Murrough O'Brien, Inchiquin'in 1. Kontu - Murrough O'Brien, 1st Earl of Inchiquin
Murrough MacDermod O'Brien, 6 Baron Inchiquin olan Burren'in 1. Baron O'Brien, Inchiquin 1. Earl (1614-1674 9 Eylül), olarak biliniyordu Murchadh na dTóiteán ( "yangın felaketlerinin") geniş yakma referans (kara , ekinler, çiftlik hayvanları ve konutlar) Anglikanizm'e dönüşmeyecek İrlandalıların.
O'Brien, İspanyol hizmetinde savaş okudu ve 1641 İrlanda İsyanı'nın patlak vermesi üzerine konfederasyon Katoliklerine karşı savaştı . 1642'de Munster valisi oldu ve küçük bir başarı elde etti, ancak fon eksikliği nedeniyle engellendi. Sidney Lee, İrlandalı lider Donough MacCarty, 2. Vikont Muskerry'yi tehdit ve vaatlerle alt ettiğini belirtiyor . O'Brien, Muskerry'yi Cappoquin ve Lismore'daki garnizonlara saldırmayı, Kral I. Charles'ın bir temsilcisi tarafından bir ateşkes sağlanana kadar ertelemeye ikna etti , ardından O'Brien kuvvetleri dağıldı. O'Brien 1644'te Oxford'da I. Charles'ı ziyaret etti. Denizin efendisi olan parlamenterler bu nedenle Munster Protestanlarına yardım edebilecek tek kişi olduğu için 1644'te parlamentoya boyun eğmek zorunda kaldı. O yapıldı Munster Başkanı temini tarafından kendisine çıkartıldıktan sonra Philip Sidney 1648 yılında Charles I için O'Brien giderek İrlanda'nın güneyindeki ustası oldu 1647. yılında (Leicester sonra 3 Earl) ve ilan karşı güney limanları müstahkem Parlamento ve konfederasyon Katolikleri ile ateşkes imzaladı. Ona, Drogheda ve Dundalk'a sahip olduğu Ormonde 1. Dükü James Butler katıldı . O'Brien, 1649'da Cromwell'in karaya çıkmasından sonra isyan eden, ancak 1649'da Kilmallock'ta ayaklanan Munster'da nüfuzunu kaybetti . Shannon'un batısında emekli oldu ve ardından 1650'de İrlanda'dan Fransa'ya gitti ve burada kraliyet konseyinden biri oldu. ve 1654'te Inchiquin Kontu kuruldu . 1654'te Katalonya'da Fransızların emrinde görev yaptı ve 1656'da Sexby Plot'a katıldı ve aynı yıl Katolik oldu. 1660'ta Cezayirliler tarafından esir alındı , ancak aynı yıl fidye ödendi ve Kraliçe Henrietta Maria'nın evinin yüksek kahyası oldu . 1663'ten sonra İrlanda'da sessizce yaşadı.
Erken dönem
Inchiquin en büyük oğluydu Dermod O'Brien, Inchiquin 5. Baron Ellen tarafından, Sir ait büyük kızı Edmond FitzJohn FitzGerald Cloyne ve Ballymaloe Evi ve Honora Fitzmaurice , ikinci kızı Desmond James . Büyükbabası ve adaşı, Temmuz 1597'de Erne Nehri'nin geçişinde Kraliçe I. Elizabeth için savaşırken öldürüldü . Babasının ölümünden sonra alınan bir soruşturmadan Inchiquin'in Eylül 1614'te doğduğu anlaşılıyor. Babasının 1624'te ölümü üzerine 6. Baron oldu; Onun vesayet verildi Patrick Fitzmaurice , ve Sir yaptığı özelliğinin velayet William St. Leger , Munster Rab Başkanı kızı Elizabeth evli. 1636'da topraklarının özel bir görünümü vardı ve daha sonra İtalya'daki İspanyol hizmetinde savaş eğitimi almaya gitti. O 1639 yılında döndü ve ihtiyatlı sonuçlandı Thomas Wentworth, Strafford 1. Earl kolonizasyonu için 'ın yüksek elli düzeni Clare . Wentworth'e yazdığım bir mektupta Charles I bunu fark ettim ve "plantasyon sırasında o ilçedeki topraklarının dördüncü bölümünün, oradaki diğer yerlilerden olduğu gibi ondan alınmamasını" emretti. 2 Nisan 1640'ta Münster'in başkan yardımcısı oldu ve Strafford'un o yıl düzenlediği İrlanda Parlamentosu'nda akran olarak oturdu .
İrlanda İsyanı
Büyük İrlandalı isyan Ekim 1641 23 başladı ve Aralık ayında Inchiquin taciz Leinster asilere karşı bir sefer cumhurbaşkanını eşlik Waterford ve Tipperary . Carrick-on-Suir yakınlarındaki bir kavgada alınan tüm mahkumlar sıkıyönetim tarafından idam edildi. Nisan 1642'de, Vikont Muskerry tarafından dört bin adamla Cork kuşatması sırasında , "genç ve asil ruhlu komutanlardan biri" olan Inchiquin, iki atlı birlik ve üç yüz silahşörden oluşan bir saldırıya önderlik etti ve İrlanda kampını dağıttı. bir süre için. Muskerry, bagajları ve erzakları geride bıraktı ve Inchiquin, Cork limanının batı tarafında, navigasyonu rahatsız eden silahlar gönderip iki kale almayı başardı. St. Leger 2 Temmuz'da öldü ve Inchiquin, ay sonundan önce lord yargıçlarına duyurduğu gibi Munster'ın yasal valisi oldu. Barrymore'un 1. Kontu David Barry, sivil hükümette onunla ilişkilendirildi, ancak Michaelmas gününde öldü. Alexander Forbes, 11. Rab Forbes ile, Hugh Peters onun papaz olarak, indi Kinsale İngiltere'de maceraperest tarafından sağlanan kuvvetlerle erken Temmuz ayında; ama Inchiquin'in yardım talebine aldırmadı ve hiçbir şey yapmadı. Barrymore, eşlik 20 Ağustos Inchiquin, On Kinalmeaky vikontu Boyle ve Roger Boyle Lord Broghill sadece iki bin ayak ve dört yüz atı, General deviren Garret Barry de Liscarrol Savaşı'nda yedi bin ayak ve beş yüz at ile; ancak yedi yüzün bir tarafa, sadece on iki tarafın diğer tarafa düştüğü söylense de, zaferini artıracak araçlardan yoksundu. Kendisi başından ve elinden yaralandı.
