Ders Devresi - Lecture Circuit

" Lecture Circuit ", Amerikan komedi televizyon dizisi The Office'in iki bölümden oluşan bir bölümüdür . Beşinci sezonun on altıncı ve on yedinci bölümlerini ve dizinin 88 ve 89. genel bölümlerini oluşturdular. İlk bölüm ilk olarak 5 Şubat 2009'da NBC'de , ikincisi ise 12 Şubat'ta yayınlandı.

Her iki bölümde de Michael ve Pam , iş dersleri vermek için Dunder Mifflin'in çeşitli şubelerini ziyaret ederler ve özellikle Jim'in eski kız arkadaşı Karen Filippelli'nin bölge müdürü olduğu Utica şubesini ve Michael'ın eski kız arkadaşının bulunduğu Nashua şubesini ziyaret ederler. ve hayatının aşkı olan Holly bir İK temsilcisidir. Her iki bölümde de Jim ve Dwight , Kelly'nin doğum gününü unuttuklarında Parti Planlama Komitesi'nin yeni başkanları olarak bir engele takıldılar . İlk bölümde, Andy bir müşteriye aşık olur ve ikinci bölümde Angela'nın kedilerine olan sağlıksız takıntısı, bir dadı kamerası taktığında dikkat çeker.

Her iki bölüm de Ken Kwapis tarafından yönetildi ve dizide Kelly Kapoor'u da oynayan Mindy Kaling tarafından yazıldı . "Konferans Devresi", senarist Dan Goor, komedyen Rob Huebel ve üçüncü sezondan düzenli bir karakter olan Karen rolünü tekrarlayan aktris Rashida Jones'un konuk oyuncularını içeriyordu . Holly Flax karakteri hikayede önemli bir rol oynamasına rağmen, aktris Amy Ryan "Konferans Devresi"nde görünmedi. Bölümler genellikle olumlu eleştiriler aldı. Nielsen Media Research'e göre ilk bölüm 8,4 milyon, ikinci bölüm ise 8,89 milyon kişi tarafından izlendi.

Arsa

Bölüm Bir

Michael Scott'tan ( Steve Carell ) Scranton'daki başarısı hakkında ders vermek için Dunder Mifflin şubelerini ziyaret etmesi istenir . O ve yardımcısı ve şoförü olarak gelen Pam Beesly ( Jenna Fischer ), Nashua dışındaki her şubeyi ziyaret etmeyi planlıyor çünkü Michael, orada çalışan eski kız arkadaşı Holly Flax ile yüzleşmeye hazır değil . Önce eski Scranton çalışanı Karen Filippelli'nin ( Rashida Jones ) şimdi bölge müdürü olduğu Utica şubesini ziyaret ederler . Karen'ın eski erkek arkadaşı Jim Halpert ( John Krasinski ) ile nişanlı olan Pam, karşılaşmanın garip olacağından korkuyor. Ancak, Karen'ın artık evli ve hamile olduğunu öğrenince hoş bir şekilde şaşırır ve ikisi çok iyi anlaşır - Pam onun ve Jim'in nişanını açıkladığında, Karen gerçek tebrikler bile sunar. Michael'ın Utica'daki konferansı, babasının öldüğünü söyleyen bir telefon alıyormuş gibi yapınca, Pam'in izleyicilere Mini Höyükler attırdığı ve çalışanlara isimleri nasıl ezberleyecekleri konusunda bir numara öğretmeye çalıştığı, ancak sonunda hakaret ettiği zaman bir felaket olduğunu kanıtlıyor. herkes. Bununla birlikte, Pam, Karen ile yakınlık bulduğu için kendinden geçmiştir. Daha sonra yolda, Michael Pam'e Holly ile hiçbir zaman yakınlaşmadığını söyler ve Pam'in önerisiyle diğer dersleri iptal etmeye ve Holly'yi bulmak için Nashua'ya gitmeye karar verirler.

