nasıl - Howth

Tazmanya'daki yerellik için bkz. Howth, Tazmanya .

nasıl
Binn Eadair
Köy ve ilçe
Howth ve limanın havadan çekilmiş fotoğrafı
Howth ve limanın havadan çekilmiş fotoğrafı
Howth'ın İrlanda'da bulunduğu yer
nasıl
nasıl
Dublin'deki konum
Koordinatlar: 53.386°K 6.066°W Koordinatlar : 53.386°K 6.066°W 53°23′10″K 6°03′58″G /  / 53.386; -6.06653°23′10″K 6°03′58″G /  / 53.386; -6.066
Ülke İrlanda
Vilayet Leinster
geleneksel ilçe Dublin ili
ilçe parmak
En yüksek yükseklik
 171 m (561 ft)
En düşük yükseklik
 0 m (0 ft)
Nüfus
 (2016)
 •  Kentsel
 8.277
Saat dilimi UTC±0 ( ISLAK )
 • Yaz ( DST ) UTC+1 ( IST )
Eircode yönlendirme anahtarı
D13
Telefon alan kodu +353(0)1

Howth ( / h oʊ θ / HOHTH ; İrlanda : Binn Éadair , 'Eadar en zirve' anlamında) bir köy ve dış olan banliyö arasında Dublin , İrlanda . Bir bütün olarak bölge , Dublin Körfezi'nin kuzey sınırını oluşturan Howth Head yarımadasının büyük bir bölümünü kaplar ve birden fazla doğal koruma tanımına sahip İrlanda'nın Gözü adasını içerir .

Howth, tarih öncesi çağlardan beri yerleşmiştir ve İrlanda mitolojisinde yer alır. En az 14. yüzyıldan kalma bir balıkçı köyü ve küçük bir ticaret limanı olan Howth, büyüyerek Dublin'in yoğun ve varlıklı bir banliyösü haline geldi. taş ocağı ve yoğun bir ticari balıkçı limanı. Karadaki tek komşu bölge Sutton'dur . Howth ayrıca İrlanda'daki en eski işgal altındaki binalardan birine, Howth Kalesi'ne ve mülküne ev sahipliği yapmaktadır .

Howth de olduğu sivil bucak antik içinde Baronluk arasında Coolock .

Konum ve erişim

Howth üzerinde bulunan yarımada arasında Howth Başkanı doğu-kuzey-doğu yaklaşık 11 kilometre (6.8 mil) başlar, Dublin kuzey tarafında, 'ın GPO Dublin Körfezi . Köyün kendisi, Dublin şehir merkezinden karayoluyla 14 kilometreden (8.7 mil) biraz daha uzaktadır ( Dublin Genel Postanesi'nden (GPO) gelen bir dizi on sekizinci yüzyıl dönüm noktasının dokuzuncusu köyün kendisindedir). Yerleşim, bir zamanlar bir ada olan ancak şimdi Sutton'daki dar bir arazi şeridi (bir tombolo ) aracılığıyla Dublin'in geri kalanına bağlı olan Howth Head'in kuzey kesiminin çoğunu kapsıyor . Howth, geleneksel Dublin İlçesi içindeki Fingal idari bölgesinde yer almaktadır . Köy, biri Zirveye doğru yükselen, biri kıyıya yakın deniz seviyesinde, Sutton Cross'a doğru uzanan iki yol dışında, deniz ve gelişmemiş arazi ile çevrilidir.

Howth, Dublin'den bölgesel bir yolun ( R105 ) sonundadır . DART banliyö demiryolu sisteminin bir kolunun fiziksel terminali limanın yanında, diğer kuzey terminali Malahide istasyonudur ve aslında Belfast'a giden ana hat demiryolu için bir geçiş hattı üzerindedir. Dublin için Ulusal Ulaşım Otoritesi tarafından denetlenen otobüs güzergahı ağı altında , Dublin Bus , Howth'a H3 güzergahı ve tepenin üzerinden ve Sutton üzerinden Sutton DART istasyonuna giden yerel güzergah 290 ile hizmet vermektedir. 2021'den önceki on yıllar boyunca, Howth'a 31 dizi güzergahtan hizmet verildi. Daha önce bir tramvay servisi de vardı.

