Sığınak (1961 filmi) - Sanctuary (1961 film)

Barınak
Sığınak (1961 filmi).jpg
Yöneten Tony Richardson
Tarafından yazılmıştır
tarafından üretilen Darryl F. Zanuck
başrol
sinematografi Ellsworth Fredericks
Tarafından düzenlendi Robert L. Simpson
Bu şarkı ... tarafından Alex Kuzey
Tarafından dağıtıldı 20th Century Fox
Yayın tarihi
 18 Nisan 1961
çalışma süresi
 90 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Bütçe $1,915,000

Sanctuary , Tony Richardson'ın yönettiği1961 yapımı dram filmidir . William Faulkner'ın Sanctuary (1931) ve Requiem for a Nun (1961)romanlarınadayanan film,işverenine bir çıkmazdan çıkış yolu vermek için yeni doğan bebeğini öldüren beyaz bir kadının siyah hizmetçisi hakkındadır ve ardından ölüm cezasıyla karşı karşıya kalır.

Komplo

1928 yılında, Mississippi, Yoknapatawpha ilçesinde, 30 yaşındaki siyah bir kadın olan Nancy Mannigoe, eski Temple Drake olan beyaz işvereni Bayan Gowan Stevens'ın bebek oğlunu kasten öldürmekten ölüme mahkum edilir . Planlanan infazın arifesinde Temple, cinayete yol açan olayları vali olan babasına anlatarak Nancy'yi kurtarmaya çalışır.

Altı yıl önce, Temple, genç Gowan Stevens ile çapkın bir romantizm sürdüren zevk düşkünü bir üniversiteli kızdı. Bir gece, Gowan sarhoş oldu ve onu hala bir Cajun kaçakçısı olan Candy Man tarafından tecavüze uğradığı bir arka ormana götürdü . Ertesi sabah, yarı şok halinde olmasına rağmen, onun sevişmesine daha fazla razı oldu ve sonra onunla New Orleans genelevinde yaşamayı kabul etti . Nancy onun kişisel hizmetçisi oldu ve Temple yeni hayatından zevk aldı, ta ki Candy Man bir trafik kazasında öldüğü bildirilip Temple eve gitmek zorunda kalana kadar. Gowan ile evlilik takip etti; ama Temple için sıkıcı bir hayattı ve Nancy'yi ona çok sevdiği genelev hayatını hatırlatması için bir hizmetçi olarak tuttu. Aniden, Şeker Adam geri döndü ve Temple evini ve evliliğini terk etmeye ve bir kez daha onunla kaçmaya karar verdi. Nancy, Temple'ı kendine getirmek ve hayatını mahvetmesini önlemek için bebeği boğarak boğarak feda etti.

Vali, kızının itirafının açık sözlülüğü karşısında şok olmasına rağmen, Nancy için bir af sağlayamaz. Ertesi sabah Temple, Nancy'yi hücresinde ziyaret eder. İki kadın birbirlerinden af ​​dilerken, Temple, kurtuluşu ancak Nancy'nin fedakarlığı sayesinde bulabildiğini fark eder.

Worcester Devlet Okulları'ndan E. Pauline Degenfelder, olay örgüsünün yüzde otuzunun şimdiki zamanda, geri kalanının ise geçmişe dönüşlerde geçtiğini tahmin ediyor; bu yüzde yetmiş geri dönüş malzemesinin yüzde kırkını orijinal romana, yüzde sekizini devam romanına ve geri kalanını " Sığınak ve Ağıt arasında bir geçiş"e bağladı . Lee Goodwin/Tommy öğesi dahil değildir. Temple'ın keşfedilmesi için bir komplo aracı olarak bir araba kazası kullanıldı, çünkü yukarıda belirtilen unsurun yokluğu nedeniyle Horace Benbow bu versiyonda değil ve bu nedenle onu izleyemiyor.

Üretim

Filmin yapımcılığını Richard D. Zanuck yaptı . Daha fazla ticari fırsat olduğu ve devam romanının tek başına bir filme tam olarak uyarlanamayacağına inandığı için her iki Faulkner romanının uyarlamasını yaptı. Zanuck, her iki romanın da çekim haklarını aldı ve bunun bir parçası olarak, The Story of Temple Drake'in haklarına 75.000 dolar harcadı , çünkü orijinal romanın söz konusu haklarını elde etmek için bunu yapması gerekiyordu.

James Poe senaryoyu, Zanuck'ın yazarı ziyaret etmek için gönderilen çalışanlar aracılığıyla Faulkner ile iletişim kuramadığı için hazırladığı bir taslak ve önsöz kullanarak yazdı.

Richardson, kısmen 1920'ler ve 1930'lar Amerika Birleşik Devletleri'nin orijinal senaryoda tasvir edilmesinden dolayı film üzerinde çalışmak istediğini, ancak o sırada Amerikan filmlerinin kurgu sürecinden hoşlanmadığını ve bu nedenle tamamlanmış filmi beğenmediğini belirtti.