Scranton'a geri dönersek, Jim ve Dwight Schrute ( Rainn Wilson ), Phyllis Vance ( Phyllis Smith ) ve Angela Martin ( Angela Kinsey ) arasındaki önceki kavgalar nedeniyle Michael tarafından Parti Planlama Komitesi'nin gönülsüz başkanları seçildi . Jim ve Dwight işte berbat olduklarını kanıtladılar ve üzgün bir Kelly Kapoor ( Mindy Kaling ) doğum gününü unuttukları için onları cezalandırdığında, bir parti vererek bunu telafi etmeye çalışıyorlar ama kötü bir iş çıkarıyorlar - Dwight kahverengi ve griyi seçiyor balonlar (çünkü "halıya uyuyorlar") ve onları tamamen havaya uçurmuyor, tuvalet kağıdını flamalar olarak kullanıyor ve afişinde basitçe "BU SİZİN DOĞUM GÜNÜNÜZ" yazıyor. Jim, kimsenin para bağışlamasını sağlayamadığında, Kelly'nin yaşını ve adının nasıl yazılacağını unuttuğunda da aynı derecede başarısız olur. Dwight dosyasını okur ve Kelly'nin çocuk odasında zaman geçirdiğini öğrenir, ancak bunun iş performansını etkilemediğini öğrenince hayal kırıklığına uğrar.

Andy Bernard ( Ed Helms ), Stanley Hudson ( Leslie David Baker ) ile konuşan potansiyel bir kadın müşteri olan Julia'ya ilgi duyar . Andy, Julia'nın önünde tekrar tekrar beceriksizce davranır ve içeriye bakıp hangi müziği sevdiğini bulmaya çalışırken yanlışlıkla araba alarmını çalıştırır. Feist'in " 1234 " şarkısını söyleyerek ona vurmayı başaramayan Andy, ondan iki müşterisi karşılığında potansiyel müşteriyi Andy'ye veren Stanley'e çekici geldiğini itiraf eder. Onu arabaya kadar yürüdükten sonra Andy onu öpmeye çalışır ama hemen azarlanır. Andy özür diler ve bir ilişkiden yeni çıktığını söyler. Julia da bir ilişkiden yeni çıktığını iddia eder ve Andy bir bağlantı hissetmeye başlar, ancak yine de onu reddeder ve Andy hesabı kaybeder.

Bölüm iki

Michael ve Pam, Nashua şubesine gelirler, ancak Holly'nin insan ilişkileri inzivasında olduğunu öğrenmek için. Ayrıca Holly'nin AJ ( Rob Huebel ) adlı Nashua satıcılarından biriyle çıktığını öğrenirler . Çok üzülen Michael, ilk başta sunumla devam edemez, ancak Pam, Jim'in Karen ile çıktığı zaman aynı şekilde hissettiğini söyleyerek onu rahatlatmaya çalışır. Michael'ı mümkün olan en iyi sunumu yapmaya teşvik eder, böylece insanlar Holly'ye bundan bahseder. Sunuma başlar, ancak Michael, AJ'ye Holly ile olan ilişkisi hakkında samimi sorular sormaya başlayınca işler dağılır. Michael konuşmanın ortasında ayrılıyor ve Pam'i sunumun geri kalanını beceriksizce bitirmekle baş başa bırakıyor. Michael Holly'nin masasına gittiğinde süveterinden bir kol keser ve bilgisayarında "Sevgili Michael" adlı bir belgeyi fark eder ve bu belgeyi flash sürücüsüne kopyalar. Daha sonra, bir lokantada Michael, Pam'e mektuptan bahseder, ancak Pam, mektubu okumanın Holly'nin güvenini ihlal edeceği konusunda ısrar eder. Pam mektubu kendisi okur ve hemen ardından siler. Ona tam içeriği söylemez, ancak Holly'nin hala Michael'a karşı hisleri olduğuna ve bunun bitmediğine, kendinden geçmiş Michael'a aradığı kapanışı verdiğine dair güvence verir.

Scranton'da parti planlaması kötü gitmeye devam ediyor. Dwight, Kelly'nin 14 yaşındayken eski bir erkek arkadaşının teknesini çaldığı için çocuk salonunda geçirdiği zaman hakkında Kelly'ye alenen ve yüksek sesle yüzleşir. Kelly ayrıca Jim'in kendisi için seçtiği pastadan nefret ettiğini beyan eder, ki bu tamamen boştur; daha sonra onu süsler ve adını yanlış "Kelley" olarak yazar. Kelly, partinin bir temaya ihtiyacı olduğunda ısrar ettiğinde, Jim ve Dwight hiçbir şey düşünemezler. Partiye kötü bir başlangıç ​​yapmasına rağmen, sonunda ona bir saat şekerleme veya bir saat televizyon izleme teklifinde bulunurlar ve pastanın üzerine bir yastığı veya televizyonu temsil eden bir Chiclet koyarlar . Fikri seviyor ve kestirmeyi seçiyor.

