Ryūkyū Eğilimi - Ryūkyū Disposition
| Ryukyu'nun Tarihi |
|---|
 |
Ryukyu Bırakma (琉球処分, Ryukyu Shobun ) , ayrıca Eğilimi ait Ryukyus , Ryukyus ilişkin tasarruflar , Ryukyu İlhâkın (琉球併合, Ryukyu Heigo ) veya Okinawa İlhak , siyasi süreç ilk yıllarında oldu Meiji dönemi olduğunu testere eski eklenmesi Ryukyu Krallığı içine Japon İmparatorluğu'nun olarak Okinawa Prefecture (yani Japonya'nın biri "ev" ilin ) ve onun ayrıştırma Çinli kolu sistemine . Bu süreçler 1872'de Ryūkyū Bölgesi'nin yaratılmasıyla başladı ve krallığın 1879'da ilhak edilmesi ve nihai olarak dağılmasıyla sonuçlandı; Ani diplomatik serpinti ve bunun sonucunda Ulysses S. Grant'in aracılık ettiği Qing China ile müzakereler , ertesi yıl sonunda fiilen sona erdi. Terim ayrıca bazen sadece 1879 olayları ve değişiklikleriyle ilgili olarak daha dar anlamda kullanılmaktadır. Ryūkyū Eğilimi "alternatif olarak saldırganlık, ilhak, ulusal birleşme veya iç reform olarak nitelendirildi".
Arka plan
Erken Edo döneminde birlikte, 1609 işgaline , Ryukyu Krallık Japon ile bir baôlÖ hükmeden ilişkisi içine girmiş Satsuma Domain de gönderme, misyon bir dizi için aşağıdaki iki yüz elli yıl içinde Edo'daki , fiili başkenti Tokugawa Japonya . Aynı zamanda, Britanya ile olan kolu ilişkisini sürdürdü İmparatorluk Çin , hem alıcı ve gönderen misyon; Bu ikili durum bazen içinden yansır dört karakter deyim aracı "hem ailesine ait olduğunu Nippon ve Shina " (日支両属) . Bu nedenle, Ryūkyūs'un Japonya'nın geri kalanına karşı siyasi statüsü en az üç açıdan istisnaiydi: han sisteminin bir parçası , ancak doğrudan değil; krallar tarafından yönetilir ; ve sakoku veya "kapalı ülke" politikasına rağmen, yabancı güçlerle yarı özerk diplomatik ilişkilerin odağı .
1868'deki Meiji Restorasyonu'nu takip eden yıllar, yalnızca han sisteminin kaldırılmasını değil (şimdilik Ryūkyū konusu Kagoshima Eyaletinin yargı yetkisine tabidir ) değil, aynı zamanda yeni ulus devletin sınırlarını "sağlamlaştırma" çabalarını da gördü . Mudan olayı ile 1871'de Qing Tayvan'da ( Miyako Adaları'ndan ) onlarca gemi kazası geçiren Ryūkyūan'ın katledilmesiyle " Ryūkyū sorunu " ön plana çıkarıldı. Ertesi yıl Mayıs ayında, olayla ilgili Çin ile müzakereler halen devam etmekte olan Hazine Bakan Yardımcısı Inoue Kaoru , uzun süredir Satsuma'ya bağlı olduklarını ve "Japon yargı yetkisine dönüşlerinin" bir " vatan için tek sistem".