Howth, balıkçı limanına ek olarak, önemli bir yat limanına ve ıssız İrlanda Gözü'ne mevsimlik tekne servisine ev sahipliği yapıyor . Howth ayrıca Dublin'e giden uçaklar için bir geçiş noktasıdır .

etimoloji

Howth'un İrlandaca adı , Éadar'ın Zirvesi veya Tepesi anlamına gelen Binn Éadair'dir . Eski İrlandaca'da, isim Etar olarak kaydedilir ve ilk olarak 819 civarında Vikingler tarafından yağmalanır. İrlanda isminin olası kökenlerinden biri, öldüğü bildirilen beş Fir Bolg reisinden birinin karısı olan Étar'dır . Nasıl.

Howth adının İskandinav kökenli olduğu, belki de Eski İskandinav Hǫfuð'dan (İngilizce'de "kafa") türetildiği düşünülmektedir . İskandinav vikingleri İrlanda'nın doğu kıyılarını kolonileştirdi ve İskandinavya ile Akdeniz arasında stratejik bir üs olarak Dyflinn yerleşimini (Dublin olan iki yerleşimden biri) inşa etti.

Tarih

Howth'un on dokuzuncu yüzyıl kartpostalı

Antik tarihte Ptolemy'nin ikinci yüzyıla ait İrlanda haritası, Howth'u Edri Deserta (bazen Edros olarak da ifade edilir ) adlı bir ada olarak gösterir .

11. ila 16. yüzyıllar

Sonra Brian Boru , Yüksek Kral İrlanda, 1014 yılında İskandinav mağlup birçok İskandinav yeniden toplamak için Howth kaçan ve 11. yüzyılın ortasında Fingal nihai yenilgisine kadar bir kuvvet olarak kaldı. Howth, 1169'da İrlanda'nın Anglo-Normanlar tarafından işgaline kadar İrlanda ve yerel İskandinav kuvvetlerinin kontrolü altında kaldı.

İrlanda veya İskandinav güçlerinin desteği olmadan, Howth tecrit edildi ve 1177'de Normanların eline geçti. Muzaffer Normanlardan biri olan Armoricus (veya Almeric) Tristram'a köy ile Sutton arasındaki arazinin çoğu verildi. Tarihçi Samuel Lewis'e göre:

1177'de Sir Amorey Tristram ve Sir John de Courcy büyük bir askeri gücün başında buraya çıktılar ve Baily yakınlarında denize dökülen bir dağ deresi üzerinde Evora köprüsünde kanlı bir savaşta Danimarkalıları tamamen yendiler. deniz feneri. Bu zafer, Sör Amorey'e, torunlarının sahipliğini günümüze kadar sürdürdüğü Howth'un lordluğunu, üçüncü baron Almaric'in, daha önce imparatorluğa karşı kazandığı zafere adak olarak kabul ettiği St. Laurence adı altında sağladı. Clontarf yakınlarındaki Danimarkalılar, o azizin bayramında bir savaşta savaştı. Howth toprakları Kral John tarafından Almaric de St. Laurence'e doğrulandı....

Tristam limana bakan ilk kalesini inşa etti ve St. Lawrence bağlantısı 2019'a kadar kaldı (bkz . Howth Kontu ). Orijinal Howth Baronu unvanı, bir Şövalye ücreti karşılığında İngiltere Kralı II. Henry tarafından Almeric St. Lawrence'a verildi .

Howth, en az 14. yüzyıldan kalma küçük bir ticaret limanıydı ve liman 19. yüzyılın başlarına kadar inşa edilmemiş olmasına rağmen, Dublin'den hem sağlık hem de görev tahsilatı görevlilerini denetledi.

Popüler bir hikaye , 1576'da Howth Kontu'nun evi olan Howth Kalesi'ne nezaket ziyareti yaparken reddedilen klan lideri ve bir zamanlar korsan olan Gráinne O'Malley ile ilgilidir . Misilleme olarak, Kont'un torununu ve varisini kaçırdı ve fidye olarak beklenmedik konukların bir daha asla geri çevrilmeyeceğine dair bir söz aldı. Ayrıca Earl'e Geyik Parkı'nın (Earl's demesne) kapılarının bir daha asla halka kapatılmayacağına ve kapıların bu güne kadar açık olduğuna ve resmi akşam yemekleri sırasında beklenmedik misafirler için fazladan bir yer ayarlanacağına dair söz verdi. yemek odası.

