Kanoê dili - Kanoê language

kanoe
Kapishana
Bölge	Rondônia , Brezilya
Ana dili konuşanlar	5 (2007)
dil ailesi	dil izolasyonu
Dil kodları
ISO 639-3	kxo
glottolog	kano1245
ELP	Kapixana
Bu makale IPA fonetik sembollerini içermektedir . Uygun olmadan render desteği , görebileceğiniz soru işaretleri, kutular veya diğer semboller yerine Unicode karakterleri. IPA sembolleri hakkında bir giriş kılavuzu için bkz. Yardım:IPA .

Kanoê veya Kapishana , Brezilya , Rondônia'da neredeyse soyu tükenmiş bir dildir . Kapishana halkı artık Portekizce veya diğer yerli dilleri evliliklerden konuşuyor .

Dil adları ayrıca Kapixana, Kapixanã ve Canoé olarak da yazılır , en son Awa-Canoeiro ile paylaşılır .

Kanoê halkı, Rondônia eyaletinin güneydoğu kesiminde dağılmış olmasına rağmen, esas olarak Guaropé Nehri boyunca yaşıyor. Yaklaşık 319 Kanoê kişilik bir nüfusta sadece 5 konuşmacı ile dil neredeyse tükenmiştir.

sınıflandırma

Kanoê genellikle bir dil izolatı olarak kabul edilse de, onu diğer diller ve dil aileleriyle ilişkilendiren çeşitli öneriler olmuştur.

Van der Voort (2005), Kanoê, Kwaza ve Aikanã arasındaki benzerlikleri gözlemliyor , ancak kanıtların, tek bir dil ailesinin parçası olarak üç dili kesin olarak birbirine bağlayacak kadar güçlü olmadığına inanıyor.

Fiyat (1978) ile bir ilişki önermektedir Nambikwaran dilleri , Kaufman (1994, 2007) ise düşündürmektedir Kunza ilgilidir.

Dil iletişim

Jolkesky (2016) , temas nedeniyle Kwaza , Aikanã ve Nambikwaran dilleriyle sözcüksel benzerlikler olduğunu belirtmektedir .

Tarih

Kanoé halkının "beyaz adam" ile ilk teması, hastalık nedeniyle çok fazla ölüm getirdi. İnsanların çoğu , "beyaz adam" için mevcut olan hastalıklarla savaşmak için gereken ilaca sahip olmadıkları için boğmaca , kızamık ve mide problemlerinden öldü . Bölgedeki çiftçilerle yaşanan çatışmalar nedeniyle de çok sayıda ölüm yaşandı.

Kanoê halkı Guaporé Nehri ve Omorê Nehri kıyıları olmak üzere iki ana alanda bulunabilir . Guaporé Nehri kıyısında yaşayan ana nüfus, araziyi diğer yerli halklarla ve "beyaz adam" ile uzun bir birlikte yaşama geçmişini paylaşıyor. Çoğu Brezilya toplumuna dahil edildi ve diğer yerli gruplara mensup insanlarla evlendi. Sadece üçü bugün hala Kanoê dilini konuşuyor.

Omerê Nehri kıyısında, Brezilya toplumundan çok daha az etkiye sahip tek bir Kanoê ailesi bulunabilir. Bir orman rezervine kaçan bu grup, tecrit edilmiş yerli halk olarak kabul edilir ve ancak 1995 yılında Etno Çevre Koruma Cephesi'nin uzun yıllar süren girişimlerinden sonra dış temasa izin verir. 2003 itibariyle, bu Kanoê ailesinden sadece dört kişi kaldı, ikisi tek dilli Kanoê konuşmacılarıydı. Tarafından alan Omerê Nehri Victor Dequech (1942) ve Etta Becker-Donner (1955) tarafından Kanoe halkının özgün toprakları olduğuna inanılmaktadır.

Şu anki durum

Uzun bir süre Kanoê, sınıflandırmak için çok zayıf bir şekilde onaylandı. Çok az kanıtla çeşitli öneriler ileri sürüldü; Örneğin Price (1978), Kanoê'nin Nambikwaran dillerinden biri olabileceğini düşündü . Sonunda Bacelar (2004) tarafından biraz ayrıntılı olarak tanımlandığında, bir dil izolatı olduğu ortaya çıktı. Kanoê halkının ihtiyaçlarına göre uyarlanmış, doğal olarak gelişmiş bir dil olduğuna inanılıyor.

Kanoê dilinin bugün mevcut olan ilk yazılı çalışması, Stanislav Zach'in daha sonra 1963'te Cestmír Loukotka tarafından güncellenen Kanoê kabilesinin bir kelime dağarcığını yayınladığı 1943 yılına dayanmaktadır .

Kanoê dilinin fonolojik özelliklerine ilişkin bir ön rapor 1992'de Laércio Bacelar tarafından yayınlandı, ikinci bir rapor ve fonolojinin bir analizi 1994'te yayınlandı. Bacelar ve Cleiton Pereira 1996'da dilin biçim sözdizimi üzerine bir makale yazdı. 1998'de Bacelar ve Augusto Silva Júnior tarafından dilin olumsuzlanması ve litotes üzerine bir makale yayınlandı. O zamandan beri Laércio Bacelar, dili araştıran ve Kanoê halkıyla birlikte çalışan ana dilbilimci oldu. 2004'te fonoloji, gramer ve sözdiziminin ayrıntılı bir tanımını yayınladı.

