İkinci Sho hanedanı - Second Shō dynasty

İkinci Şo
第二尚氏
Kraliyet Evi
Hidari mitsudomoe.svg
mitsudomoe , İkinci Sho en mon
ebeveyn aile Minamoto klanı (resmi hesap)
Ülke
Kurulan 1469
Kurucu Şo En
Mevcut kafa Mamoru Sho
Son cetvel Sho Tai
Başlıklar
biriktirme 1879

İkinci Shō hanedanı (第二尚氏王朝, Daini Shō-shi O-CHO ) son hanedanı olan Ryukyu Krallığı tarafından yönetilen 1879 yılına 1469 den, İkinci Shō ailesi (第二尚氏, Daini Shō-shi ) altında başlığı Chūzan King . Bu aile , yeni kraliyet ailesinin bir öncekiyle hiçbir kan bağı olmamasına rağmen , aile adını krallığın önceki hükümdarlarından, ilk Shō ailesinden almıştır . 1947'de Japon lortluğunun kaldırılmasına kadar, ailenin reisine marki rütbesi verilirken, birkaç öğrenci şubesi baron unvanını aldı.

Chuzan Kralları

İkinci Shō ailesi, Izena Adası'nın atalarının evi olduğunu iddia ediyor . Kuzeybatı kıyıları yatan küçük adada doğan Okinawa Adası , kurucusu Kanemaru gitti Shuri 1441 yılında, ve Prens bir tespit olmuş Shō Taikyū . Shō Taikyū kral olduktan sonra sayman olarak atandı. 1469'daki bir darbeden sonra Kanemaru, Kral Shō Toku'nun ailesini bir kenara bıraktı ve tahta çıktı. Shō'nun aile adını varsayarak, Shō Toku'nun veliaht prensi gibi davrandı , bu da saltanatının 1471'de Ming Hanedanlığı tarafından kabul edilmesiyle sonuçlandı. Krallık, üçüncü kral Shō Shin'in saltanatı sırasında zirveye ulaştı .

Onayıyla Tokugawa şogunluğu , Satsuma Alan 1609. Tokugawa şogunluğu içinde Ryukyu fethetti o Çin ile diplomatik ilişkiler kurmaya Shogunate'ninsağ başarısız girişimde broker olarak çalışması için niyet ile, ayrı bir varlık olarak küçük devlet sistemini tutmaya karar . Birkaç bükülme ve dönüşten sonra, Ryūkyū'nin şogunluk içindeki konumu 1634'te tamamlandı. Kokudaka'sı 123.700 koku olarak değerlendirilen Ryūkyū, Satsuma Bölgesi'nin bir parçası olarak tanındı, ancak omotedaka'dan (表高, latife "yüz") hariç tutuldu . kokudaka'nın değeri ") . 1635'te Satsuma Domain, Ryūkyū'nun yöneticilerine "kral" yerine kokushi (国司, latife , "eyalet valisi") unvanını kullanmalarını emretti . Bundan sonra, Ryukyuan hükümdarı Japonya'ya diplomatik mektupta "Ryūkyū kokushi " imzaladı . Ancak, bu dönemde hükümdarlar , Tamaudun ailesinin mozolesindeki Ishizushi  [ ja ] (石厨子) yazıtlarında "krallar" (, ō ) olarak anılırdı . Chūzan Kralı unvanı , Çin'e gönderilen diplomatik mektupta da kaldı ve Satsuma'ya olan vassallığını gizledi. 1712'de Satsuma politikayı değiştirdi ve hükümdarın kendisini Chūzan Kralı ilan etmesine izin verdi .

1872'de Meiji hükümeti , Ryūkyū Krallığını bir han olarak tanıdı ve adını Ryūkyū Domain (琉球藩, Ryūkyū-han ) olarak değiştirdi , Shō Tai , Domain King (藩王, han'ō ) olarak atandı . 1879'da Meiji hükümeti Ryūkyū Domain'i kaldırdı ve son kral Shō Tai tahttan çekildi.

soyluluk

Japon soyluluğunun kurulmasından sonra, son tür Shō Tai'ye marki rütbesi verildi. Sho Tai'nin üç yakın akrabasına baron rütbesi verildi. Shō ailesinin bir askeri şubesinden olan son naip Ie Chōchoku'nun oğluna da baron rütbesi verildi.

