Haziran Whitfield - June Whitfield
|
Haziran Whitfield
| |
|---|---|
_(cropped).jpg) 2013 Slapstick Festivali'nde Whitfield
| |
| Doğmak |
Haziran Biberiye Whitfield
11 Kasım 1925
Streatham , Londra, İngiltere
|
| Öldü | 29 Aralık 2018 (93 yaşında)
Londra , İngiltere
|
| Dinlenme yeri | All Hallows Kilisesi, Tillington, Batı Sussex , İngiltere |
| Meslek | Aktris |
| aktif yıllar | 1944–2016 |
| Bilinen | |
| eş(ler) | Tim Aitchison
( M. 1955; 2001 öldü) |
| Çocuklar | Suzy Aitchison |
Dame June Rosemary Whitfield DBE (11 Kasım 1925 - 29 Aralık 2018), İngiliz radyo, televizyon ve sinema oyuncusu.
Onun büyük çıkışı radyo komedi başrolünde Burada gelen Take It , yayınlanan hangi BBC Işık Programı ile görünüşe dahil yakında takip 1953. Televizyon rolleri, içinde Tony Hancock onun televizyon kariyeri boyunca. 1966'da Whitfield , üç dizi için koşan televizyon sitcom Beggar My Neighbor'da başrol oynadı . Ayrıca dört Carry On filminde rol aldı: Carry On Nurse (1959), Carry On Abroad (1972), Carry On Girls (1973) ve Carry On Columbus (1992).
1968'de Whitfield ve Terry Scott , Happy Ever After (1974–1979) ve Terry and June (1979–1987) filmlerinde karı koca rolleriyle zirveye ulaşan uzun bir televizyon ortaklığına başladılar . 1992 ile 2012 Whitfield Edina muson annesi oynadığı Jennifer Saunders ' Absolutely Fabulous . Last of the Summer Wine'da (2005–2010) düzenli bir karakter ve The Green Green Grass'ta (2007–2009) tekrar eden bir karakter oynadı .
1993'den 2001'e kadar, Whitfield oynanan Bayan Marple içinde radyo dramatizasyon her on iki Agatha Christie hakkında yaptığı Bayan Marple romanları BBC Radio 4 .
Erken dönem
Haziran Biberiye Whitfield 44 Mount Ephraim Lane'de doğdu Streatham , Londra John Herbert Whitfield ve eşi Bertha Georgina née Flett için, 1925 yılında,. Babası, Yorkshire'da babası tarafından kurulan Dictograph Telephones adlı bir şirketin genel müdürüydü ve her iki ebeveyni de hevesli amatör oyunculardı. İlk sahne görünümünü, annesi onu Robinson's Dance Studio'ya kaydettirdikten sonra üç yaşında yaptı. Whitfield katıldı ve Streatham Hill Lisesi'ne sırasında tahliye edilmeden önce, İkinci Dünya Savaşı için Bognor Regis o Aziz Michael Okulu katıldı, ve sonra hiç Penzance içinde Cornwall . Ailesiyle birlikte stenografi ve daktilo öğrendiği Huddersfield'a taşındı . Pitman's College, Brixton Hill'de sekreterlik becerileri okumaya devam etti . 1944'te Whitfield, Kraliyet Dramatik Sanatlar Akademisi'nden diploma ile mezun oldu .
Kariyer
Erken kariyer
Whitfield kariyerine 1940'larda Wilfred Pickles ile çalışarak başladı ve West End ve bölgelerde sahnede çalıştı .
1951'de The Passing Show'da ilk itibarlı televizyon rolünü üstlendi ve Güney Pasifik müzikalinin Londra kadrosuna katıldı .
Büyük çıkışını 1953'te , Jimmy Edwards ve Dick Bentley'in başrollerini paylaştığı başarılı Frank Muir ve Denis Norden radyo komedisi Take It from Here'da Joy Nichols'ın yerini almasıyla geldi . Gösterinin "The Glums" olarak bilinen bölümünde, dim Ron Glum'un (Bentley tarafından oynanan) nişanlısı Eth'i canlandırdı. Sonraki on beş yıl boyunca Whitfield, Dixon of Dock Green , Arthur's Treasured Volumes , The Arthur Askey Show , Faces of Jim , The Benny Hill Show , Steptoe and Son ve Frankie Howerd dahil olmak üzere televizyonda birçok destekleyici rol üstlendi . " The Blood Donor " ( Hancock , 1961) filminin açılış sahnesinde hemşireyi canlandırdı . June'un kızı Suzy Aitchison , 2009'da Paul Merton'ın Tony Hancock'u canlandırdığı yeniden kayıtta aynı rolü oynayacaktı .