Cork Kontu Richard Boyle ve oğulları Cork ve Waterford ilçelerini korumak için çok şey yaptı ve Inchiquin onlarla işbirliği yaptı, ancak samimi değildi. Zorluk, bir orduyu herhangi bir koşulda desteklemekti. Kasım 1642'de Inchiquin, Cork , Youghal ve Kinsale'deki patent sahiplerinin elindeki tüm tütünlere el koydu ve restorasyon sonrasına kadar hiçbir tazminat ödenmedi . Kontrolü altındaki ilçelerdeki büyükbaş ve mısır tabii ki alındı. Kralın verecek parası yoktu ve İngiliz Parlamentosu'nun ne İrlanda'ya gidecek zamanı ne de güvensiz ellere emanet edecek parası vardı. Inchiquin, 26 Temmuz 1642 gibi erken bir tarihte Youghal'daki komutana hem askerler hem de siviller üzerinde sıkıyönetim uygulamak üzere bir komisyon verdi ve kasaba ile olan ilişkileri "Konsey Defteri" nde kayıtlı. Askerlerin hammaddesi boldu, çünkü savaş artık tek endüstriydi; ama onları ödemenin hiçbir yolu yoktu. Yine de İngiliz Parlamentosu İrlanda'ya silahsız adam gönderdi, hiçbir amaç için Inchiquin , Ormonde 1 . Mayıs 1643'ün sonunda, dört bin yaya ve dört yüz atla sahaya çıktı, ancak Kilmallock'u "subaylar için erzak ve para eksikliğinden " tehdit edebildi ve Cork Kontuna 300 sterlin borç vermesi ya da ödünç vermesi için yalvardı. Youghal'ı kurtarmak için. Kinsale'nin kendisini tehdit ederken, o zamanlar İrlanda'nın elinde olan bir ülkede geçinmek zorunda olan Tralee'ye kadar bir müfreze gönderdi. Başka bir küçük kuvvet Fermoy'a gönderildi, ancak 4 Haziran'da Cughleagh'da Kilkenny konfederasyonu tarafından özel olarak gönderilen Castlehaven 3. Earl'ü James Tuchet komutasındaki bir at gövdesinden ezici bir yenilgiye uğradı .
Muskerry, Waterford ilçesini tehdit etti ve kendi hesabına göre Inchiquin, savaşacak bir konuma gelene kadar onunla ilgilendi. İrlandalı lider, Cappoquin ve Lismore hemen teslim olursa Youghal'ı ve çevresini bağışlamayı teklif etti ; yoksa her iki yeri de yakardı. Tehdit ve vaatlerin bir karışımıyla Inchiquin, Cappoquin ve Lismore'un belirli bir güne kadar token olmaması halinde geri çekileceğini söylemesi için onu ikna etti. O tarih geçene kadar saldırıya uğramayacaktı. Inchiquin, Cappoquin'i çok daha uzun süre güvenli hale getirecek kadar garnizon kurmuştu ve Cork Kontu'nun Lismore Kalesi de iyi hazırlanmıştı. Durum, Cork'un kendisi I. Charles'ın ateşkesi teşvik etme emriyle karaya çıkana kadar her iki tarafta da çok az samimiyetle sürdürüldü. Aktif düşmanlıklar sona erdi ve alt edilmiş olan Muskerry, krala İrlandalılara iki kasabaya ihanet etmeyi planladığını söyleyerek Inchiquin ile hesaplaşmaya çalıştı - temelsiz bir ifade. "Eğer olursa", tüm dönem boyunca orada bulunan bir subaya, "Münster'in İrlandalılara karşı savunması için her şeyi yaptım, övünmek için bir nedenim vardı" yazdı.
silah bırakma
Ormonde'nin kralın emriyle 15 Eylül 1643'te konfederasyonlarla imzaladığı bir yıl boyunca silahların kesilmesi, Inchiquin tarafından Clanricarde Marki ve diğer birçok seçkin kişiyle birlikte imzaladığı bir belgede resmen onaylandı , ancak o İrlandalı Protestanların davasına gerçekten uygun olduğunu düşünmüyordu. Bunun hemen sonucu, emri altındaki kuvvetin büyük bir bölümünün İngiltere'de krala hizmet etmek üzere gönderilmesi, iki alayın Sussex'teki Lord Hopton'a atanması ve geri kalanının çeşitli liderler altında dağılmasıydı. "Yerli İrlandalı isyancılar" olarak tarif Inchiquin adamlarının, sekiz yüz, indi Weymouth kardeşi Henry altında ve bazı (bkz gibi asıldı İrlandalı hiçbir çeyreğin Nizamini eski genel hizmet o zaman olmasına rağmen,) İngiliz Parlamenter neden. Kendi at alayı, moladan önce gitti ve Ağustos ve Eylül aylarında Gloucester'ın önünde bulundu, ancak ülkeyi yağmalamaktan başka pek bir şey yapmadı.
