Hiligaynon halkı - Hiligaynon people

Hiligaynon / Ilonggo halkı

Toplam nüfus
7.773.655 (2010)
Önemli nüfusa sahip bölgeler
Filipinler ( Batı Visayas , Negros Oriental , Romblon , Palawan , Masbate , Soccsksargen )  Amerika Birleşik Devletleri Dünya çapında
Diller
Hiligaynon , Tagalog
Din
Ağırlıklı olarak Roma Katolikliği . Azınlık diğerleri, Aglipayan , Protestanlık , Budizm , Hinduizm , Taoizm
İlgili etnik gruplar
Diğer Filipinos ( Karay-a , Capiznon , Aklanon , Masbateño , diğer visayanlar ) diğer Austronesian halkları

Hiligaynon kişi ( dhe Hiligaynon sık olarak adlandırılır), Ilonggo insan ( dhe Ilonggo ) ya da Panayan kişi , bir olan Visayan etnik grup ana dili olan Hiligaynon bir Austronesian dil arasında Visayan şube yerli Panay , Guimaras ve Negros . Yıllar boyunca, iç göçler ve iç göçler, Hiligaynonların Filipinler'in farklı bölgelerine diasporasına katkıda bulundu. Bugün Hiligaynon, Iloilo , Negros Occidental , Guimaras , Capiz , South Cotabato , Sultan Kudarat ve North Cotabato eyaletlerinde çoğunluğu oluşturuyor .

Hiligaynon ve Ilonggo'nun Etimolojisi

"Hiligaynon" terimi, daha sonra Hiligaynon "Iligan" veya "Iliganon" kelimesinden türetilen İspanyolca "Yliguenes" teriminden türetilmiştir. Buradan, kelime için iki farklı köken önerisi var.

İlk öneri, Iligan veya "Iliganon"un bir nehre veya kelimenin tam anlamıyla "suyun aktığı yere" atıfta bulunduğunu ortaya koymaktadır. İspanyolların bu bağlantıyı, nehir ağzında yaşayan ve bu nedenle İspanyollar tarafından kolayca keşfedilen Panay'ın yerli sakinleriyle yapmış olmaları muhtemeldi. Bununla birlikte, "Iliganon" terimi , Mindanao'daki Iligan Şehrinden bir sakini belirtmek için geldi .

İkinci öneri, "Iligan" veya "Iliganon"un "manog-ilig sang kawayan"dan türetildiğini, Panay adamlarının onları satmak için nehirden aşağı yüzdükleri bambu direkleri tanımlayan bir ifade olduğunu ortaya koyuyor. Bu aktivite, İspanyollar tarafından yerli sakinlerin adı ile karıştırılıyor.

"Ilonggo" terimi, Filipince burun ("ilong") ve Panay'daki Batiano Nehri'ndeki bir adacık anlamına gelen İspanyolca "irong-irong" teriminden türetilmiştir. "Ilonggo", etnik kökenleri Iloilo, Guimaras ve Panay eyaletlerinde bulunan belirli bir insan grubunu tanımlarken, "Hiligaynon", Ilonggo halkının dilini ve kültürünü tanımlar. Bu nedenle, her iki terim de halkın kültürüne veya halkın kendisine atıfta bulunurken birbirinin yerine kullanılabilir.

demografi

2010 nüfus sayımına göre, ulusal nüfusun %8.44'ü Hiligaynon/Ilonggo'dur, buna karşılık Tagalog (çoğunluk grubu) %24.44'tür. Bu, Hiligaynon'u Tagalog (%24,44), Cebuano (%9,91), Ilocano (%8,77), 1990 nüfus sayımından bu yana bir milyonun üzerinde nüfusa sahip iki ilden sonra ülkedeki en kalabalık dördüncü etnik grup yapar: Iloilo (1.608.083) ) ve Negros Occidental (1.821.206), kentsel merkezler dikkate alındığında sırasıyla %97,6 ve %80,7'dir.