19. yüzyıl

Künye George IV Batı İskelesi ayak 's

19. yüzyılın başlarında, posta paketi (posta servisi) gemisi için liman yeri olarak Howth seçildi. İnşaat 1807'de başladı. Dún Laoghaire'in savunucuları tarafından Howth'a karşı kullanılan argümanlardan biri, Sutton'un çorak arazilerinde (o zamanlar Sutton açık kırsaldayken) arabalara baskın yapılabileceğiydi . Bununla birlikte, siltleşme nedeniyle, limanın paketi yerleştirmek için sık sık taramaya ihtiyacı vardı ve hizmet, Howth'a 350.000 £ harcandıktan sonra 1809'da Dún Laoghaire'e taşındı. George IV , Ağustos 1821'de limanı ziyaret etti.

20. yüzyıldan günümüze

26 Temmuz 1914'te İrlanda Gönüllüleri için Erskine Childers tarafından Howth'a 900 tüfek indi . Birçok karşı kullanıldı İngiliz içinde Paskalya yükselen ve daha sonraki içinde Anglo-İrlanda Savaşı . Bu etkinliğe katılan İrlandalı Gönüllüler ve Cumann na mBan'ın Howth şubelerinin üyeleri arasında tanınmış yazarlar Padraic Colum ve Mary Colum vardı . İrlanda Yurttaş Ordusunun hem Howth Gönüllüleri hem de Baldoyle bölümünün üyeleri Dublin şehrinde ve Fingal'de Paskalya Ayaklanması'na katıldılar . Güçlü bir yerel şube Sinn Fein alanda gelişmiş ve hem de belirgin bir yerel katılımın olmadığını İrlanda Bağımsızlık Savaşı'nın ve İrlanda İç Savaşı .

Liman, 20. yüzyılın sonlarında Bayındırlık Ofisi tarafından radikal bir şekilde yeniden inşa edildi (1986'da çok geciken proje hakkında bir belgesel yapıldı), farklı balıkçılık ve eğlence alanları oluşturuldu ve modern bir buz yapma tesisi kuruldu. Daha sonra yeni bir cankurtaran evi inşa edildi ve Howth bugün hem RNLI (cankurtaran hizmeti) hem de İrlanda Sahil Güvenlik birimlerine ev sahipliği yapıyor .

2019'da Howth Kalesi ve İrlanda'nın Gözü de dahil olmak üzere mahallesi Tetrarch Investment grubuna satıldı, sitenin arsa kapısına yakın bir unsuru hemen geliştirme için tekrar Glenveagh Properties'e satıldı.

Doğa

Doğal özellikler

Howth Head , en yükseği Black Linn olan bir dizi zirve ile Dublin Körfezi'nin baskın özelliklerinden biridir . Bir bölgede, Shielmartin yakınlarındaki küçük bir turba bataklığı var, "Kurbağaların Bataklığı". Howth'un daha vahşi kısımlarına bir patika ağı ile erişilebilir (çoğu geçiş hakkı vardır) ve merkezin ve doğunun çoğu, 2,3 kilometrekarelik (570 akre) Özel Koruma Alanının bir parçası olarak korunmaktadır. Özel Tesis Alanı Siparişi.

Yarımadada bir dizi küçük, hızlı akan nehir vardır ve bunların üçü köyün içinden geçer ve bitişik Howth Demesne'deki Kanlı Çay da dahil olmak üzere daha fazlası vardır. Köyün içinden geçen akarsular doğudan batıya, Coulcour Çayı (Balscadden Körfezi'ne düşer), Gray's Çayı veya Boggeen Çayı (limanın doğu ucuna düşer) ve Offington Çayı (Findlater'in altından batı tarafına geçer) limandan). Diğer akarsular, batık bir bitki ve gölet alanında bir kolu olan Whitewater Çayı ve ardından Balsaggart Çayı da dahil olmak üzere, uçurum yürüyüşleri boyunca karşılanmaktadır.

Howth Deniz Feneri ve İrlanda'nın Gözü

Özel Koruma Alanı'nın bir parçası olan İrlanda'nın Gözü adası, Howth limanının yaklaşık bir kilometre kuzeyinde, Lambay Adası ise yaklaşık 5 km daha kuzeyde yer alır. Bu adaların her birinde bir Martello kulesi vardır ve Howth limanına bakan başka bir kule (ziyaretçi merkezi ve Ye Olde Hurdy Gurdy Vintage Radyo Müzesi olarak 8 Haziran 2001'de açılmıştır ) ve Red Rock, Sutton'da başka bir kule vardır. Bunlar, 19. yüzyılda İrlanda kıyılarında inşa edilmiş bir dizi kulenin parçasıdır.