Parlamenter Bağlılık
Inchiquin, Şubat 1644'ün başlarında Oxford'a gitti, asıl amacı kralın Munster başkanı olarak komisyonunu almaktı; ancak 1 Mart'ta ömür boyu patent alan Portland 2. Earl'ü Jerome Weston'a resmi bir söz verilmişti . Ormonde, İrlanda'da hiçbir şey yapmamış biri uğruna büyük hizmetlerde bulunmuş bir adamı küçümsemeye karşıydı, ama onun tavsiyesi ihmal edildi ve Inchiquin adil sözlerle görevden alındı. Bir kontluk için kraldan bir yetki belgesi vardı, ama bunu kullanmaktan kaçındı. Oxford'da yaklaşık iki hafta kaldıktan sonra, görünüşe göre tahammül edilebilir bir mizahla ayrıldı, ancak kısa süre sonra İrlanda'da mahkemeden hoşnutsuz geldiği biliniyordu. Oxford'da gördüklerinin kralın gücüne ilişkin tahminini yükseltmesi pek olası değildi; ve her durumda, İngiliz Parlamentosu denizin efendisiydi ve Münster Protestanlarına yardım edebilecek tek kişiydi. Yolda Dublin'e yaptığı bir ziyaret fikrini değiştirmedi ve Temmuz ayında o ve memurları, resmi bir konuşmada kralı parlamentosu ile barış yapmaya çağırdı. Aynı zamanda evleri İrlandalılara karşı savaşı kovuşturmak için malzeme sağlamaya çağırdılar, Kasım 1642'de Inchiquin Ormonde'a yuvarlak başlı olmadığını söyledi ve Ağustos 1645'te kayınbiraderi Michael Boyle'a güvence verdi . müstakbel primat ve şansölye, Protestanlar için başka bir yolla güvenlik görebiliyorsa, İngiliz Parlamentosu'na olan tüm bağımlılığından vazgeçeceğini; ve bu tarihler arasında, Ormonde'a, İrlandalı bir ittifak için Protestanları terk etmemesi için birçok çağrıda bulundu ve "İrlandalı papazların Protestan dinini kökünden söküp atmak için yaptıkları apaçık pratiği ortaya çıkardı, eğer öyle olsaydı, onları kanıtlayabilir ve ikna edebilirim." onları herhangi bir şeyle suçlamak için herhangi bir amaç".
Haziran 1644'te Inchiquin İngiltere'ye gidecekti, ancak Ormonde ona Muskerry'nin "Cappoquin işi" hakkındaki suçlamalarından aklanana kadar beklemesini tavsiye etti. Sonraki birkaç hafta boyunca hem Konfederasyon Katoliklerinden hem de Ormonde'dan uzaklaştı ve 25 Ağustos 1644'te ikincisine bir parlamento gemisinin Youghal'a ulaştığını, kasabanın bu davayı benimsediğini ve kendisinin yapması gerektiğini bildirdi. aynı; ve kendisini Protestan çıkarlarının başına koyması için yalvardı. Ağustos'ta Inchiquin neredeyse tüm Katolikleri Cork, Youghal ve Kinsale'den kovdu; ve yanlarında taşıyabilecekleri kadar mal almalarına izin verildi. "Bütün İrlandalılar", O'Briens'in bu şefi tarafından kullanılan kelimelerdir.
İngiliz parlamentosu Inchiquin'i Munster'ın başkanı yaptı ve o, Portland'a veya kralın lord-teğmeni olan Ormonde'ye atıfta bulunmadan hareket etmeye devam etti. İngiltere'den hiçbir malzeme alamayınca, garnizonları bir arada tutmayı başardı ve genel ateşkese karşı çıkmasına rağmen, 1644-5 kışında İrlandalılarla ateşkes yapmak zorunda kaldı. Duncannon Kuşatması , Laurence Esmonde Lord Esmonde İngiliz Parlamentosu'nda düzenlenen, yine geçildi; ve 18 Mart 1646'da teslim olduğunda, Esmond'un, kale Munster'de olmamasına rağmen Inchiquin'in talimatları altında hareket ettiği bulundu. Ateşkes 10 Nisan 1645'te sona erdi ve Castlehaven hemen altı bin adamla Munster'ı işgal etti, müstakil kalelerin çoğunu kolayca azalttı, Inchiquin'in kardeşi Henry'yi ele geçirdi ve ülkeyi Cork duvarlarına kadar harap etti. Inchiquin aktifti ama fazla bir şey yapamayacak kadar zayıftı; ve 16 Nisan'da Castlehaven, Broghill tarafından yiğitçe savunulan Youghal'ın önüne geldi. İkincisi, süvarileriyle Mayıs ayının başlarında saldırıya geçti ve Castlelyons yakınlarında bir savaş kazandı . Inchiquin, Koramiral John Crowther'ın filosunun yardımını aldığı Cork'tan deniz yoluyla birçok malzeme gönderdi ; Naseby Savaşı'ndan sonra İngiliz Parlamentosu tarafından daha büyük bir konvoy gönderildi ve Eylül ayında yardım için İngiltere'ye giden Broghill, nihayet yeri rahatlattı. Yıl sonunda Inchiquin onun akrabası ile, uyarılan Barnabas O'Brien, Thomond 6 Earl içine parlamenter asker itiraf, Bunratty Castle Limerick yakınında, ancak aşağıdaki Temmuz ayında geri alındı.
