, Mari, Mowgli'yi oğlu Keshnu sanır, ancak gerçekte o olmamasına rağmen, Mowgli'ye hala kendisinden biriymiş gibi davranır ve Mowgli anında ona bağlanır. Mowgli'yi o kadar çok sevmeye başlar ki, Shere Khan'ı üstlenmemesini umutsuzca ister ve tercih eder. Mari'nin adı İngilizce dublaj için Meshua (Jumeirah'ın Japonca versiyonundaki orijinal adı) olarak değiştirildi.
- Nil/Sanjay - Meshua/Jumeirah'ın babası, Mari/Meshua'nın kocası ve Bougi/Anwar'ın damadı. Diğer aile üyeleri gibi, Mowgli'yi hemen yer. Aile kaçırılıp esir tutulduğunda, Mowgli onları kurtarır ve kaçmalarına yardım eder, bunun bir yolu onları diğer köylülerden kurtarmaktır ve hayvanlar sakinlerin evlerini tahrip ettiğinde hayvan arkadaşlarının onları başka bir kasabaya yönlendirmesini sağlar. Daha sonra, yürüyüşlerinin ortasında Nil zatürreye yenik düşer. Nil, İngilizce çeviride Sanjay olarak yeniden adlandırıldı.
- Meshua/Jumeirah - Mowgli'nin dizinin sonlarında beğendiği bir kız. Büyükbabası, Mowgli'yi, çocuğun kendisine torununu hatırlattığını söyleyerek kurt sürüsünden tek başınayken bulmuş. Mowgli şu anda ormanda kalmayı seçse de, insan arkadaşıyla daha sonra Meshua ile tanışır. Meshua'nın ailesi daha sonra, diğer oğulları öldüğünden beri Mowgli'yi yeni oğulları olarak ailelerine kabul eder. İngilizce versiyonunda adı Jumeirah.
Kötüler
- Shere Khan -Serininana antagonisti olanbir Bengal kaplanı . Zalim ve kurnaz, asi ve tehditkar, insanları yemek, insanın sığırlarını yemek ve aşırı avlanmak da dahil olmak üzere birçok Orman Yasasını ihlal ediyor. Ateş düşmanı (ya da ateşten korkan biri) olması dışında çoğu şeyden korkusuzdur, silahlardan korkar ve Hathi harekete geçtiğinde geri çekilir. İnsanlara duyduğu nefret, ilk atasının bir insanla karşılaşmasına kadar uzanan bir tarihin parçasıdır. Sağ arka bacağındaki yaralanma, bir kavgada Alexander tarafından ele alınır. Daha sonra, Mowgli ona uzun, dar, keskin kenarlı bir taşla saldırdıktan sonra alnına yapılan bir delme; sol gözünün üzerindeki yara, yine Mowgli tarafından yapıldı ve Mowgli'nin sol uyluğunu kesmek ve yeni insan arkadaşlarından/gelecekteki aile üyelerinden birine zarar vermek ve kaplanın şeklini bozmak için bir bıçakla kesti. Son hesaplaşmada Mowgli, Shere Khan'ı kalbinden bıçaklayarak yener ve öldürür.
- Tabaqui - Shere Khan'ın yardımcısı. Jungle Book'un diğer versiyonlarından farklı olarak,hiçbir zaman hiçbir şeyi doğruyapamayanbeceriksiz bir çizgili sırtlan (yinede orijinal hikayede olduğugibi hala bir çakal olarakanılır). Ayrıca aylak, açgözlü, beceriksiz, işbirlikçi, budala, korkak ve konuşkan olmasıyla da ünlüdür. Daha sonra, Mowgli ve Shere Khan bir kez daha karşı karşıya geldiklerinde ve her iki sırtlan da su aygırı tarafından boynuzlandığında, o ve başka bir sırtlan yenilgileriyle karşılaşır. Korkudan mı öldüler yoksa sadece bayılıp sonra olay yerinden kaçtılar mı bilinmiyor.
