Carl Hans Lody - Carl Hans Lody
Carl Hans Lody | |
|---|---|
 | |
| doğmuş | 20 Ocak 1877 Berlin , Alman İmparatorluğu |
| Öldü | 6 Kasım 1914 (37 yaşında) Londra , İngiltere |
| bağlılık |
 Alman imparatorluğu
|
| Hizmet/ |
 Alman İmparatorluk Donanması
|
| hizmet yılı | 1900–01, 1914 |
| rütbe | Oberleutnant zur See |
| Ödüller | Demir Haç , İkinci Sınıf (ölümünden sonra) |
Carl Hans Lody , takma adı Charles A. Inglis (20 Ocak 1877 - 6 Kasım 1914; adı bazen Karl Hans Lody olarak verilir ), Birinci Dünya Savaşı'nın ilk birkaç ayında Birleşik Krallık'ta casusluk yapan Alman İmparatorluk Donanması'nın yedek subayıydı. Dünya Savaşı .
Orta Almanya'da Nordhausen'de büyüdü ve erken yaşta yetim kaldı. 16 yaşında denizcilik kariyerine başladıktan sonra, 20. yüzyılın başında kısa bir süre Alman İmparatorluk Donanması'nda görev yaptı. Hastalığı onu denizcilik kariyerini bırakmaya zorladı, ancak deniz rezervinde kaldı. Tur rehberi olarak çalışmak için Hamburg America Line'a katıldı . Bir grup turiste eşlik ederken, Alman-Amerikalı bir kadınla tanıştı ve evlendi, ancak evlilik sadece birkaç ay sonra bozuldu. Karısı ondan boşandı ve Berlin'e döndü.
Mayıs 1914'te, savaş başlamadan iki ay önce, Alman deniz istihbarat yetkilileri Lody'ye yaklaştı. Kendisini güney Fransa'da bir barış zamanı casusu olarak çalıştırma tekliflerini kabul etti, ancak 28 Temmuz 1914'te Birinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesi planların değişmesine neden oldu. Ağustos ayının sonlarında Kraliyet Donanması'nda casusluk emriyle Birleşik Krallık'a gönderildi . Almanya'daki bir Amerikan vatandaşından çalınan gerçek bir ABD pasaportunu kullanarak bir Amerikalı gibi poz verdi - Amerikan aksanıyla akıcı bir şekilde İngilizce konuşabiliyordu -. Bir ay boyunca Lody, donanma hareketlerini ve kıyı savunmalarını gözlemleyerek Edinburgh ve Firth of Forth'u dolaştı . Eylül 1914'ün sonunda, İngiltere'de artan bir casus paniği yabancıların şüphe altına girmesine yol açtığı için güvenliği için giderek daha fazla endişeleniyordu. İrlanda'ya gitti ve burada Birleşik Krallık'tan kaçana kadar gözlerden uzak durmayı planladı.
Lody'ye görevine başlamadan önce casusluk eğitimi verilmemişti ve geldikten sadece birkaç gün sonra İngiliz yetkililer tarafından tespit edildi. İlk raporlarını Stockholm'de , İngilizlerin Alman ajanları için bir posta kutusu olduğunu bildiği bir adrese gönderdiğinde, şifrelenmemiş iletişimleri İngiliz sansürcüleri tarafından tespit edildi . Daha sonra MO5(g) olarak bilinen İngiliz karşı casusluk ajansı MI5 , Alman casus ağı hakkında daha fazla bilgi bulma umuduyla faaliyetlerine devam etmesine izin verdi. İlk iki mesajının Almanlara ulaşmasına izin verildi, ancak daha sonra mesajları hassas askeri bilgiler içerdiğinden durduruldu. Ekim 1914'ün başında, mesajlarının giderek hassaslaşan doğasıyla ilgili endişeler, MO5(g)' yi Lody'nin tutuklanması emrini vermeye sevk etti . Polisin onu İrlanda'nın Killarney kentindeki bir otele bir günden daha kısa bir sürede izlemesini sağlayan bir ipucu izi bırakmıştı .
Lody, Ekim ayının sonunda Londra'daki bir askeri mahkemede - her iki Dünya Savaşı'nda da Birleşik Krallık'ta yakalanan bir Alman casusu için düzenlenen tek dava - kamuya açık olarak yargılandı. Alman casusu olduğunu inkar etmeye çalışmadı. Mahkemedeki tavrı , İngiliz basını ve hatta onu takip eden polis ve MO5(g) memurları tarafından açık sözlü ve cesur olduğu için geniş çapta övüldü . Üç günlük bir duruşmanın ardından suçlu bulundu ve ölüme mahkum edildi. Dört gün sonra, 6 Kasım 1914'te Lody, 167 yıl sonra Londra Kulesi'nde ilk idamda şafakta kurşuna dizildi . Cesedi Doğu Londra'da isimsiz bir mezara gömüldü. Ne zaman Nazi Partisi 1933 yılında Almanya'da iktidara geldi, bu ona ulusal bir kahraman ilan etti. Lody, İkinci Dünya Savaşı öncesinde ve sırasında Almanya'da anıtlara, methiyelere ve anma törenlerine konu oldu . Bir destroyer onun adını taşıyordu.
erken yaşam ve kariyer
Carl Hans Lody 20 Ocak 1877'de Berlin'de doğdu. Babası devlet hizmetinde bir avukattı ve 1881'de Oderberg belediye başkanı olarak görev yaptı . Lody ailesi daha sonra Nordhausen'e taşındı ve burada 8 Sedanstrasse'de (bugün Rudolf-Breitscheid-Strasse) yaşadılar. ). Lody'nin babası 1882'de orada belediye başkan yardımcısı olarak görev yaptı, ancak kısa bir hastalıktan sonra Haziran 1883'te öldü ve annesi 1885'te öldü. Lody, Halle yakınlarındaki Francke Vakıflarının yetimhanesine girmeden önce bir süre Leipzig'de bir çift tarafından büyütüldü .
Lody, 1891'de Halle'deki bir bakkalda çıraklığa başladı ve iki yıl sonra bir kamarot olarak yelkenli gemi Sirius'un mürettebatına katılmak için Hamburg'a taşınmadan önce . Geestemünde'deki denizcilik akademisinde okudu, dümenci olarak nitelendirildi ve hemen ardından 1900 ile 1901 yılları arasında bir yıl boyunca Alman İmparatorluk Donanması'nda hizmet etti . Daha sonra Birinci Deniz Rezervi'ne katılarak Alman ticaret gemilerinde subay olarak görev yaptı. 1904'te Geestemünde'ye döndü ve burada kaptanlık ehliyetini başarıyla aldı. Daha sonra, " Cenova'daki kötü su nedeniyle İtalya'da çektiğim, çok kötü tedavi edilmiş bir tifo ateşinin neden olduğu" mide apsesi ile ciddi şekilde hastalandı . Sol kolunu ve görüşünü zayıflatan bir ameliyat gerekiyordu. Lody'nin dediği gibi, "Sonuç olarak, denizci olarak kariyerim bunu keşfettiğim anda kapandı ve doktorum bana daha ileri gidemeyeceğimi söyledi."