Fisher's Cross

Özel tesis alanı düzeni (SAAO)

Howth Head'in yarısından fazlası ve Howth bölgesinin toplamda yaklaşık 1.500 dönümlük alanı, İrlanda yasalarının doğal güzellik veya biyolojik çeşitlilik alanlarını korumak için tasarlanmış bir hükmü olan Özel Tesis Bölge Düzeni'ne tabidir. SEMPA olarak bilinen ve Brendan Howlin tarafından bakan olarak resmi olarak önerilen bir topluluk çevre süreci kapsamındaki bir istişare sürecinden sonra yerel otorite tarafından hazırlanan emir, Trinity College Dublin'in bir birimi ile işbirliği içinde geliştirildi . 1999 yılında yapılmış ve 2000 yılında onaylanmıştır ve en son 2015 yılında yapılmış olmak üzere 5 yıllık incelemelere tabidir. diğer önemli arazi sahipleri geliştiriciler Hazine Holdings (85 hektar) ve Gerry Gannon (33 hektar) ve Howth Golf Kulübü (48 hektar). Konsey, "Howth'in geri kalanında turizmle ilgili gelişmeleri teşvik etme" ihtiyacını kabul ederken, orada gelişmeyi kısıtlayarak belirlenen alanın çevresini korumak için düzenin gerekli olduğunu belirtti.

SAAO bölgesi, Bottle Quay çevresinden kuzeydoğuya, Muck Rock'a, doğuda Balkill'deki rezervuara, doğu ve güneye Loughoreen Tepeleri ve Black Linn çevresinden, ardından Zirve'ye, Coulcour Çayı hattı boyunca kuzeye dönerek, ardından Martello Kulesi ve Doğu İskelesi ve İrlanda Gözü de dahil olmak üzere Howth köyünün dar bir bölümünde. Aynı zamanda, 20 km'den fazla belirlenmiş patika ve geçiş haklarını kapsayan bir ağı da kapsıyor ve "bölgedeki tüm halka açık patika ve yolların tüm uzunluğu boyunca mevcut tüm doğal manzaralar ve beklentiler korunacak" belirtildi.

Fingal İlçe Meclisi, 1940'larla günümüz arasında "Howth'in kırsal bir alandan Dublin şehrinin bir banliyö uzantısına dönüştüğünü" ve doğal veya "yarı doğal" alanlarının küçüldüğünü belirterek, düzenin gerekliliğini açıkladı. arazi alanının %70'inden fazlası ila %40'ından fazlası, çok gelişmiş alanlar ise %14'ten %30'a yükselmiştir.

Howth limanının panoramik manzarası, 2011

Flora ve fauna

Yarı izole bir alan olarak, Howth'un florası ve faunası biraz ayrıntılı olarak incelenmiştir ve örneğin 1887'de bir Howth Flora'sı yayınlanmıştır.

yerleşik miras

Ayrıca bakınız: Greater Dublin Bölgesi'ndeki Martello kuleleri

Howth Kalesi ve en azından bir kısmı Geyik Parkı olarak bilinen mülkü, bölgenin temel özellikleridir. Howth Kalesi'nin arazisinde, yerel olarak Aideen'in Mezarı olarak bilinen çökmüş bir dolmen (portal mezar) bulunur. Corr Kalesi de daha önce mülkün bir bölümünü oluşturuyordu.

Howth Head'in güneydoğu köşesinde, Bail(e)y (tarihsel olarak Green Bayley) olarak bilinen bölgede , en azından 17. yüzyılın sonlarına kadar eski navigasyon yardımcılarının halefi olan otomatik Baily Deniz Feneri bulunur . Howth Harbor Doğu İskelesi'nin sonunda , 19. yüzyılda inşa edilmiş ve artık hizmet vermeyen Howth Harbour Deniz Feneri ve onun yerini alan direğe monte edilmiş ışık vardır.

Howth köyünde, limana bakan St. Mary Kilisesi ve mezarlığı bulunmaktadır. Bu sitedeki en eski kilise, 1042'de Dublin Kralı Sitric tarafından yaptırılmıştır. 1235 civarında bir bölge kilisesi ile değiştirilmiştir, bu işlev İrlanda'nın Gözü'ndeki kiliseden taşınmıştır ve daha sonra, ikinci yarısında, ikinci yarısında. 14. yüzyılda bugünkü kilise inşa edilmiştir. 15. ve 16. yüzyıllarda bina değiştirilmiş, duvarlar kaldırılmış, çan kulübesi yapılmış ve yeni bir sundurma ve güney kapısı eklenmiş. Yakındaki Howth Kalesi'nin St. Lawrence ailesi de doğu ucunu özel bir şapel olarak işlev görecek şekilde değiştirdi; içeride 1462'de ölen Christopher St Lawrence, 2. Baron Howth ve eşi Ratoath'lı Anna Plunkett'in mezarı var .