Angela, Andy'nin nişan yüzüğünü satmaktan aldığı parayla 7.000 dolarlık yeni bir kedi aldığı için her zamankinden daha mutlu görünüyor. Ayrıca kedileri işten izleyebilmek için bir dadı kamerası kurdu . Ancak, diğer kedilerinden birinin yeni kediyle seks yaptığını görünce dehşete düşer ve onu durdurmak için eve koşar. Daha sonra Kevin Malone ( Brian Baumgartner ) ve Oscar Martinez ( Oscar Nunez ) Angela'nın eve varışını dadı kamerası ekranında izlerler ve Angela onu temizlemek için kediyi yalamaya başlayınca inanılmaz derecede iğrenirler. Angela sonunda işe döner ve bir tüy yumağı öksürür. Oscar, görüntünün hayatının geri kalanında peşini bırakmayacağını iddia ediyor; hem kedi yalamanın ardındaki psikolojik sorunlar hem de tüy yumağı.

Üretim

"Konferans Devresi" Ken Kwapis tarafından yönetildi ve dizide Kelly Kapoor'u da oynayan Mindy Kaling tarafından yazıldı . İlk bölüm, üçüncü sezonda düzenli bir oyuncu olan Rashida Jones'un Jim Halpert'in sevgilisi Karen Filippelli'yi oynadığı bir kamera hücresi performansını içeriyordu. Jones olarak onu düzenli bir rol başlamadan önce sadece iki ay yayınlanan "Ders Devresi" Ann Perkins'in de NBC komedi dizisi Parklar ve Rekreasyon tarafından yaratıldı, Büro üreticileri Greg Daniels ve Michael Schur . Parks and Recreation'ın müstakbel yazarı Dan Goor, birinci bölümde gösterilen fotoğraflarda Karen'ın kocası olarak bir kamera hücresi yaptı. En iyi MTV skeç komedi dizisi Human Giant ile tanınan bir komedyen olan Rob Huebel, konuk olarak Holly'nin erkek arkadaşı, önceki bölümlerde Holly Flax'ı oynayan AJ Amy Ryan olarak rol aldı, ancak Michael'ın kararına rağmen "Lecture Circuit" bölümünde görünmedi. ve Pam'in ilk bölümün sonunda Holly'yi ziyaret etmesi, ikinci bölümde görünüp görünmeyeceği konusunda spekülasyonlara yol açtı.

Süreklilik ve kültürel referanslar

Michael'ın dersleri sırasında çikolata dağıtması , Michael'ın bir işletme okulu sınıfına yaptığı konuşma sırasında çikolataları dağıttığı üçüncü sezon bölümü " Business School " a bir göndermedir . Michael , Dunder Mifflin'in Stamford şubesinden Scranton şubesine kısa süreliğine transfer olan ve Michael'ın üçüncü sezon bölümünde bir oryantasyon gösterisi için bir masaya kaldırmaya çalışarak bırakmaya çalıştığı kilolu adam Tony Gardner'a hakaret ettiği için pişman olduğunu ifade ediyor . Birleşme ". Michael'ın ziyaret ettiği Dunder Mifflin şubeleri arasında Holly'nin çalıştığı Nashua, New Hampshire ve Karen'ın çalıştığı Utica, New York bulunmaktadır . Michael, derslerine ancak aşırı ve kaba mizah anlayışıyla tanınan Amerikalı bir stand-up komedyeni olan "Sessizlik mi Sam Kinison "ı dinleyerek hazırlanabileceğini söyledi . Michael , Birleşik Devletler bayrağına sadakatin lirik yemini olan Bağlılık Yemini'ni , bir çiftlikteki çeşitli hayvanlar hakkında bir çocuk şarkısı olan " Old McDonald Had a Farm " ın ritmine göre ayarlayarak öğrendiğini söyledi . Bir ders sırasında, Michael ve Pam , Tom Hanks'in zihinsel engelli bir adam olarak oynadığı 1994 filmi Forrest Gump'ın kahramanı hakkında izlenimler veriyorlar . Michael ayrıca Günaydın, Vietnam (Nashua dersinde "Günaydın, Vietna...shua!" diyerek) filmlerinin başlığını kullanır Prenses Gelin , Rüzgar Gibi Geçti ve Jerry Maguire derslerinde. Holly'nin bilgisayarında, SCTV ve Saturday Night Live komedi programlarında komedyen Martin Short'un oynadığı inek karakteri Ed Grimley'in görüntülerini içeren bir ekran koruyucusu var .

Angela, Andy'nin nişan yüzüğünü çevrimiçi bir açık artırma sitesi olan eBay'de sattığını söyledi . Creed, Andy'ye romantik tavsiyeler verir ve ABD Başkanı Gerald Ford'a suikast düzenlemeye çalışan Manson ailesinin bir üyesine atıfta bulunarak " Squeaky Fromme'yi böyle aldım" der . Başkan George W. Bush'un bir resmi, Creed'in Jim'e partiyi ödemesi için verdiği sahte bir üç dolarlık banknotta belirir . Creed, Kelly'ye aktris Bonnie Hunt'ın sunuculuğunu yaptığı ortak bir talk show olan The Bonnie Hunt Show'u izlemesini önerir . Andy, yüksek kan şekeri ile karakterize bir hastalık olan yetişkin diyabeti olduğu için , yapay bir tatlandırıcı olan Splenda'yı Stanley'nin kahvesine koyar . Andy Julia söylüyor bir şarkı ile Feist , Kanadalı kızın arabada bir Feist CD görür sonra şarkıcı ve söz yazarı. Michael ile oluşturuldu Holly'nin bilgisayardan bir belge dosyasını alır , Microsoft Word , Microsoft kelime işlem programı. Pam o bile kavramını nefret söyledi El Kaide ondan nefret, bir başvuru İslamcı düzenlenen terör örgütü 11 Eylül saldırılarını karşı New York . Kelly o içinde çocuk gözaltına gitti itiraf Berks County , Pennsylvania bir şey yapmak için 14 yaşında "gibi Thelma & Louise , 1991 için bir referans, ama bir tekne ile" yol filmi oynadığı Geena Davis ve Susan Sarandon onların sorunlu kaçan , kafese kapatılmış hayatlar. Jim, yedi yaşında bir müzeye doğum günü gezisi sırasında babasının ona Geç Kretase Dönemi'nden kalma üç boynuzlu bir dinozor olan plastik bir oyuncak triceratops aldığını ve bunun Dwight'ın iyi bir dinozor olmadığında ısrar ettiğini söyledi . Pam , son derece kısa saçlarıyla tanınan Kanadalı şarkıcı kd lang ile karşılaştırarak bir dinleyicinin adını hatırlıyor .

Resepsiyon

Nielsen Media Research'e göre, 5 Şubat 2009'daki orijinal Amerikan yayınında, "Lecture Circuit"in ilk bölümü 8,4 milyon izleyici tarafından izlendi . 12 Şubat'ta yayınlanan ikinci bölümün orijinal yayını 8.89 milyon kişi tarafından izlendi. İkinci bölüm, 18-34 yaş arası izleyicilerden 4,3 reyting/11, 18-49 yaş arası seyircilerden 3,8 reyting/9 pay alarak sezonun ortalama reytingine yakın rakamlar elde etti. İlk bölüm 18-34 yaş arası izleyiciler arasında 5.0 reyting/14 ve 18-49 yaş arası izleyiciler arasında 4.3 reyting/11 pay aldı. Her iki reyting de bir önceki bölüm olan " Stress Relief'e göre onda üç oranında bir düşüştü. NBC'de Super Bowl XLIII yayınını hemen takip ettiği için yoğun bir şekilde izlendi . Derecelendirmelerdeki düşüş, bazı medya kuruluşlarının Super Bowl sonrası derecelendirme artışının yalnızca geçici olduğu ve The Office'e uzun vadede yardımcı olmayacağı yönünde spekülasyon yapmasına neden oldu .

"Lecture Circuit"in her iki bölümü de genel olarak olumlu eleştiriler aldı. Entertainment Weekly'den Whitney Pastorek, onları "neredeyse mükemmel" olarak nitelendirerek sezonun şu ana kadarki en iyi iki bölümü olarak nitelendirdi: "[Yazar Mindy Kaling] karakterizasyonları, etkileşimleri, atılan tek satırları, tuhaf-henüz -gerçekçi senaryolar...Onun her gün sahneye çıkıp rol arkadaşlarının ritimlerine uyum sağlamasının ne kadar yardımcı olduğunu merak ediyorum?" Josh McAuliffe Times-Tribune of Scranton , Pennsylvania , bölüm sevdiği o birkaç kahkaha-out-yüksek anlar sağladığı belirtiliyor bugüne kadar beşinci sezonun bölüm ve bulmak için Michael'ın kararı ile bir acılık olan ilk "Devresi Ders" dedi Çobanpüskülü. McAuliffe ikinci bölümü "tatmin edici bir kapanış" olarak nitelendirdi ve Michael'ın ders sırasındaki patlamasının "gösteri tarihindeki en acı verici Michael erime anlarından biri" olduğunu söyledi. The Star- Ledger'dan Alan Sepinwall , ilk bölümün drama ve komediyi mükemmel şekilde dengelediğini söyledi. Özellikle Carell ile Fischer ve Krasinski ile Wilson arasındaki kimyayı övdü ve Karen karakteriyle ilgili kapanış almaktan özellikle memnun olduğunu söyledi. Ancak Sepinwall, ikinci bölümün "silinmiş sahneler olarak görsem iyi olacak malzeme" ile doldurulduğunu söyledi. Carell'in Holly'nin hala ona karşı hisleri olduğu haberine verdiği tepkiyi "harika bir performans" olarak nitelendirmesine rağmen, Sepinwall ayrıca Angela'nın kedisini içeren alt konunun özellikle komik olmadığını ve Jim ve Dwight ile olan alt konunun "geçen hafta çok parlak, tükendi" dedi. burada hızlı buhar."