  • Marki Sho Tai (1885-1901), son kral
    • Marki Sho Ten (1901-1920), Shō Tai'nin en büyük oğlu
      • Marki Sho Sho (1920-1923), Sho Ten en büyük oğlu
        • Marki Sho Hiroshi (1923-1947), Shō Shō en büyük oğlu
  • Baron Sho In (1896-1905), Shō Tai'nin ikinci oğlu
    • Baron Sho Rin (1905-1947), Shō In'in en büyük oğlu
  • Baron Sho Jun (1896-1945), Shō Tai'nin dördüncü oğlu
    • Baron Sho Sei (1945-1947), Sho Jun ikinci oğlu
  • Baron Nakijin Chōfu (1890-1915), son kralın küçük kardeşi
    • Baron Nakijin Choei (1916-1943), Nakijin Chōfu'nun torunu
      • Baron Nakijin Chōshū (1943-1945), Nakijin Chōei'nin en büyük oğlu
  • Baron Ie Chōei (1890-1904), son naip Ie Chōchoku'nun en büyük oğlu
    • Baron Ie Chōshin (1905-1921), Ie Chōei'nin en büyük oğlu
      • Baron Ie Chōjo (1921-1947), Ie Chōshin'in en büyük oğlu

İsimler

Çin stili soyadı ( sei ) Çin ile diplomatik ilişkiler için kullanıldı. İkinci Shō ailesi, darbeyi normal bir ardıl olarak gizlemek için ilk Shō ailesinden Shō soyadını aldı. Yurtiçinde, kralın kişisel ismine doğrudan atıfta bulunulmaktan kaçınıldı çünkü bunlar kaba kabul edildi.

Kraliyet soyadı oldukça Japon benzeri bir şekilde yönetildi. Bazı istisnalar dışında, yalnızca kralın yakın aile üyelerinin Shō (尚) soyadını almasına izin verildi. Harbiyeli dalları farklı soyadları kullandı. 1691'de kral, tüm öğrenci dallarına, kraldan ne kadar uzak olursa olsunlar, Shō (向) soyadını almalarını emretti. Bu yeni soyadı kralınkiyle aynı şekilde telaffuz edildi, ancak daha az vuruşlu farklı bir kanjiye sahipti .

Ryūkyū'nin idari belgelerinde ve Satsuma ile ilgili olarak, Shō ailesinin kral dışındaki erkek üyeleri, kamei (ev adı), ikai (rütbe) ve nanori'den (verilen isim) oluşan Japon tarzı isimler kullandılar . Bir kamei , samurayın kral tarafından fethedildiği bir ülkeye atıfta bulunur. Shō ailesi üyeleri yüksek rütbeli pozisyonların büyük bir bölümünü işgal ettikleri için, kariyerleri boyunca sıklıkla kameilerini değiştirdiler . Kişi yetişkinliğe ulaştığında verilen bir nanori , iki kanjiden oluşuyordu. Nanori-gashira adı verilen ilk karakter, bir soyun tüm erkek üyeleri tarafından paylaşıldı. Başka bir deyişle, "ev adı" değil, "verilen ad", kişinin soyunu etkili bir şekilde gösteriyordu. Yukarıda belirtilen 1691 kralın emri, ayrıca belirlenen Cho Shō ailenin olarak (朝) nanori-gashira . Chō (朝) karakteri , o zamana kadar Chūzan'ın efsanevi kralı Shunten'in babası olarak kabul edilen Minamoto no Tametomo'ya (源為) bir yakınlığı belirtmek için seçilmiştir . İken Chūzan Seikan (1650) sadece Shō üzerine En babası eski kral soyundan olabileceğini bir istekli spekülasyon sundu Sai On'un baskısı Chūzan Seifu ikinci Shō ailesini bağlayarak açıkça olası bir atası olarak Gihon anılacaktır (1725), Minamoto klanı Shunten aracılığıyla.

