Kınalık dili - Khinalug language

Kınalık
каьтш мицI / kätš micʼ
Telaffuz [kætʃ mit͡sʼ]
Yerli Azerbaycan
Bölge Kuba
Ana dili konuşanlar
 3.000 (2007)
Kuzeydoğu Kafkas
  • Kınalık
Kiril alfabesi , Latin alfabesi
Dil kodları
ISO 639-3 kjj
glottolog khin1240
ELP Kınalığ
Kuzeydoğu Kafkas dilleri.png
  Kınalık
(Azerbaycan'da)
Bu makale IPA fonetik sembollerini içermektedir . Uygun olmadan render desteği , görebileceğiniz soru işaretleri, kutular veya diğer semboller yerine Unicode karakterleri. IPA sembolleri hakkında bir giriş kılavuzu için bkz. Help:IPA .

Khinalug (aynı zamanda Khinalug , Khinalugi, Xinalug(h), Xinaliq veya Khinalugh olarak da yazılır ) , kuzey Azerbaycan'ın Quba Rayon dağlarındaki Kuba , Khinalug ve Gülüstan köylerinde yaklaşık 3.000 kişi tarafından konuşulan bir Kuzeydoğu Kafkas dilidir . Kuzeydoğu Kafkas dil ailesi içinde kendi bağımsız dalını oluşturur .

Khinalug edilir tehlikede ve tarafından "ciddi tehlike" olarak sınıflandırılan UNESCO 'ın Tehlike Altındaki Dünyanın En Diller Atlası .

Tarih

Kınalığ, Azerbaycan'ın Kuba ilçesine bağlı Kınalığ köyünün dilidir . Bu geçici Dağıstan şubesi Lezgian ailesinin bir üyesi olarak önceki araştırmacılar tarafından sınıflandırılmıştır Kuzeydoğu Kafkas dilleri Khinalug köyünün resmi dili olmasına rağmen ulusal dilde ise çoğunlukla, gayri durumlarda köylüler tarafından konuşulmaktadır, Azerice kullanılır resmi olarak eğitim amaçlı ve Khinalug olmayan konuşmacılarla iletişim kurmak için. Khinalug, tehdit altındaki bir dil olarak kabul edilir . Son yıllarda, konuşulan köylere giden yol bakıma muhtaç hale geldi ve bölgeyi büyük ölçüde izole etti.

fonoloji

Khinalug için bir Latince yazım, 2007 yılında Moskova Devlet Üniversitesi'nden bir dilbilimciler ekibi tarafından köydeki yerel okul öğretmenleriyle işbirliği içinde geliştirildi. Aşağıdaki tablolarda italik olarak sunulmuştur.

ünsüzler

ünsüzler
dudak Diş Postalveolar damak Velar Uvüler faringeal gırtlak
Burun [ m ] m [ n ] n
patlayıcı sessiz lenis [ p ] p [ t ] t [ k ] k
sessiz fortis [pː] s. [tː] tt [kː] kk [ qː ] qq
seslendirildi [ b ] b [ d ] d [ ɡ ] g
geçerli [ pʼ ] p' [ tʼ ] t' [ kʼ ] k'
Yarı kapantılı ünsüz sessiz lenis [ t͡s ] c [ t͡ʃ ] ç [ k͡x ] kx 3 [ q͡χ ] q
sessiz fortis [t͡sː] cc [t͡ʃː] çç
seslendirildi [ d͡ʒ ] j
geçerli [ t͡sʼ ] c' [ t͡ʃʼ ] ç' [ q͡χʼ ] q'
frikatif sessiz [ f ] f [ s ] s [ ʃ ] ş [ x ] kh 2 [ χ ] x [ ħ ] hh 4 [ s ] s
seslendirildi [ v ] v [ z ] z [ ʒ ] z̧ 1 [ ɣ ] gh 2 [ ʁ ] ğ [ ʕ ] ʕ 4
tril [ r ] r
yaklaşık [ l ] l [ j ] y


1 İmladaki cedilla , tipik Rus dilbiliminde olduğu gibi <z> 'nin alt kısmının ortasındadır .