- Louis / Alba - Bir kaput makak ölçüde (yüzünü, el ve ayak hariç) beyaz kürkle kaplı, (çoğunlukla kayısı veya şeftali renkli kürk ile kaplıdır) diğer maymunların lideri ve Şer için asıl uşağı / tiyocu Kağan. Onlar da kaplan için çalışıyorlar. Louis ve diğer maymunlar sürekli olarak ormanda ortalığı kasıp kavurur ve deniz sakinlerini rahatsız eder. Hikayelerdeki Bandar günlüğüne dayanıyorlar . Louis, Mowgli'yi çocuğun türü hakkında daha fazla bilgi edinmek için götürebileceği bir yer bildiğini söyleyerek Mowgli'yi ikna edip cezbettikten sonra, o ve diğer maymunlar halkalar veya zincirler oluşturdular ve Mowgli'yi ormanda bir tapınağa (aynı zamanda bilinen adıyla) taşıdılar. Çocuğun bir zamanlar insanlar tarafından işgal edildiğini ve hazine için açgözlülük söz konusu olduğunda, yapı içinde ararken, olumsuz yanlarını ve niteliklerini nasıl gösterdiklerini öğrendiği yer "Soğuk İni"). Bazıları ayrıca Kichi'yi Shere Khan'ın pençelerine çekmek için onlarla oynaması için kandırdı ve kurtlar ona soğuk davrandığında maymunlar Mowgli'yi tekrar rahatsız etti ve daha sonra kulübesini yok etti. O, diğer birkaç maymunla birlikte Mowgli'yi taciz eder ve kurt Grizzle'ın emriyle kulübesini yıkar. Sonunda Mowgli, Bagheera, Baloo ve Kaa tarafından yakalanır ve onunla yüzleşir, bu da onu buna bir son vermesi ve Shere Khan'ın kendisine verebileceği diğer talimatları geri çevirmesi konusunda uyarır. Bu karşılaşmanın ardından, Shere Khan ile işbirliği yapan maymunlar, Mowgli'yi gördüklerinde kaçarlar ve onlar (veya benzer bir maymun grubu), Jumeirah'ı kaçırarak, Mowgli'yi kurtarmaya geldiğinde onu bırakarak ve kaçarak son kez görünürler. Louis, İngilizce dublajda Alba olarak bilinir.
-
Grizzle/Bunto - Bej (veya bazı sahnelerde göründüğü şekliyle gri) kürklü ve sol gözünün çevresinde koyu kahverengi bir leke olan, Shere Khan'ın takipçisi ve Akela'nın sürüsünün eski üyesi olan bir kurt. Yüzünde herhangi bir işaret olan serideki tek kurt olma özelliğini taşıyor ve ayrıca sol kulağının büyük bir kısmı yok. Bir zamanlar kötü giden iyi bir kurttu ve yıllar önce orman kanunlarına uymadığı için kovuldu, bu da o zamandan beri onu acıttı ve onu öldüren Shere Khan'la tanıştıktan sonra karanlık tarafa döndü. sürgününün intikamını almaya kadar. Grizzle bir çetenin lideriydi ve ona aynı zamanda uşakları olan iki acı bakla eşlik ediyordu. Daha sonra, Mowgli'nin arkadaşları ve diğer kurtlardan bazıları ile bir savaştan sonra, Grizzle, Mowgli tarafından öldürüldü ve Mowgli onu şahdamarından bir taş bıçakla bıçakladı. Bunto, Grizzle'ın Japonca ve Almanca versiyonlarındaki adıdır.
- Kim/Dusty & Sargah/Jocko - Grizzle ve
- Dholes - Ormanda yaşayan yağmacı kırmızı köpekler. Mowgli, Rahhar'ın bulunduğu kamp alanına girdiklerinde ilk olarak birkaçıyla karşılaşır. Tencere ve tavalara vurarak gürültü yaparak onları uzaklaştırırlar. Daha sonra, Mowgli, kuraklık nedeniyle ormana sürüklenen çok sayıda arıyı bir arı kovanına çekerek kurtulur ve arı sürüsü tarafından kovalanırlar. Onlardan kaçmak için bir nehre atlarlar, sonra yüzerek çıktıklarında kurtlar tarafından hırpalanırlar.