Modern Japon adlandırma yönetmeliğine göre, bir kişinin yalnızca iki ad bileşeni vardır, bir soyadı ve belirli bir ad. Sadece son kral Shō Tai ve çocukları Çin stili soyadı Shō'yu (ve buna göre erkekler için Çin stili verilen isimleri) seçti. Ailenin diğer üyeleri kamei ve nanori kombinasyonlarını seçti . Bu nedenle, kralın küçük kardeşi Shō Hitsu değil, Nakijin Chōfu olarak anılır.

Aile soyağacı

Shō ailesinin Satsuma'ya giden resmi gemilerinde düzenli olarak sergilenen Japon tarzı bir pankart.

İkinci Shō ailesi, mon veya aile arması olarak, aksi takdirde Japonya'daki Şinto tanrısı Hachiman ve Hachiman türbeleriyle yakından ilişkili olan mitsudomoe'yi benimsedi . Okinawa'da hidari gomon (左御紋) olarak adlandırıldı . Kraliyet ailesinin arması olduğu için, kullanımı bir zamanlar Okinawa'da ciddi şekilde kısıtlandı. Bu nedenle, etki alanının kaldırılmasından kısa bir süre sonra anakara Japonya'yı ziyaret eden Okinawalılar, mitsudomoe pankartlarının her yerde uçmasına şaşırdılar.

Parçalı kaynaklar, mitsudomoe kullanımının, mutlaka aile arması olarak olmasa da, ilk Shō ailesine kadar izlenebileceğini öne sürüyor. 1500 yılı ile birlikte, kuzey Okinawa'daki Momojana mezarlarında bulunan ahşap bir tabutun üzerine bir mitsudomoe yazılmıştır. Kral ilahi adı Shō Toku oldu Hachiman-aji ve onun üvey kardeşi denilen Hachiman-ganashi . Shō Toku ayrıca Asato Hachimangu adında bir Hachiman tapınağı kurdu . Hachiman kültüyle yakın bağlantıları nedeniyle, bazı bilim adamları ilk Shō ailesinin köklerinin Hachiman'a ibadet eden Wakō korsanlarında olduğunu düşünüyor.

Tıpkı kralın efendisi Satsuma Bölgesi'nin Shimazu klanı gibi, resmi gemilerini Shimazu'nun maru ni jūmonji ailesi armasının pankartlarıyla süsledi , Shō ailesinin Satsuma'ya giden resmi gemileri, Shō ailesinin aile armasını içeren Japon tarzı bir pankart sergiledi. Özel gemilerin bunu yapması yasaktı. Modern öncesi Japon gemileri konusunda uzman olan Itai Hidenobu, anakara Japon uygulamasını izleyerek Ryūkyū'nin Satsuma'ya bağlılık gösterdiğini tahmin etti. Ryūkyū'ye Satsuma'ya boyun eğdirildiğini Çin'den gizlemesi emredildiği için, sancağın Çin'e yapılan yolculuklar sırasında uçmuş olması pek olası değildir.

Shō ailesinin gemisinin bayrağının garip bir şekilde renkli, saat yönünde bir versiyonu 1798'de Japonya anakarasına sürüklendi. Muhtemelen anakara Japonya'daki bir yanlış iletişimin ürünü. Otantik aile armasının saat yönünün tersine kıvrımlara sahip olduğunu unutmayın.

1797'nin sonlarında, krallık tarafından kiralanan özel bir kargo gemisi Satsuma'dan dönerken harap oldu ve ertesi yıl sonunda günümüz Chiba Eyaletindeki bir liman olan Chōshi'ye sürüklendi . Chōshi, Tokugawa şogunluğunun iktidar merkezi olan Edo'dan uzak olmadığı için , bu olay büyük ilgi topladı. Krallığın resmi görevinde olduğu için, gemide standart bir Japon tarzı aile arması bayrağı vardı. Bununla birlikte, Japonya anakarasındaki bazı yanlış iletişimler, Bankoku Hakuki Zufu'da hatalı bir şekilde "Ryūkyū bayrağı" (琉玖; ikinci karakterin standart olmayan seçimine dikkat edin) olarak etiketlenen oldukça çarpık bir varyantının yaratılmasıyla sonuçlandı. (1854) ve Edo döneminin sonundan Meiji döneminin başlangıcına kadar anakara Japonya'da yayınlanan birkaç başka kitap.

