Ryukyu Krallığı - Ryukyu Kingdom

Ryukyu Krallığı
琉球國
Ruuchuu-kuku
1429–1879
Marş:  " Ishinagu nu uta " (石なぐの歌)
Ryukyu orthographic.svg
Durum
Başkent Shuri
Ortak diller Ryukyuan (ana diller), Klasik Çince , Klasik Japonca
Etnik gruplar
Ryukyuan
Din
Ryukyuan dini , Şinto , Budizm , Konfüçyanizm , Taoizm
Devlet monarşi
Kral (國王)  
• 1429–1439
Şo Hashi
• 1477–1526
Şo Shin
• 1587-1620
Sho Nei
• 1848–1879
Sho Tai
Sessei (摂政)  
• 1666–1673
Sho Shoken
naip (國師)  
• 1751–1752
Açık
yasama organı Shuri kabinesi (首里王府), Sanshikan (三司官)
Tarih  
• Birleştirme
1429
5 Nisan 1609
1872
27 Mart 1879
Para birimi Ryukyuan , Çin ve Japon mon paraları
Öncesinde
tarafından başarıldı
Hokuzan
Chuzan
Nanzan
Japonya İmparatorluğu
Satsuma Etki Alanı
Ryukyu Etki Alanı
Bugün parçası Japonya

Ryukyu Krallık bir krallık oldu Ryukyu Adaları 1879 Bu bir şekilde yönetildiği için 1429 den vergi ödeyen devlet arasında emperyal Çin'in tarafından Ryukyuan monarşiye birleşik, Okinawa Adası sonuna kadar Sanzan dönemini ve krallığı genişletilmiş Amami Adaları ve Sakishima Ada . Ryukyu Krallığı , küçük boyutuna rağmen, Orta Çağ Doğu Asya ve Güneydoğu Asya'nın deniz ticaret ağlarında merkezi bir rol oynadı . Ryukyu Krallığı oldu vasal devlet arasında Satsuma Domain of Japan sonra Ryukyu istilası 1609 yılında ancak muhafaza hukuki bunun dönüştürüldü kadar bağımsızlığını Ryukyu Domain tarafından Japon İmparatorluğu'nun edildi 1872 Ryukyu Krallık'ta resmen ilhak tarafından çözülür 1879'da Japonya, Okinawa Eyaletini oluşturdu ve Ryukyuan monarşisi, yeni Japon soylularına entegre edildi .

Tarih

Krallığın Kökenleri

Ryukyu Krallığı'nın kraliyet mührü (首里之印)

14. yüzyılda, üzerinde dağılmış küçük alanlar Okinawa Adası üç beylikleri altında toplanmıştır: Hokuzan (北山, Kuzey Dağı) , Chūzan (中山Merkez Dağı) ve Nanzan (南山, Güney Dağı) . Bu, Üç Krallık veya Sanzan (三山, Üç Dağ) dönemi olarak biliniyordu . Adanın kuzey yarısının çoğunu oluşturan Hokuzan, arazi alanı ve askeri güç bakımından en büyüğüydü, ancak ekonomik olarak üçü arasında en zayıfıydı. Nanzan adanın güney kısmını oluşturuyordu. Chūzan adanın merkezinde yatıyordu ve ekonomik olarak en güçlüsüydü. Onun siyasi de sermaye Shuri , Nanzan önemli noktanın hemen yanındadır oldu Naha ve Kume-mura, geleneksel Çin eğitimin merkezi. Bu siteler ve bir bütün olarak Chūzan, kaldırılıncaya kadar Ryukyu Krallığı'nın merkezini oluşturmaya devam edecekti.