Oyuncular

  • Lee Remick olarak Tapınağı Drake
    • Temple resmi olarak "Bayan Gowan Stevens" olarak bilinse de, kendisine hala kızlık soyadıyla hitap ediyor . Chicago Loyola Üniversitesi'nden Gene D. Phillips, içsel olarak kendisini hala "sorumsuz bir ergen" olarak gördüğünü ve sorumlu bir eş olma itibarını hak etmediğini belirtti. Degenfelder, bu filmin denediği gibi tutarlı bir Tapınağa sahip olmadığını, ancak iki farklı Tapınak'ı romanlardan uzlaştıramadığını ve ortaya çıkan karakterin "zayıf" olduğunu savundu. Ayrıca, eleştirmene göre bu film, ilk filmdeki gibi ikili bir doğaya sahip olmaya çalışırken, Temple'ın "vamp" rolünde "inandırıcı olmadığını" hissetti.
  • Odetta Nancy Mannigoe olarak
    • Phillips, karakteri "birleştirilmiş hikayelerin tüm eyleminin odak noktası" olarak tanımladı. İlk romandan uyarlanan bölümlerde Nancy, orijinal olarak Ruby Lamar karakterinin kullandığı rolü üstlenir. Bu film, Nancy'nin Candy Man'in hala binasının bir çocuğun yaşaması için uygun olmadığını söylediği bir durumu önceden haber veriyor; bu, Nancy'nin bebeğin bozulmasını önlemek için Temple'ın çocuğunu öldürdüğü sonraki sahnede oynuyor.
  • Yves Montand Şeker Adam olarak
    • Her iki kaynak romandaki karakterlerin bir birleşimidir: Temel Reis , Red ve Pete (Red'in erkek kardeşi). Phillips, Candy'nin "Fransız aksanının ona egzotik bir nitelik kazandırdığını" ve Temple'ı kendisine çektiğini yazdı; Film, değişikliğe uyum sağlamak için New Orleans kökenli bir karaktere sahip. Phillips, Pete'in Şeker Adam ile birleştirilmesinin, filmin iki orijinal eserin olay örgüsünden "daha sıkı bir şekilde sürekli bir anlatıya" dönüştürüldüğü anlamına geldiğini ve filmin, filme doğru yeni bir karakter kurmak için çaba sarf etmesi gerekmediğini belirtti. filmin sonu. Degenfelder'e göre, yeni karakter adı, cinsel cazibesine ve yasadışı olarak alkol taşıma işine atıfta bulunuyor, "şeker" de alkole atıfta bulunuyor. The New York Times'tan Bosley Crowther, Candy Man'in kulağa Charles Boyer gibi geldiğini belirtti .
  • Bradford Dillman Gowan Stevens olarak
  • Harry Townes Ira Bobbitt olarak
  • Howard St John Vali Drake olarak
    • Vali ve Yargıç Drake'in (Tapınak'ın babası) orijinal eserlerden bir karışımıdır. Phillips, valiyi babası yapmanın "muhtemelen bu pozisyondaki bir erkeğe kolay erişimini hızlı ve makul bir şekilde açıklamak" olduğunu yazdı.
  • Jean Carson Norma olarak
  • Bayan Reba olarak Reta Shaw
  • Köpek Çocuk olarak Strother Martin
  • William Mims Lee olarak
  • Marge Redmond Flossie olarak
  • Jean Bartel İsveçli olarak

Horace Benbow, Lee Goodwin ve Tommy bu versiyonda görünmüyor.

Degenfelder, karakterlerin birleştirilmesinin, arsanın bir özelliği olan "gülünç tesadüf" ile sonuçlandığını yazdı.

Resepsiyon

Phillips, genel izleyicilerden ve film eleştirmenlerinden gelen tepkiyi "ılık" olarak nitelendirdi.

Crowther, filmin "Faulkner hikayelerindeki kötülüğü ya da onlarda önerilen toplumsal yozlaşmayı önceki uyarlamadan daha fazla yansıtmadığını ya da anlamadığını" ve Sanctuary'nin açıklaması olmayan "en mekanik ve sıradan bir melodram" olduğunu yazdı. Temple'ın davranışı için. Crowther, Remick'in oyunculuğunu övdü.

Degenfelder, kaynak materyalin kötü bir şekilde birleştirildiğini ve uyarlandığını, "hareket açısından çok yetersiz" ve "sanatsal bir felaket" ile sonuçlandığını savundu. Ayrıca bu versiyonun kadın düşmanı olduğunu hissetti .

Phillips, filmin "çok fazla Faulkner tadında" olduğunu ve orijinal romanın olaylarını genel izleyiciler için kabul edilebilir bir filmde tasvir etmenin zor olacağını savundu.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  • Degenfelder, E. Pauline (Kış 1976). "Tapınak Drake'in Dört Yüzü: Faulkner'ın Sığınağı , Rahibe Ağıtı ve İki Film Uyarlamaları". Amerikan Üç Aylık . 28 (5): 544–560. doi : 10.2307/2712288 . JSTOR  2712288 .
  • Phillips, Gene D. (Yaz 1973). "Faulkner ve Film: "Sığınak " ın İki Versiyonu ". Edebiyat/Film Aylık . Salisbury Üniversitesi . 1 (2): 263–273. JSTOR  43795435 .

Notlar

Dış bağlantılar