Hiligaynon'un çoğunluk etnik grup olduğu iller mor renkle gösterilmiştir (ancak Doğu Mindanao'daki Kamayo ile karıştırılmamalıdır ).

denizaşırı

Ilocano gibi diğer birçok Filipinli etnik grup gibi , kültürlerini kendi toplulukları aracılığıyla kutlamayı amaçlayan organize göçmen Hiligaynon dernekleri var. Kamuoyu tarafından bilinen birkaç kuruluş, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki diğer yerlerin yanı sıra Kaliforniya ve Hawaii'de yoğunlaşmıştır.

Din

Coğrafi olarak, Hiligaynon çoğunlukla Panay, Guimaras, Negros ve Mindanao'nun güney bölgelerinde konuşulur.

Hiligaynon'un Konuşulduğu Bölgeler

Hiligaynonların çoğu Hristiyandır ve bu Hristiyanların çoğunluğu Roma Katolikleridir . Aglipayan , Protestan ve Müslüman olan daha küçük Hiligaynon popülasyonları da vardır . Yerli Hiligaynon inançları İspanyol döneminde büyük ölçüde ortadan kaldırıldı ve Halk Katolikliği olarak varlığını sürdürdü.

Dilim

Hiligaynon dili parçasıdır Visaya (Bisaya) Filipinler merkez adalarında dilleri ailesine ve Hiligaynon insanlara özellikle olduğunu. Sonuç olarak, Filipinli etnik gruplar tarafından konuşulan diğer birçok dilin yanı sıra Endonezya ve Malezya gibi komşu ülkelerdeki diller gibi bir Malayo-Polinezya dilidir . Bu dil, konuşmadaki şarkı benzeri tonlamasıyla dikkat çekerken, aynı zamanda "r" sesinden daha yaygın bir "l" sesine sahiptir. Panay'daki ilgili dili Kinaray-a Hiligaynon'a benzer ancak daha eskidir. Hiligaynon, ülke genelinde , özellikle Batı Visayas dışında, ikinci dil olarak Tagalog ve İngilizce konuşur . Ayrıca kelime bilgisi açısından Visayan dilleri ile Hiligaynon tarafından dillerin bilgisi arasında örtüşme olmuştur. Örneğin, bazı kasabalar Capiz Kullanım Aklanon kelimelerin Kinaray-a ve Hiligaynon güney Iloilo bazı bölgelerinde Guimaras sakinleri yanı sıra sakinleri tarafından konuşulmaktadır ise Hiligaynon kendi yetkinlik içinde.

ekonomi

Hiligaynon'un yerel ekonomisi çoğunlukla tarım ve balıkçılığın yanı sıra dokuma kumaş ve el sanatları üretimine dayanmaktadır. Son zamanlarda, Iloilo Şehrinde, Ilonggo'nun tarım ve balıkçılığa katkılarını kutlayan bir heykel dikildi. "Ang Linay Sang Iloilo" (Iloilo'nun Hanımı), Iloilo'nun ekonomik önemini ve genel olarak Ilonggo'nun önemini vurgulamak için pirinç yetiştiriciliği, şeker kamışı ve balıkçılığa atıfta bulunur.

Tarım

Pirinç ve şeker kamışı , büyük miktarlarda üretilen önemli tarım ürünleridir. Pirinç ve şeker kamışı yetiştirme uygulamaları, bu mahsullerin suyundan şarap da üretebilen İspanyolların gelmesinden önce Hiligaynon'un başlarında iyi bir şekilde yerleşmişti. İspanyollar, Panay'ı encomienda'ya bölerek ve Hiligaynon da dahil olmak üzere Panay'ın yerlilerini haciendas için çalışmaya dahil ederek büyük ölçekli tarımsal üretimin katalizörleri oldular .