Birçok Çinli, bu dönemde hükümete hizmet etmek veya iş yapmak için Ryukyu'ya taşındı. Ryukyuan Kralı'nın isteği üzerine, Ming Çinlileri , Hongwu imparatorunun saltanatı sırasında 1392'de krallıktaki okyanus ilişkilerini yönetmek için Fujian'dan otuz altı Çinli aile gönderdi . Birçok Ryukyuan yetkilisi, Çin'de doğmuş veya Çinli büyükbabaları olan bu Çinli göçmenlerin soyundan geliyordu. Ryukyuanlara teknolojilerini ve diplomatik ilişkilerini geliştirmelerinde yardımcı oldular. 30 Ocak 1406'da, Yongle İmparatoru , Ryukyuanların kendi çocuklarından bazılarını Ming imparatorluk sarayında hizmet etmek üzere hadım olmaları için hadım etmesinden duyduğu korkuyu dile getirdi. İmparator Yongle, hadım edilen çocukların masum olduğunu ve hadım edilmeyi hak etmediğini söyledi ve onları Ryukyu'ya geri verdi ve krallığa bir daha hadım göndermemesi talimatını verdi. Qing imparatorluk yetkilisi Li Hongzhang'ın Ulysses S. Grant ile yaptığı görüşmede yaptığı açıklamalara göre , Çin'in ada ile özel bir ilişkisi vardı ve Ryukyu yüzlerce yıldır Çin'e haraç ödemişti ve Çinliler onlara belirli ticari haklar ayırmıştı. dostane ve faydalı bir ilişki.

Bu üç prenslik (büyük şeflerin önderlik ettiği kabile federasyonları) savaştı ve Chūzan galip geldi. Chūzan liderleri, Ming hanedanı Çin tarafından Nanzan ve Hokuzan'ın kralları üzerinde meşru krallar olarak resmen tanındı ve böylece iddialarına büyük bir meşruiyet kazandırdı. Chūzan hükümdarı tahtını Kral Hashi'ye devretti; Hashi, 1416'da Hokuzan'ı ve 1429'da Nanzan'ı fethederek Okinawa adasını ilk kez birleştirdi ve ilk Shō Hanedanlığını kurdu. Hashi'ye 1421'de Ming imparatoru tarafından "Shō" (Çince:; pinyin: Shàng ) soyadı verildi ve Shō Hashi (Çince:尚巴志; pinyin: Shàng Bāzhì ) olarak tanındı .

Shō Hashi, Çin hiyerarşik mahkeme sistemini benimsedi, Shuri Kalesi ve kasabasını başkent olarak inşa etti ve Naha limanını inşa etti. 1469'da Shō Hashi'nin torunu olan Kral Shō Toku , bir erkek varis olmadan öldüğünde, bir palatin hizmetçisi, Toku'nun evlatlık oğlu olduğunu ilan etti ve Çin unvanını aldı. Bu talip, Shō En , İkinci Shō Hanedanlığı'nı başlattı. Ryukyu'nun altın çağı, 1478'den 1526'ya kadar hüküm süren bu hanedanın ikinci kralı Shō Shin'in saltanatı sırasında meydana geldi .

Krallık, yetkisini 15. yüzyılın sonunda Ryukyu takımadalarındaki en güneydeki adalar üzerinde genişletti ve 1571'de Kyūshū yakınlarındaki kuzeydeki Amami Ōshima Adaları da krallığa dahil edildi. Krallığın siyasi sistemi benimsenip Shuri'nin otoritesi kabul edilirken, Amami Ōshima Adaları'nda krallığın güneydeki Sakishima Adaları üzerindeki otoritesi yüzyıllar boyunca bir haraç - hükümdar ilişkisi düzeyinde kaldı .

Deniz ticaretinin altın çağı

Yaklaşık iki yüz yıl boyunca Ryukyu Krallığı, Güneydoğu ve Doğu Asya ile deniz ticaretinde kilit bir oyuncu olarak gelişecekti . Krallığın denizcilik faaliyetlerinin merkezinde, 1372'de Chūzan tarafından başlatılan ve onu takip eden üç Okinawa krallığı tarafından zevk alınan Ming hanedanı Çin ile olan haraç ilişkisinin devamı vardı. Çin, Ryukyu'nun deniz ticareti faaliyetleri için gemiler sağladı, sınırlı sayıda Ryukyuan'ın Pekin'deki İmparatorluk Akademisi'nde öğrenim görmesine izin verdi ve Chūzan Kralı'nın yetkisini resmen tanıyarak krallığın Ming limanlarında resmi olarak ticaret yapmasına izin verdi. Genellikle Çin tarafından sağlanan Ryukyuan gemileri, diğerleri arasında Çin, Đại Việt (Vietnam), Japonya, Java , Kore , Luzon , Malacca , Pattani , Palembang , Siam ve Sumatra'yı içeren bölge genelindeki limanlarda işlem görüyordu .