1647 seferi
5 Ocak 1646'da İngiliz Avam Kamarası, İrlanda'nın tek bir kişi tarafından yönetilmesi gerektiğine ve 21 Ocak'ta bu kişinin , o ülkede daha önce hizmet görmüş Lord Lisle olan Philip Sidney olması gerektiğine oy verdi. Ormonde'nin Inchiquin'in taraf olmadığı Konfederasyon Katolikleri ile yaptığı antlaşma 29 Temmuz 1646'da onaylandı, ancak Başpiskopos Giovanni Battista Rinuccini ve ona bağlı din adamları tarafından kınandı . Bununla birlikte, Münster'deki aktif savaşı kontrol etme etkisine sahipti. Lisle, para, silah ve hatırı sayılır sayıda adam getirdiği Mart 1647'ye kadar Cork'a inmedi. Çok az şey yaptı ya da hiçbir şey yapmadı ve ataması Nisan ayında sona erecek olan Inchiquin, İngiltere'nin büyük mührü altında kendi komisyonunu oluşturdu ve diğerlerini kabul etmeyi reddetti. Ordunun subayları, eski liderlerinin lehinde ilan edildi ve işlemlerin eğlenceli ayrıntıları Bellings tarafından verildi. Broghill, Inchiquin'e karşı çıktı, ancak Amiral Crowther kendi payına düşeni aldı ve Lisle hiçbir koşulda kaçtığı için üzgün değildi. Inchiquin "komutanın tamamında ve eskisinden daha büyük bir itibarda" kaldı, 7 Mayıs'ta parlamentoya şahsen rapor verdi ve Avam Kamarası'nın teşekkürlerini aldı.
Inchiquin şimdi Castlehaven'ın işgal ettiği bölgeleri yeniden fethetmeye başladı. 1642'den beri tasarımlarına değer verdiği Cappoquin ve Dromana kolayca alındı. Dungarvan'da küçük bir çarpışma oldu ve İrlandalılara firar eden yirmi İngiliz kırmızı ceketli asıldı; ama genel olarak Inchiquin'in adamları onun fazla hoşgörülü olduğunu düşünüyorlardı. Bu, Mayıs ayının başlarındaydı ve yaz ortasında tekrar sahaya çıktı. 12 Ağustos'ta İngiliz Parlamentosu Başkanı William Lenthall'a birçok kale ve büyük miktarda sığır aldığını bildirdi . Bir müfreze Shannon Nehri'ni geçti ve Bunratty Kalesi, Konfederasyon Katoliklerini kazanmak için çok acı çekmesine rağmen, garnizonu tarafından yakıldı. "Asilerin elinde bulunan, dört keşişin yakıldığı ve üçünün esir alındığı Adare Manastırı'na baskın düzenledik ve yaktık."
12 Eylül'de , güçlü konumu, her iki cinsiyetten birçok insanı değerli eşyalarıyla buraya sığınmaya teşvik eden Cashel Kayası'na saldırdı . Silahlarıyla gedik açamayan Inchiquin, çitin duvarına çim yığdı ve ateşe verdi. Kurak mevsimdi ve sıcak, dar bir alanda kalabalık olan defans oyuncularını etkisiz hale getirdi. Kaya saldırı ile taşındı ve Cashel'in görevden alınması sırasında kimseye pay verilmedi. Öldürülenler arasında otuz kadar rahip ve keşiş de vardı. Ludlow'a göre üç bin kişi katledildi, "rahipler sunağın altından bile alındı." Cashel'in yerlisi olan Peder Sail'e göre, Inchiquin başpiskoposluk gönyesini taktı.
Kasım ayının başında, Münster şefi ile muzaffer Michael Jones arasında bir birleşmeden korkan Konfederasyonlar, Lord Taafe'yi altı bin yaya ve bin iki yüz atla Cork ilçesine gönderdiler . Inchiquin, Cahir'de bir garnizon bırakarak Tipperary'den hemen döndü ve işgalciyi Kantürk'ün yaklaşık üç mil (5 km) doğusunda, Knocknanuss tepesinde buldu. Tuhaf bir mektupta, davasının iyiliğine güvenerek toprağın tüm avantajlarından vazgeçmeyi ve kuvveti yetersiz olmasına rağmen açıkta savaşmayı teklif etti. Cevap verilmedi ve Inchiquin 13 Kasım'da Knocknanuss Savaşı'na saldırdı ve kazandı . Taafe, adamlarının üçte ikisini ve neredeyse tüm silahlarını kaybederken, galip sadece 150 kişiyi öldürdü. Inchiquin, İngiliz Parlamentosu'nun teşekkürünü aldı ve at satın almak için 1.000 £ oy aldı, ancak zaten güvenilmezdi.
Kraliyet Hizmetine Dönüş
Inchiquin bir süre İrlanda'nın güneyinin efendisiydi ve kimse onunla sahada karşılaşmaya cesaret edemedi. Şubat 1648'in başında, Carrick'i küçük bir kuvvetle aldı, Waterford'u tehdit etti ve Kilkenny'nin duvarlarına katkı sağladı. Ayın sonunda Cork'a döndü ve subaylarını, İngiliz Avam Kamarası'na Münster ordusunu ihmal ettiğine dair bir açıklama imzalamaya ikna etti. Bu, 27 Mart'ta alındı ve ilk başta, hoşnutsuz generalle görüşmek üzere üç üyenin gönderilmesine karar verildi; ancak 14 Nisan'da kral için ilan ettiği haberi geldi. Üç üye geri çağrıldı, Inchiquin'e yapılan tüm komisyonlar iptal edildi ve subayların ve askerlerin ona itaat etmesi yasaklandı. Ormonde'nin İrlanda'ya dönmesinin gerekliliğinde ısrar ederken ordusunu bir arada tutmayı başardı ve hatta altı bin adamla İskoçlara katılma teklifiyle Edinburgh'a bir subay gönderdi. Cork, Kinsale, Youghal, Baltimore, Castlehaven, Crookhaven ve Dungarvan onun elindeydi ve o bu limanları o kadar güçlendirdi ki, hiçbir parlamenter gemi demirleyemedi.