Ayrıca tarihi ilgi çekici olan, Abbey Caddesi'ndeki The College veya The Old College olarak bilinen ve esas olarak 16. yüzyılın başlarında 15. yüzyılın sonlarında inşa edilmiş, ancak aynı zamanda daha erken ortaçağ unsurlarıyla da bilinen bir binadır .

Howth'un Censure bölgesindeki bir burun üzerinde bulunan Drumleck Kalesi, daha önce Korunan Yapılar Kaydı'ndaydı, ancak yer üstünde, tutmayı garanti edecek hiçbir yapısal unsur kalmadığından kaldırıldı. Alternatif koruma, 1930-2004 Ulusal Anıtlar Yasası kapsamında, Kayıt Anıtı RMP Ref No. DU019-007 olarak kalır.

Olanaklar ve işletmeler

Howth'ta balık ağları ve balıkçılar

Howth, balıkçı limanı bölgesinde gerçekleştirilen bazı işlemler ve bazı tekne bakımı ile İrlanda'nın "2. seviye" balıkçı limanlarından biri olan balıkçılık endüstrisinin aktif bir merkezi olmaya devam ediyor. Bir buz yapma tesisi ve kuru bir havuz içeren bir Devlet Balıkçılık Merkezi bulunmaktadır.

Bölge, en yakın süpermarket Sutton Cross'ta ve en yakın benzin istasyonu Bayside'da olmasına rağmen, birden fazla restoran ve bir postane dahil olmak üzere bir dizi perakende ve eğlence satış noktasıyla ticari olarak aktiftir. Howth Ticaret Howth Sutton Baldoyle Odası alanının bir parçasını oluşturmaktadır.

Howth, bir zamanlar en az yedi otele sahip olan, beşi hala 1990 itibariyle, Howth Malikanesi'ndeki sonuncusu olan Deer Park Hotel'in Nisan 2014'te kapandığını gördü, ancak bina bir bar ve Geyik için üs olarak ticaret yapmaya devam etti. Park golf sahaları ve bir 'FootGolf' sahası. Bölgede birden fazla oda ve kahvaltı tesisi ve Airbnb ev sahipleri bulunmaktadır. En yakın operasyonel otel olan The Marine Hotel (eski adıyla Golfers Hotel ve Strand Hotel), Howth limanına yaklaşık 2,5 km uzaklıktaki Sutton Cross'ta yer almaktadır. Kapatılan diğer oteller arasında The Howth Lodge Hotel (eski adıyla Claremont Hotel), The Baily Court Hotel (eski adıyla The Royal Hotel), The Saint Lawrence Hotel, Sutton Castle Hotel (tesislerinin bir kısmı Howth'un uzak bir bölgesinde bulunuyordu) yer alıyor. , Kitestown Yolu üzerindeki Waverley Oteli (1960'larda yandı) ve Balscadden Körfezi'ndeki Asgard Oteli (eski adıyla The Dalriada Oteli). Asgard oteli, ünlü Phil Lynott'a aitti ve 1982'de yandığında annesi Philomena Lynott tarafından işletildi , daha sonra apartmanlarla değiştirildi.

Köy aynı zamanda İrlanda Olimpiyat Konseyi'ne de ev sahipliği yapmaktadır .

Yeniden yaratma

Dublin, İrlanda yakınlarındaki Howth Cliff Path Loop'un ilk birkaç kilometresinden bir fotoğraf

Zirveden manzaralardan yararlanmak, iskelelerde yürümek ve yerel kaynaklı deniz ürünlerinin tadına bakmak için her yıl çok sayıda turist Howth'u ziyaret ediyor.

Howth, kuş gözlemciliği ve yelkencilik için ortak bir alandır ve olta balıkçıları arasında da popülerdir. Morina ve vatoz gibi balıklar Howth'un kayalık kıyı izlerinden yakalanabilir. Foklar gibi deniz memelileri, limanın içinde ve yakınında sık görülen yerlerdir. Eskiden fokları beslemek popülerdi, ancak yetkililer uygulamayı çeşitli nedenlerle yasakladı. Düzenli olarak görülen kuşlar arasında ustura gagalı, guillemot, fulmar, kittiwake, karabatak, stonechat, keten bezi, beyaz boğaz, sarı çekiç, gökkuşağı, buğday başak, kırlangıç, ev martini, alabalık, şahin ve kerkenez bulunur.

