Norway'in Kara Boğası - Black Bull of Norroway

Norway'in Kara Boğası
Sayfa 20 Daha Fazla İngilizce Masallar.png'de illüstrasyon
Boğa sırtındaki kızlık. Dan İllüstrasyon fazla İngilizce Masallar tarafından John D. Batten (1894).
Halk Hikayesi
İsim Norway'in Kara Boğası
Ayrıca şöyle bilinir Norway'in Red Bull'u
Veri
Aarne-Thompson gruplaması ATU 425A (Kayıp Kocayı Arayış; Damat Olarak Hayvan )
Ülke İskoçya
Yayınlanan

Norroway Kara Boğa bir olan masal dan İskoçya . Başlıklı Benzer bir hikaye Norroway Red Bull ilk baskı ortaya çıktı İskoçya Popüler Rhymes tarafından Robert Chambers başlıklı 1842 A versiyonunda Norroway Black Bull 1870 baskısında İskoçya Popüler Rhymes bir yılında yeniden basıldı İngilizceleştirilmiş tarafından sürümü Joseph Jacobs 1894 tarihli More English Fairy Tales kitabında .

Bu dahil edilmiştir Mavi Peri Kitap tarafından Andrew Lang , İngilizce Masallar tarafından Flora Annie Çelik , İskoç Halk Öyküleri tarafından Ruth Manning-Sanders ve İngiliz Fairytales A Kitabı tarafından Alan Garner . JRR Tolkien , " On Fairy-Stories " adlı makalesinde bunu bir " eucatastrophe " örneği olarak gösterdi .

Öyle Aarne-Thompson 425a, kayıp kocası için arama yazın. Bu tip Diğerleri şunlardır Sevgi Kralı , Norveç Brown Bear , Skies kızı , Ay'ın Güneş ve Batı'nın Doğu , Büyülü Domuz , Hoodie Tale , Usta İrmik , Biberiye delikanlı , Büyülü Yılan ve Beyaz Ayı-Kral-Valemon .

özet

Bir çamaşırcı kadının arka arkaya üç kızı, servetlerini aramak için bir yolculuğa çıkarken yanlarında götürmek üzere onlardan yemek pişirmesini ister. Yolları boyunca , serveti nasıl arayacakları konusunda bir cadıya danışırlar . Kadın onlara arka kapıdan bakmalarını tavsiye etti. On üçüncü gün , en büyüğü bir görür koç-ve-altı onu ve onunla birlikte yaprakları için geliyor, memnun; ikinci kız bir araba-dört bulur ve gider; ama üçüncüsü ve en küçüğü yalnızca siyah bir boğa bulur ve cadı ona eşlik etmesi gerektiğini söyler.

Kızı çok korkmuştur ama boğayla birlikte gider, bu boğa onu kibar ve nazik davranarak şaşırtır. Acıkınca sağ kulağından yemesini, solundan içmesini söyler. Yolculuklarının ilk gecesi, boğanın kıza en büyük erkek kardeşine ait olduğunu söylediği bir kaleye varırlar. Kızı karşılanır ve cömertçe tedavi edilir. Veda hediyesi olarak güzel bir elma verilir ve hayatının ilk büyük ihtiyacı olana kadar onu asla kullanmaması söylenir ve o zaman ona yardım ederdi. Yolculuğun ikinci gecesi yine boğanın ikinci kardeşine ait bir şatoda kalırlar. Kızına bir kez daha bir veda hediyesi verilir: hayatının ikinci büyük ihtiyacına kadar kullanmaması gereken güzel bir armut; üçüncü gece, en küçük erkek kardeşin şatosunda ağırlanırlar ve kızına, hayatının üçüncü büyük ihtiyacına kadar kullanılmaması için son olarak güzel bir erik hediyesi verilir. Sonunda kız ve boğa camdan bir vadiye varırlar.