1959'da Carry On film serisindeki dört rolünden ilki olan Carry On Nurse'da rol aldı .
1960'lardan 1980'lere
Whitfield ilk başrolünü Sitcom Beggar My Neighbor'da (1966) Rose Garvey'i oynayarak kazandı . Komşum Dilenci'nin 1968'de bitmesinden sonraki yıl , Scott On'da... 1974'e kadar altı yıl boyunca göründü . Bu, Terry Scott ile 1987'ye kadar süren bir çalışma ilişkisi başlattı . Scott On sırasında ... ayrıca The Best Things'de de yer aldı . Life , The Goodies , The Dick Emery Show , Bless This House ve The Pallisers'da . Bless This House'un (1972) spin-off filminde, Scott'ın kocası olarak ve Carry On Abroad'da (ayrıca 1972) yer aldı, ardından Carry On Girls'de (1973) göründü .
Whitfield, Scott ile birlikte Happy Ever After (1974) adlı bir Comedy Playhouse sitcom pilotunda rol aldı . Birkaç ay sonra ilk tam seri yayınlandı, 1979'a kadar dört seri daha yayınlandı. O yılın ilerleyen saatlerinde Terry ve June'un ilk serisinde birlikte göründüler . İki durum komedisi çok benzerdi, tek temel fark soyadı değişikliği (Fletcher'dan Medford'a) ve farklı bir ev ve aileydi. Her ikisi de Scott ve Whitfield'ı banliyö orta sınıf evli bir çift olarak görüyordu. Terry ve Haziran için koştu 65 bölüm 1992 yılında, beş yıl sonra 1987 yılına kadar, Julian Clary yarattı Terry ve Julian , bir Kanal 4 komedisi başlığını sahte hangi Terry ve Haziran ; Whitfield bir bölümde bir görünüm getirmişti. Terry ve June'un sekiz yıllık çalışması sırasında , Whitfield ayrıca It Ain't Half Hot Mum ve Minder'da da yer aldı .
1970'lerde ve 1980'lerin başında, Whitfield, reklam sanat yönetmeni Vernon Howe tarafından Birds Eye için yaratılan bir dizi televizyon reklamında yer aldı ve son seslendirme satırına yer verdi: "Bu seni dürüst olmayan bir kadın yapabilir!"
1971'de Whitfield ve Frankie Howerd , daha önce Jane Birkin ve Serge Gainsbourg tarafından kaydedilen ve içinde "Mavis" olarak yer aldığı " Je t'aime " adlı şarkının komik bir versiyonunu kaydettiler .
O konu oldu Hayatınız iki kez: o şaşırdı Nisan 1976, yılında Eamonn Andrews Wimbledon'da evinde; ve Mart 1995'te, Michael Aspel BBC Televizyon Merkezi'nde onu şaşırttığında .
1980'lerde Whitfield radyo komedisine geri döndü. 1984'ten itibaren, 2001'de biten The News Huddlines adlı hiciv programında Roy Hudd ile birlikte duyuldu. Programda sık sık kimliğe büründü ve zamanın Başbakanı Margaret Thatcher hakkındaki izlenimiyle tanındı . 1980'lerde ve 1990'larda, An Ideal Husband ve Pandomim Babes in the Wood'un yeniden canlandırılması da dahil olmak üzere çeşitli sahnelerde rol aldı . 1985 yılında ile düet Ian Charleson ait Irving Berlin şarkı " Sen in Love Just konum içinde" Yüz Yıldızların Kraliyet Gece .
1990'lardan 2010'lara
Bir bölüm yer aldı olması Fransızca ve Saunders , 1988 yılında, Whitfield oynadığı Anne de Jennifer Saunders 'durum komedisi Absolutely Fabulous o geri kalanı ile özellikli, 2000 yılında 2012 yılına kadar 1992 Absolutely Fabulous pilot döküm Mirrorball . 1993'ten 2001'e kadar Agatha Christie'nin Miss Marple kitaplarının 12 radyo uyarlamasında Miss Marple'ı canlandırdı . 1990'dan itibaren Carry On Columbus (1992), Jude (1996) ve Faeries (1999, Bayan Coombs'un sesi olarak) gibi filmlerde rol aldı . 1998'de Whitfield, Friends dizisinin Londra'da geçen " The One with Ross's Wedding, Part Two " bölümünde kahya rolünü oynadı ve animasyon komedi dizisi Rex the Runt'ın bir bölümünde bir karakter seslendirdi .
Christopher Douglas'ın yardımıyla yazdığı otobiyografisi And June Whitfield 2000 yılında çıktı. The Royal'de yer aldı , ardından 2005'te katıldığı Midsomer Murders , Agatha Christie's Marple , New Tricks ve Last of the Summer Wine'da yer aldı. 29 Temmuz 2007'de The South Bank Show'un kendisine ayrılmış bir bölümü vardı ve aynı yıl İngiliz Ulusal Operası'nın Londra'nın West End bölgesindeki On the Town yapımında yer aldı . Kasım 2007'de, Only Fools and Horses spin-off'u The Green Green Grass'ta Marlene'in annesi olarak göründü ve 2008'de ITV tıp draması Harley Street'in bir bölümünde yer aldı . 2009'da Kingdom'da konuk olarak yer aldı ve güncellenmiş bir otobiyografisini yayınladı, Bir Bakışta ... Kesinlikle Muhteşem Bir Hayat , hayatından ve kariyerinden karalama defteri resimlerinden oluşan bir koleksiyon.
Whitfield , Noel 2009 – Yeni Yıl 2010'da yayınlanan Doctor Who'nun iki bölümden oluşan " The End of Time " bölümünde yer aldı . 29 Aralık 2009'da BBC Two'da bütün bir akşamın haraç programına konu oldu .
2010 yılında, Whitfield ITV pembe dizisi Coronation Street'te kısa bir görünüm için imzalandı . Karakteri May, Blanche Hunt'ın cenazesinde göründü ve Blanche'ın kızı Deirdre'ye annesinin nasıl öldüğünü anlattı. 2011'de BBC Radio 4'te Andy Merriman'ın Rutherford, A Dreadnought with Good Manners biyografisinin radyo uyarlaması olan A Monstrous Vitality oyununda Margaret Rutherford'u canlandırdı . Anne rolünü 2011 Noel'inde Kesinlikle Muhteşem'in iki bölümünde – Yeni Yıl 2012'de ve 23 Temmuz 2012'de bir Olimpiyat özel bölümünde yeniden canlandırdı . 2013'te Whitfield, Aardman Slapstick Komedi Efsanesi Ödülü'nün ilk sahibi oldu. komedi dünyasına ömür boyu katkı. 2014'te Midsomer Murders'da ikinci kez göründü ve Jonathan Creek ve Boomers'da göründü . 2015'te Laurie Lee'nin klasik romanı Cider with Rosie'nin BBC One uyarlamasında Granny Wallon'u canlandırdı .
Mayıs 2015'te Whitfield, BBC sabunu EastEnders'da Rahibe Ruth adında bir rahibe olarak konuk olarak göründü ve bir hikayeyi tamamlamak için Ocak 2016'da gösteriye geri döndü. 2015 Ekim ayında da o Annenin filmlerde rol aldı alacağı doğrulandı Kesinlikle Fabulous: Filmi İçeri Tanrı olarak misafir görünüm getirmişti Temmuz 2016 yılında piyasaya sürüldü Sky 1 serisi Sen, Ben ve Apocalypse yayın oldu Kasım 2015'te.
Başarılar ve ödüller
1982'de Whitfield, Londra Şehri'nin Freeman'ı yapıldı .
Atandı Whitfield İngiliz İmparatorluğu'nun Düzeninin Görevlisi içinde (OBE) 1985 Doğum onur , İngiliz İmparatorluğu'nun Sipariş Komutanı içinde (CBE) 1998 Doğum onur ve İngiliz İmparatorluğu'nun Düzeninin Dame Komutanı (DBE) içinde 2017 Doğum onur drama ve eğlence hizmetleri için.
1994 yılında Whitfield'a İngiliz Komedi Ödülleri tarafından Yaşam Boyu Başarı Ödülü verildi .
Kişisel yaşam ve ölüm
1955'te sörveyör olarak çalışan Timothy John Aitchison ile evlendi. Çiftin aktris olan Suzy Aitchison (4 Haziran 1960 doğumlu) adında bir kızı vardı . Timothy Aitchison 2001 yılında öldü.
Başarısına rağmen, Whitfield asla bir başrol istemedi, itici gücü ve güveni olmadığını belirtti. Birkaç komedyenin erken ölümlerini, şovlarını taşımanın "sorumluluğu, stresi ve gerilimine" bağladı. Otobiyografisinde, kendi hayatını "sevgi, şefkat ve kahkaha, konserler, şakalar ve birkaç gong ile dolu" olarak tanımladı.
Aralık 2017'de Whitfield, bir bakım evinde yaşadığını söyledi. 29 Aralık 2018'de 93 yaşında Londra'da öldü. Cenazesi, 18 Ocak 2019'da Batı Sussex'te Petworth yakınlarındaki Tillington'daki All Hallows Kilisesi'nde birçok ortak yıldızı ve kişisel arkadaşının katılımıyla gerçekleştirildi.
Fellow Kesinlikle Muhteşem aktris Jennifer Saunders , Whitfield'ın "olağanüstü zarafetine" övgüde bulundu ve "sevgili arkadaşını" "çok" özleyeceğini söyledi. Julia Sawalha onu "büyük bir ilham kaynağı" olarak nitelendirdi. Aktris Jane Horrocks , eski rol arkadaşının "çok yönlü, eğlenceli ve cömert" olan "harika bir kadın" olduğunu söyledi.
Radyo
Bayan Marple
Whitfield , Agatha Christie'nin romanlarının 12 BBC Radio 4 uyarlamasında Miss Marple'ı canlandırdı . 2015 yılında Miss Marple kısa öykülerinin üç uyarlamasında (Tape-Measure Murder, The Case of the Perfect Maid ve Sanctuary) başrolde yer aldı.
Başka
- Kızları Getir (1955)
- Yıldız çarpması (1955)
- Buradan Alın (1955)
- Hafta Ortası Tiyatrosu (1967)
- Sonsuza Kadar Mutlu (1976)
- Acıtması Gerekmiyor! (1990)
- Hiç Gitmemişler Gibi (2001)
- Öğleden Sonra Oyunu: Yedi Kat (2003)
Filmografi
Film
| Yıl | Başlık | rol | Notlar |
|---|---|---|---|
| 1953 | Judy'den sevgiler | Sally McGelin | televizyon filmi |
| 1956 | Straker Özel | erkek fatma tamircisi | televizyon filmi |
| 1957 | 13. Cuma | televizyon filmi | |
| 1959 | Devam Hemşire | Meg | |
| Arkadaşlar ve Komşular | Doris Holmes | ||
| 1966 | Soğuk Burunlu Casus | Elsie Farquhar | |
| 1968 | Frankie Howerd Bee Gees ile Tanışıyor | televizyon filmi | |
| 1971 | Bana bir iyilik yap! | Bayan Dolly Hadleigh | televizyon filmi |
| Muhteşem Yedi Ölümcül Günah | hafif | komedi montajı | |
| 1972 | Bu Evi Kutsa | Vera Baines | TV durum komedisi Bless This House'dan yan ürün |
| Yurtdışına Devam Edin | evelyn künt | ||
| 1973 | devam kızlar | Augusta Prodworthy / Paula Perkins (ses) | |
| 1974 | Kontrbas ile Romantizm | Prens Bibulov'un Karısı | komedi kısa |
| 1976 | Şimdi değil, Yoldaş | Janet Rimmington | |
| 1979 | Aslan, Cadı ve Dolap | Bayan Kunduz | |
| 1984 | Her şey yolunda gidiyor | Margie Hansen | televizyon filmi |
| 1985 | Rupert ve Kurbağa Şarkısı | Rupert'ın Annesi (ses) | Animasyon |
| 1987 | Bu Hudd Hudd Dünyası | televizyon filmi | |
| 1991 | Craig Ferguson Hikayesi | Bayan Ferguson | televizyon filmi |
| 1992 | Kolomb'a Devam Edin | Kraliçe Isabella | |
| 1996 | Jude | Drusilla Teyze | |
| 1999 | periler | Bayan Coombs (ses) | Animasyon |
| 2000 | Sarışın Bombaların Sonu | Annie | televizyon filmi |
| 2012 | Karın İçin Koş | Bayan beden eğitimi dersinde | |
| 2015 | Rosie ile elma şarabı | büyükanne valon | televizyon filmi |
| 2016 | Kesinlikle Muhteşem: Film | Anne |
Televizyon
| Yıl | Başlık | rol | Notlar |
|---|---|---|---|
| 1951 | Geçen Şov | koro üyesi | 1 bölüm: 1900–1910: Bolluk Yılları , 16 Nisan 1951'de yayınlandı |
| 1954–1955 | Hızlı ve Gevşek | çeşitli karakterler | 5 bölüm |
| 1955–1958 | Gözlerinin Önünde | çeşitli karakterler | 6 bölüm |
| 1956 | Aptal Haftalık, Fiyat 2d | çeşitli karakterler | 1 bölüm |
| 1956–1957 | Tony Hancock Gösterisi | çeşitli karakterler | 11 bölüm |
| 1957 | Hancock'un Yarım Saati | Bayan Dubois | bölüm: Alp Tatili |
| Evet, Katot Işını Tüp Şovu! | çeşitli karakterler (ses) | ||
| 1958 | Dock Green Dixon | Marie | 1 bölüm: Nick'in Anahtarı |
| Dostum Bob | 1 bölüm (#2.6) | ||
| Gösteri ile | |||
| 1958–1959 | Kahretsin! | Edwina / Bayan Van Stuyvesant | 2 bölüm: #3.1 ve #4.5 |
| 1959 | Cumartesi gecesi | 1 bölüm (#1.3) | |
| 1960 | Arthur'un Değerli Ciltleri | enid kahverengi | 1 bölüm: Öfkede Bir Darbe |
| 1961 | hancock | Hemşire | bölüm: Kan Bağışçısı |
| hancock | Veronica Stillwell | bölüm: Veraset: Oğul ve Varis | |
| Arthur Askey Gösterisi | Emily Pilbeam | 6 bölüm | |
| 1961–1963 | Jim'in Yedi Yüzü | çeşitli karakterler, inc. Nettie Winbourne, Prue Abernathy ve Hannah Pengallon | 7 bölüm |
| 1961–1968 | Benny Tepesi Gösterisi | çeşitli karakterler | 4 bölüm (#4.3, Knicker's World , #8.2, #8.4) |
| 1962 | Yıldızlarla Noel Gecesi | et | Jimmy Edwards ile 1962 25 Aralık yayınlanan bölüm |
| Jim'in Altı Yüzü Daha | et | 6 bölüm | |
| Paçavra Ticareti | Bayan Rawlins | ||
| komedi tiyatrosu | Sandra Baxter | (seri 1) Telefon Görüşmesi | |
| 1963 | Jim'in Diğer Yüzleri | çeşitli karakterler | |
| 1964 | Bir Çocuk Senaryo Yazımı Kılavuzu | çeşitli karakterler (ses) | |
| Baxter'da... | çeşitli karakterler | ||
| nasıl uzaylı olunur | (ses) | ||
| Büyük Gürültü | Dorothy Tozer | ||
| steptoe ve oğlu | Madge | ||
| 1965 | Ne Seviyorsan Onu Söyle | çeşitli karakterler | |
| En İyi Altı | Nergis | ||
| 1966 | Frankie Howerd | beril mürekkepbalığı | |
| Hafif ve Acı | çeşitli karakterler | ||
| 1967 | Yıldızlarla Noel Gecesi | gül garvey | 25 Aralık 1967'de yayınlanan bölüm |
| 1967–1968 | dilenci komşum | gül garvey | |
| 1968 | Baba, Sevgili Baba | Bayan Parsons | |
| Asla Çapraz Söz | |||
| 1968–1974 | Scott Açık... | çeşitli karakterler | |
| 1969 | Dora'ya göre | çeşitli karakterler | |
| Koltuk Tiyatrosu | Angela | Anne ne için? | |
| Fossett Destanı | Millie Goswick | ||
| Jimmy Logan Şovu | |||
| müteahhitler | Ev hanımı | komedi kısa | |
| 1969–1970 | Hayattaki En İyi Şeyler | Mabel Pollard | |
| 1969–1974 | Dick Zımpara Şovu | çeşitli karakterler | |
| 1971 | güzellikler | Penelope Fay | |
| 1972 | Tarbuck'ın Şansı | ||
| 1973 | Bu Evi Kutsa | Odette | |
| Eyvah Bağdat | Karizma | ||
| 1974 | Morecambe ve Wise Show | müriel | |
| Pallizerler | Bayan Bonteen | ||
| 1974–1979 | Sonsuza dek mutlu | Haziran Fletcher | |
| 1977 | Dick Zımpara Şovu | Jacqueline Clayton | Teksas Bağlantısı |
| 1979 | Top ve Top | müdür | |
| 1979–1987 | Terry ve Haziran | Haziran Medford | |
| 1980 | Bernie | ||
| Yarı Sıcak Anne Değil | Kaptan Georgina Tollemache | ||
| Dick Emery Noel Şovu | Colette | Jingle Bells Kimin İçin Çalıyor | |
| 1981 | İnsanlarda Mike Yarwood | ||
| 1984 | hatırlatıcı | Bayan Murdoch | |
| Paylaşım Zamanı | Nisan | ||
| 1990 | Cluedo | Bayan Blance Beyaz | |
| 1992 | Peter Rabbit ve Arkadaşlarının Dünyası | Bayan Tavşan (ses) | |
| Terry ve Julian | Bayan Wilson | ||
| 1992–2012 | Kesinlikle muhteşem | Anne | |
| 1997 | Julian Clary için Her Şeyin Yükselişi | Jane teyze | |
| dikenli çit | Bayan Elma | ||
| Muck gibi yaygın | irene | ||
| aile parası | Sarmaşık | ||
| Wyrd Kızkardeşler | Dadı Ogg (ses) | ||
| Tom Jones'un Tarihi, Bir Foundling (2. Kısım) | Bayan Whitfield | ||
| 1998 | Arkadaşlar | Hizmetçi | |
| Runt Rex | Yargıç Pikelet | ||
| 1999 | Böyle Günler | büyükanne | |
| 2000 | Ayna topu | dora vermut | |
| Sır | Bayan Birkstead | Catherine Cookson mini serisi | |
| 2001–2010 | Yaz Şarabının Sonu | Nelly / Delphi | |
| 2005 | Midsomer Cinayetleri | kızılağaç | Midsomer Raspsody |
| Kraliyet | Eşme | ||
| 2005–2007 | inşaatçı Bob | Nokta | |
| 2006 | Agatha Christie'nin Marple'ı | Bayan Lancaster | |
| 2007 | Yeni Hileler | Pru Sanders | |
| 2007–2009 | Yeşil Yeşil Çim | dora | |
| 2008 | Harley Caddesi | betty | |
| 2009 | krallık | Bayan Earnshaw | |
| 2009–2010 | " Kim Doktor: Zamanın Sonu " | Minnie Hooper | |
| 2010 | taç giyme caddesi | Mayıs Penn | |
| 2011 | MI Yüksek | Beril Bagshot | |
| 2014 | Jonathan Deresi | Heidi Greeley / Laurel Greeley | |
| Midsomer Cinayetleri | Molly Darnley | Uçan Kulüp | |
| Topsy ve Tim | Bayan Higley-Pigley | ||
| 2014–2016 | Boomers | Joan | |
| 2015 | Sen, Ben ve Kıyamet | Tanrı | |
| 2015–2016 | Doğu Uçları | Rahibe Ruth |
Kitabın
- Whitfield, Haziran (2000). ... ve June Whitfield . Corgi Kitapları . ISBN'si 0-593-04582-3.– (otobiyografi, Christopher Douglas ile birlikte )
