Paşa - Pasha

Paşa veya Paşa ( Osmanlı Türk : پاشا ; Türk : paşa ; Arnavutça : pashe ; Arapça : باشا ), bazen İngilizceleştirilmiştir.Son eski eserlerde bashaw , daha yüksek bir rütbe idi Osmanlı tipik verilen siyasi ve askeri sisteme, valiler , generaller , devlet adamları ve diğerleri. Bir As onursal unvanı , Paşa çeşitli sıralarında birinde, bir İngiliz benzer lortluğunda veya knighthood ve ayrıca 20. yüzyılın Krallık en yüksek başlıklarından biriydi Mısır . Başlık, 20. yüzyılda Fas'ta da kullanılmış ve burada bir bölge yetkilisini veya bir bölgenin valisini ifade etmiştir.

etimoloji

Çevrimiçi Etimoloji Sözlüğü'ne göre paşa, daha önceki basha'dan türetilmiştir , kendisi Türkçe baş  /  bash'tan ( باش , "kafa, şef"), kendisi Eski Farsça pati-'den ("usta", Proto-Hint-Avrupa * poti'den ) türetilmiştir. ve Farsça şah kelimesinin kökü , شاه . Göre Oxford Sözlükler , kelime 17. yüzyılın ortalarında kökeni ve kombinasyonu sonucunda oluşmuş Pehlevi kelimelerini pati- "efendisi" ve Şah ( 𐭬𐭫𐭪𐭠 ). Göre Josef W. Meri ve Jere L. Bacharach , kelime "büyük ihtimalle Pers türetilen daha fazla Padishah (" پادشاه ). Aynı görüş, kelimenin Farsça padishah kelimesinin kısaltması olarak oluştuğundan bahseden Nicholas Ostler tarafından da savunulmaktadır . Etimolog Sevan Nişanyan'a göre kelime, Farsça bačče ( بچّه ) ile aynı kökten gelen Türkçe beşe ( بچّه , "oğlan, prens") türetilmiştir . Eski Türkçe'de /b/ ve /p/ arasında sabit bir ayrım yoktu ve kelime başa 15. yüzyılda bile yazıldı.

İlk olarak Batı Avrupa'da kullanıldığı gibi, başlık "b" harfiyle yazılı olarak ortaya çıktı. İngiliz oluşturan bashaw , bassaw , Bucha 16. ve 17. yüzyılda genel, vb, ortaçağ boyunca türetmek Latince ve İtalyanca kelime bassa . Arap dünyasındaki Osmanlı varlığı nedeniyle , Arapça'da /p/ sesinin olmaması nedeniyle basha olarak telaffuz edilmesine rağmen , unvan Arapça'da sıklıkla kullanılmaya başlandı .

Osmanlı ve Mısır siyasi sisteminde rolü

İki at kuyruklu bir paşanın Tugh'u

İçinde Osmanlı , Sultan unvanını ihsan doğru vardı Paşa . Lucy Mary Jane Garnett , 1904 tarihli Kasabada ve Ülkede Türk Hayatı adlı eserinde , bunun "belirli bir rütbe ve öncelik taşıyan tek Türk ünvanı" olduğunu yazmıştır .

O (başlık bu özel geçmesi oldu : Mısır Arap telaffuz  [bæːʃæ] tarafından 1805 yılında 1517 'den sonra Osmanlılar tarafından Mısır'da iktidara yükselişi fethedildi Mısır, kullanılacak geldi) Muhammed Ali , bir Arnavut , askeri komutan Mısır'ı fiilen bağımsız bir devlet olarak fiilen kurdu , ancak yine de Osmanlı Padişahına teknik sadakat borçluydu. Üstelik Muhammed Ali , Konstantinopolis'te (şimdi İstanbul ) Osman Hanedanlığı'nın yerini alma hırslarını besledi ve Mısır krallığını Osmanlı İmparatorluğu'nun halefi bir saltanat olarak şekillendirmeye çalıştı . Bu itibarla , resmi Wāli unvanına ve kendisinin ilan ettiği Hidiv unvanına ek olarak Paşa unvanını da taşıyordu . Onun ardılları Mısır ve Sudan taht , İbrahim , Abbas , Said ve İsmail de birlikte bu başlıklar miras Paşa ve Wali zaman, 1867 yılında kullanılmak üzere durdurması Osmanlı Sultanı , Abdülaziz resmen Isma'il tanınan Hidiv .

Paşa unvanı başlangıçta yalnızca askeri komutanlara ve yalnızca padişahların yüksek rütbeli ailesine uygulanmış gibi görünüyor, ancak daha sonra mahkemenin onurlandırmak istediği herhangi bir yüksek memur ve gayri resmi kişileri ayırt edebildi.