"Burada beklemelisin," der boğa kıza, "ne yaparsan yap, bir santim bile kıpırdama, yoksa seni bulamam". Vadiyi yöneten şeytanla savaşması gerektiğini açıklamaya devam ediyor, böylece çıkabilsinler. Gökyüzü maviye dönerse, boğanın kazandığını anlayacaktır; ama gökyüzü kırmızıya dönerse, o kaybeder. Siyah boğa kızı orada bırakır ve bir süre sonra gökyüzünün maviye döndüğünü görür. Çok sevinen kız, pozisyonunu hafifçe değiştirir... ve böylece siyah boğa onun için geri dönmez.

Tek başına vadiden çıkamayan kız, bir demirci bulana kadar tek başına dolaşır. Ona yedi yıl hizmet ederse, ona bir çift ayakkabı yaparak borcunu ödeyeceğini söyler. Aradan yedi yıl geçtiğinde, demirci sözüne sadık kalarak genç bir kadın olan kıza bir çift demir ayakkabı yapar ve ayağına çiviler. Ayakkabılarla genç kadın cam vadiden dışarı çıkabiliyor.

Genç kadın sonunda cadının evine geri döner ve cadı hem kendisinin hem de kızının temizleyemediği kanlı gömlekleri yıkarsa sığınağı sunar. Gömlekleri kim temizleyebilirse, cadının evinde kalan ve gömleklerin ait olduğu cesur genç şövalye ile evlenirdi. Kendisinden öncekilerin başarısızlığına rağmen, genç kadın gömleğe sabuna dokunur dokunmaz kan lekeleri yok oluyor ve genç kadının ayakları sanki hiç kanamamış veya yaralanmamış gibi mükemmel bir şekilde iyileşiyor. Memnun olan cadı, şövalyeye gömleklerini getirir ve onu kızının onları temizlediğine ikna eder. Böylece şövalye ve kızı evlenecek.

Dan Illlustration fazla İngilizce Masallar tarafından, John D. Batten

Çaresiz genç kadın, hayatının ilk büyük ihtiyacında olduğunu fark eder. Elmayı kırar ve onu zengin mücevherlerle dolu bulur. Geceleri şövalye odasının dışında şarkı söylemesine izin verilmesi karşılığında cadının kızına mücevherleri sunar. Ancak cadı , şövalyeye ikram etmesi için kızına bir uyku içeceği verir, böylece genç kadın hıçkıra hıçkıra şarkı söylese de onu uyandıramaz:

"Yedi uzun yıl sana hizmet ettim,
Senin için tırmandığım camsı tepe,
kanlı elbiselerini senin için diktim;
Ve uyanıp bana dönmeyecek misin?"

Hayatının ikinci büyük ihtiyacı içindedir, bu yüzden armudu dener ve elmadan daha zengin mücevherlerle dolu bulur, ancak ikinci gece eskisi gibi geçer. Sonunda, genç kadın hayatının üçüncü büyük ihtiyacı içindedir ve şimdiye kadarki en zengin mücevherleri bulmak için eriği kırar. Bu sefer uyku içeceği tekrar getirilse de şövalye yanlışlıkla onu devirir, bu yüzden genç kadın üçüncü ve son şansını satın aldığında şövalye şarkısını duymak için uyanır. Bu şekilde gerçeği öğrenir.

Genç kadın, başından beri onun kara boğası olan şövalyeyle evlenir. Cadıyı ve kızını yaktırır ve şövalye ile çamaşırcı kadının en küçük kızı sonsuza kadar mutlu yaşar.

kökenler

İngiliz bilgini James Orchard Halliwell başlıklı başka bir hikaye, yayınlanan Norroway Bull , onun içinde Popüler Tekerlemeler ve Kreş Hikayeler ve "çok eski masalı" modern bir versiyonu olduğu yorumunu Norroway Black Bull belirtilen, İskoçya Complaynt ( 1548).

Halkbilimci Joseph Jacobs da onun söz söylediği İskoçya Complaynt ve Phillip Sidney 'in Arcadia .

Varyantlar

Jan-Ojvind Swahn'ın Cupid ve Psyche ve ilgili türlerin yaklaşık 1.100 varyantı üzerine yaptığı araştırmaya göre, büyülü boğa kocasıyla ilgili varyantların İrlanda veya İngiltere'den gelebileceği sonucuna vardı.