Rinuccini'ye rağmen, Inchiquin 22 Mayıs'ta Konfederasyon Katolikleri ile bir ateşkes imzaladı ve Ormonde bunu takip eden Ocak ayında barışa dönüştürdü. Owen Roe O'Neill , Temmuz ayında Nenagh'a kadar ilerledi, amacı, dağları kendine özgü taktiklerine uygun olan ve korumasız girişleri ona kıta ile iletişim kurma araçlarını verecek olan Kerry'ye ulaşmaktı; ama Inchiquin, onu Ulster'a geri zorladı. Hâlâ yasal lord-teğmen olan Ormonde, 30 Eylül'de Cork'a indi ve o ve Inchiquin o andan itibaren birlikte çalıştılar, Clanricarde ve Lord Preston , Nuncio Rinuccini ve Ulster generali O'Neill'e karşı onlarla birlikte yer aldı.
Munster ordusu, Ormonde'un gelişinde ödeme umuduyla canlanmıştı, ancak yalnızca otuz tabancası vardı ve hayal kırıklığına uğramış süvarilerin bir kısmı, Jones ya da O'Neill'e katılmak için renklerini bıraktı. Inchiquin isyanı büyük bir beceri ve cesaretle bastırdı; ve Ormonde sadece kralın tüm borçlarını mümkün olan en kısa sürede ödeyeceğine söz verebilirdi.
İkinci İngiliz İç Savaşı'nın Sonuçlanması
Ocak 1649'da Prens Rupert'in filosu Munster sahilindeydi ve Inchiquin, Maurice'i Galler Prensi'nin İrlanda'ya yapmayı planladığı ziyareti hakkında Kinsale'de gördü . Eyaletindeki kralcı bir hükümetin, "kendisine emanet edilen herhangi bir şey için bir İrlandalıya karşı herhangi bir adalete sahip olmaktan haklı olarak umutsuzluğa kapılacak" İngiliz Protestanlarının baskısına yol açmasından hâlâ korkuyordu. Ormonde ile Konfederasyon Katolikleri arasındaki barışın sonuçlanması, kralın idam edilmesi ve Rinuccini'nin kaçışı 1649'un başında birbirini takip etti. O'Neill, rahiplerin çoğunluğuyla uyum içinde hareket ederek, bunu yapmayı reddetti. Monro ve İskoçları kraliyetçilik meslekleri yaparken barışı kabul ettiler.
Inchiquin, Ormonde'den korgeneral olarak bir komisyon aldı, kendisini Drogheda'nın efendisi yaptı ve Dundalk'ı kuşatmaya hazırlandı. Albemarle Dükü George Monck bu kasabanın valisiydi ve O'Neill ile üç aylık bir ateşkes imzalamıştı. 1 Temmuz'da Inchiquin, Monck'un O'Neill'in yardımına gönderdiği mühimmat konvoyunu ele geçirdi ve daha sonra Dundalk garnizonu liderlerini teslim olmaya zorladı. Bundan sonra Newry, Trim ve komşu kaleler çok geçmeden alındı ve Inchiquin Dublin yakınlarındaki kralcı kampa geri döndü.
Artık İrlanda'yı neredeyse ayaklarının altına almış gibi görünen Ormonde, onu büyük bir at kuvvetiyle, şimdi II. Charles'ın komisyonu tarafından lord-başkan olduğu ve Cromwell'in inmesinin beklendiği Munster'a gönderdi. Böylece Inchiquin, 2 Ağustos 1649'da savaşan ölümcül Rathmines Savaşı'nda yoktu ve ardından eski askerlerinin çoğu Jones'un altındaki parlamenterlere katıldı.
Cromwellian İstilası
Cromwell 15 Ağustos 1649'da karaya çıktı ve 12 Eylül'de Drogheda'ya saldırdı . Hiçbir şeyin ona karşı koyamayacağı belliydi ve Protestan sempatizanı olan Münster garnizonları Inchiquin'den uzaklaşmaya başladı. Bazı memurların şahsını ele geçirmek için bir komplo hüsrana uğradı ve fatih Wexford'da meşgulken Youghal'a kabul edildi. Inchiquin, Ekim sonunda Leinster'a döndü ve 1 Kasım'da, çoğu at olmak üzere yaklaşık üç bin adamın başındaydı ve Cromwell'in hastalanan askerlerinin yaklaşık yarısına saldırmak için Carlow'dan tepelere doğru ilerledi. Dublin.
Birçoğu tam olarak iyileşmemiş olan Cromwell'liler, Glascarrig'de Arklow ve Wexford arasındaki kıyıda bir çatışmaya girdiler ve burada saldırganlarını savuşturmayı başardılar. O anda Münster, Inchiquin'den isyan etti. Amiral Robert Blake'in ablukası kötü hava koşulları nedeniyle geçici olarak artırıldığından, Rupert İrlanda kıyılarından kaçtı. Cromwell, Cork ve Youghal'ın teslim olduğunu yazdı. Diğer liman kasabaları da aynı şeyi yaptı ve Broghill, Inchiquin'in Munster'daki etkisinin çoğunu başardı. Cork'un İngiliz ya da Protestan sakinleri, "Lord Inchiquin'in onlara gösterdiği iyi hizmet ve şefkat duygusundan dolayı" Cromwell'den mülkünün kendisine ve mirasçılarına güvence altına alınmasını istedi; ama buna galip gelen "herhangi bir cevap vermekten kaçındı".
24 Kasım 1649'da Inchiquin, oluşan bir gücün başında; Başta Ulster İrlandalı, Carrick-on-Suir'e bir girişimde bulundu, ancak büyük bir kayıpla geri püskürtüldü. Daha sonra batıya çekildi ve Kilmallock'u ele geçirdi, ancak yanında sadece dört yüz kadar adam vardı. 19 Aralık'ta Ormonde'a Clonmacnoise piskoposları hakkında şunları yazdı : "Ben zaten onların arasında mahkûm edildim ve Ekselanslarının kısa bir tecil hakkı olduğuna inanıyorum, çünkü ayine gitmezseniz size güvenemezler". Ocak 1650'de Kerry'ye çekildi ve orada bazı kuvvetler topladı ve Mart ayının başlarında Kilmallock mahallesine geri döndü. Henry Cromwell , Broghill'e katıldı ve ayın sonuna doğru çoğunlukla İngilizlerden oluşan bu yeni askerleri yendi; ve Inchiquin, Limerick ilçesinin çoğunu yağmaladıktan sonra, Shannon'ı "atlardan daha fazla inekle" Clare'e geçti.
Ne Ormonde ne de Inchiquin'in İrlanda'da yapacak pek bir şeyi yoktu ve bundan sonra ikisi de Shannon'ın doğusunda görünmüyordu. Katolik hiyerarşi Aralık 1649'da Clonmacnoise'da bir araya geldi; ama Ormonde gibi bir Protestan şefle asla candan çalışamazlardı ve amaçları yabancı bir prensin korumasını elde etmekti. 12 Ağustos 1650'de Jamestown'da yaptıkları açıklamada, Inchiquin'i Munster'a ihanet etmekle suçladılar ve hem onu hem de Ormonde'u Shannon'un batısındaki zamanlarını "oyun, zevk ve büyük neşe içinde" geçirmekle suçladılar. Ne Ormonde ne de Inchiquin'in bir ordusu yoktu ve surlarla çevrili kasabalar onları kabul etmeyi reddettiği için yapabilecekleri çok az şey vardı. Ormonde'a yalnızca Inchiquin ile olan ilişkileri nedeniyle güvenilmediği söylendi, ikincisine ise "en eski İrlanda kanından" olduğu için O'Neill'in popüler itibardaki yerini tek başına doldurabileceğine dair güvence verildi. Bagwell, Clarendon'ın "bu iki lord birbirlerine (hızlı bir şekilde yaptıkları gibi) kendilerine yapılan mükemmel adresleri ilettiklerinde ve teklif sahiplerini nasıl destekleyeceklerini ve teşvik edeceklerini birlikte kararlaştırdıklarında" diyerek davayı haksız bir şekilde özetlemediğini yazdı. , amaçlarından mümkün olduğunca fazlasını keşfedebilecekleri için, tasarımlarının her ikisinden de kurtulmak olduğunu kolayca buldular."
Seçimi Heber MacMahon , Clogher Bishop Inchiquin ve bazı kırk diğer subayların eşliğinde O'Neill halefi getirdi afet ve Ormonde, İrlanda ayrıldı ve üç haftalık savurma sonra, Brittany Perros Guirec'te güvenli bir şekilde indi.
Fransa'da Sürgün
Charles II o sırada Hollanda'daydı ve Inchiquin, Sir Lewis Dyve tarafından getirilen birçok suçlamaya karşı kendini savunması istendi , ancak kısa süre sonra temelsiz olduğu için geri çekildi. Charles , Worcester'dan kaçtıktan sonra konuyu Paris'te araştırdı ve 2 Nisan 1652'de kendisine olan güvenini beyan etmek için Inchiquin'e bir mektup yazdı. 11 Mayıs'ta kraliyet konseyinden biri yapıldı, Edward Hyde , "Şirketinden " diye yazdı, "Memnun oldum; kim, gerçekte, iyi parçaları ve büyük çalışkanlığı olan cesur bir beyefendi ve mücadele etmeye uygun bir mizaçtır. uğraşmamız gereken her taraftaki meseleler". Ama ne Queenmother Henrietta Maria , Jermyn , ne Wilmot Rochester Kontu yeni randevu sevdim. 1653'te Inchiquin, Fransa'daki tüm İrlandalı askerlerin komutasını istedi; ancak nuncio'ya kendisinin "rahiplerin, keşişlerin ve benzerlerinin katili" olduğunu söyleyen İrlandalı din adamları buna karşı çıktı; ama altında bir ya da iki alay vardı. Mayıs 1654'te on yıl önce reddettiği kontluğu aldı. Bu sırada sürgündeki kralın konseyi iki gruba ayrılmış on bir kişiden oluşuyordu. Çoğunluk , tüm politikayı kontrol eden Ormonde, Rochester, Percy , Inchiquin, Taafe ve Hyde'dan oluşuyordu. Henrietta Maria, York Dükü , Rupert, Buckingham Dükü ve Jermyn azınlıktı.
Ekim 1653'te Inchiquin alayını Marsilya'dan gönderdi ve Guise Dükü Henry'nin Napoli seferi sırasında imha edildi . Kendisi Katalonya'ya gitti , burada hâlâ Fransa'ya bağlı olan bölgelerin valisi oldu ve İrlandalı askerleri İspanyollardan Fransız hizmetine çekmekte bir miktar başarı elde etti. 1655'in başlarında Paris'e döndü, II. Charles daha sonra Köln'de ikamet ediyordu .
Inchiquin, 1656 yazına kadar Paris'te veya yakınında kaldı ve aşağı yukarı Sexby komplosuna katıldı . Adı muhtemelen Clare'in yerlisi olan bir Albay Clancy, onun tarafından Londra'da gizli bir ajan olarak işe alındı ve Henry Cromwell, Inchiquin'in İrlanda'da komuta edeceği bilgisine sahipti. Şimdi Bruges'de bulunan II. Charles, Inchiquin ve İrlandalı askerlerinin el altında olmasını diledi ve Hyde tüm İspanyol tasarımlarını tercih etti. Inchiquin 1656 sonbaharında Katalonya'daydı, ancak 1657 yazında yine Paris'teydi. Bu zamana kadar, karısı sadık bir Protestan olarak kaldığı için Roma Kilisesi'ne katılmıştı ve büyük çekişmeler vardı. İngiliz Parlamento temsilcisi William Lockhart , bayanın zulme uğradığını ve çektiği acılara tanık olan Fransız Protestanlarından korktuğu için Koruyucu'nun hükümetine danışmadan İngiltere'ye geçiş izni verdiğini söyledi. Asıl soru, küçük oğlu Lord O'Brien , Henrietta Maria ve Inchiquin'in iddiasını destekleyen Katolik partinin ve diğer tarafı tutan Protestanların velayeti ile ilgiliydi. Lockhart'ın diplomasisi zafer kazandı ve çocuğu şiddetle İngiliz büyükelçiliğinden kaçıran Inchiquin'e, Fransa'dan sürüldüğü ve tüm komisyonlarını ve ödeneklerini kaybettiği için onu geri getirmesi emredildi. Inchiquin 1657 sonbaharında Katalonya'daydı, ancak oğlunun işiyle ilgili olarak açıkça gönderildiği için izleyen Ocak ayında Paris'e döndü. Nisan 1658'de, hakkında çok tartışılan bu oğul, babasının İrlanda'daki arkadaşları arasındaydı; ama Henry Cromwell onu yalnızca ihtiyatla gönderdi.
Inchiquin'in 1658 ve 1659 yıllarında kendi mektupları umutsuz bir gerilim içindeydi ve İngiltere'ye yapılacak herhangi bir girişimde iş aradı. Ama Ormonde ona karşı önyargılıydı ve muhtemelen din değişikliği, Protestan kralcılar arasındaki etkisi için ölümcül oldu. Pirene Barışı'na yol açan müzakereler , Katalonya'daki şansını yok etti; ama Kardinal Mazarin , Kont Schomberg ile Portekizlilere yardım etmesine göz yumdu ve 1659 sonbaharında Lizbon'a doğru yola çıktı. 20 Şubat 1660'ta (10 Şubat 1660 Juian takvimi), Paris'te kendisinin ve oğlunun kaçırıldığı biliniyordu. Cezayir tarafından denizde . İngiliz konseyi onun adına Paşa'ya yazdı ve 23 Ağustos'ta (Jülyen takvimi) İngiltere'deydi, ancak oğlu Afrika'da rehin olarak kaldı. Avam Kamarası, hem baba hem de oğul durumunu Kral II. Charles'a özellikle tavsiye etti ve 10 Kasım'da fidye için 7.500 dolar ihraç etme emri verildi. Leydi Inchiquin, Ağustos ayında kocasının serbest bırakılması için dilekçe verdi, ancak aynı ay içinde Sir Donough O'Brien , "papist olduğu için" akrabalarından herhangi birini görmek istemediğini yazdı. Inchiquin kısa bir süre sonra Paris'e gitti ve hanesinin yüksek kahyası olduğu Henrietta Maria ile birlikte döndü. 1661 boyunca, herhangi bir papalık cezasına veya muafiyetine rağmen, İrlanda Katolik soyluları ve soyluları tarafından II. Charles'a bağlılık beyanını imzaladı.
Inchiquin genellikle Queenmother'a Londra veya Paris'te katılırdı ve 23 Haziran 1662'de "İrlanda'daki bu ünlü askerin" , Charles tarafından Portekiz'e yardım etmek için gönderilen İngiliz seferi kuvvetinin baş generali olarak yola çıktığı kaydedildi. ; 31 Temmuz'da iki bin yaya ve birkaç atlı birliklerle Lizbon'a indiğini ve adamlarına kısa bir konuşma yaptığını söyledi. İspanyollar bir savaştan kaçındılar ve yabancıların uzun yürüyüşlerle ve meyveye düşkünlükle kendilerini harcamalarına izin verdiler. Inchiquin 1663'te İngiltere'ye döndü ve yakında İrlanda'ya gitmiş gibi görünüyor.
Daha sonra yaşam
Inchiquin'in askeri kariyeri artık kapanmıştı ve çok imrendiği Munster başkanlığı dininden dolayı reddedildi ve şimdi Orrery Kontu olan zeki Broghill'e verildi . Ama ikincisi Haziran 1664'te İngiltere'ye gittiğinde eski rakibini başkan yardımcısı yaptı ve daha sonra arkadaş kaldılar. Inchiquin, kalan yıllarının büyük bir bölümünde İrlanda'da sessizce yaşamış gibi görünüyor. 1666'da Clare için sulh yargıcı yapıldı; ama Cork Limanı'ndaki Rostellan , ailesinin en gözde konutu oldu.
Henrietta Maria nihayet 1665'te Fransa'ya gitti ve gittiğinde onu Londra'ya çekecek çok az şeyi vardı. Orrery 1668'de görevden alındığında, aleyhindeki üçüncü makale, en büyük oğlu kızı Margaret ile evlenen Inchiquin için Rostellan'ı güvence altına almak için başkanlık yetkisini haksız yere kullandığıydı. Suçlama düştüğü için Orrery'nin savunmasının ne kadar iyi olduğunu söylemek zor. Bunun bir kısmı, diğer davacı olan Cloyne'li Fitzgerald'ın "bilinen kötü şöhretli bir papaz ve evin denize yakın bir kale" olmasıydı.