Lody , Avrupa'dan Amerika'ya giden varlıklı gezginler için kişisel rehberli bir tur hizmetini başlatan Hamburg America Line'da alternatif iş buldu . Lody, bu müşterilere bakmaktan sorumlu bir tur rehberi oldu ve bu sıfatla İngiltere dahil Avrupa ülkelerini ziyaret etti. Böyle bir tur sırasında , Nebraska , Omaha'dan Gottlieb Storz adlı zengin bir bira üreticisinin 23 yaşındaki evlatlık kızı Louise Storz adında bir Alman-Amerikalı kadınla tanıştı . Louise'in turu, Almanya dahil olmak üzere birçok Avrupa ülkesini içeriyordu; sonucuna göre o ve Lody nişanlıydı. Çift, Lody'nin Berlin'deki ailesini ziyaret ettikten sonra Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti. 29 Ekim 1912'de Omaha Daily Bee'nin "bir 'toplum' düğünü" olarak tanımladığı şekilde evlendiler :
Ev krizantemler, palmiyeler ve eğrelti otlarıyla güzelce dekore edilmişti. Tören ve öncesindeki detaylar ayrıntılıydı. Yaklaşık yetmiş beş davetli katıldı. Uzun bir batı balayı turundan sonra Bay ve Bayan Lody, Clarinda'da bir rezidans kurdular .
Düğünün yüksek profiline rağmen, çift sadece iki ay birlikte yaşadı. Lody, Storz Brewing Company'de bir pozisyon elde etmeye çalıştı ancak bira üretimi konusunda uzmanlığı yoktu. Yerel Omaha Daily Bee gazetesinin belirttiği gibi, "Burada, destekleyecek bir karısıyla Amerika Birleşik Devletleri'ndeydi ve görünürde bir pozisyonu yoktu." Ayda 100 doların altında bir ücretle Union Pacific Demiryolunda memur olarak çalışan bir iş buldu . Evlenmelerinden iki ay sonra Louise, Lody'nin "onu dövdüğünü ve vücudunda ciddi yaralar açtığını" iddia ederek boşanma davası açtı. Lody kısa bir süre sonra Berlin'e gitti; altı aydan fazla bir süre sonra, Douglas County mahkemelerinde davaya itiraz etmek için beklenmedik bir şekilde bir Alman avukatla geri döndü . Dava birkaç gün sonra hiçbir açıklama yapılmadan geri çekildi; Lody Berlin'e döndü. Görünüşe göre iki taraf dostane bir anlaşmaya vardı; Şubat 1914'te boşanma davası yeniden açıldı ve Lody buna itiraz etmemeyi kabul etti. Boşanma ertesi ay verildi.
Askeri tarihçi Thomas Boghardt , Storz ailesinin maçı onaylamadığını ve çifte ayrılmaları için baskı yapmış olabileceğini öne sürüyor. Lody daha sonra eski kayınpederinin ona muhtemelen tazminat olarak 10.000 dolar verdiğini söyledi. Başarısız evliliğin Lody üzerinde kalıcı bir etkisi oldu. 1914'te şöyle yazmıştı: "Son üç yılın dramatik olaylarını ve tüm bunların olası doruk noktasını gözden geçirmeme izin verdiğimde duygularım isyan ediyor."
casusluk kariyerinin başlangıcı
Almanya'ya dönüşünde, Lody Berlin'e yerleşti ve "olması gereken koşullar" olarak nitelendirdiği bir şekilde yaşadı. Kız kardeşi Hanna , Charlottenburg'daki müreffeh Westend banliyösünde doktor kocasıyla birlikte yaşarken, şehrin en moda lüks oteli olan Adlon'da kaldı . 1914'ün ilk yarısında Avrupa'da gerginlikler arttıkça, Alman deniz istihbaratı - Nachrichten-Abteilung veya "N" - potansiyel ajanları işe almak için yola çıktı. Lody'nin hizmetle zaten bağlantıları vardı. Alman İmparatorluk Donanması'nda görev yaptığı süre boyunca Lody, daha sonra N'nin ilk direktörü olacak olan Arthur Tapken'ın emrinde görev yapmıştı. Alman İmparatorluk Admiralty Personel veya Admiralstab , savaş patlak vermeden önce olası bir işe alım hedefi olarak Lody listeledi. Deniz yetkilileri, denizcilikle ilgili konulardaki uzmanlıkları ve dünya çapındaki limanlardaki varlıkları nedeniyle Lody gibi Hamburg America Line (HAL) çalışanlarını ideal askerler olarak görüyorlardı. HAL, 1890'lardan beri Admiralstab ile işbirliği yapıyordu. İlişki o kadar yakınlaştı ki, Temmuz 1914'te, savaşın başlamasından hemen önce, HAL'in yöneticisi Albert Ballin, Admiralstab'a "kendimi ve örgütü mümkün olan en iyi şekilde Ekselanslarınızın emrine vereceğim" dedi.
8 Mayıs 1914'te N'nin direktörü Fritz Prieger, bir deniz ajanı olarak hizmet etmeye istekli olup olmadığını sormak için Lody ile temasa geçti. Lody, Prieger'in güveninden "onur duyduğunu" ve Prieger'in emrinde hizmet edeceğini söyledi. Üç hafta içinde Lody, güney Fransa'da bir "gerginlik gezgini" olarak çalışmak için resmi bir anlaşma imzaladı - uluslararası gerilimlerin arttığı zamanlarda Berlin'e rapor verecek bir ajan. Avusturya Arşidük Franz Ferdinand'ın öldürülmesi 28 Haziran'da ve sonraki Temmuz Krizi 28 Temmuz'da Dünya Savaşı patlak vermesini hızlandırdı.
Birleşik Krallık, Fransa ve Belçika'yı desteklemek için savaş ilan ederken, Prieger, Lody'yi bir savaş ajanı olarak İngiltere'ye gönderdi. Lody'ye Edinburgh - Leith bölgesinde üs kurması ve İngiliz deniz hareketlerini izlemesi emredildi . İskoç kıyıları boyunca seyahat edecek ve orada konuşlanmış savaş gemileri hakkında rapor verecekti; "Bay Lody bir deniz savaşının gerçekleştiğini öğrenirse veya öğrendiğinde, kayıplar, hasarlar vb. hakkında mümkün olduğunca fazla ve göze batmayan bir şekilde soracaktır." Emirleri, Amiraltab'ın savaşa tek bir büyük deniz savaşıyla karar verileceği inancını yansıtıyordu.