Howth ayrıca özellikle hafta sonları bisikletçiler, koşucular ve dağ yürüyüşçüleri için bir destinasyondur. Bir cazibe, altı kilometre uzunluğundaki Cliff Path Loop'tur. Döngü yürüyüşünün tamamlanması yaklaşık iki saat sürer, kolay ila orta zorluk derecesine sahiptir ve Howth DART [Demiryolu] İstasyonunda başlar ve biter. Bir başka yaygın yürüyüş, Sutton'daki orijinal Cliff Walk to Red Rock'tır.

Hükümet ve temsil

Howth, Normanlar tarafından shire yapısının tanıtılmasından itibaren County Dublin'de ve 1898 Yerel Yönetim (İrlanda) Yasası uyarınca oluşturulmasından itibaren Kuzey Dublin kırsal bölgesindeydi . 1918'de Howth, İrlanda Yerel Yönetim Kurulu'nun rızasıyla ve Kuzey Dublin kırsal bölge konseyinin muhalefetine rağmen ayrı bir kentsel bölge oldu . 1942'de Dublin ilçe belediyesine transfer edildi ve Dublin Corporation , kentsel bölge konseyinin yerini aldı. 1993 yılında, şehrin çıkarıldı ve atanan Fingal County Council , halefi kuzeye River Liffey için Dublin County Council .

Howth, Dáil seçimleri için Dublin Körfezi Kuzey seçim bölgesi ve Avrupa seçimleri için Dublin seçim bölgesi içinde oturuyor.

Popüler kültür

Howth, The Last of the High Kings , Boy Eats Girl , Love, Rosie ve Sing Street gibi filmlerin çekim yeri olmuştur .

Önemli sakinleri

güney-batıdan bakıldığında Howth Head doğu tarafında Baily Deniz Feneri,
kuzey-batıdan bakıldığında Howth Head doğu tarafında Baily Deniz Feneri
Uçakla Howth Görünümü

Howth'un daha iyi bilinen sakinleri arasında şunlar vardır veya olmuştur:

Ulaşım

DART – Howth İstasyonu
Howth Limanı ve uzaktan İrlanda'nın Gözü (en yakın) ve Lambay Adası adaları
  • 30 Mayıs 1847'de açılan Howth tren istasyonu , Dublin Bölgesi Hızlı Transit tarafından sunulan iki platformlu bir terminal istasyonudur .
  • Howth Tramvay Hill Howth istasyonu, zirvede arasındaki yarımada çevresinde koştu Sutton istasyonunun 1959 yılına kadar.
  • Küçük tekneler yaz aylarında Ireland's Eye'a koşar. Tekneler West Pier'in sonunda yer alır ve Ireland's Eye kullanılır ve kuş gözlemciliği için bir nokta olarak ün yapmıştır.
  • Dublin Otobüsü, Howth Köyü üzerinden Howth Zirvesi'ne 31 seferi ve yarımadanın daha uzak tarafına 31B hizmeti vermektedir. 31B ayrıca Howth Zirvesi'nde sona erer, ancak Howth köyünü geçmez. 2013 yılında yürürlüğe giren yeni 31A otobüs güzergahı, 31 ile neredeyse aynı güzergahı takip ediyor, ancak Howth Zirvesi'nde durmuyor, Shielmartin Yolu'na devam ediyor.
  • Howth ayrıca kamu hizmeti ve karayolu ulaşım araçlarına ev sahipliği yapan İrlanda Ulusal Ulaşım Müzesi'ne de ev sahipliği yapmaktadır .

Ayrıca bakınız

Referanslar

alıntılar

Kaynaklar

  • Dublin, 1920: Joyce, Weston St. Dublin Mahallesi
  • Bağımsızlığa Giden Yol: Howth, Sutton ve Baldoyle Rollerini Oynarlar , Philip O'Connor, Howth Free Press, 312 s, ISBN  978-0955316333
  • Dublin: Howth, Bir Kılavuz ve Harita; Dublin İl Meclisi, nd (1980'ler?)
  • Bennett, Douglas (2005). Dublin Ansiklopedisi . Gill ve Macmillan. ISBN'si 978-0-717-13684-1.

Dipnotlar

  • ^ Swerve of Shore tarafından, Michael Fewer, (2002),ISBN 0-7171-3353-2, yazarınCounty Dublinsahilindeki yürüyüşünün bir açıklaması

Dış bağlantılar