- Linda'nın Babası - Bagheera'yı ödül olarak almaya kararlı ve onu elde etmek için sürekli olarak hiçbir şeyden vazgeçmeyen, sadece kendi kişisel kazancı için olan bencil, kötü niyetli ve ticari fikirli bir oyun avcısı. Bagheera'nın kendisine sunulan eti yememesi gibi itaatsiz olduğunda kediye her zaman sadistçe kötü davranır. Ancak birkaç denemeden sonra, hedefine durmadan müdahale eden kızı tarafından her zaman engellenirler, ta ki kız kendini feda edene ve kurşunlarla vurulana kadar.
- Buldeo - Orman hayvanları ile sözde karşılaşmaları hakkında her zaman uzun hikayeler anlatan köyden yaşlı bir avcı. Kaplan Shere Khan'ın diğer köylülere anlattığı bir hikayeden sonra, Mowgli farklı olmak için yalvarır ve yola çıktığında bunu reddeder ve Shere Khan ile son hesaplaşmaya girişmeye çalışır. Mowgli, Shere Khan'ı öldürüp kaplan postuyla köye döndükten sonra, postu kendisine alma girişiminde başarısız olan Buldeo, diğer köylüleri Mowgli'nin bir büyücü olduğuna ikna eder. Özellikle Buldeo'dan sonra, diğer bazı adamlar ve oğlanlar, onun hayvan arkadaşlarını sihir iradesiyle görünüşte arama yeteneğini gözlemler ve Mowgli'ye karşı dönerler (yeni keşfettiği, evlat edinen, insan ailesi hariç). Daha sonra Mowgli'nin evlat edinen ailesine karşı örgütlenir, onları Mowgli ile olan ilişkileri aracılığıyla büyücüler ve cadılar olarak göstermeye çalışır, bunu topraklarını ve servetlerini almak için bir örtbas olarak kullanır, hatta Riswan ile Mowgli'yi avlamaya çalışır. Ancak her ikisini de yapma girişimleri Mowgli ve onları korku içinde köyden uzakta mahsur bırakan ve Jumeirah ve ailesini serbest bırakan hayvan arkadaşları tarafından engellenir. Daha sonra köy hayvanlar tarafından saldırıya uğradığında Buldeo, Bagheera, Sura ve Akru'yu vurmaya çalışır. Mowgli daha sonra Buldeo'nun tüfeğini kapar, çünkü Mowgli daha sonra tüfeği kırarak Buldeo'yu korkutup kaçırırken avcı çocuğa ona zarar vermemesi için yalvarır. Bundan sonra, Buldeo bir daha görülmez, ancak Riswan'ın yanı sıra birkaç köylü tarafından da bahsedilir ve kaderi belirsiz kalır.
- Ganshum - Buldeo'nun torunu, diğer birkaç erkekle birlikte Mowgli'yi köydeki yeni çocuk olarak seçiyor ve orman çocuğunun bir çeşit büyü altında olduğu hakkında söylentiler yayıyor. Kötülüğünü büyükbabasından alır ve köyün kayıp bufalo sürüsünü aramanın yanı sıra Rahhar, Sanjay, Meshua ve Jumeirah'ın kaçırılmasında ona, diğer erkeklere ve çocuklara katılır. Mowgli, Jumeirah ve ailesinin kaçmasına yardım ettikten sonra Ganshum bir daha görülmez, ancak köye yapılan hayvan saldırısını takiben diğer köylülerle birlikte kaçtığı varsayılabilir. İngilizce versiyonundaki adı Ganshum'dur, ancak orijinal Japonca versiyondaki veya dizinin diğer dublajlarındaki adının bu olup olmadığı bilinmemektedir.
- Abdullah - Buldeo, Riswan ve diğer birkaç kişiyle Jumeirah ve ailesini büyücülükle suçlamak ve mallarını çalmak için çeteler kuran köy muhtarı. Abdullah, en son hayvanlar gelip köylülerin evlerini yıkarken bir manda ile köyden kaçarken görüldü.