19. yüzyıla gelindiğinde, şeker kamışı endüstrisi, artan liman erişimi ve yeni teknoloji ve finansal kaynakların birleşmesi nedeniyle daha geniş ve modern hale geldi. 1855'te bir İspanyol kraliyet kararnamesi, Manila'nın ötesindeki bölgelerde artan ekonomik büyüme beklentisiyle limanın açılmasını emretti. Limanın güvenli konumu ve uzun süredir devam eden ticaret tarihi göz önüne alındığında, Iloilo ideal bir uluslararası limandı ve böylece 19. yüzyılın uluslararası ticaretine entegre oldu. Iloilo'daki İngiliz konsolos yardımcısı Nicholas Loney , mevcut şeker seçkinlerine teknolojik ve finansal kaynakların getirilmesinde etkili oldu. Sumatra'dan daha iyi şeker kamışı tohumları getirildi ve Loney, santrifüjlü demir değirmenlerinin satın alınmasını ve ayrıca yetiştiricilere kredi sağlanmasını üstlendi. Bunlar, şeker talebiyle birlikte, şeker kamışı yetiştiricilerinin Negros'a taşınmasını teşvik etmeye yardımcı oldu ve hacienda sistemini oraya genişletti. Hacienda sisteminin, "dumaan"ın parçası olan (çoğu Panay'a özgü) işçilerin çoğu, şehir mağazalarını ve bankaları koruyan bir orta sınıfla, haciendaların "şeker baronları"nın altındaki alt sınıf haline geldi. Bu sınıf yapısı İngiliz Milletler Topluluğu dönemine kadar devam edecekti ve şeker endüstrisi 1930-1931'deki bir işçi grevinin ardından odağını Panay'dan Negros'a kaydırdı.

1970'lerden 1980'lere kadar şeker endüstrisi, finansmanın azalması ve hasatların ödenmemesi nedeniyle kargaşa yaşadı ve şeker seçkinlerinin mahsullerini çeşitlendirmesine yol açtı.

Bugün kiracı çiftçiliği , bölgesel bir pirinç üreticisi olan Iloilo'da pirinç için emeğin örgütlenmesinde norm olarak devam ediyor. Şeker üretimine gelince, işçilere asgari ücret ödeniyor. Mısır ve tütün gibi mahsuller ile kıyı ovaları ve iç vadiler boyunca daha küçük ölçekli tarım hala var. Çizgi-ve yanma kaingin olarak bilinen sistem ve kullanılarak, merkezi Panay dağlık iç çiftçiler tarafından kullanılmaya devam Bolo bıçaklar kesme ağaç ve ağaç dibbers bitki tohumlarına. Avcılık, çiftçilerin geçimini de sağladı, ancak 1970'lerden bu yana ormanların azalmasıyla azaldı.

Balık tutma

Balıkçılık İspanyolların gelişinden bu yana sürdürülmüş ve yerli Hiligaynon mutfağına ve beslenmesine katkıda bulunmuştur.

Iloilo'daki kıyı kasabaları, Guimaras Boğazı'nda bulunan balık kaynaklarıyla güçlü bir balıkçılık geleneğine sahiptir. Özellikle de gelir kaynaklarını çeşitlendirmek isteyen haciendas sahipleri tarafından takip edilen iç sularda, özellikle karides avcılığı kök salmıştır. Bu uygulama, yöntemlerinde geleneksel ağlar, tuzaklar ve zehirli bitki materyalleri kullanan dağ sakinleri tarafından daha az oranda uygulanmaktadır.

"Ang Lin-ay Sang Iloilo", Ilonggo'nun ekonomik geleneklerinin önemini sembolize etmeyi amaçlamaktadır.

Tekstil

Iloilo'da yerel liflere dayalı dokumacılık bir gelir kaynağı olmakla birlikte daha az orandadır. El tezgâhı dokuma uygulamaları, Çinlilerle yapılan ticaretten sonra dokuma malzemelerinin tanıtılmasından sonra, Hiligaynon arasında tarihsel olarak başladı.

1850'lere gelindiğinde, dokuma, piña (ananas lifleri), ipek, jusi (piña ve ipek kombine dokuma) ve sinamay (kombine dokuma) üretimi için "Filipinler'in tekstil başkenti" olarak bilinen Iloilo için önemli bir ihracat haline geldi. ve kenevir muzu ve pamuk). Ilonggo kumaşlarının uluslararası ölçekte öne çıkması, Iloilo limanının açılmasıyla desteklendi. Bununla birlikte, büyüyen şeker kamışının popülaritesi ve fabrikalarda üretilen ucuz İngiliz pamuklu kumaşın mevcudiyeti nedeniyle dokuma, yüzyılın sonunda azaldı. Bugün, yerel dokumacılar, jusi ve piña liflerinden dokunmuş pahalı bir kumaş olan hablon gibi özel kumaşlarda niş bir pazar buldular. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı adaptif yerel beceri eğitimi ve diğer yatırımlarla Iloilo dokuma endüstrisini yardımcı olmuştur.

