İkinci ses programı - Second audio program
İkinci ses programı ( SAP olarak da bilinir), ikincil bir ses programlama , yardımcı olan bir ses kanalı için analog bir televizyona olabilir yayın ya da her ikisi iletilen aşırı-hava tarafından kablo televizyon . Çoğunlukla sesli anlatım veya diğer diller için kullanılan SAP, ilk olarak 1984 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde Ulusal Televizyon Sistemleri Komitesi ( NTSC ) tarafından belirlenen çok kanallı televizyon sesi (MTS) standardının bir parçasıdır . NTSC video formatı ve MTS, Kanada ve Meksika'da da kullanılmaktadır .
Kullanım
SAP genellikle programa dahil edilen ana dil dışındaki dillerde ses parçaları sağlamak için kullanılır. Amerika Birleşik Devletleri'nde, bu bazen İspanyolca ses için kullanılır (özellikle spor yayınlarında), bu da genellikle işlevin alaycı bir şekilde "İspanyolca ses programı" olarak anılmasına yol açar. Benzer şekilde, bazı İspanyolca dil programları, nadir durumlarda, SAP üzerinde İngilizce sunabilir. Bazı istasyonlar, SAP kullanılmadığında ses kanalında NOAA Hava Durumu Radyo hizmetlerini veya özellikle PBS istasyonları söz konusu olduğunda yerel bir Ulusal Kamu Radyosu (NPR) kardeş istasyonunu yayınlayabilir. Kanada'da parlamento ve halkla ilişkiler kanalı CPAC, benzer şekilde hem İngilizce hem de Fransızca sesi taşımak için SAP'yi kullanır .
SAP ayrıca görme engelliler için programların sesli açıklaması için bir dağıtım aracıdır . Altında 2010 yılının Yirmi Birinci Yüzyıl İletişim ve Video Erişilebilirlik Yasası , üst Amerikan televizyon şebekeleri ve kablo ağı giderek ses yayın kotaları için gerekli olan 26 Mayıs 2015 yılından bu yana, yayıncılar için Yasası uyarınca belirlenecek olan, başı çeyrek programlama açıklanan Acil Durum Uyarı Sistemi ve haber bültenlerinin dışında metin biçiminde görüntülenen herhangi bir "acil durum bilgisinin" SAP'ye dikte edilmesi .
Frekanslar
Stereo ve SAP dahil MTS özellikleri, televizyondaki renklere çok benzer şekilde video taşıyıcısının alt taşıyıcıları üzerinde hareket eder . Bu olup olmayan bir stereo ses şekilde ses taşıyıcı üzerinde taşınan FM radyo sadece bir olduğu gibi, ancak, yayın frekansı sapma normal FM yayını ± 75 kHz bir sapmaya sahip ise, ± 25 kHz. SAP, alt taşıyıcı 78,670 bulunmaktadır kHz tekabül eden beş kez 15,734 kHz, MTS pilot sinyalin . Buna karşılık, MTS pilotu, kararlılık için video taşıyıcının yatay senkronizasyon frekansına kilitlenir . SAP kanalı içeren mono- olmuştur ses Dbx - kodlanan için gürültü azaltma geliştirmek için bir sinyal-gürültü oranı . SAP sesi, 60 Hz ila 12 kHz arasında bir bant geçişine sahiptir ve bu, 50 Hz ila 15 kHz arasında çalışan "normal" ses kanalından daha düşüktür.
Teknik olarak bir SAP kanalı olmamasına rağmen, televizyon istasyonları , özellikle elektronik haber toplama ile uğraşanlar olmak üzere istasyon personeli ile iletişim kurmak için kullanılan bir "PRO" ( profesyonel ) ses alt taşıyıcısı da yayınlayabilir . Bu tek yönlü ses kanalı, televizyon istasyonundaki bireylerin istasyondan uzakta bulunan kişilere mesajlar göndermesine izin verir ve muhabirlere ve kameramanlara geri dönüş kanalı olarak mahalli haber yayınları sırasında sıklıkla kullanılır . Bu kanal, pilotun 6,5 katında (102,271 kHz) bulunur ve ayrıca MTS standardının bir parçasıdır.
Diğer medya
İkinci ses programları diğer medyalarda da mevcuttur. Yalnızca analog televizyon alıcı uydu televizyon sistemlerinde, ses programları, genellikle 6 MHz civarında, genellikle 5.8 kadar düşük veya 7.2 kadar yüksek olan alt taşıyıcı frekanslarına göre manuel olarak ayarlanır. Bunlar, ayrık sol ve sağ ana ses kanalları ve Mors kodu olarak duyulan ATIS istasyon kimliği ile aynı şekilde hareket eder . FM radyoda, radyo okuma hizmetleri ve diğer ses programları, yardımcı iletişim otoritesi aracılığıyla alt taşıyıcılarda duyulabilir ; bununla birlikte, bunların özel ekipman olmadan halka açık olarak dinlenmesi genellikle yasaktır. Bir şekilde daha yaygın olarak bulunabilen HD Radyo alt kanalları, benzer bir temelde çalışır, ancak genellikle ana beslemeye tamamen ilgisiz programlamayı taşır.
Açık dijital televizyon bazı seçeneği bulmak için aşağı kazmak zorunda ziyade daha kolay erişim sağlamak olsa sistemlerin seçimi, analog televizyon gibi bir menü aracılığıyla yapılır. İstasyonlar ayrıca , isteğe bağlı bir başlık ve sanatçı bilgisi ekranıyla ayrı dijital alt kanallara atayarak yalnızca ses programlarını iletmeyi seçebilir ; ancak bu izleyicinin televizyon istasyonlarında ana videoyu izlemesini engeller.