İşleyicileriyle iletişim kurmak için Lody'ye Christiania (şimdi Oslo), Stockholm , New York City ve Roma'daki belirli adreslere yazması talimatı verildi . Charles A. Inglis adına, Berlin'deki ABD Büyükelçiliği'nden alınan gerçek bir belge olan bir Amerikan acil durum pasaportu aldı. Almanya 1 Ağustos'ta Rusya'ya savaş ilan ettiğinde, yeni getirilen kısıtlamalar, yabancıların Almanya'yı seyahat belgesi olmadan terk etmelerini engelledi. Yabancılar acil durum pasaportu ararken, ülke genelindeki büyükelçilikler ve konsolosluklar ziyaretçi akınına uğradı; tarafsız Danimarka veya Hollanda için çıkış izinleri almak için bu belgelerin Alman Dışişleri Bakanlığı'na sunulması gerekiyordu. Böyle bir başvuran, pasaportu kaybolan - kaybolan gerçek Charles A. Inglis'di, iddiaya göre, Dışişleri Bakanlığı tarafından Lody'nin kullanımı için tahsis edilmişti. Pasaport, sahibinin fotoğrafı veya parmak izi gibi güvenlik özelliklerinden yoksun olduğundan, yalnızca tek sayfalık bir belge olduğundan, bir casus tarafından kullanılmaya çok uygundu. Lody daha sonra bunu N'deki üstlerinden postayla aldığını söyledi. Ayrıca kendisine, Danimarka ve Norveç üzerinden seyahat edeceği Birleşik Krallık'taki görevini finanse etmesi için İngiliz banknotları olarak 250 sterlin, 1.000 Danimarka kronu ve 1.000 Norveç kronu verildi. .
N'nin İngiliz bölümünün başkanı Gustav Steinhauer daha sonra Lody'nin ayrılmasından kısa bir süre önce tanıştığını ve onunla birkaç kez konuştuğunu yazdı. Steinhauer, savaşın patlak vermesinden kısa bir süre önce Britanya'da aktifti ve Lody'ye karşılaşacağı zorluklar hakkında tavsiye vermeye hevesliydi:
İngiltere'deyken, Lody, kaçışınıza yardımcı olmak için elinizin altında tarafsız bir sınır olan Almanya veya Fransa'da değilsiniz. Bir limandan geçmeniz gerekecek ve bu hiç de kolay olmayacak... Bir nebze olsun dikkatsiz olursanız bu ölüm anlamına gelir. Tüm yabancıların her yerde izleneceğini unutmamalısınız. Yazışmalarınız açılacak ve bagajınız aranacak. Pasaportunuzu mikroskopla inceleyerek sahte olmadığını kontrol edecekler ve her adres değişikliğinizi size bildireceklerdir.
Steinhauer'ın bariz şaşkınlığına göre, Lody girmek üzere olduğu tehlike konusunda kayıtsız görünüyordu. Steinhauer'a göre Lody, "Eh, sonuçta, bir başkası da bu şekilde ölebilir," dedi; "Anavatan'a hizmet edeceğim ve başka hiçbir Alman bundan fazlasını yapamaz." Berlin'deki Anhalter Bahnhof'taki son toplantıda Steinhauer uyarılarını tekrarladı, ancak Lody "bana sadece güldü ve korkularımın yersiz olduğunu söyledi." Steinhauer, Lody'nin görevini yerine getirme kabiliyetini "neredeyse sıfır" olarak değerlendirdi ve Donanma İstihbarat Şefini onu İngiltere'ye göndermemesi konusunda uyardı, ancak uyarı dikkate alınmadı. "Görev için özel olarak gönüllü olduğu için - ve o sırada Berlin'de ona eşlik etmek isteyen çok az insan olduğunu kabul etmeliyim - gitmesine izin verdiklerini" hatırladı.
Steinhauer'in otobiyografisinde belirttiği gibi, Birleşik Krallık bir yabancı ajan için tehlikeli bir ortamdı. Sadece beş yıl önce, ülkenin özel bir karşı casusluk örgütü yoktu. 1909'da basın tarafından körüklenen bir dizi casus korkusu, Kaptan Vernon Kell ve Teğmen-Komutan Mansfield Cumming tarafından ortaklaşa yönetilen Gizli Servis Bürosu'nun kurulmasına yol açtı . Yakında sorumluluklarını paylaştılar; Kell karşı casusluğun sorumluluğunu üstlenirken, Cumming dış istihbarata odaklandı. Gizli Servis Bürosu'nun bu iki bölümü sonunda iki bağımsız istihbarat teşkilatı, MI5 ve MI6 haline geldi . Büro, İngiltere'deki olası Alman ajanlarının bir listesini hızla belirledi. 4 Ağustos 1914'te savaşın patlak vermesinden hemen önce, Britanya ve İrlanda'daki emniyet müdürlerine kendi bölgelerindeki şüphelileri tutuklamaları talimatı verildi. Bu hızlı bir şekilde yapıldı ve bir dizi Alman ajanı yakalandı ve savaşın çok önemli bir anında İngiltere'deki Alman istihbarat operasyonlarını felce uğrattı. Steinhauer tutuklanmaktan kurtulduğu için şanslıydı; İngiliz makamları tarafından ismen biliniyordu ve 1914 yılının Haziran ayı sonlarında İskoçya'daki Kraliyet Donanması hakkında casusluk yapıyordu.
İskoçya
Steinhauer Posing'e göre, Amerikalı bir turist olarak Lody, "mesajlarını iletmesine yardımcı olabilecek bir kodu öğrenmeye vakti bile olmayacak kadar aceleyle" görevine başladı, Lody Danimarka üzerinden seyahat ederek 14 Ağustos'ta Berlin'den ayrıldı. Norveç'in Bergen limanına . Orada, onu 27 Ağustos akşamı Newcastle'a götüren bir gemiye bindi . Edinburgh Waverley tren istasyonunun bitişiğindeki North British Hotel'e (şimdi Balmoral Hotel ) giden bir trene bindi . 30 Ağustos'ta, Edinburgh'un ana postanesinden Stockholm'deki 4 Drottninggatan adresindeki Adolf Burchard'a bir telgraf gönderdi - İsveç'teki bir Alman ajanı için bir kapak adresi. Mesajda "Son dört gün çok hasta olan Johnson iptal edilmeli, kısa süre sonra ayrılacak" yazıyordu ve "Charles" imzalıydı. Denizaşırı bir telgraf olduğu için, tam (takma ad) adıyla imzalamak zorunda kaldı.
Gizli Servis Bürosu'nun karşı casusluk bölümü artık Savaş Dairesi'nin Askeri Operasyonlar Müdürlüğü'nün bir parçası haline gelmişti ve MO5(g) olarak biliniyordu . Savaş patlak verdiğinde, yurt dışına gönderilen mektup ve telgraflara yaygın bir sansür uyguladı. 4 Ağustos'tan itibaren Birleşik Krallık'tan Norveç ve İsveç'e gönderilen tüm postalar, şüpheli adreslere gönderilip gönderilmediğini belirlemek için incelenmek üzere Londra'ya getirildi. Lody için ölümcül olan MO5(g) , Stockholm adresinin bir Alman ajanının adresi olduğunun zaten farkındaydı ve Lody'nin telgrafında kullanılan "Johnson" formülünü kullanarak yazışmaları izliyordu. "Burchard" daha sonra K. Leipziger adıyla bir Alman ajanı olarak tanımlandı. Lody, telgrafını Burchard'a göndererek, telgraf formundaki "Charles Inglis" takma adını ifşa ettikten sonra, MO5(g)'nin Mektup Durdurma Birimi, aynı yere gönderilen diğer mesajları bulmak için bir geri izleme çalışması yaptı. Biri MO5 (g) 'nin sansür daha sonra Letter Kesişme Birimi dayanıyordu Londra, Salisbury evinde sahneyi tarif:
Duvarda asılı duran büyük bir kara tahtaya birkaç isim yazılmıştı, açıkça görülebiliyordu ve okuduğumuz mektuplarda bunlardan bahsederken dikkatli olmak zorundaydık. İsimler, tarafsız ülkeler üzerinden Almanya'ya bilgi gönderdiğinden şüphelenilen kişilere aitti. Ayrıca, bu tahtaya kısa bir cümle karalanmıştı: 'Johnson hasta'. Amirallik, Britanya'da bir yerlerde bir Alman subayının, İngiliz filosunun belirli hareketlerinin haberlerini iletmek için bu formülü kullanmayı planlayanlar hakkında seyahat ettiğini biliyordu.
"Johnson" telgrafı hedefine ulaştı ve yalnızca İngiliz makamları tarafından geriye dönük olarak tanımlandı. Dört İngiliz zırhlısının varlığını gösterdiği söyleniyordu, ancak sansür bunun anlamını "izleniyor ve tehlikede olduğu ve daha sonra yaptığı Edinburgh'dan ayrılmak zorunda kalacağı" olarak aldı.
Yanlışlıkla varsayılan kimliğini ifşa eden Lody'nin müteakip iletişimleri MO5(g) tarafından yakından incelendi . 1 Eylül'de Edinburgh otelinden ayrıldı ve Drumsheugh Bahçeleri'ndeki bir pansiyona taşındı, burada adını New York City'den Charles A. Inglis olarak verdi ve haftalık yatılı olarak ödeme yaptı. Üç gün sonra aynı Stockholm adresine İngilizce bir mektup gönderdi, içinde ikinci bir mektup bulunan bir zarfın içinde Almanca ve Berlin'e hitaben yazılmıştı. Bu İngiliz yetkililer tarafından ele geçirildi, açıldı, fotoğraflandı, tekrar mühürlendi ve İsveç'e gönderildi. MO5(g)' nin halefi olan MI5'in savaş sonrası raporu, "daha fazlasını öğrenme umuduyla" bu şekilde ele alındığını açıklıyor.
Bu örnekte MO5(g) , Lody'nin mektuplarının çılgınca yanıltıcı bilgiler içerdiği ve Alman Yüksek Komutanlığı için ciddi (ve gereksiz) endişeye neden olduğu için geçmesine izin vermekten mutluydu. Lody, binlerce Rus askerinin "çizmelerinde karla" Batı Cephesi yolunda İskoçya'dan geçtiğine dair yaygın söylentiyi duymuş ve bunu Berlin'deki kontrolörlerine iletmişti:
Berlin'le bir kerede tel (kod veya emrinizde olan herhangi bir sistem) aracılığıyla nazikçe iletişim kurar ve 3 Eylül'de büyük Rus asker kitlelerinin Londra ve Fransa'ya giderken Edinburgh'dan geçtiğini bildirir misiniz? Berlin'in, muhtemelen Başmelek'te başlamış olan bu hareketler hakkında bilgi sahibi olması beklense de, bu bilgiyi iletmek iyi olabilir. Burada 60.000 adamın geçtiği tahmin ediliyor, bu rakamlar fazlasıyla abartılı görünüyor. Depoya [istasyona] gittim ve trenlerin yüksek hızda geçtiğini, panjurları indirdiğini fark ettim. İskoçya'ya iniş Aberdeen'de gerçekleşti. Seninki gerçekten Charles.
Lody'nin bilgileri tamamen yanlıştı ve duruşmasında kabul edeceği gibi, tamamen söylentilerden toplanmıştı: "Bunu pansiyonda duydum ve berber dükkanında duydum." İkinci mektubu, Almanca, Courbierestrasse, Berlin'deki Alman deniz istihbaratından "Herr Stammer" a gönderildi ve İngiliz donanma kayıplarının ve Leith ve Grangemouth'ta konuşlanan gemilerin ayrıntılarını içeriyordu . Donanma gemilerinin ayrıntılarını, Edinburgh'daki Calton Tepesi'ne tırmanarak ve zirveden panoramayı izleyerek ve binlerce vatandaş tarafından popüler bir gezi olarak kullanılan Grangemouth'ta deniz kıyısında bir gezinti yaparak elde etmişti . Aldığı risklerden endişeliydi ve mektubunda kendisine meydan okunabilecek veya barikatların ve kısıtlamaların erişimini engellediği hiçbir yere yaklaşmayacağını belirtti. Hiçbir kod veya görünmez mürekkeple - - eğitim ya da hazırlık Onun eksikliği bu mektuplar, onun tüm iletişimi gibi gizleme olursa olsun hiçbir girişimi ile yazıldığı anlamına geliyordu ve tamamen oluşuyordu Clair tr sıradan yazılı İngilizce veya Almanca.
7 Eylül'de Lody bisiklet kiralamak için Haymarket Terrace'taki bir bisikletçiye gitti. Sahibinin kızına, savaşın patlak vermesinin Avrupa'daki bir tatili mahvetmesinden sonra Edinburgh'da kalan New Yorklu bir Amerikalı olduğunu söyledi. Amerika'ya giden bir gemide bir rıhtım açılmasını beklerken, tüm transatlantik gemiler tamamen geri dönenlerle dolu olduğu için orada birkaç gün kalıyordu. Edinburgh çevresindeki Rosyth ve Queensferry gibi yerlere bisikletle gitmek istediğini ve bir bisiklet kiralamak istediğini söyledi. Sahibinin kızı, bazı yolların artık korunduğu konusunda onu uyardı ve bir nöbetçi tarafından meydan okursa derhal durması gerektiğini söyledi ve "Ah, sadece zevk için bisiklete bineceğim!" Diye yanıtladı.
Sonraki hafta, Lody öğlene kadar odasında kalıp, öğleden sonra dışarı çıkmak ve 17:00 ile 19:00 arasında geri dönmek gibi bir rutini takip etti. Bazen akşamları yine bisikletiyle dışarı çıkıyordu. Zamanını bilgi aramakla geçirdi ve 14 Eylül'de Stockholm'e ikinci bir zarf gönderdi. Bu sefer sadece ikinci bir zarf içeren bir paketti, içinde bir Berlin gazetesi olan Ullstein Verlag'ın editörüne gönderilen ve Lody'nin şunları söylediği bir mektup vardı :
Edinburgh The News of the World'den kapalı kesim . İngilizlerin karamsarlığa yol açması için tipik ve aynı zamanda bu ülkedeki gazetecilerin askeri silahlar ve askeri araçlar arasındaki fark konusunda mükemmel cehaletinin özelliği. Ama bu bir fark yaratmıyor, buradaki nüfus her şeye inanıyor. Seninki gerçekten Nazi.
Bu da ele geçirildi ve fotoğraflandı, ancak nispeten zararsız bir mektup olduğu için, İngiliz yetkililer Alman casusluk ağı hakkında daha fazla şey öğrenme umuduyla Lody'nin iletişimlerini izlemeye devam ederken iletildi. Gönderdikten sonraki gün, 15 Eylül'de Lody, şehrin savaş hazırlıklarını araştırmak için Londra'ya gitti. Hafifçe seyahat ederek, Bloomsbury'deki (şimdi Bloomsbury Street Oteli) Ivanhoe Otel'de iki gece kaldı ve kamu binalarındaki güvenlik önlemleri hakkında bilgi bulmak için çalışmaya başladı. Daha sonra binaları bizzat gözlemlemediğini, ancak Berlin'e göndermeyi planladığı gazetelerden kupürler aldığını söyledi. Ayrıca 16 Eylül'de bir rapor yazdı, ancak onu hiç göndermediğini iddia etti - İngilizler tarafından asla bulunamadı - çünkü kötü yazılmış olduğunu hissetti.
Lody, 17 Eylül'de King's Cross'tan Edinburgh'a giden trene binerek Edinburgh'a döndü . Genç bir İskoç kadın olan Ida McClyment ile tanıştı, ona kartını verdi ve sigara içmek için başka bir arabaya binmeden önce bir süre onunla konuştu. Orada, biri görünüşe göre Rosyth'teki deniz üssüne seyahat eden bir denizaltı ve diğeri Harwich hakkında konuşan bir denizci olan iki adam arasındaki konuşmaya kulak misafiri oldu. Lody daha sonra, iki adamın "şimdiki zamanları göz önünde bulundurarak oldukça özgür bir şekilde konuştuklarına" şaşırdığını söyledi. Adamlardan biri denizaltıda görev yapmanın zorluklarından bahsederken, diğeri Lody'ye "Hangi ülkedensin? Diğer taraftan mısın?" diye sordu. Lody, "Evet, ben bir Amerikalıyım" diye yanıtladı. Savaşı tartışmaya başladılar ve bir denizaltı tarafından ateşlenen bir torpido tarafından batırılan ilk gemi olan HMS Pathfinder kruvazörünün yakın zamanda batması hakkında konuştular . Denizci Lody'ye, "Almanların yaptığı gibi biz de mayınları söndüreceğiz. Almanları büyük bir sürprizimiz var" dedi. Lody ikna olmadı ve denizciyle el sıkıştıktan sonra dumanı tüten arabadan ayrıldı.
Lody, Drumsheugh Bahçeleri'ndeki evine geri döndü ve bölgede yürümeye ve bisiklet sürmeye devam etti. Princes Street'te tanıştığı iki kızla tanıştı ve birkaç akşam onlarla çıktı. 25 Eylül'de Peebles'tan Edinburgh'a giderken ev sahibesinin arkadaşlarından birinin bindiği bisikletle çarpışarak bisiklete binmeyi bıraktı ve "küçük bir yaralanmaya" neden oldu. Hasarlı bisikletini kiraladığı dükkana iade etti.
27 Eylül'de Lody, "Burchard"a, İngiliz denizcilerinin şövalyeliği ve HMS Aboukir , Cressy ve Hogue kruvazörlerinin batması hakkında basında çıkan kupürleri içeren başka bir Almanca mektup yazdı . Mektup, Kuzey Berwick , Kinghorn ve Kuzey ve Güney Queensferry'nin topçu savunması gibi deniz hareketleri ve tahkimatları hakkında çok sayıda ayrıntılı bilgi içeriyordu . Lody'ye görevinin başarılı bir şekilde gitmediği artık açıktı. Alman Amiralliğinin beklediği kesin deniz savaşı gerçekleşmemişti ve Lody kişisel güvenliğinden giderek daha fazla korkmaya başlamıştı. Daha sonra dedi ki:
Edinburgh'daydım ve yapacak hiçbir şeyim yoktu ve sadece zamanımı harcadım. Çok gergindim. Buna alışık değildim ve Edinburgh'da yürürken korktum. Bu takım elbiseyi yaptırdım. Gezmeye korktum.
Lody'nin pansiyonundaki ortam giderek daha düşmanca bir hale geliyordu; ev sahipleri ondan şüphelenmeye başlamıştı. Devam eden casusluk korkusu ilerledikçe şüpheleri arttı. Orada üç haftadan fazla kalmıştı ve ne zaman ayrılmayı umduğu sorulduğunda verdiği kaçamak cevaplar onları tatmin etmedi. Aksanının "Amerikalıdan çok Alman" olduğunu söylediklerinde, gitme zamanının geldiğini biliyordu. 27 Eylül tarihli mektubunda, "casusluk korkusu çok büyük ve her gün bazı Almanların bir askerin refakatinde Redford Kışlası'na gittiğini görüyorum ... yerimi değiştirmek için. Tek temennim telgraf ve mektup bilgilerimin usulüne uygun olarak ulaşmasıdır." Kontrolörlerine İrlanda'ya gideceğini söyledi ve İrlanda'nın yabancılara kapalı olmayan tek limanı olduğu için Dublin'e indi. Umutlarına rağmen mektubu İngilizler tarafından ele geçirildi; bu sefer oradaki bilgiler gerçek askeri değere sahip olduğu için muhafaza edildi.
İrlanda'ya yolculuk ve yakalama
.jpg)
Lody, 27 Eylül sabahı pansiyonundan aceleyle ayrıldı ve geceyi Edinburgh'daki Roxburgh Hotel'de geçirdi. Valizinin bir kısmını orada bırakarak müdüre yaklaşık sekiz gün uzakta olacağını söyledi ve ertesi gün Liverpool'a gitti ve burada Londra ve Lime Caddesi'ndeki North Western Hotel'de bir oda tuttu. İrlanda'ya bir bilet aldı ve SS Munster'ı Kingstown (şimdi Dún Laoghaire) üzerinden Dublin'e götürdü . O durdu Holyhead içinde Anglesey bir göç resmi Lody meydan. Amerika seyahat belgeleri, iyi niyetini kanıtlamak için yeterli olduğunu kanıtladı ve yoluna devam etti.
Lody'nin kontrolörleri, görevinin plana göre gitmediğini fark etti ve yardım sağlamak için onunla temasa geçmeye çalıştı. 8 Eylül tarihli bir mektup Charles A. Inglis c/o Thomas Cook, Edinburgh'a gönderildi, ancak mektubu asla toplamadı ve belki de bundan asla haberdar olmamış olabilir. Başka bir Alman ajanı olan Paul Daelen'e İngiltere'ye gitmesi ve Lody'ye yeni bir kapak adresi vermesi emredildi. Daelen İngiltere'ye çok geç ulaştı. Lody, kontrolörlerine kendisiyle iletişim kurmaları için bir yol vermeden İrlanda'ya çoktan gitmişti.
İrlanda'ya yaptığı yolculuk sırasında Lody , savaşın patlak vermesinden önce Viyana'da göz, kulak, burun ve boğaz hastalıkları üzerinde çalışan Minneapolis doktoru John William Lee ile tanıştı . Lee, 7 Ekim'de Queenstown'dan (şimdi Cobh) ayrılarak RMS Baltic ile New York'a geri dönmeyi ve ayrılmadan önce İrlanda'yı keşfetmek için birkaç gün geçirmeyi planlıyordu. Lody, Lee'nin Dublin'de nerede kalmayı planladığını sordu; Lee muhtemelen olacağını söyledim Gresham Hotel üzerinde Torbaköylü Caddesi , Lody cevap verdi hangi, "Tamam, hadi oraya gidelim." Birlikte otele gittiler, ayrı odalara yerleştiler, birlikte akşam yemeği yediler ve Empire Tiyatrosu'na gittiler. Lody, Lee'ye Almanya'da bir Amerikan ekleme makinesi şirketi için çalıştığını söyledi. Konuşma savaşa döndüğünde Lody, Alman ordusunun çok iyi eğitimli güçlü yapılı ve dayanıklı adamlardan oluşan bir yapı olduğunu ve onları yenmenin zor olacağını düşündü. Ertesi gün birlikte kahvaltı ettiler ve Phoenix Park'ta yürüyüşe çıktılar .
Lee, 30 Eylül'de Thomas Cook'ta bir miktar para alışverişi yaparken, Lody, "Burchard"a Almanca bir mektup daha yazarak İrlanda'ya gelme nedenlerini ve yolculuğunda gördüklerini anlattı. Açıkladı:
Bir süre ortadan kaybolmanın kesinlikle gerekli olduğunu düşünüyorum çünkü birkaç kişi bana nahoş bir şekilde yaklaştı. Bu sadece benim başıma gelmiyor ama buradaki birkaç Amerikalı bana sıkı bir şekilde izlendiklerini söyledi. Casusluk korkusu çok büyüktür ve her yabancıda bir casus kokusu duyulur.
Lody , Londra'da duyduğu Zeppelin karşıtı önlemleri anlattı ve Liverpool'da gördüğü Cunard Line buharlı gemileri RMS Aquitania ve Lusitania'nın savaş zamanı hizmetleri için yaptığı dönüşümlerin ayrıntılarını verdi . Mektup bir kez daha İngilizler tarafından ele geçirildi ve Stockholm'e gitmesine izin verilmedi. Lody ve Lee , vadiyi ve çevredeki kırsalı görmek için Glendalough'a otobüsle günübirlik bir geziye çıkmadan önce Dublin'de bir akşam daha geçirdiler . 2 Ekim'de ertesi gün Killarney'de tekrar buluşmak üzere anlaşarak ayrıldılar. Lee gitti Drogheda Lody Killarney düz gitti ve Great Southern Otel (şimdi Malton Otel) bir odasında bulunan ederken, bir gecede kaldı.
Lody, son mektuplarının İngiliz makamlarını harekete geçirdiğinden habersizdi. Şimdiye kadar sadece iletişimini izlemekle yetindiler, ancak en son mektuplarının askeri açıdan önemli içeriği, onu şimdi ciddi bir tehdit olarak görmelerine neden oldu. Ona yetişmeleri uzun sürmedi. Temel güvenlik önlemlerini bile almamış olması, yetkililere onu bir günden kısa sürede bulmalarını sağlayan bir dizi ipucu bırakmıştı.
Lody 2 Ekim sabahı Killarney'e seyahat ederken, bir Edinburgh Şehri Polisi dedektifine Inglis adında bir kişi için otellerde bilgi vermesi emredildi. Dedektif, Lody'nin Roxburgh Hotel'de kaldığını ve Charles A. Inglis, Bedford House, 12 Drumsheugh Gardens'ın adını ve adresini taşıyan bir etiketin takılı olduğu valizinin kendisine gösterildiğini buldu. Lody'nin kaldığı pansiyonun sahibiyle yapılan bir röportaj, polisin hareketlerini yeniden yapılandırmasını sağlarken, Roxburgh'un yöneticisi onlara İrlanda'ya gittiğini söyleyebildi.
Polis aynı gün MO5(g) ' den Yarbay Vernon Kell'e bulgularını özetlemek için bir rapor gönderdi ve Lody'nin geri dönmesi ihtimaline karşı Roxburgh'u sürekli olarak gözetledi. Bu arada MO5(g) , Lody'nin bu limanlardan geçip geçmediğini öğrenmek için İrlanda Denizi limanlarıyla temasa geçti. Liverpool ve Holyhead'den olumlu cevaplar geldi. Aynı öğleden sonra MO5(g) , Dublin'deki İrlanda Kraliyet Polis Teşkilatı Genel Müfettiş Yardımcısı'na bir telgraf gönderdi ve şunları okudu:
Şüpheli Alman Ajan , 26 Eylül'den sonra Edinburgh'dan pasaportunun not edildiği ve adının alındığı Liverpool & Holyhead üzerinden seyahat ettiği için CHARLES INGLIS adına geçtiğine inanılıyor . Dün gece kaldı Gresham Hotel Dublin, Belfast'a taşındığına inanıyordu. Tutuklanmalı ve tüm belgelere el konulmuş en ufak bir arama gerekli muhtemelen onunla birlikte kod var. Mümkünse el yazısının örneklerini almak önemlidir. Lütfen tel sonucu.
RIC, soruşturmayı birinci öncelik haline getirdi ve 2 Ekim günü saat 19.23'te Londra'ya şu yanıtı verdi:
Amerika Birleşik Devletleri'nden Dr John Lea [ sic ] 29'unda Charles Inglis ile Dublin'e geldi ve aynı otelde kaldı Inglis bugün Ülkeye gitti Lea yarın orada ona katılacak ayrıca açıklama 35 yıl beş fit sekiz solgun ten rengi kararmış kırpılmış bıyık. Yanında Avusturya'dan bir mektup vardı. Müfettiş Genel RIC.
21.45'te, RIC Bölge Müfettişi Cheeseman, bir grup polisle birlikte Killarney'deki Great Southern Oteli'ne geldi. Ziyaretçi defterinde Lody'nin adını buldu ve odasına gitti ama onu orada bulamadı. Fuayeye dönen Cheeseman, Lody'nin otele girdiğini gördü. "Bay Inglis, sanırım?" dedi. Lody, "Evet, ne istiyorsun?" diye yanıtladı. Cheeseman ondan otel odasına gelmesini istedi ve Lody'nin üzgün ve korkmuş göründüğünü fark etti. Lody'yi 1914 tarihli Diyar Savunması Yasası (DORA) hükümleri uyarınca şüpheli bir Alman ajanı olarak tutukladı ve Lody'nin "Bu ne? Arandığında, Amerikan kimlik belgeleri ile birlikte 14 sterlinlik Alman altını, 705 Norveç kronu ve küçük bir defter bulundu. İkincisi, Kuzey Denizi'nde batan İngiliz gemilerini, Hamburg ve Berlin'deki adları ve adresleri ve olası bir şifre anahtarını listeledi. Ayrıca Stockholm'e gönderdiği dört mektubun kopyalarını da içeriyordu. Çantasında üzerinde "J. Steinberg, Berlin, CH Lody, 8.5.14" yazan bir terzi bileti bulunan bir ceket vardı.
Bütün bunlar boyunca, Lody'nin tavrı ilk şoktan sonra nispeten sakindi. Cheeseman, Lody'nin sadece defteri incelenirken tedirgin göründüğünü gözlemledi; müfettiş daha sonra Lody'nin muhatap olmaya alışık olduğu sıradan bir insan sınıfı olmadığı yorumunu yaptı, ancak tam olarak benzer koşullar altında bir adamla hiç karşılaşmadığını itiraf etti. Cheeseman Almanya'da eğitim görmüştü, dili biliyordu ve bir Alman aksanını tanıyabildiğini hissetti; Lody'nin Amerikan aksanının muhtemelen stresten dolayı zaman zaman bozulduğunu fark etti ve adamın Alman olduğuna ikna oldu.
Lee de tutuklandı, ancak soruşturmanın onu Lody'nin casusluğuna herhangi bir katılımından akladığı iki gün sonra ücretsiz olarak serbest bırakıldı. Gördüğü muameleden ve İngiliz yetkililerin bir Amerikan konsolosu ile görüşmesine izin vermemesinden şikayet etti ve dönüşünde konuyu ABD Dışişleri Bakanlığı ile görüşeceğine söz verdi. RH Price adlı bir MO5(g) memuru, 4 Ekim'de serbest bırakıldığında, tutuklanmasına neyin yol açtığını açıklayarak ve ücretini oteline geri ödeyerek, onunla arasını düzeltti. Price, "Bence oldukça sakinleşti ve ayrılırken benimle el sıkıştı" dedi. Lee, polisin hem kendisinin hem de "Inglis" in askeri mahkemeye çıkarılmasını ve suçlu bulunursa vurulmasını tavsiye ettiğini bilmiyordu.
Yasal komplikasyonlar
Lody, Londra'ya geri götürüldü ve burada Wellington Kışlası'nda 3. Tabur Koruma Muhafızları gözetiminde tutuldu . 8 Ekim'de Bakanlar Kurulu toplantısında , hukuk tarihçisi AWB Simpson tarafından "yasal olarak, çok meraklı" olarak tanımlanan bir karar olan " savaş ihaneti " nedeniyle yargılanmasına karar verildi . İlgili iki yasa, 1911 Resmi Sırlar Yasası veya DORA uyarınca casuslukla suçlanmadı . Bunun başlıca nedeni , 1907 tarihli Lahey Sözleşmesinin ifadesinde yatmaktadır : "Bir kişi, ancak gizli olarak veya sahte beyanlarla hareket ederek, savaşan bir ülkenin operasyon bölgesinde bilgi edindiğinde veya elde etmeye çalıştığında casus olarak kabul edilebilir. , düşman tarafa iletmek niyetiyle." Lody, operasyon bölgesinin dışında, Britanya Adaları'nda faaliyet gösteriyordu ve bu nedenle bu tanım kapsamında değildi. Bu tür durumlar , Şubat 1914'te yayınlanan İngiliz Askeri Hukuk El Kitabı'nın en son baskısında öngörülmüştü ve bu tür durumlarda bireylerin savaş ihaneti nedeniyle yargılanmalarını tavsiye ediyordu: Bir kişinin düşmana bilgi verdiği veya vermeye teşebbüs ettiği bir kez tespit edildikten sonra, davanın casusluk tanımına tam olarak uyup uymadığını incelemek için zaman kaybetmeye gerek yoktur.”