Qing Çin'den gelen mühür , Ryukyu Kralı'na yönetme yetkisi veriyor.
Shuri Kalesi'nin ana binası

Japon ürünleri -gümüş , kılıçlar, yelpazeler, cilalı eşyalar , katlanır paravanlar- ve Çin ürünleri - şifalı otlar, darphane paraları, sırlı seramikler, brokarlar, tekstiller - krallık içinde Güneydoğu Asya sappanwood , gergedan boynuzu, kalay , şeker, demir, ambergris , Hint fildişi ve Arap tütsü . Toplamda, krallık ve Güneydoğu Asya arasında Ryukyuan gemilerinde 150 sefer, krallık tarafından derlenen diplomatik belgelerin resmi bir kaydı olan Rekidai Hōan'da kaydedildi, 1424 ile 1630'lar arasında gerçekleşti ve 61'i Siam'a, 10 Malacca için, 10 Pattani için ve 8 Java için.

Çin'in haijin politikası (海禁, "deniz yasakları"), Çin ile ticareti vergiye tabi devletlerle ve resmi yetkiye sahip olanlarla sınırlayan Ming Mahkemesi'nin Ryukyu'ya yönelik tercihli muamelesi ile birlikte, krallığın yaklaşık 150 yıl boyunca gelişmesine ve zenginleşmesine izin verdi. yıllar. Ancak 16. yüzyılın sonlarında krallığın ticari refahı düşüşe geçti. Wokou tehdidinin diğer faktörlerin yanı sıra yükselişi, Çin'in ayrıcalıklı muamelesinin kademeli olarak kaybolmasına yol açtı; krallık ayrıca Portekizli tüccarların artan deniz rekabetinden de zarar gördü .

Japon işgali ve itaat

1590 civarında, Toyotomi Hideyoshi , Ryukyu Krallığı'ndan Kore'yi fethetme kampanyasına yardım etmesini istedi . Başarılı olursa, Hideyoshi daha sonra Çin'e karşı harekete geçmeyi amaçladı. Ryukyu Krallığı, Ming hanedanının bir haraç devleti olduğu için talep reddedildi. Tokugawa şogunluğu Hideyoshi'nin düşüşün ardından ortaya yetkili Shimazu ailesini - feodal lordları arasında Satsuma etki (bugünkü Kagoshima idari bölge Ryukyus fethetmek için bir seferi kuvvet gönderme Yapılır). Sonraki istila 1609'da gerçekleşti, ancak Satsuma hala Ryukyu Krallığı'nın kendisini Japonya ve Çin'e "ikili itaat" döneminde bulmasına izin verdi, burada Ryukyuan kolları hem Tokugawa şogunluğu hem de Çin mahkemesiyle sürdürüldü.

İşgal, bazı şiddetli çatışmalarla oldukça hızlı bir şekilde gerçekleşti ve Kral Shō Nei , Kagoshima'ya ve daha sonra Edo'ya (günümüz Tokyo'su) esir alındı . Qing'e Japonya'ya karşı askeri harekat için herhangi bir sebep vermemek için, kral iki yıl sonra serbest bırakıldı ve Ryukyu Krallığı bir dereceye kadar özerklik kazandı. Bununla birlikte, Satsuma bölgesi, Ryukyu Krallığı'nın bazı bölgelerinin, özellikle de Satsuma alanına dahil olan ve Okinawa Eyaletinin değil Kagoshima Eyaletinin bir parçası olan Amami-Oshima ada grubunun kontrolünü ele geçirdi .

Britanya tarafından tarif edilmiştir Hayashi Shihei içinde Sangoku Tsūran Zusetsu 1785 yılında yayınlandı.

kol ilişkileri

Ryukyu Ticaret Limanı (18. yüzyıl dolaylarında)
Edo , Japonya'ya 1832 Ryukyuan misyonu ; Bir müzik grubu ve yetkilileri olan 98 kişi.
Japon kimonosuna çok daha yakın olan geç dönemde geleneksel Ryukyuan kıyafetleri .

