Sömürgeci ve Sömürgeleştirilmiş - The Colonizer and the Colonized

The Colonizer and the Colonized ( Fransızca : Portrait du colonisé, précédé par Portrait du colonisateur ), 1957'de Fransızca olarak yayınlanan ve ilk olarak 1965'te bir İngilizce çevirisiyle yayınlanan Albert Memmi'nin kurgusal olmayan bir kitabıdır . Çalışma, psikolojik etkilerini araştırır ve açıklar. hem sömürgeleştirilmiş hem de sömürgeciler üzerinde sömürgecilik.

1957'de yayınlandığında birçok ulusal kurtuluş hareketi aktifti. Jean-Paul Sartre önsözü yazdı. Çalışmaları genellikle birlikte okunduğunda Frantz Fanon 'ın Les Damnes de la Terre ( yeryüzünün sefilleri ) ve Peau noire, maskeli blancs ( Siyah Deri, Beyaz Maskeler ) ve Aimà Césaire ' ın Sömürgecilik üzerine Söylem .

Birkaç on yıl sonra Memmi, Decolonization and the Decolonized adlı bir devam kitabı yayınladı .

Referanslar