İlkbahar Jeeves - Jeeves in the Springtime

"İlkbahar Jeeves"
Bahar 01.jpg içinde Jeeves
1921 Strand A. Wallis Mills tarafından örnekleme
Yazar PG Wodehouse
ülke Birleşik Krallık
Dil ingilizce
Dizi Jeeves
Tür (ler) Komedi
Yayımcı Strand Magazine
Ortam türü Baskı (Dergi)
Yayın tarihi Aralık 1921
Bunu takiben " Teyze Agatha Kont Alır "

" İlkbahar Jeeves " bir olan kısa öykü tarafından PG Wodehouse ve genç beyefendi özellikleri Bertie Wooster ve onun vale Jeeves . Hikaye yayımlandı Strand Magazine sonra Londra'da Aralık 1921 ve Cosmopolitan aynı ay New York'ta. Hikaye de 1923 koleksiyonunda yer aldı Inimitable Jeeves iki ayrı bölümden olarak, " Jeeves Eski Beyincik çok düşüktür ve" "Bingo için hiçbir Wedding Bells" .

Hikayede, Bertie arkadaşı Bingo Küçük bir garson evlenmek istiyor ve onun onaylaması amcasına almak için Bertie ve Jeeves'in dan yardım ister. Jeeves aşk romanları içeren bir planı öneriyor.

Arsa

Jeeves Eski Beyincik çok düşüktür

Bertie nal süslenmiş arkadaşı Bingo Little yeni kıpkırmızı kravat, dehşete edilir. Bingo Mabel adlı bir garson onu aldı. Bu bahar ve her zaman ilkbaharda aşık Bingo, Mabel ile aşık. O bir hayır abonelik tanıştık (yani ödeme yapılan görevlisi katıldı) Bingo da Bertie vale Jeeves görmek oldu dans,.

Bingo amcası bağlıdır Sn Mortimer Küçük bir ödenek için ve Bay Küçük bir garson evleniyor Tombala tasvip etmeyecektir korkmaktadır. Evlenmek için Bingo amcasının onayı ve aynı zamanda onun karşılığındaki artışın ihtiyacı var. Bingo genellikle Bertie en sarsak yardımcı Jeeves'in, hiç bir sorun teşkil etmeye Bertie sorar. Bertie tavsiye için Jeeves sorduğunda Jeeves yardım etmeyi kabul eder. O Bay Little aşçı, bayan Watson devreye girer çünkü zaten Sayın Mortimer Little'ın biliyor. Bu haber Bertie şaşırtıyor.

Yaşlı Bay Küçük gut ile yatalak olduğunu bilerek, Jeeves Bingo ona okuma fırsatı almasını önerir. Özellikle Jeeves romantizm romancı tarafından kitap önerir Rosie M. Bankalar mümkün ama asil sadece olarak sınıflar arası evliliği tasvir. Bertie şemasını onaylar ve bingo için kitap almaya Jeeves sorar.

Bingo için hiçbir Düğün Bells

"Sırf beyin yerine, Jeeves, sen tek başına o, her zaman söylediğim ve her zaman diyelim. Yaştaki bütün diğer büyük düşünürler sen akıp izlerken kalabalıkta sadece bulunmaktadır."
"Çok teşekkür ederim efendim. Ben tatmin için çaba."

- Bertie onun belirgin başarı için Jeeves övüyor

Bingo amcası derinden kitaplar tarafından taşınır ve Bertie Jeeves planı başarılı olacağından emindir. Daha sonra Bingo Bertie onun gut kurtarıldı amcası, Bertie ile yemeğe çıkmak istiyor söyler. Bingo Bingo kendini yapmak sinir sahip olmayan bir garson, evlenmek istediği amcasına anlatmak için Bertie sorar. isteksiz olsa da, Bertie kabul eder.

O Bertie başarılarını extols Sn Little, öğle yemeği vardır. Bu çok önemli olmamıştır Bertie, karıştırır. Tombala telefonlar, o Bertie anlatmak için Bertie nüfuzunu artırmak için, Bingo Bertie yazar Rosie M. Bankalar olduğunu amcasını söyledi. Bertie mutsuz olsa bahanesini tutar.

Bertie Bingo bir garson evlenmek istiyor Sn Little, ve Bay Little, söyler, kitaplar tarafından hareket, onaylar. Bertie Bingo adlı ödenek yükseltmek ona sorar, ancak, Sn Küçük o yakında evlenmek niyetinde olan kadın, onun aşçısı Bayan Watson'a adil olmazdı söyleyerek reddeder.