Avrupa

Hikayenin bir varyantı masalı Ringlewood Kahverengi Bull dan, İskoçya tarafından toplanan, Peter Buchan .

Amerika

New England'dan bir varyantta , The Three Maids of Fortunes Fortunes , üç kız servetlerini aramak için dünyayı dolaştı. Bir yol ayrımında dururlar ve kendi yollarına giderler. Biraz yürüdükten sonra, o gün hiçbir şey başaramadığı için umutsuz görünüyor ve bir cadı ona bir yumurta vererek, gerektiğinde kırmasını söylüyor. Biraz daha yürür ve çamaşırcı kadınların kanlı bir mendili yıkamaya çalıştıkları bir çeşmeye ulaşır, çünkü içlerinden biri yapsa şehzadeyle evlenirdi. Kız dener ve başarır. Prensle evlenir ve onun gündüz boğa, gece insan olduğunu keşfeder. Yedi yıl boyunca büyüye katlanmak zorundadır. Bu sürenin sonunda insan formuna geri döner.

Martha Warren Beckwith , Toprağın Bull'u başlıklı bir Jamaika varyantı topladı ; burada, tüm Toprağın Boğası, Kral Henry adında, geceleri bir adam ve gündüzleri bir boğa olan bir adamdır. boğa derisini giyer. Karısı boğa derisini yakar ve ortadan kaybolur. Beyaz bir gömlek içinde üç damla kan akıyor. Üç çift ayakkabı giyiyor ve nehir kenarına gidiyor ve orada bir çamaşırcı kadınla tanışıyor. Çamaşırcı kadın kanlı gömleği yıkar ve Kral Henry'ye gider. Kız, Kral Henry'nin sarayına götürülür ve kocasıyla konuşmaya çalışır. Son gece, krallığındaki hiç kimse bu ismi bilmediği için kulağına onun adını "Bütün Karanın Boğası" şarkısını söyler.

Diğer yayınlar

Bayan Caroline Alathea Creevey, otobiyografisinde, çocukluğunda annesinin işe aldığı Julia Congden'dan duyduğunu iddia ettiği bir versiyonunu yayınladı. The Brown Bull of Orange adlı öyküsünde, bir zamanlar dilekleri yerine getiren bir stil vardı. Yanından üç kız kardeş geçiyor, en eskisi İspanya Prensi'ni, ortadaki ise Cezayir Dükü'nü kendi kocaları olarak istiyor. Güçlerine inanmayan en genç, alaycı bir şekilde Orange'ın kahverengi boğasının ortaya çıkmasını ve onu almasını istiyor. Prens ve Dük ortaya çıkar ve kız kardeşlerini eşleri yaparlar. Sonunda, babasının kapısında kahverengi bir boğa belirir. Üçüncü kız, boğayı ve onun aptalca isteklerini reddetmeye çalışır, ancak boğa boyun eğmez. Sonunda hayvanla hemfikir. Kahverengi boğa onu sarayına götürür ve nezaketle ona katılır. Sonunda ona ısınır ve onu sevip sevmediğini sorar. Olumlu cevap verir ve boğa bir adam olur, Portakal ve Kastilya Kralı. Bir sihirbazın onu boğaya çevirdiğini ve ancak onu sevecek bir kız bulabilirse insan formuna dönebileceğini açıklıyor.

Bir başka hikayede, Turuncu'nun Kükreyen Boğası'nda , bakire boğa prens ile evlenir, ona üç çocuk doğurur ve ona "Turuncu Yeşil Boğa" diyerek onu uyandırmaya çalışır.

Motifler

Chivalric romantizm Generides bayan gözyaşları sadece bayan kendisi tarafından dışarı yıkanabilir bir giysiyi sahiptir. Halk masallarındaki büyülü gömleklerin sıradan statüsüne rağmen, bu özel detay, bu veya Falcon Finist'in Tüy gibi bir peri masalında bir kaynak olarak işaret edecek kadar sıra dışıdır .

Ayrıca bakınız

Referanslar