- Riswan/Gallo - Buldeo'nun arkadaşı ve daha sonra Mowgli ile ikinci kez yolları kesişen köyden başka bir adam. Mowgli'yi, daha önce kendisine çekmeye çalıştıkları şeyleri geride bırakmaya ve ihtiyatlı bir şüphe duymaya gerek kalmadan onu bir şeyler yiyip içmeye davet etmeye ikna eder. Ancak Riswan, Mowgli'nin içeceğine sakinleştirici kattığında ve diğer iki adam Mowgli'yi bir sirke satmayı planladığında, bunun bir hile olduğu ortaya çıkıyor. Mowgli'yi sirke satarak paçayı kurtarmayı başardığı için serideki amacına ulaşan birkaç kötü adamdan biridir. Almanca versiyonunda adı Gallo'dur, ancak Japonca versiyonunda da aynı olup olmadığı belirsizdir.
- John J. Hargreaves - Riswan'ın Mowgli'yi sattığı Bombay sirkinin beyaz, İngiliz sahibi . Başlangıçta Riswan'ın Mowgli hikayesine şüpheyle yaklaşıyor ve onu bir rol olarak kullanmak yerine onu işe koymayı düşünüyor. Mowgli kaçış planını hazırlar ve Hargreaves ile iki tazısını alt ederek özgürlüğe giden yolda onlarla savaşır ve Hargreaves'e çocuk kaçarken Riswan'ın Mowgli'nin yetenekleri konusunda gerçekten haklı olduğunu gösterir.
Bölümler
Yayın ve yayın tarihleri
| Ülke | Hava tarihi | Orjinal başlık | Kanal |
|---|---|---|---|
| Japonya | 2 Ekim 1989 | "Janguru Bukku shonen Môguri" | TV Tokyo |
| Hindistan | 4 Temmuz 1993 | "Orman Kitabı" | DD Ulusal |
| 6 Haziran 2003 | Sahra Bir | ||
| 15 Temmuz 2007 | film gibi | ||
| 6 Nisan 2009 | Pogo TV | ||
| 8 Nisan 2020 | DD Ulusal | ||
| 22 Nisan 2020 | DD Retro | ||
| İtalya | 16 Haziran 2008 | "Il libro della Giungla" | Doro TV Mağazacılık |
seslendirme
Japon Seslendirme Oyuncuları
- Urara Takano - Mowgli
- Banjou Ginga - Baloo
- Hiroya Ishimaru - Bagheera
- Issei Futamata - Tabaqui
- Mari Yokoo - Luri
- Masaru Ikeda - İskender
- Miki Itou - Kichi
- Shigezou Sasaoka - Shere Khan
- Yoko Matsuoka - Akru
- Yuusaku Yara - Vermilyon
- Yuzuru Fujimoto - Akela
- Ai Orikasa - Lala
- Akiko Yajima - Meshua (aka Jumeirah)
- Akio Ohtsuka - Sandah
- Asami Mukaidono - Baloo'nun annesi
- Bin Shimada - Nil (aka Sanjay)
- Daisuke Gouri - Hathi
- Eken Madeni - Bataklık
- Hideyuki Umezu - Tozlu
- Ikuya Sawaki - Chill/Linda'nın Babası
- Kazue Ikura - Kichi'nin annesi
- Keaton Yamada - Kaa
- Kenichi Ogata - Buldeo
- Masahiro Anzai - Baküs
- Masashi Hirose - Tha
- Michihiro Ikemizu - Mowgli'nin babası
- Naoko Watanabe - Linda
- Norio Iwanoto - Bunto (aka Grizzle)
- Ryuuji Saikachi - Fargas
- Shigeru Nakahara - Sura
- Tomoko Numakata - Mowgli'nin annesi
- Yoshimura - Günlük
- Yuko Sasaki - Sally
İngilizce Seslendirme Oyuncuları
- Julian Bailey - Mowgli
- AJ Henderson - Baloo
- Arthur Grosser - Bagheera
- Pauline Küçük - Lala
- Sonja Topu - Sura
- Suzanne Glover - Kichi
- Terrence Scammell - Kaa, Tabaqui
- Walter Massey - Akela, Alexander
- Jean Fontaine - Shere Khan
- Rick Jones - Jocko, Tozlu
- Kathleen Ücreti - Luri/Meshua
- Vlasta Vrana - Grizzle
Hintçe Seslendirme Oyuncuları
- Vinod Kulkarni - İskender (Sikander)
- Nana Patekar - Sher Khan
- Uday Sabnis - Bagheera
- Virendra Saxena
- çılgın Rogde
Müzik
Japon açılış ve kapanış temaları, "Get UP ~Aio Shinjite~ (Get UP ~I Believe in Love~)" ve "Chikyuu No Ko (地球の子 latifesiyle "Child of the Earth") , Japon vokalistler Toshiya tarafından söylenir. Sırasıyla Igarashi ve Shiori Hashimoto Grimm's Fairy Tale Classics'in Japonca versiyonundaki müzikler anime için geri dönüştürüldü.