The AV Club'dan Nathan Rabin , bölümün "kahkahalarla dolu olduğunu ama ağızda biraz acı-tatlı bir tada sahip olduğunu" ve "bir cehennem uçurumu" sona erdiğini söyledi. Rabin, Jim ve Dwight'ın ilk bölümdeki takım çalışmasına övgüde bulundu, ancak Michael'ın derslerinin olay örgüsünün tahmin edilebilir olduğunu ve "verdiğinden daha fazlasını vaat ettiğini" söyledi. Rabin, ikinci bölümün "her şeyi güzelce sardığını [ve] bol miktarda kurtçuk dağıttığını" söyledi; özellikle Angela'nın kedilerini içeren alt plandan ve "Holly'nin dönüşü için kapıyı açık bıraktığından" keyif aldı. Will Leitch'e ait New York dergisinin ilk bölümün bitiş televizyon dizi film övdü ve o Holly karakteri şovun denklemde hala memnun olduğunu söyledi. Leitch ayrıca Jim ve Dwight alt planından "neredeyse o kadar ilham almadığını" söylese de "gülünç ve hüzünlü pathosların doğru kombinasyonunu çivileyen" Ed Helms'i övdü. Leitch ayrıca ikinci bölümden, özellikle Pam'in Michael'a Holly'nin hala ona karşı hisleri olduğunu söylediğinde "meşru tatlı andan" keyif aldı. Leitch, kedilerini içeren Angela alt planından daha az övgüye değerdi ve karakterin "resmen delirmiş gibi göründüğünü" söyledi. IGN'den Travis Fickett ilk bölümü eleştirdi ve "Şovun sona erme işaretleri gösterip göstermediğini merak etmeye başladım" dedi. Fickett, Michael'ın garip konferans turları verme fikrinin eski ve tanıdık geldiğini, öyle ki "tekrar olduğuna ikna oldum" dedi. Ayrıca Jim ve Dwight fikrinin komik olduğunu, ancak "gösterinin daha önce dokunmadığı hiçbir şey olmadığını" söyledi. Benzer şekilde, Fickett ikinci bölümü "ortalama Ofis ve gerçekten yeni bir çığır açmadan aşırı tanıdık geliyor " olarak tanımladı . Ayrıca Holly'nin ortaya çıkmamasının hayal kırıklığı yarattığını ve Angela'nın alt planında bir "karikatür" gibi hissettiğini söyledi.

Bölümün ilk bölümü, OfficeTally hayran sitesinde yapılan bir bölüm anketine göre, beşinci sezondaki 26 bölüm arasında en yüksek puan alan beşinci bölüm seçildi ; bölüm 10 üzerinden 8,64 puan aldı. Bununla birlikte, bölümün ikinci bölümü 7,14 puanla sezonun en kötü üçüncü bölümü seçildi. Ancak, Angela'nın kedisini yaladığı sahne eleştirmenler tarafından ağır bir şekilde eleştirildi. Gözlemcilerin bunu, The Office'in köpekbalığını atladığı an olarak tanımlaması için, daha önce başarılı bir televizyon şovunun gerileme anını tanımlamak için kullanılan bir ifade. Bir röportaj sırasında bunun hakkında soru sorulduğunda, aktör Oscar Nuñez, "Hiçbir şov 'Jump the Shark' kanıtı değildir, ancak The Office'te bundan daha 'Jump the Shark' olduğunu düşündüğüm başka anlar oldu ." Başka hangi anları kastettiğini belirtmedi.

Referanslar

Dış bağlantılar