USCAR tarafından 1954'te oluşturulan bir bayrak.

Mitsudomoe'nun bir başka renkli çeşidi 1954'te Birleşik Devletler Ryukyu Adaları Sivil İdaresi (USCAR) tarafından yaratıldı. Amerikan askeri işgalcisi bayrağı 1954'te kısa bir süre için gayri resmi ve gayri resmi olarak kullandı, ancak hiçbir zaman resmi olarak kabul etmedi. Bayrak yaratmada USCAR çabaları kapsamında gerçekleşti Ryukyuan sürekli yoğunlaştırılması karşı koymak için kimliğini Okinawa'lı insanlar tarafından reversiyon hareketi veya Ryukyuans işgalci onlara etiketli olarak. İlk başta USCAR , Japonya bayrağının gösterilmesine tam bir yasak getirmeye çalıştı, ancak bunu başaramadı çünkü ABD, Japonya'nın adalar üzerinde "artık egemenliği" olduğunu kabul etti. USCAR, işgal altındakilerin Japon bayrağını ne zaman dalgalandırabileceği konusunda isteksizce özel koşullara izin verdi ve Okinawa halkı koşulsuz bir hak için savaştı. Geri dönüş hareketine karşı koymak için USCAR, bir Ryukyuan ulusal bayrağı yaratmaya çalıştı . Amerikalı işgalci, eski Shō krallarının aile armasına dayanan yeni bayrağın Ryukyuan milliyetçi ruhunu harekete geçireceğine inanıyordu . USCAR bayrağı Ryukyu-Amerikan Dostluk Merkezlerinde sergiledi, ancak işgal altındakilerin eski kraliyet ailesinin sembolüne karşı ilgisizliği kısa sürede hayal kırıklığına uğradı. Çoğu insan sembolün ne anlama geldiğini bile bilmiyordu. Resmi olmayan ve gayri resmi deney, Okinawalılar tarafından büyük ölçüde fark edilmedi. Bu nedenle tarihçi Masaaki Gabe bu bayrağa "hayalet bayrak" adını verdi.

Bu bayrak, Ryūkyū shigeki: Tomoebata no akebono (1946) adlı tarihi bir romanda yer aldı . Kurgu Yara Chōchin (1895–1957) tarafından yazılmıştır ve savaştan kaçtığı Nara'da taklit edilmiştir. USCAR'ın Yara'nın kendi yayınladığı romanına atıfta bulunup bulunmadığı henüz çözülmedi.

Bir zamanlar anakara Japonya'da dolaşan, ancak Okinawa'da olmayan, büyük ölçüde çarpıtılmış afişe dönüşen bayrak, Wikipedia'da yıllarca yanlışlıkla "Ryūkyū Krallığı'nın bayrağı" olarak gösterildi. 2012 yılında medyada yer aldı. Naha Şehir Tarih Müzesi'nde yarı zamanlı bir küratör olan Kina Daisaku, Ryūkyū Shimpō hakkındaki bir sütunda, Wikipedia'nın bu bayrağı yanlış başlıkla barındırdığına dikkat çekti. Sahte bayrağın ulusal bayrak olarak kullanıldığı çağdaş kaynakları bulamadı. Modern öncesi bir yönetim biçimi olarak Ryūkyū'nin ulusal bayrak kavramına sahip olmadığını savundu. Yanlış bilginin dolaşımıyla ilgili endişelerini dile getirdi.