Fransızca versiyonu benzer açılış ve kapanış temalarına sahiptir. İngilizce açılış ve kapanış temaları olan "Wake Up" ve "A Child is learning" , Amerikalı vokalist Suzi Marsh tarafından söyleniyor .
Bir şarkı Orman Orman Baat Chali Hai (जंगल जंगल बात चली है) tarafından orijinal müzik ile Hintçe dublajlı versiyonu için oluşturulan Vishal Bhardwaj tarafından sözleri Gulzar ve Amol Sahdev tarafından söylenen.
VHS ve DVD sürümleri
1990'da Strand VCI Entertainment , "The Jungle Book" başlığı altında VHS'de yalnızca ilk on yedi bölümü ayrı olarak yayınladı . Nippon Video tarafından dağıtıldılar . Artık baskısı tükenmiş durumdalar . Bununla birlikte, orijinal başlığı altında, gösteri, menşe ülkesi Japonya'da tüm dizinin birkaç DVD kutusu seti olarak ve Avustralya'da dört DVD'de (DVD başına iki bölüm) seçilen bireysel bölümler olarak yayınlandı . In Hindistan , tüm serileri tarafından ayrı İngilizce ve Hintçe set sekiz ciltlik DVD kutusu olarak serbest bırakıldı Kartal Home Entertainment . Bir İtalyan versiyonu 16 Haziran 2008'de DVD'de yayınlandı. Bunlar , dizinin DVD'ye getirildiği birkaç uluslararası ülke (muhtemelen bugüne kadar bilindiği kadarıyla). Shout! tarafından Amerika Birleşik Devletleri'nde birkaç DVD yayınlandı ! Factory , biri "The Jungle Book: Adventures of Mowgli-The Beginning" başlığı altında tek bir disk, diğeri ise tüm serinin "The Jungle Book: Adventures of Mowgli-Complete Collection" başlıklı altı disklik bir koleksiyonu Haziran ayında yayınlandı. 18, 2013. İngilizce dublajın yüksek kaliteli kayıtlarına yer verdiler. 2021 itibariyle, her iki DVD'nin de baskısı tükenmiştir.
Avustralya'da DVD'de yayınlanan Başlıklar şunlardır:
- Cilt 1: Mowgli Doğuyor/ Mowgli Avlanmaya Gidiyor
- Cilt 2: Mowgli'nin Yolculuğu/ Bir Macera Gezisi
- Cilt 3: Soğuk Diş/ Üzgünüm Baloo!
- Cilt 4: Cesur/ Soğuk Ormanların Dönüşü
Amerika'da DVD olarak piyasaya sürülecek başlıklar şunlardır:
- Orman Kitabı: Mowgli'nin Maceraları-Başlangıç
- Orman Kitabı: Mowgli-Komple Koleksiyonun Maceraları
Birleşik Krallık VHS ve DVD sürümleri
| VHS Başlığı | Yayın tarihi | Bölümler |
|---|---|---|
| "Bir Macera Gezisi ve Diğer Hikayeler" | 1992 | Bir Macera Gezisi, Cesurun Dönüşü, Soğuk Orman |
Referanslar
Dış bağlantılar
- Orman Kitabı at IMDb
- The Jungle Book (anime) Anime News Network'ün ansiklopedisinde