Bertie o nişanlıydı kadın Bayan Watson, başkasını seçmiş olduğunu Jeeves anlatmak zorunda kalmak üzgün. Oysa Jeeves yine de nişan sona istemişti itiraf ediyor. Aslında o başka bir kız, Mabel, Bingo evlenmek istemişti garsonla türlü başka randevusu var.

Arka fon

İnce bir referans bu hikaye görünür olsa uluslararası çatışmalara Kaynaklar, Wodehouse hikâyelerinde nadirdir; Gazetelerde bir haber, Jeeves yanıtlar hangi "Balkanlar, efendim. Aksi takdirde, hiçbir şey tehdit Bazı hafif sürtünme." Varsa Bertie Jeeves sorar Bu başvuruda Birinci Dünya Savaşı ve genellikle tarafından sergilenen soğukkanlılık kabul Edward Savaş patlak önce toplama Avrupa krize doğru İngiltere. Wodehouse benzer savaş karşısında devreden edildi; Wodehouse bilgini göre Robert McCrum , Wodehouse "Kendi kez gerçeğe çok daha canlı ona gibiydi hayali dünya hakkında yazılı devam".

Yayın tarihi

Hikaye tarafından izah edildi A. Wallis Mills içinde Strand Magazine , ve TD Skidmore tarafından Cosmopolitan . İki bölüme ayrılmış, hikaye 1932 koleksiyonu dahil Nothing But Wodehouse .

Koleksiyonlarında diğer öykü ile birlikte Eşsiz Jeeves , , Jeeves Carry On ve Çok İyi, Jeeves , "İlkbahar Jeeves" dahil Jeeves Omnibus tarafından Ekim 1931 30 yayınlanmış Herbert Jenkins Ltd . Hikaye Temmuz 1967 yayınlandı ve retitled edildi toplama, ikinci baskısında tekrar yer aldı Jeeves'in World of . İkinci baskı ilk baskısı yayınlandıktan sonra yazılı kısa hikayeler iki Jeeves dahil.

Hikaye 1935 antolojiye toplandı Büyük Öyküleri Büyük Kitap tarafından yayınlanan, Odhams Press , 1982 antoloji içinde Şimdiki kahkaha, Modern Mizahın Kişisel Bir Anthology tarafından yayınlanan, Robson Books .

Uyarlamalar

Televizyon

Hikaye bir bölüm için uyarlandı Wooster Dünyası . Başlıklı "Jeeves Eski beyincik çok düşüktür" olsa da, bölüm tam kısa öykü dayanıyordu. İkinci serinin dördüncü bölüm ve aslen Oyuncular 25 Ocak 1966 tarihinde İngiltere'de yayınlandı Ian Carmichael Bertie Wooster gibi Dennis Fiyat Jeeves'in olarak, bölüm özellikli Derek Nimmo Bingo Little, olarak Margaret Nolan Mabel olarak ve Willoughby Goddard Mortimer Little'ın olarak.

Bu hikaye de uyarlanmıştır Jeeves ve Wooster bölüm " Bir Karı Wooster ", ilk arsa içinde küçük farklılıklar dahil bulunmaktadır Mayıs 1991 19 İngiltere'de yayınlanan ikinci serinin, altıncı ve son bölüm:

  • bölümde, Jeeves kuvvetle Jeeves orijinal hikayede beraberliği görmemesini olsa nal ile bir kravat takmış Tombala görünce etkilenir.
  • o henüz orijinal hikaye bu başlığı yoktu gerçi Bingo amcası bölümün başında zaten Rab Bittlesham olduğunu.
  • bölümde, Bingo amcası gut ile yatalak asla.
  • bölümde bir abonelik dans bahis yoktur.
  • Bunun yerine birlikte yemek yemekte sadece Bertie ve Bingo amcası, bölümde orijinal hikaye değildi Bingo ve Bingo genç kuzeni Margaret tarafından birleştirilir.

Radyo

Bu hikaye, geri kalanı ile birlikte Eşsiz Jeeves'in , serisinin bir parçası olarak 1973 yılında bir radyo draması uyarlandı neler Ho! Jeeves oynadığı Michael Hordern Jeeves'in gibi Richard Briers Bertie Wooster olarak.

Referanslar

notlar
Kaynaklar

Dış bağlantılar