Kanoê dilinin işitsel ve yazılı verilerini kaydetmek için sözlükbilimsel ve etnografik bir yaklaşımla Etnografia e Documentação da Lingua Kanoé adlı bir proje yürütülmektedir. Proje şu anda Brezilyalı bir dilbilimci olan Laércio Nora Bacelar tarafından koordine edilmekte ve FUNAI - Museu do Índio ve UNESCO tarafından finanse edilmektedir . Proje ayrıca hem Guaropé hem de Omorê nehirlerinden tüm Kanoê topluluğunun desteğine sahiptir.

fonoloji

ünsüzler

	iki dilli	alveolar	damak	Velar
Durmak	P	T		k
Yarı kapantılı ünsüz		t͡s
frikatif	β			x
Burun	m	n	ɲ
yaklaşık			J	w
Kapak		ɾ

/x/ birkaç fiil formuyla sınırlıdır, ‿ /ĩ/ 'den önce geçtiği yerde . /ts/ oldukça değişkendir, [ts tʃ s ʃ] , affrikates daha yaygın, [ʃ] nadir ve [tʃ ʃ] /iu/'dan önce en yaygın olanıdır . / R / olduğu [ɾ] ünlü arasında, [d] sonra [n] arada ilk ve. /ɲ/ [ȷ̃] olarak değişir . /n/ , metatez sırasında oluşan bir kalıp olan /k/'den önce [ŋ]'dir . /p/ çok nadiren [ɓ] olarak gerçekleşir . /w/ /j/ nazal ünlülerden sonra nazalleştirilir.

Sesli harfler

ben	ben	ɨ	ɨ̃	sen	ũ
e	ẽ			Ö	Ö
æ	æ̃	a	ʌ̃

Sesli harf nitelikleri /i ɛ æ ɨ au ɔ/ , tümü sözlü ve nazal; burun sesli harfleri biraz farklı veya değişken telaffuzlara sahiptir: [ĩ], [ɛ̃]~[ẽ], [æ̃], [ɨ̃], [ã]~[ʌ̃], [ɔ̃]~[õ], [ũ] .

Ağız ünlüleri, fonemik olarak nazal ünlülerin varyasyonu ile isteğe bağlı olarak nazal durakların yanında nazalleştirilir. /ɛ/, /ts/'den sonra ve bir yaklaşıklığın yanında [ɛ]~[e] olarak değişir . /ɨ/, sessiz ünsüzlerden sonra [ɨ]~[ə] olarak değişir . /ɔ/ , /p, m/'den sonra [ɔ]~[o] olarak değişir . Sesli harflerin ardından sesli bir ses gelmediğinde, sesli harflerin (etkili olarak [h] ) bir sessiz kayması olabilir .

Ünlüler, kendilerine ait bir biçimbirim oluşturduklarında uzundur. Vurgu bir kelimenin son hecesindedir. Maksimal olarak karmaşık hece CGVG'dir, burada G bir kayma /jw/ 'dir veya belirli morfolojik durumlarda ya da ayrılma nedeniyle, son ünsüz /mn/ olabilir . Hece olarak daha karmaşık kelimelerden biri /kwivɛjkaw/ 'tıraş etmek'. /eaere/ 'şef' de olduğu gibi sesli harf dizileri oluşur .

morfoloji

Kanoê, daha karmaşık kelimelerin fiiller olduğu polisentetik bir dildir (Payne 1997). Aynı zamanda öncelikle sondan eklemeli bir dildir ve birçok kelime basit kökler, yan yana gelme ve son eklerden oluşur. Cinsiyet, son ek veya hiperonym ile ifade edilebilir ve Kanoê sayı ayrımı yapmazken {-te} ekinin eklendiği sayılamayan ve sayılabilir isimler arasında ayrım yapar. Kanoê'nin söz dizimi sırası SOV = özne + nesne + fiil şeklindedir.

Kanoê dilinde, sık kullanılan fiilleri oluşturmak için morfolojik ikileme işlemi kullanılır . Örneğin, manamana 'yoğurma' veya mañumañu 'çiğneme'. Bazı isimler ikileme gösterse de, morfolojik bir motivasyon yerine onomatopoeik bir motivasyona sahip olabilir - ikilemeli isimlerin çoğu, ikilemenin fonetik dizisinin söz konusu hayvanların karakteristik seslerini taklit ediyor gibi göründüğü hayvanlar ve kuşlar için isimlerdir, örneğin kurakura 'tavuk' veya tsõjtsõj 'colibri kuş'.

zamirler

Kişi zamirleri

Kanoê dilinde şahıs zamirleri , tekilde monomorfik ve çoğulda bimorfik bir serbest form izler. Bu zamirler özne veya nesne konumunda olabilir. Çoğul zamirlerin oluşumu PRO.PL → PRO.SG + COL formülünü takip eder, burada PRO zamirin tekil şeklidir ve -COL çoğul morfemdir {-te} .