12 Ağustos 1652 tarihli Cromwellian İskan Yasası'nda, Inchiquin, yaşam veya mülk için af nedeniyle adıyla hariç tutuldu. Eylül 1660'da, İrlanda'daki tüm onur ve topraklarına geri veren özel bir yasa çıkarıldı ve bu, 1662'deki Yerleşim Yasası ile doğrulandı . Clare, Limerick, Tipperary'de yaklaşık 60.000 dönümlük (240 km 2 ) bir mülk , ve Cork böylece güvence altına alındı; Kayıpları ve acıları karşılığında kendisine hazineden 8,000 sterlin verildi. 5 Haziran 1649'dan önce Münster'de general olarak gecikmiş borçları için günde 10 sterlin oranında tazmin edildi ve az ya da çok kazançlı başka hibeler aldı.
Ölüm
Inchiquin'in hayatı boyunca yazan Capuchin Père Gamache, sürgününün, hapsedilmesinin ve diğer sıkıntıların Kilise'ye karşı işlediği suçlar için bir yargı olduğunu söylüyor; "ve şimdi, Katolik dinine karşı öfkeli olan ve kocasını sürekli bir kefaret durumunda tutan Hollandalı bir eşle tövbesine devam ediyor." Aslında karısı Elizabeth St Leger sadece yarı Hollandalıydı: annesi Gertrude de Vries, Dordrecht'in bir yerlisiydi. 1673'te yapılan bir vasiyetle Inchiquin, Fransiskenlere ve diğer dinsel kullanımlar için bir miras bıraktı ve 9 Eylül 1674'te öldü. Kendi arzusuyla Limerick'teki St Mary Katedrali'ne , muhtemelen O'Brien mezarına gömüldü . Komutan tam askeri onur verdi ve cenazesinde selamlar atıldı, ancak yazıt veya başka bir kayıt yok. Dul eşi (Elizabeth, Sir William St. Leger'in kızı ) 1685'e kadar ondan sağ çıktı ve babasının Doneraile'de inşa ettiği kiliseye gömülmesi için talimatlar bıraktı. Inchiquin dört kızı ve üç oğlu bıraktı, en büyük William kontluğu devraldı.
Notlar
Referanslar
- Cromwell, Oliver (1897), "Harfler CXV & CXVI", Carlyle, Thomas (ed.), Oliver Cromwell'in açıklamalı mektupları ve konuşmaları , 2 , Londra: Chapman ve Hall
- Smith, Charles (1815), Cork ilçesinin ve şehrinin eski ve şimdiki durumu: Bunların doğal, sivil, dini, tarihi ve topografik tanımını içerir , 2 , J. Connor tarafından basılmıştır
Atıf:
-
Bu makale şu anda kamu malı olan bir yayından alınan metni içermektedir : Lee, Sidney, ed. (1903). "O'Brien, Murrough (1614-1674)" . Dizin ve Epitome . Ulusal Biyografi Sözlüğü . Cambridge Üniversitesi Yayınları. P. 961.
-
Bu makale, şu anda kamu malı olan bir yayından alınan metni içermektedir : Bagwell, Richard (1888). " O'Brien, Murrough (1614-1674) ". Olarak Stephen, Leslie (ed.). Ulusal Biyografi Sözlüğü . 16 . Londra: Smith, Elder & Co. s. 320-327. son notlar
- Carte'nin Ormonde Dükü'nün Yaşamı, özellikle ciltteki mektupların eki. iii.
- Russell ve Prendergast'ın Carte MSS Raporu. 32. Kamu Kayıtları Sorumlusu Yardımcısı
- Clarendon'ın Tarihi. İsyanın; Clarendon Eyalet Belgeleri, Cal. Clarendon Eyalet Belgeleri
- Thurloe Eyalet Belgeleri
- Kal. Devlet Belgeleri, Dom.
- Youghal ve Kinsale'nin Konsey Kitapları, ed. Caulfield
- Lismore Kağıtları, ed. Grosart, 2. ser.
- Rushworth'un Koleksiyonları;
- İrlanda'daki Rinuccini Büyükelçiliği, Engl. tercüme
- Whitelocke'un Anıları
- İrlanda'da Konfederasyon ve Savaş ve Çağdaş Tarih, İrlanda'da İşler, ed. Gilbert
- İrlanda Savaşı, ed. EH, Dublin, 1873
- Orrery Devlet Belgeleri ve Yaşam, Morrice tarafından
- Castlehaven'ın Anıları, ed. 1815
- CP Meehan , Kilkenny Konfederasyonu
- Carlyle'ın Cromwell'i
- Walsh's Hist, Remonstrance
- Kennet'in Kayıt ve Chronicle
- Somers Yolları , cilt. v. ve vi.
- Lodge's Irish Peerage, ed. Archdall, cilt. ii. ve vi.
- Biyografik Universelle, sanat. 'Schomberg
- Murphy'nin Cromwell'i İrlanda'da
- Smith'in Tarihi, Cork
- Limerick Lenihan'ın Hist,
- Père Cyprien de Gamaches'in Court and Times of Charles I, 1648, cilt. ii.
- DNB makalesinin Richard Bagwell tarafından yazıldığı sırada, Lord Inchiquin'in Dromoland, co'da birçok el yazması vardı. Clare, Inchiquin'in Munster'daki iktidarı günlerinde esas olarak Kerry ile ilgili olan Crosbie Belgelerinden alınan transkriptler dahil.