eğilim
1872 Yeni Yılında, Narahara Shigeru ve Ichiji Sadaka Ryūkyū'ye geçtiler ve burada mahkeme yetkilileriyle tartışarak Krallığın Satsuma'nın Shimazu klanına olan eski borçlarından feragat etmeyi kabul ettiler . Daha sonra Temmuz ayında Ryūkyū hükümetine Meiji Restorasyonu'nun başarısı için tebriklerini göndermesi gerektiği bildirildi . Prens Ie ve Ginowan Uēkata usulüne uygun olarak Tōkyō'ye gönderildi ve Eylül ayının başlarında geldi. İle toplantı Meiji İmparatoru 14, onların mektup sundu (başlangıçta "Ryukyu Kralı tarafından imzalanan Shō Tai , Ryukyu Krallığı", ancak danışarak tadil Dışişleri Bakanlığı "Ryukyu Shō Tai" için) ve dinlenen İmparator'un Satsuma'ya tabi olma statüsünün uzun tarihine atıfta bulunduğu bir konuşmasına. İmparator ayrıca Dışişleri Bakanı Soejima Taneomi'ye , Shō Tai'nin "Ryūkyū Bölgesinin Kralı" (琉球藩王, Ryūkyū Han Ō ) ( han sisteminin daha önce kaldırılmasına rağmen ) olarak yükseltildiği bir İmparatorluk Bildirisini okuttu . Göre Gregory Smits , "Açıkçası, Ryukyu Domain kurulması sürecinin başlangıcı oldu . Ryukyu Shobun " Bu bir kararname ile iki hafta sonra takip edildi DAJO-kan anlaşmaları Ryukyus arasındaki 1850'lerde anlaşılan bu sayede ABD, Fransa ve Hollanda, Tōkyō tarafından miras alındı.
Mayıs 1874'te Japonya, Tayvan'a karşı cezai bir sefer başlattı ; İngiltere, o yıl 31 Ekim'deki barış anlaşmasında arabulucu olarak hareket ederek, Çin sadece bir tazminat ödemeyi kabul etmekle kalmadı, aynı zamanda Ryūkyūan'ları "Japonya'nın tebaası" (日本国属民) olarak adlandırdı , ertesi yıl Gustave tarafından açıklanan bir gerçek Boissonade , "anlaşmanın en mutlu sonucu" olarak kabul edildi. Bu arada, 12 Temmuz 1874'te Ryūkyūs'un sorumluluğu Dışişleri Bakanlığı'ndan İçişleri Bakanlığı'na devredildi . Kasım 1874 yılında Ryukyu hükümeti gönderilen Çin'e kolu görevini Ev Bakan eleştirilerine Okubo Toshimichi adımların bir numarası "antik eskimiş yasaları" na Ryukyu Domain uyumunu ele alınmak ve soruşturma raporunda belirtilen, Üst düzey Domain yetkilileri Tōkyō'ye çağrılırken "nedeni" görememek.
Mart 1875'te Japon hükümeti, alanın "yerine getirilmesine" karar verdi. İçişleri Bakanlığı yetkilisi Matsuda Michiyuki Tasfiye Memuru (処分官) olarak atandı ve yetmişin üzerinde elçiyle birlikte Ryūkyū'ye gönderildi. 14 Temmuz'da Shuri Kalesi'ne girerken , Shō Tai'nin rahatsız olduğu Prens Nakijin ile bir araya geldiler ve dokuz talepten oluşan bir liste sundular: (1) Çin'e haraç ve kutlama misyonlarının gönderilmesine son verilmesi ve (2) Karşılığında Çinli elçiler; (3) Japon dönemi adlarının benimsenmesi ; (4) yeni bir ceza kanununun uygulanmasıyla ilgili olarak üç görevlinin Tōkyō'ye gönderilmesi; (5) Alan yönetimi ve hiyerarşilerinde reform; (6) yaklaşık on öğrencinin eğitim için Tōkyō'ye gönderilmesi; (7) kaldırılmasını ryukyu-kan içinde Fujian ; (8) Kral tarafından Tōkyō'ye bir ziyaret; ve (9) bir Japon garnizonunun kurulması. Yerel hükümet yetkililerin ve öğrencilerin gönderilmesini ve asgari bir garnizona kabul ederken, Japon nengō'nin tek kullanımını , iç reformu (toplumsal farklılıklara atıfta bulunarak) ve diplomatik haklarının kısıtlanmasını reddederek Shō Tai'yi hastalığı nedeniyle seyahat etmekten muaf tuttu. . 25 Eylül'de Premier Sanjō Sanetomi'ye verdiği raporda , hüsrana uğramış bir Matsuda, Ryūkyū Bölgesi'nin gelecekte olası kaldırılmasından ve Okinawa Eyaleti'nin yerine kurulmasından bahsetti .