1655'te, Ryukyu ve Qing hanedanı (1644'te Ming'i takip eden hanedan) arasındaki haraç ilişkileri , şogunluk tarafından resmen onaylandı. Bu kısmen, Qing'e Japonya'ya karşı askeri harekat için herhangi bir neden vermekten kaçınma arzusundan dolayı haklı görüldü.

Ming Çin, Japonya ile ticareti yasakladığından, Satsuma bölgesi, Tokugawa şogunluğunun kutsamasıyla, krallığın ticari ilişkilerini Çin ile ticari ilişkileri sürdürmeye devam etmek için kullandı. Japonya'nın daha önce Hollanda dışındaki çoğu Avrupa ülkesiyle bağlarını kopardığı göz önüne alındığında , bu tür ticari ilişkiler, hem Tokugawa şogunluğu hem de bu şekilde kazanılan güç ve nüfuzunu kullanarak şogunluğu devirmeye yardımcı olacak Satsuma bölgesi için özellikle önemli olduğunu kanıtladı. 1860'lar.

Ryukyuan kralı Satsuma daimyō'nun bir vasalıydı , ancak toprakları herhangi bir hanın (tımarın) parçası olarak kabul edilmedi : 1879'da adaların resmi olarak ilhakına ve krallığın kaldırılmasına kadar, Ryukyus gerçekten bir parçası olarak kabul edilmedi. Japonya ve Ryukyuan halkı Japon olarak kabul edilmedi. Teknik olarak Satsuma'nın kontrolü altında olmasına rağmen, Ryukyu'ya Çin ile ticarette Satsuma daimyō ve şogunluğun çıkarlarına en iyi şekilde hizmet etmek için büyük bir özerklik verildi . Ryukyu, Çin'e bağlı bir devletti ve Japonya'nın Çin ile resmi diplomatik ilişkisi olmadığı için, Çin'in Ryukyu'nun Japonya tarafından kontrol edildiğini anlamaması şarttı. Böylece, Satsuma - ve şogunluk - Ryukyu'yu gözle veya zorla işgal etmemek veya oradaki politikaları ve yasaları kontrol etmemek açısından çoğunlukla elden düşmek zorunda kaldı. Durum, Ryukyu kraliyet hükümeti, Satsuma daimyō ve şogunluk gibi ilgili üç tarafın da işine yaradı ve Ryukyu'yu olabildiğince farklı ve yabancı bir ülke gibi gösterdi. Japonların şogun izni olmadan Ryukyu'yu ziyaret etmeleri yasaklandı ve Ryukyuanların Japon isimlerini, kıyafetlerini veya geleneklerini benimsemeleri yasaklandı. Edo'ya yaptıkları geziler sırasında Japonca bilgilerini açıklamaları bile yasaklandı; Shimazu ailesi, Satsuma daimyoları , Kral'ı, yetkilileri ve Ryukyu'nun diğer insanlarını Edo'ya ve Edo'ya geçit töreni yaparak büyük bir prestij kazandılar. Bir krala ve tüm krallığa vassal olarak sahip olan tek han olan Satsuma, Ryukyu'nun egzotikliğinden önemli ölçüde kazanç sağladı ve tamamen ayrı bir krallık olduğunu pekiştirdi.

Japonya, 1874 haraç görevinin Çin'e bir boyun eğme gösterisi olarak algılanmasından sonra, haraç ilişkilerinin 1875'te sona ermesini emretti.

Japon İmparatorluğu tarafından ilhak

1872'de İmparator Meiji tek taraflı olarak krallığın o zaman Ryukyu Domain olduğunu ilan etti . Aynı zamanda, adalar 27 Mart 1879'da Okinawa Eyaleti olarak birleştirildiğinde Meiji hükümeti Ryukyu Krallığı'nı kaldırana kadar Qing Çin ile diplomatik nedenlerle bağımsızlık görünümü korundu . Satsuma'ya entegre olan Amami-Oshima ada grubu Alan, Kagoshima Eyaletinin bir parçası oldu .

Ryukyu halkı, Çin resimlerinde Periyodik Teklif Portreleri'nde tasvir edilmiştir .