Aynı zamanda Kapudan Paşa'nın (Osmanlı filosunun Büyük Amirali) resmi tarzının bir parçasıydı . Paşalar yukarıda sıralanmış beylerinin ve ağaları , ancak aşağıda Khedives ve Vezirlere .

Paşa'nın üç sınıfı vardı, at kuyruğu sayısı (sırasıyla üç, iki ve bir; Türk-Moğol geleneğinin bir sembolü ) veya taşıyıcıların askeri otoritenin bir sembolü olarak standartlarında sergileme hakkına sahip oldukları tavus kuşu kuyrukları ile ayırt edildi. kampanyada. Sadece padişah kendisi gibi dört kuyrukları hak kazanan egemen başkomutan .

Aşağıdaki askeri rütbeler, sahibine Paşa üslubu vermiştir (alt rütbeler Bey veya sadece Efendi olarak adlandırılmıştır ):

  • Vezir-i Azam (Sadrazam, başbakan değil, aynı zamanda sık sık yerine Sultan Generalissimo olarak sahaya çıkan)
  • Mushir (Mareşal)
  • Ferik (korgeneral veya donanma koramiral)
  • Liva (tümgeneral veya tümamiral)
  • Kızlar ağası (baş siyah hadım, en yüksek memur Topkapı Sarayı'nın , üç kuyrukları, komutanı olarak baltadji imparatorluk ordusunda halberdiers kolordu
  • Konstantinopolis'in Şeyh ül-İslam kabine rütbesindeki en yüksek Müslüman din adamı.

Bir paşa bir vilayet bölgesini yönetiyorsa , yargı türü için idari terimin yanı sıra, örneğin eyalet , vilayet/velayet , askeri unvanından sonra paşaluk olarak adlandırılabilir . Hem Beylerbeyler (genel valiler ) hem de valis/valis (en yaygın vali tipi) Paşa üslubuna (tipik olarak iki kuyruklu) hak kazanırlardı. Paşalık kelimesi , Paşa veya Trablus Bashaw gibi bir paşanın herhangi bir eyaletini veya diğer yargı yetkisini belirtir .

Osmanlı ve Mısır makamları hem üzerine ünvanı Müslümanlar ve Hıristiyanlar ayrım yapmadan. Ayrıca sık sık Osmanlı İmparatorluğu'nun veya Mısır Hidivliği'nin (daha sonra Saltanat ve sırayla Krallığın ) hizmetinde olan yabancılara , örneğin Hobart Paşa'ya verdiler .

Mısır bağlamında, Abaza Ailesi , Muhammed Ali hanedanlığı altında bu unvana sahip en fazla soyluyu ürettikleri için "paşaların ailesi" olarak bilinir ve Mısır medyasında Mısır'ı yöneten ana "ailelerden biri" olarak not edilir. " bugüne kadar ve "Mısır toplumunda ve... ülke tarihinde derinden kök salmış" olarak.

onursal

Bir onur ifadesi olarak, Paşa unvanı aristokrat bir unvandı ve padişah tarafından "Tuğra" imparatorluk mührünü taşıyan "Firman"da (asillik patenti) şart koşulan kalıtsal veya kalıtsal olmayan olabilir. Unvan, eşe bir rütbe veya unvan vermediği gibi, herhangi bir dini lider de unvana yükseltilmemiştir. Normalde unvanın verilen addan önce eklendiği batılı soyluluk unvanlarının aksine, Osmanlı unvanları verilen adı takip ederdi. Yabancı elçiler ve temsilciler ile temaslarda, Paşa unvanına sahip kişiler genellikle "Ekselansları" olarak anılırdı.

Bir Paşa'nın oğulları, Pashazada veya Pashazade tarzındaydı , bu da tam olarak bu demektir.

Modern Mısır ve (daha az ölçüde) Levanten Arapça'da , özellikle yaşlı insanlar tarafından "Efendim" yerine "Efendim" kelimesine daha yakın bir saygı ifadesi olarak kullanılır. 1952 Devrimi'nden ve aristokrat unvanların kaldırılmasından bu yana doğan Mısırlılar arasında , kişinin erkek akranlarına hitap etmenin oldukça resmi bir yolu olarak kabul edilir.

Cumhuriyet Türk makamları 1930'larda unvanı kaldırdı. Artık resmi bir unvan olmamasına rağmen, Türk Silahlı Kuvvetleri'nin yüksek rütbeli subayları , Türk kamuoyu ve medyası tarafından sıklıkla "paşa" olarak anılmaktadır.

In Fransız Donanması , "paşa" ( pacha Fransızca) takma olduğu Komutan Anglosakson donanmaları dönem "kaptan" benzer.

dikkate değer paşalar listesi

Dahil edilme kriteri, kişinin kendi toplumunda "paşa" rütbesine sahip olmasıdır.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar