Aile Arsa -Family Plot
| Aile Arsa | |
|---|---|
 Orijinal tiyatro açıklaması afişi
| |
| Yöneten | Alfred Hitchcock |
| Tarafından yazılmıştır | Ernest Lehman |
| Dayalı |
Rainbird'ün Kalıp 1972 yeni göre Victor Konserve |
| tarafından üretilen | Alfred Hitchcock |
| başrol |
Bruce Dern Barbara Harris William Devane Karen Siyah |
| sinematografi | Leonard J. Güney |
| Tarafından düzenlendi | J. Terry Williams |
| Bu şarkı ... tarafından | John Williams |
| Tarafından dağıtıldı | Evrensel Resimler |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
120 dakika |
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dilim | İngilizce |
| Bütçe | 4,5 milyon dolar |
| Gişe | 13,2 milyon dolar |
Family Plot , Alfred Hitchcock tarafından yönetilen son filmolan 1976 Amerikan Technicolor kara komedi gerilim filmidir. Bu dayanıyordu Victor Konserve 'in 1972 yeni Rainbird Pattern , Ernest Lehman ekran için adapte edilmiştir. Filmde Karen Black , Bruce Dern , Barbara Harris ve William Devane ; en gösterildi 1976 Cannes Film Festivali , ancak ana rekabet içine girmiş değildi.
Hikaye iki çifti içeriyor: biri "sahte" bir medyum ve taksi şoförü erkek arkadaşı, diğeri ise bir çift profesyonel hırsız ve adam kaçıran . Kayıp bir varis arandığı için hayatları çatışır . Filmin adı bir kelime oyunudur: "aile arsası", bir aile tarafından çeşitli akrabalarının gömülmesi için satın alınan bir mezarlıktaki alanı ifade edebilir; bu durumda aynı zamanda çeşitli aile üyelerini içeren dramatik bir olay örgüsü anlamına da gelir.
Komplo
Sahte psişik Blanche Tyler ( Barbara Harris ) ve erkek arkadaşı George Lumley ( Bruce Dern ), zengin, suçluluk duygusuyla dolu, yaşlı Julia Rainbird'ün ( Cathleen Nesbitt ) yeğenini bulmaya çalışır . Julia'nın yakın zamanda ölen kız kardeşi, bebeği evlatlık verdi , ancak Julia şimdi onu varisi yapmak istiyor ve onu bulması için Blanche'a 10.000 dolar ödeyecek. Julia bebek hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyor. Soruşturması sırasında George, çocuğa Edward Shoebridge adının verildiğini ve hala gençken öldüğü sanılıyor. Ancak George , sözde ölümünden yıllar sonra Edward'ın mezar taşı için ödeme yapan Joseph Maloney'nin ( Ed Lauter ) izini sürer ve George mezarın boş olduğunu düşünmeye başlar. George ve Blanche sık sık tartışırlar, ancak o da onun bir medyum olduğu kadar iyi bir araştırmacıdır ve ilişkileri sağlamdır.
Bu arada, izleyicilere Shoebridge'in evlat edinen ailesini öldürdüğü ve kendi ölümünü taklit ettiği ve şimdi San Francisco'da Arthur Adamson ( William Devane ) olarak bilinen başarılı bir kuyumcu olduğu ortaya çıktı . O ve yaşayan kız arkadaşı Fran ( Karen Black ) milyonerleri ve ileri gelenleri kaçırır, onları evlerinin mahzenindeki güvenli bir odaya hapseder ve değerli taşlar şeklinde fidye karşılığında geri verir . Fran'in bilmediği Arthur, en son fidyeyi, büyük bir pırlantayı, evin ana merdiveninin üzerinde asılı bir kristal avizenin içinde "görünürde" gizler.
Adamson, George'un kendisini araştırdığını öğrendiğinde, Blanche ve George'u öldürmesi için Maloney'i (ikisi Adamson'ın evlat edinen ebeveynlerini uzun zaman önce öldürmüştü) görevlendirir. Maloney başlangıçta yardım etmeyi reddeder, ardından Blanche ve George ile iletişime geçerek, onunla bir dağ yolundaki bir kafede buluşmalarını söyler. Blanche'ın arabasının frenini keser, ancak tehlikeli yüksek hızlı inişlerinde hayatta kalmayı başarır. Maloney onları ezmeye çalışır, ancak karşıdan gelen bir arabadan kaçmak için manevra yaptığında ve arabası uçurumdan aşağı düştüğünde ateşli bir patlamada ölür.
Maloney'nin cenazesinde, karısı ( Katherine Helmond ), George'un sorgulamasının baskısı altında, Shoebridge'in adının artık Arthur Adamson olduğunu gözyaşları içinde itiraf eder. George bir akşam vardiyası için taksiyle işe gitmek zorundadır, bu yüzden Blanche San Francisco'daki çeşitli A. Adamson'ların izini sürer ve sonunda kuyumcu dükkânı gün boyu kapanırken ulaşır. Arthur'un asistanı Bayan Clay ( Edith Atwater ), Blanche'a bir not bırakmasını teklif eder. Blanche, Bayan Clay'i ona ev adresini vermesi için kandırır.
Blanche kapı zilini çaldığında Arthur ve Fran, kaçırılan son kurbanları Bishop Wood'u ( William Prince ) arabalarına yerleştirirler. Garajlarından çıkmaya çalışırlar ama Blanche'ın arabası önlerini keser. Arthur'a teyzesinin onu varisi yapmak istediğini söyler ve bir an için herkes gelişmelerden memnun görünür. Sonra Blanche baygın fili görür ve çift tarafından kaçırılır. Arthur onu uyuşturur ve piskoposu fidye karşılığında değiştirdikten sonra başa çıkması için mahzende bırakır.
Blanche'ı arayan George, arabasını Arthur ve Fran'in evinin dışında bulur. Kapıyı kimse açmayınca içeri girer ve onu arar. Üzerinde kan lekeleri olan ve bir boğuşma belirtileri olan çantasını bulur. Arthur ve Fran eve döndüklerinde George üst katta saklanır. Arthur'un Fran'e Blanche'ı öldürme ve ölümünü intihar gibi gösterme planını anlattığına kulak misafiri olur. George, mahzende baygın numarası yapan Blanche ile konuşmayı başarır (Arthur tarafından onu kontrol etmeye gittiğinde açık bırakılır) ve bir plan yaparlar. Arthur ve Fran, Blanche'ı arabaya götürmek için girerler, ancak onları yere serer ve kaçar ve George kaçıranları içeri kilitler.
Blanche daha sonra gerçek bir "trans" gibi görünen bir duruma girer. Bodrumdan çıkıyor ve ana merdivenin yarısına kadar tırmanıyor, duruyor ve avizeye gizlenmiş devasa elması işaret ediyor. Blanche daha sonra "uyanır" ve George'a orada ne yaptığını sorar. Heyecanla ona gerçekten gerçek bir medyum olduğunu söyler. Adam kaçıranları yakalayıp mücevherleri bulmanın ödülünü alması için polisi arar. Gülümseyen Blanche kameraya göz kırpıyor.
Döküm
- George Lumley olarak Bruce Dern
- Barbara Harris , Blanche Tyler olarak
- William Devane , Arthur Adamson/Edward Shoebridge olarak
- Karen Siyah Fran olarak
- Cathleen Nesbitt Julia Rainbird olarak
- Ed Lauter Joseph P. Maloney olarak
- Katherine Helmond Bayan Maloney olarak
- Nicholas Colasanto Victor Konstantin olarak
- Edith Atwater , Bayan Clay olarak
- William Prince Piskopos Wood olarak
- Marge Redmond Vera Hannagan olarak
Üretme
Film ekran için uyarlanmıştır Ernest Lehman göre, Victor Konserve 'in 1972 yeni Rainbird Pattern . Lehman filmin kapsamlı, karanlık ve dramatik olmasını istedi, ancak Hitchcock onu hafifliğe ve komediye doğru itmeye devam etti. Lehman'ın senaryo ona 1977 Kazanılan Edgar Ödülü dan Amerika Mystery Writers .
Filmin dayandığı roman, daha önce Lehman tarafından reddedilmiş ve Lehman'a yapım, yönetme ya da her ikisi için de potansiyel bir proje olarak sunulmuştu. Hitchcock'un senaristle yaptığı diğer işbirliği, North by Northwest (1959), ardından iptal edilen birkaç proje geldi. Lehman , Londra'da geçen ve Audrey Hepburn , Laurence Harvey ve aktör John Williams'ın rol alacağı No Bail for the Judge'ın senaryosunu yazma teklifini reddederek yönetmenin öfkesine kapılmıştı . Hitchcock sonunda iyi bir senaryoya sahip olmasına ve yapım öncesi ( mekan keşif ve kostümler) ileri bir aşamada olmasına rağmen , film hiç yapılmadı; Hepburn hamile kaldı ve Hitchcock bunun yerine başka bir projeye, Sapık'a (1960) döndü .
Filmlerinin yerlerini genellikle ekrandaki başlıklar veya tanınabilir yerler kullanarak belirtmekten hoşlanan Hitchcock, hem San Francisco hem de Los Angeles'taki siteleri kullanarak kasıtlı olarak hikayenin yerini belirsiz bıraktı. Yazar Donald Spoto'nun o zamanlar filmlerde yaygın olan araba kovalamacalarına ilişkin bir parodi olarak adlandırdığı filmdeki kovalamaca sahnesi, kapsamlı Universal arka planında çekildi. Filmde kullanılan restoran da arka arsa üzerine kurulmuş ve 1975 yılında stüdyo turlarında gösterilmiştir.
Hitchcock'un imza cameo içinde Aile Plot filme 40 dakika görülebilir. Doğumlar ve Ölümler Sicil Memurluğu'nun cam kapısından silüet halinde görünüyor .
Family Plot'un ardından Hitchcock, casus gerilim filmi The Short Night'ın senaryosu üzerinde çalıştı . Kötüleşen sağlığı, Hitchcock'un son yıllarında bir kitapta yayınlanan senaryonun filme alınmasını engelledi. Universal, Hitchcock'un Sapık filminin devam filmlerine izin vermesine rağmen, senaryoyu başka bir yönetmenle çekmemeyi tercih etti .
Döküm
Hitchcock , film için Burt Reynolds ve Roy Scheider (Adamson için), Al Pacino (George için), Faye Dunaway (Fran için), Beverly Sills ve Goldie Hawn (Blanche için) gibi oyuncuları düşündü . Cybill Shepherd anılarında, sonunda Karen Black'e giden Fran rolünü oynamayı umduğunu yazdı . Diğer oyunculara yönelmesinde kısmen yüksek maaş talepleri etkili olmuştur. Liza Minnelli , Hitchcock'a önerilen yıldızlar arasında olmasına rağmen , özellikle medyum olarak Barbara Harris ile çalışmaktan çok memnundu . Daha önce başka film projeleri için onu işe almaya çalışmıştı.
Hitchcock daha önce Bruce Dern'le Alfred Hitchcock Presents'ın bölümlerinde ve Marnie'de (1964) çalışmıştı, burada kısa bir geçmişe dönüşte mahkûm bir denizciyi canlandırıyordu.
Müzik
Universal'ın müzik yöneticisi Harry Garfield , Oscar'ın ardından ve Jaws için yaptığı müziğin eleştirel beğenisini topladıktan sonra, müzik için John Williams'ı Hitchcock'a tavsiye etti .
Film, Hitchcock'un Madam Blanche'ın başlangıçta psişik görünmesi için koro sesi istediğini ve Hitchcock'un çoğu zaman puanlama seanslarında olduğunu ve sık sık ona vereceğini belirten Williams tarafından puanlanan tek Hitchcock yapımıydı. öneriler. Maloney'nin Adamson'ın ofisinden aniden kaybolduğu sahne için, Hitchcock, izleyiciye Maloney'nin pencereden çıktığını belirtmek için, kamera açık pencereye geçtiğinde Williams'ın müziği durdurmasını önerdi. Hitchcock daha sonra, filmin daha karanlık bir sahnesi için müziği hafifçe yönetmesi gerektiğini önerdiğinde, "Bay Williams, cinayet eğlenceli olabilir" demeye devam etti. Williams, bunun büyük bir ayrıcalık olduğunu ve yönetmenle harika bir çalışma deneyimi yaşadığını belirtti.
Filmin çıkış tarihinde tam film müziği yayınlanmadı. Filmden birkaç tema John Williams ve Alfred Hitchcock derleme albümlerinde yayınlandı. Yıllar sonra, orijinal film müziği mevcut değildi ve filmin tam puanlama oturumlarının internet üzerinden birçok kaçak kopyası ortaya çıktı. Nihayet 2010'da, Varèse Sarabande , filmin ilk çıkışından 34 yıl sonra, tam Orijinal Sinema Film Müziği'nin sınırlı bir sürümünü resmi olarak yayınladı.
| Numara. | Başlık | Uzunluk |
|---|---|---|
| 1. | "İlk Seans" | 5:29 |
| 2. | "Blanche'ın Mücadelesi" | 2:09 |
| 3. | "Gizem Kadın" | 3:27 |
| 4. | "Konstantin'in Kurtarılması / Elmas Avize" | 2:21 |
| 5. | "Mutfak Şakaları" | 2:08 |
| 6. | "Shoebridge Mezar Taşı" | 2:23 |
| 7. | "Maloney'nin Kuyumcu Ziyareti / Maloney'nin Bıçağı / Stake Out" | 4:58 |
| 8. | "İkinci Seans" | 2:20 |
| 9. | "Hiçbir Şey Geride Kalmadı" | 0:37 |
| 10. | "Beyaz Mustang" | 1:19 |
| 11. | "Blanche ve George" | 1:17 |
| 12. | "Maloney'nin Çıkışı" | 2:03 |
| 13. | "Paylaş ve Aynı Şekilde Paylaş" | 0:54 |
| 14. | "Mondrian Shot / Açığa Çıkan Kimlik" | 1:47 |
| 15. | "Arama Montajı" | 3:41 |
| 16. | "Blanche'ın Gelişi / Blanche'ın Notu" | 2:29 |
| 17. | "Blanche İğne Alır" | 3:03 |
| 18. | "Evin İçine Girmek" | 5:16 |
| 19. | "Gizli Kapı / Blanche Uyanıyor" | 1:39 |
| 20. | "Son Oyuncu" | 4:14 |
| 21. | " Aile Arsa Teması" | 2:38 |
| 22. | "Taşçı" | 6:35 |
Resepsiyon
Family Plot eleştirmenlerden övgü aldı. Vincent Canby ait New York Times bu olduğunu ekleyerek, filmi "esprili, rahat toygar" sözde "kesinlikle Hitchcock'un en neşeli uzun zamandır film ama pek masum." Roger Ebert filme dört üzerinden üç yıldız vererek şöyle dedi: "Ve bu iki çelişkili nedenden dolayı bir zevk: çünkü bu, titiz yapısı ve ayrıntılara gösterilen özenle saf Hitchcock ve Hitchcock için yeni bir şey - ürkütücü bir komedi. , esasen. Burada şok ya da şiddetli etkiler için değil, bir anlatı ilminin kademeli olarak sıkılaştırılması için gidiyor." Variety filmi "Alfred Hitchcock için göz kamaştırıcı bir başarı" olarak nitelendirdi. Son derece karmaşık bir gizem-gerilim kurgusu boyunca komediden dramaya ince ayarlı geçişleri ustaca kontrol eden Hitchcock, ayrıntı çalışmalarını içeren ve bir romanın alaycı büyüsüne sahip bir film yarattı. yağmurlu bir akşamda çatırdayan bir ateşin önünde okuyun." Charles Champlains ait Los Angeles Times olarak filmi övdü "atmosferik, karakterli, tam da girift belki her şeyden daha, güzel davrandı, heyecanlı ve endişeli çizilen ve tempolu, eğlendiriyor." The New Yorker'dan Penelope Gilliatt , filmi Hitchcock'un şimdiye kadar yönettiği "en tuzlu ve en sevimli filmlerden biri" olarak nitelendirerek, "Kariyerinde bazen, Hitchcock seyirciyi manipüle ediyor gibiydi; bu, elli üçüncü filminde, o suç ortağımız, oyun anlayışını kendi yararımıza çeviriyor." Aylık Film Bülteni'nden Richard Combs, "Ernest Lehman'ın yazılarının derli toplu kinayeliliğini ve keskin zarafetini övdü, ki bu da malzemeye çok ustaca kendi şakacı tavrını yerleştiriyor ve Bruce Dern ve Barbara Harris'in "nefis nüanslı bir nüans yarattığını" buldu. komik düet." Dave Kehr ait Chicago Reader "[A] küçük başyapıt, anlatı biçiminde Hitchcock'un en maceracı ve anlatım deneylerinden biri." Film denilen
Ancak, bazı incelemeler daha kritikti. Gen Siskel ait Chicago Tribune filmi verdi iki-ve-bir buçuk yıldız ve bulma bir "hayal kırıklığı" olarak nitelendiren o "donuk şakalar, plastik karakterler ve televizyon komedisi sonuca içine alçalır." The Washington Post'tan Gary Arnold , filmi "oturması gereken bir angarya" olarak nitelendirerek, "Lehman ve Hitchcock eski sihri yeniden yakalamaya çalışıyorlar ama dokunuşlarını kaybettiler" diye ekledi.
Film, 36 incelemeye göre Rotten Tomatoes'da %92'lik bir onay derecesine ve 10 üzerinden 7'lik bir ortalama derecelendirmeye sahiptir. Sitenin kritik fikir birliği şöyledir: "The Master of Suspense'in kuğu şarkısı, onu küspe heyecanları hedeflediğini ve hedefi vurduğunu buluyor. , keyifli bir ısırık ile dolambaçlı bir suç hikayesi sunmak." On Metacritic , filmi "genel olarak olumlu değerlendirmeleri" belirten 8 eleştirmenler dayalı 100 üzerinden 79 bir ağırlıklı ortalama puanı vardır. Film kiralamalarda 6,5 milyon dolar kazandı.
Yılında Çıkış Birleşik Devletleri Bicentennial , Aile Plot 1976 açmak için seçildi Filmex Amerikan sinematografiyi onurlandırmak için (Los Angeles Uluslararası Film Exposition).
Barbara Harris, 34. Altın Küre Ödülleri'nde En İyi Kadın Oyuncu - Sinema Komedisi veya Müzikal dalında aday gösterildi .