Ryukyu'nun son kralı Tokyo'ya taşınmaya zorlandı ve Marquis Shō Tai olarak telafi edici bir kazoku rütbesi verildi . Birçok kralcı destekçi Çin'e kaçtı. Kralın 1901'deki ölümü, eski krallıkla olan tarihi bağları azalttı. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra aristokrasinin kaldırılmasıyla birlikte Sho ailesi Tokyo'da yaşamaya devam ediyor.

Büyük olaylar

Ryukyuan krallarının listesi

Ryukyu Adaları Kralları
İsim Çince karakterler Saltanat hanedan Notlar
şant 舜天 1187–1237 Şunten Hanedanı
Shunbajunki 舜馬順熈 1238–1248 Şunten Hanedanı
Gihon 義本 1249–1259 Şunten Hanedanı
Eiso 英祖 1260–1299 Eiso Hanedanı
Tayyare 大成 1300-1308 Eiso Hanedanı
Eiji 英慈 1309-1313 Eiso Hanedanı
Chuzan Kralları
Tamagusuku 玉城 1314-1336 Eiso Hanedanı
Seii 西威 1337-1354 Eiso Hanedanı
Satto 察度 1355-1397 Satto Hanedanı
Bunei 武寧 1398–1406 Satto Hanedanı
Şo Şişo 尚思紹 1407–1421 İlk Sho Hanedanlığı
Şo Hashi 尚巴志 1422–1429 İlk Sho Hanedanlığı Chuzan Kralı olarak
Ryukyu'nun Kralları
İsim Çince karakterler Saltanat Hat veya Hanedan Notlar
Şo Hashi 尚巴志 1429–1439 İlk Sho Hanedanlığı Ryukyu Kralı olarak
Sho Chu 尚忠 1440–1442 İlk Sho Hanedanlığı
Sho Shitatsu 尚思達 1443–1449 İlk Sho Hanedanlığı
Şo Kinpuku 尚金福 1450–1453 İlk Sho Hanedanlığı
Sho Taikyu 尚泰久 1454–1460 İlk Sho Hanedanlığı
Sho Toku 尚徳 1461–1469 İlk Sho Hanedanlığı
Şo En 尚圓 1470–1476 İkinci Sho Hanedanı aka Kanemaru Uchima
Sho Sen'i 尚宣威 1477 İkinci Sho Hanedanı
Şo Shin 尚真 1477–1526 İkinci Sho Hanedanı
Sho Sei 尚清 1527–1555 İkinci Sho Hanedanı
Sho Gen 尚元 1556–1572 İkinci Sho Hanedanı
Şo Ei 尚永 1573–1586 İkinci Sho Hanedanı
Sho Nei 尚寧 1587-1620 İkinci Sho Hanedanı Satsuma istilası sırasında hüküm sürdü; Satsuma vasal olan ilk kral
Şo Ho 尚豊 1621-1640 İkinci Sho Hanedanı
Sho Ken 尚賢 1641-1647 İkinci Sho Hanedanı
Şo Shitsu 尚質 1648-1668 İkinci Sho Hanedanı
Şo Tei 尚貞 1669-1709 İkinci Sho Hanedanı
Şo Eki 尚益 1710–1712 İkinci Sho Hanedanı
Sho Kei 尚敬 1713-1751 İkinci Sho Hanedanı
Sho Boku 尚穆 1752–1795 İkinci Sho Hanedanı
Açık 尚温 1796-1802 İkinci Sho Hanedanı
Sho Sei (r. 1803) 尚成 1803 İkinci Sho Hanedanı
Sho Ko 尚灝 1804–1828 İkinci Sho Hanedanı
Sho Iku 尚育 1829–1847 İkinci Sho Hanedanı
Sho Tai 尚泰 1848 – 11 Mart 1879 İkinci Sho Hanedanı Ryukyu'nun son Kralı (daha sonra Japon Marquis 1884-1901)

popüler kültürde

In video oyunu Europa Universalis IV adlı bir başarı var Üç Dağları Ryukyu Krallığı olarak dünya fetih ile elde edilir.

Ayrıca bakınız

Ryukyu Adaları'nın Yeri
Hokuzan, Chuzan, Nanzan

Notlar

Referanslar

alıntılar

Kaynaklar

Dış bağlantılar

Koordinatlar : 26°12′K 127°41′D / 26.200°K 127.683°D / 26.200; 127.683