Eylül 1876'da, Naha limanı yakınlarında bir kışla tamamlandı ve Kumamoto garnizonundan yirmi beş asker kuruldu. Üç ay sonra, Ryūkyū Bölgesi Çin'e gizli bir görev gönderdi ve burada Japonların haraç görevlerine müdahalesine dikkat çektiler . 1878'de Çinli diplomat He Ruzhang , Ryūkyū ile diplomatik ilişkilerin sona ermesinden şikayet etmek için Dışişleri Bakanı Terashima Munenori ile iki kez görüşecekti . Birkaç ay önce, Tōkyō'deki Ryūkyū temsilcileri, Japonya'nın muamelesinden şikayet etmek ve yardım sağlamaya çalışmak için ABD, Fransız ve Hollandalı meslektaşlarına gizli mektuplar gönderdi. Japon hükümetine, "Japonya babamız, Çin annemizdir" iddiasıyla eski ikili bağlılık sistemine geri dönülmesini talep eden, ancak "iki imparatora hizmet etmek bir eş gibidir" yanıtıyla karşılanan on dört dilekçe sunuldu. iki kocaya hizmet etmek". Yılın sonunda, İçişleri Bakanı Itō Hirobumi , alanı bir vilayet ile değiştirme kararı aldı, Ryūkyū yetkilileri Tōkyō'den ihraç edildi ve şehirdeki resmi ikametgahları kapatıldı.
Ocak 1879 yılında Matsuda Domain yetkililerle bir araya güney ikinci kez kalkmıştı Shuri ve bir mesajını okuyarak Sanjo Sanetomi Çin ile diplomatik ilişkilerin kesilmesini talep etti. Shō Tai, mektupla ve yetkilileri aracılığıyla, haraç ödememenin ve tebrik etmemenin Çin tarafından cezalandırılacağını söyledi ve pozisyonunun zorluğunu anlamaya çalıştı." Ryūkyū bir kez daha. Bu sefer, İçişleri Bakanlığı'ndan otuz iki memur ve diğer dokuz memur, yüz altmış polis memuru ve Kumamoto garnizonundan üç veya dört yüz askerin yanı sıra yanına aldı. Ayın 25'inde, iki gün sonra Tasfiye Memuru Matsuda Prens Nakijin'e ayın son gününde Ryūkyū han'ın kaldırılacağını ve Okinawa ken'in kurulacağını bildirerek Shuri Kalesi'nin o tarihe kadar boşaltılması talimatını verdi . iki gün sonra Matsuda içine adamlarıyla rakipsiz yürüdü Shuri Kalesi . 5 Nisan'da, ön sayfasında Yomiuri Shimbun , DAJO-kan Ryukyu Alan kaldırılmış edildiğini kamuoyuna açıkladı ve Okinawa Eyaleti onun yerine yaratıldı. Birkaç gün sonra, İmparator Tominokōji Takanao'yu Shō Tai'nin sağlığını araştırmak ve onu Tōkyō'ye davet etmek için gönderdi ve Meiji Maru'yu eski kralın emrine verdi; Shō Tai'nin hastalığı devam ederken Tominokōji, Shō Ten ile geri döndü . Birkaç hafta daha gecikmeden sonra, muhtemelen Çin'e müdahale etmesi için zaman tanımak amacıyla (önde gelen Ryūkyūans kıtaya geçti ve Prens Kung'dan Pekin'deki Japon bakanlığına Çin'in Ryūkyū'nun egemenliğine saygı duyduğuna dikkat çeken ve Çin'e çağrıda bulunan bir mektup gönderildi. Japonya planlarından vazgeçecek, buna yanıt olarak bunun bir iç mesele olduğu ve diğer ülkelerin müdahale etmeye hakkı olmadığı), Shō Tai 27 Mayıs'ta Tōkyō'ye doğru yola çıktı ve burada İmparatorla yaptığı görüşmeden sonra Marki olarak pozisyonunu aldı. içinde kazoku peerage sisteme.