Hablon dokuma endüstrisi, geleneksel olarak, özellikle Iloilo'daki Miagao kasabasında, dokuma kooperatiflerinde çalışan yetenekli kadınların egemenliğindedir . Dokuma bilgisi anneden kıza geçer. Kızların, büyüdükçe ticaretle ilgilenmeleri için ailelerine yardımcı olmaları bekleniyor. Metre başına ortalama 45 peso ödenerek %35 net kârla hablon üretiyorlar. Onların hablon kullanılan barongs - Geleneksel erkek formalwear - ev için dekoratif çarşafları ve yerel ve uluslararası satılan diğer aksesuarları.

Yeni ürünler

Hiligaynon'un ve kültürünün ülke çapında yayılmasıyla birlikte, birçok işletme, Hiligaynon kültürünün pazarlanabilir ürünlerde, kentsel zevklere ve kültür mensuplarına hitap eden yönlerini ihraç etmeye hizmet etti. Bunlar, özellikle Iloilo City ve Bacolod'a özgü kültürleri sergileyen yiyecekler, el sanatları, modaya uygun giysiler ve sanat eserlerini içeriyordu .

Tarih

Bir Borneo lideri 10 Datus'a baskı yapıyordu . 1212'de Visayas, Sabahan 10 Datus'u aldı. ( Iloilo_City )

Batı Visayas'ın asıl sakinleri Negritos , özellikle Panay'daki Ati halkıydı . Malayca konuşan halklar adaya 13. yüzyılda yerleşti, ancak bu yerleşimlerin bazı gerçekleri Hiligaynon'daki halk mitolojisi tarafından gölgelendi. Bilinen şey, 13. yüzyılda, merkezi bir Endonezya imparatorluğunun çöküşünden kaçan Borneo'dan on datu'nun (reislerin) geldiğidir . Atiler, adayı onlardan satın alan yeni gelenlerin yerleşmesine izin vermeyi kabul etti ve adaya Madya-as adı verildi. O zamandan beri, Malay yeni gelenler altında Panay'a siyasi örgütlenme tanıtıldı. 1569'da İspanyolların gelişiyle, Panay sakinleri iyi organize oldular, ancak İspanyol sömürge yönetiminin bir parçası oldular.

19. yüzyıl den Hiligaynon göçü damgasını vurdu Panay için Negros . Göçleri, 19. yüzyılın sonlarında şeker kamışı üretiminin büyümesinden kaynaklanıyordu. Bu aynı zamanda tekstil endüstrisinin azalmasından ve endüstrinin kayıpları nedeniyle Panay'daki şeker kamışı için işgücü havuzunun artmasından kaynaklandı. İspanyol sömürgeleri, özellikle önde gelen yarımadalar ve mestizolar tarafından göçe aktif olarak sponsor oldular. 1822 ve 1876 arasında, Negros'taki nüfus, 1822'deki 49.369'dan Panay'ın (756,000) nüfusuyla eşleşecek şekilde arttı.

19. yüzyılın sonlarında İspanya'dan bağımsızlık isteyen birçok devrimci Hiligaynon'du. Reformist gazete La Solidaridad'ı yöneten Graciano López Jaena gibi bazıları reform arayışında olan eğitimli seçkinlerin bir parçasıydı . Diğerleri , Hiligaynon tarafından "Filipin Devrimi'nin en büyük Visayan generali" olarak tanınan Martin Delgado gibi askeri liderlerdi .

Hiligaynon'un daha sonraki bir göçü, 20. yüzyılda Mindanao'ya 1940'larda , aynı zamanda Hiligaynon olan Manuel Roxas altında gerçekleşti . 1940'lar ve 1950'ler boyunca, toprak reformunu atlatmanın bir yolu olarak hükümet tarafından desteklenen bir yeniden yerleşim hareketinin parçası olarak binlerce kişi göç etti . Bu, hükümet tarafından yardım edilmeyen ve daha sonra çoğunlukla Hıristiyan Hiligaynon ile Müslümanlar arasındaki gerilimlere katkıda bulunan yerel Müslüman nüfusun pahasına gerçekleşti.