2 Kh ve gh nadirdir.

3 Kx çok nadirdir.

4 Faringeal sesler çoğunlukla Arapça alıntı kelimelerde bulunur .

Sesli harfler

Khinalug'un dokuz sesli harfi ve dört çift sesli harfi vardır .

Ön Geri
yuvarlak yuvarlak yuvarlak yuvarlak
Yüksek [ ben ] ben [ y ] ü [ Ɯ ] ı [ sen ] sen
Orta [ e ] e [ ø ] ö [ o ] o
Düşük [ œ ] ə [ bir ] bir

Diftonglar şunları içerir: [iu] [ui] [oe] [oa].

Kelime bilgisi

Aşağıdaki sözler Kınaluğ'dan fonetik olarak aktarılmıştır:

Kınalık tekil Kınalık çoğul Tercüme
arhaz arhazırdır kalem (hayvanlar için muhafaza)
c'imir c'imirdir serçe
izin izindir diş eti
kırab kırabırdır galoş
inanılan inandır halat
nek'id nek'idirdir geri
t'uk'un t'uk'undur yanak
t'umbol t'umboldur kuru erik
ustot ustoturdur biber
ustül ustuldur tablo
dalgıç dalιgιrdιr İş
küloz külozdurdur diş
jalkan jalkandιr yele
kotuk kotukurdur ağaç kütüğü
mektep mektebirdir okul (karşılaştır: maktab )
mizaç mizerdir Tekstil

Not: ı kabaca "fall e n" de e olarak telaffuz edilir . u, kabaca "c ou p" da ou olarak telaffuz edilir .

Alfabe

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
bir А̃ Аь Б В Г Гъ ГӀ ГӀв Ä Дж Дз Е Е̃ Ж З И И̃ Й К kv Кк Кх Кхв Кхкх ъв Кü КьӀ Ӏ Ӏв Л Лъ М Н o О̃ Оь
а а̃ аь б в г ъ Ӏ гӀв д дж дз е е̃ ж ç и и̃ é к кв кк кх кхв кхкх къв кь кьӀ кӀ кӀв л лъ м н о о̃ оь
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
П Пв Ӏ Р С Т Тт ТӀ ТӀв ТӀтӀ У ̃ Уь Ф Х Хъ Хъв Хь ХӀ Ӏ Ӏъ Ц Цв Цц ЦӀ ЦӀв Ч Чч ЧӀ ЧӀв Ш Шв Ъ Ы Э Ә Ә̃
п пв пӀ р с т тт tӀ тӀв тӀтӀ u у̃ уь ф х ъъ хъв хь ӀӀ Ӏ Ӏъ ö цв öö öӀ öӀв ч чч чӀ çӀв ш шв ъ ы e ә ә̃

Referanslar

daha fazla okuma

  • Clifton, John M.; Deckinga, Gabriela; Lucht, Laura; Mak, Janfer; Tiessen, Calvin, Yazarlar. 2005. "Azerbaycan'da Kınalığ'ın Toplumdilbilimsel Durumu."
  • Deşeryev, Ju. D. 1959. Grammatika xinalugskogo jazyka. İzdatel'stvo Akademii Nauk SSSR, Moskova.
  • Hewitt, George. 2004. Kafkas Dilleri Çalışmasına Giriş. LINCOM, Münih. P. 29.
  • Kibrik, Aleksandr E. 1972. Fragmenty grammatiki xinalugskogo jazyka. Izdatel'stvo Moskovskogo Universiteta, Moskova.
  • Kıbrıs, Aleksandr E. 1994. "Kınalığ". İçinde: Kafkasya'nın Yerli Dilleri , cilt. 4; Rieks Smeets (ed.); Karavan Kitapları, Delmar (New York). s. 367–406.

Dış bağlantılar


Bu Kuzeydoğu Kafkas dilleri lı makale bir taslaktır . Vikipedi'yi genişleterek yardımcı olabilirsiniz .