Soy ağacı

İkinci Sho ailesi
Sho Shoku
d. 1434

Sho
En尚円b.1415–d.1476; r.1470–1476 1
Shō Sen'i尚宣威
b.1430–d.1477;
r.1477
2
Shō Shin尚真
b.1465–d.1526;
r.1477–1526
3
Sho Iko
(1494-1540)

Urasoe Choman
Sho Choei Sho Shoi
Nakijin Choten
Shō Ryutoku
Goeku Chōfuku

Sho
Sei尚清b.1497–d.1555; r.1526-1555 4
Sho Kyōjin Sho Gendo
Bainan Shō
Kōgyō (1512-1576)

Urasoe Chokyō
Şo Tei
Sho
Gen尚元b.1528–d.1572; r.1556–1572 5
Sho
Yoso Katsuren Choso
Şo Kanşin
Sho Kan Chatan Chori
Sho
Hangoku Kochinda Choten
Shō Sōken
Ie Chōgi
Shō Kōtoku
Yomitan Chobyō
Shō I
d.1584
Yonagusuku Choken
Shō Kōhaku
Kumegushikawa Chōtsū

Sho
Ei尚永b.1559–d.1588; r.1573–1588 6
Shō Kyū
(1560-1620)

Kin Choko

Sho Ko Gushichan Chosei
Sho Nei尚寧
b.1564–d.1620;
r.1589-1620
7

Sho Ken Katsuren Chori
Sho Kan
Sho Tei Gushichan Chori
Shō Hō尚豊
b.1590–d.1640;
r.1621-1640
8

Sho Sei Kin Chotei
Shō ve
Kin Chōton
Shō Kyō
Kumegushikawa Choei
Sho
Zenku Uchima Chomoku
Sho Kokushi
(d.1609)

Nakijin Chōyō
Shō Kyō
Urasoe Chōryō

Sho Bun Nakagusuku Choeki
Sho Ken尚賢
b.1625–d.1647;
r.1641-1647
9
Shō Shitsu尚質
b.1629–d.1668;
r.1648–1668
10
Sho Tei尚貞
b.1645–d.1709;
r.1669-1709
11
Shō Kōki
Ōzato Chōryō
Sho Konin
Nago Chogen
Sho Kosai
Chatan Choai

Sho Kōtoku Kochinda Chōshun
Sho Koshin
Motobu Chohei
Sho Kozen
Ginowan Chogi
Shō Jun尚純
b.1660-d.1706
Shō Kei
Tomigusuku
Choryō
Sho
Mo Oroku Choki

Sho Ki Misato Chotei
Sho Eki尚益
b.1678–d.1712;
r.1710–1712
12

Sho Kan Noguni
Chochoku

Sho Sei Goeku Chōtoku

Sho
Kei敬b.1700–d.1752; r.1713–1751 13

Sho Tetsu Chatan Choki

Sho
Boku尚穆b.1739–d.1794; r.1752–1794 14

Sho Wa Yomitan Choken
Sho Tetsu
b.1759–d.1788
Shō To
Urasoe Choo
Shō SHU
Yoshimura Chōgi

Sho Yo Ginowan Choshō

Sho Kaku Misato Choki
Şo Ho
Sho
On尚温b.1784–d.1802; r.1795–1802 15
Sho Ko Shō Kō尚灝
b.1787–d.1839;
r.1804–1834
17

Sho
Sei尚成b.1800–d.1803; r.1803 16
Sho Iku尚育
b.1813–d.1847;
r.1835–1847
18
Sho Yo Shō Jun
Ōzato Chōkyō
ben
Sho Ken Ie Chochoku

Sho Ken Yoshimura Choshō
Sho Shin
Tamagawa
Chōtatsu
Sho on Shō Shū
Nago Choboku
Şo Shun
Sho
Tai尚泰b.1843–d.1901; r.1848-1879 19
Sho Hitsu Nakijin Chofu
Sho Ten
尚典
b.1864–d.1920
Shō In
Nakijin Choko
Sho Kyo Shō Jun
尚順
b.1873–d.1945
Shō
Shu
Tamagusuku Shoshū
Sho Ko Şo Ji
Shō Sho尚昌
b.1888–d.1923
Sho Hiroshi尚裕
b.1918–d.1996
Sho Mamoru尚衞
b.1950

Referanslar