Ancak Smits'in belirttiği gibi, "Ryukyuan egemenliği meselesi ... henüz uluslararası arenada çözülmedi". Qing hükümetinin, silahlı çözümü savunan şahinler tarafından teşvik edilen ilhakı şiddetle protesto etmesiyle birlikte , Ryūkyū sorunu, Birinci Çin-Japon Savaşı'nın oluşumunda önemli bir katkıda bulunan faktör haline geldi . Zorlamasıyla Li Hongzhang'a ve tarafından arabuluculuk sonra ziyaret eski ABD Başkanı Ulysses S. Grant Japonya Çin ile görüşmelere başladı 1880 yılında. Her iki taraf da Ryūkyūs'u bölmeyi önerdi: Japonya , Çin-Japon Dostluk ve Ticaret Antlaşması'nın gözden geçirilmesi karşılığında Japonya'nın ticaret yapabileceği Yaeyama Adaları ve Miyako Adaları şeklinde kendi topraklarının bir kısmını teslim etmeyi teklif etti . Çin'in iç kısımları ve en çok tercih edilen ulus statüsüne sahip olunması ; Çinliler Amami Ōshima ve çevresindeki adaların Japonya'ya, Okinawa'nın Ryūkyū Kralı'na ve Yaeyama ve Miyako Adaları'nın Çin'e gitmesini önerdi ve bu da onları Ryūkyū Kralı'na geri verecekti. Müzakereler ileri bir aşamaya geldi, ancak yılın sonunda Çin anlaşmayı onaylamayı reddetti ve statüko devam etti. Bu arada, "Çin hükümetinin protestosuna cevaben Japonya'nın Ryūkyū Adaları üzerindeki egemenlik hakları muhtırası"nda Meiji hükümeti, coğrafi, tarihi, ırksal, dilsel, dini ve kültürel akrabalık ve kaldırılması ile, ifade han , Ryukyu reform ve merkezi hükümetin kontrolü altına alınması nihai yurt içi bölge oldu. Okinawa'nın kendi içinde, Japonya'nın Birinci Çin-Japon Savaşı'ndaki zaferi, devam eden herhangi bir hoşnutsuzluğu sona erdirdi.
Terimin mirası
Savaştan sonra, terim Ryukyu Shobun 3. maddesinde başına Ryukyus statüsüne ilişkin testere yeniden San Francisco Antlaşması , Okinawa temsilcilerine ilişkin görüşmelerin dışında bırakılarak Reversion ve Japon hükümetinin başarısızlığa için Bu müzakereler sırasında verilen sözleri yerine getirin. Başbakan Satō Eisaku bile suçlandı Diyet yeni katkıda Ryukyu Shobun Reversion müzakerelerinde Okinawa'lı temsil eksikliği bağlamında. Reversion'un ikinci yıldönümü vesilesiyle, Okinawa Times buna Okinawa shobun'u olarak atıfta bulundu . Daha yakın zamanlarda, Ryūkyū Shimpō ve başka yerlerdeki başyazılar , Okinawa topraklarındaki ABD askeri üsleri sorunuyla ilgili olarak Ryūkyū shobun terimini kullandı .
İlgili görseller ve makaleler
Tasfiye Memuru Matsuda Michiyuki
Shō Tai , Ryūkyū Krallığı'nın son kralı
5 Nisan 1879'da Yomiuri Shimbun'un ön sayfası, Ryūkyū Bölgesi'nin kaldırıldığını ve Okinawa Eyaletinin kurulduğunu duyurdu.
10 Ekim 1879 tarihli The North China Herald baskısı , Japonya'nın Liuchiu Adaları'na yönelik "iddiası" hakkında bilgi veriyor.
Mudan olayına atıfla aynısının devamı
"Japon Bakış Açısına Göre Liuchiuan Sorunu", aynı
Devamı, Shō Nei ve Sanshikan yeminlerinin ve On Beş Emir'in tercümeleriyle ( 1609 işgalinden sonra )
Güncelleme The North China Herald bir hafta sonra
.jpg)
Ayrıca bakınız
- Hokkaido Geliştirme Komisyonu
- Okinava Tapınağı
- Ryukyu bağımsızlık hareketi
- Ryukyuan asimilasyon politikaları
- Sakishima İşaretleri