Kültür

Büyük ölçüde Austronesian , Hiligaynon kültürü bugün yine de Negrito , Hint , Hàn Çin ve Kastilya kültürünün unsurlarını taşıyor . Mindanao'daki Hiligaynon yerleşimcileri de Lumad ve Moro geleneklerini değişen derecelerde özümsemiş olabilir ve bunun tersi de olabilir (örneğin, Hiligaynon dili Toto'nun Hiligaynon olmayanlar tarafından bir takma ad olarak kullanılması).

“Filipin kültürünün homojenleşmesine” karşı kültürel koruma ve kutlama amacına hizmet eden birçok kültür festivali düzenleniyor, aynı zamanda yerel ve ulusal turizme de hizmet ediyor. Dinagyang festivali Iloilo City Ocak her dördüncü Pazar kutlanmaktadır. Festival adı, "neşeli" anlamına gelen dagyang kelimesinden türetilmiştir . Sonra modellenmiş Ati-Atihan içinde Kalibo , Aklan , Dinagyang venerates Santo Niño ve özellikle satın anısına Panay Island yerli gelen Ati 10 kaçan bornean tarafından datus (şefleri) . Ilonggo Sanat Festivali gibi sanat festivalleri, halka açık performanslara ek olarak film ve radyo gibi çağdaş medyayı kullandılar ve ayrıca kültürel koruma üzerine diyaloga katılıma sponsor oldular. Her yıl Şubat ayında düzenlenen Iloilo Paraw Regatta'nın da kültürel koruma hedefleri vardır: Regatta'da kullanılan gemiler, paraw , Hiligaynon tarafından uzun süredir kullanılan geleneksel yelkenli teknelerdir. Paraw Regatta'daki yarışmacılar, karada bir festival eşliğinde denizde bir hafta sürecek yarışmada yarışan yerel balıkçılardır.

Ulusal ve bölgesel sporlarda, özellikle futbolda belirgin bir Hiligaynon profili mevcuttur . Popüler milli futbol takımı oyuncuları Phil ve James Younghusband'ın Ilonggo adında bir annesi var. Batı Visayas'ta futbol çok popüler ve Iloilo kasabası Barotac Nuevo'nun birçok futbolcunun milli takıma katkı sağladığı biliniyor. Ayrıca milli atlet takımında Hiligaynon sporcuları da dikkat çekiyor.

Gıda

Hiligaynon tarzı Guinomis ( kızarmış pirinçli hindistan cevizi şurubunda sago )

Ortak öğünlerde ana bileşen olarak balık ve diğer deniz ürünleri bulunur. Genellikle yerel yeşil ürünler ve diğer baharatlarla pişirilirler. Pirinç, ülkenin geri kalanında olduğu gibi yemeğin bir parçası olarak da servis edilir. Hiligaynon'un çeşitli yemekleri birçok Filipinli tarafından iyi bilinir ve Iloilo Şehri'nin yerel yemek kültürüne katkıda bulunur. La Paz batchoy, erişte ve chicharon ve sarımsak gibi süslemeler içeren bir et suyunda domuz iç organları, karaciğer ve kalpten oluşan böyle bir yemektir. Pancit molo da popüler bir yemektir, domuz eti, tavuk ve karidesle doldurulmuş köfteli bir wonton çorbasının yanı sıra yeşil soğan ve sarımsak parçalarıdır. Batı Visayas'a özel olan ibus, rulo şeklinde hindistan cevizi yapraklarına sarılmış yapışkan pirinçten yapılan bir parmak gıdadır.

Ayrıca bakınız

• Filipinler'in Demografisi
• Filipinler'deki etnik gruplar
• Iloilo
• Hiligaynon dili
• Hiligaynon (dergi)
• Suludnon
• Bisaya halkı
  • Aklanon halkı
  • Boholano insanları
  • Capiznon halkı
  • Cebuano halkı
  • Cuyunon insanlar
  • Eski insanlar
  • Karay-a halkı
  • Masbateño insanları
  • Porohanon insanları
  • Romblomanon insanlar
  • Suludnon
  • Waray insanları
• Batı Visayaları

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar

• San Francisco Ilonggo Çemberi hakkında daha fazla bilgi
• Güney Kaliforniya Ilonggo Derneği hakkında daha fazla bilgi