Kılavuz tarafından tanımlanan savaş ihaneti , "düşmana bilgi edinme, sağlama ve bilgi taşıma" veya buna teşebbüs etme de dahil olmak üzere çok geniş bir suç yelpazesini kapsıyordu. Hükümetin DORA'ya güvenmesi yerine Lody'nin davasında uygulanması, Savaş Dairesi tarafından yapılan bir yanlış anlamanın sonucuydu. Ağustos 1914'te kimliği belirsiz bir Alman'ın bir radyo vericisi ile yakalandığı ve Bodmin Hapishanesi'nde tutulduğu konusunda yanlış bilgilendirilmişti . Aslında, böyle bir kişi vardı ancak hikaye led Rab Kitchener sormak, Savaş Sorumlu Devlet Sekreteri Rab Şansölye'yi , Rab Haldane sözde casus ele alınmalıdır konusunda tavsiye. Haldane, şahsın askeri mahkemeye çıkarılması ve suçlu bulunursa idam edilmesi gerektiğini belirtti. O yazdı:
Savaşan bir uzaylı bu ülkede casusluk yaparken veya başka bir şekilde savaş yürütürken yakalanırsa, bence, Askeri Mahkemeye çıkarılabilir ve idam edilebilir. Sadece burada ikamet ediyor olması ve halk arasında ikametgah olarak adlandırılan bir yere sahip olması yeterli değildir ... Savaş patlak verdiğinde bir uzaylı ilk bakışta bir kanun kaçağı olur ... casussa veya silaha sarılırsa ... ve o yasal hakları olmayan bir kişi olur. Uluslararası hukuka göre, cezadan önce yargılanması gerekir, ancak yargılama Askeri Mahkeme tarafından yapılabilir. Sivil mahkemelerin yargı yetkisine başvuramaz.
Bu teori, Kabine ve Ordu Konseyi tarafından 9 Ağustos'ta Lody'nin bir askeri mahkeme tarafından yargılanmasına karar verdi. Haldane'in gerçekten askeri mahkemeden ziyade askeri mahkemeyi kastetmiş olup olmadığı konusunda bazı karışıklıklar vardı ve Adjutant General , DORA'nın casusluk için maksimum cezayı ölüm cezası yerine ömür boyu hapis cezasıyla sınırlayıp sınırlamadığını sorguladı. Lody'nin kimliğinin henüz tam olarak belirlenmemiş olması daha fazla kafa karışıklığına neden oldu. Eğer gerçekten bir Amerikan vatandaşıysa, "yabancı savaşçı" değildi ve askeri mahkemeye verilemezdi.
21 Ekim 1914'te Bakanlar Kurulu, Lody'nin sivil polise teslim edilmesi ve Yüksek Mahkeme tarafından yargılanması gerektiğine karar verdi . Lody, gerçek adını ve Alman uyruğu statüsünü gönüllü olarak kabul eden bir açıklama yaptıktan sonra, ertesi gün Kabine orijinal planın izleneceğine karar verdi. Askeri mahkeme için mekan olacaktı Middlesex Guildhall içinde Parlamento Meydanı ; Tümgeneral Lord Cheylesmore , diğer sekiz subayla oturarak başkanlık edecekti. Geriye dönüp bakıldığında, Simpson'a göre, suçlamanın ve nihai cezanın yasal olup olmadığı şüphelidir. Askeri Hukuk El Kitabının daha sonraki bir revizyonu, bir casusun bir savaş suçu işlediği görüşünü reddetti ve bu tür davalarda savaş ihanetinin geçerli bir suçlama olmadığını öne sürerek Lody davasına atıfta bulundu. Simpson, "Lody'nin infazının yerel ve uluslararası hukuka göre yasadışı olduğu oldukça açık" yorumunu yaptı. Bu itiraz Lody'nin duruşması sırasında dile getirilmedi, ancak askeri mahkeme tarafından verilen bir karar için temyiz olmadığı için her durumda ona bir faydası olmayacaktı. Olayda, Lody'nin davası benzersizdi. İngiltere'de yakalanan başka hiçbir casus, uluslararası hukuka göre savaş ihaneti nedeniyle yargılanmadı. DORA, Kasım 1914'te bir ölüm cezasının verilmesine izin verecek şekilde değiştirilmiştir. Takip eden 26 askeri mahkemenin tamamı, sanık casusların DORA altında duyuldu ve 10 infazla sonuçlandı.
Ortaya çıkan bir diğer soru da Lody'nin davasının halka açık mı yoksa kamera önünde mi yapılması gerektiğiydi . MO5(g)'nin karşı casusluk şefi Yüzbaşı Reginald Drake, Lody'nin gizlice yargılanmasını istedi, böylece "düşmana yanlış bilgi iletmek için ajanlarından hangisinin olduğunu bilmemelerine bağlı olan ustaca bir yöntem uygulayabilirdi. yakalandı." İngiliz Hükümeti, Alman casusluğunun Birleşik Krallık'ta ciddi bir tehdit oluşturduğuna dair kamuoyundaki herhangi bir şüpheyi ortadan kaldırmak için Alman casuslarının tehdidini duyurmanın daha avantajlı olacağına inandığı için reddedildi. Bunun, hızla şekillenen istihbarat ve sansür aygıtına da destek sağlayacağı ve olası taklitçileri caydıracağı umuluyordu. Olayda, Lody's, Birleşik Krallık'ta halka açık olarak düzenlenen her iki Dünya Savaşı'ndaki tek casus davasıydı. Bu politikayı sürdürürken hükümet, yakalanan casusları "dönüştürme" ve onları İngiliz istihbarat servisleri için varlıklara dönüştürme şansını feda etti. İkinci Dünya Savaşı'nda son derece başarılı Double-Cross Sistemi'nin hayata geçirilmesiyle elde edilen bir fırsattı .
Deneme
Askeri mahkeme 30 Ekim Cuma ile 2 Kasım Pazartesi arasında üç gün sürdü. Lody, 27 Eylül'de Edinburgh'dan ve 30 Eylül'de Dublin'den gönderdiği iki mektupla ilgili olarak iki savaşa ihanet suçuyla suçlandı. Her iki mektupta da suçlama belgesi, Lody'nin İngiltere'nin savunması ve savaş hazırlıkları ile ilgili bilgileri "Büyük Britanya'nın savaşan bir düşmanına, yani Almanya'ya iletmeye" çalıştığını belirtti. Her iki suçlamada da suçsuz olduğunu iddia etti. Mahkemeye ilk çıktığında gözlemciler üzerinde anında bir izlenim bıraktı. Daily Express muhabiri onu olarak tarif:
görünüşte bir Güney Alman - otuz sekiz [ aynen - aslında 37] kısa, iyi yapılı bir adam, geriye doğru eğimli geniş, alçak bir alnı, ortasından ayrılmış ve geriye taranmış siyah saçları, geniş, kısa bir burnu, Derinlerinde keskin zekaya sahip büyük, derin, koyu renk gözler ve sıkı dudaklar.
Başsavcılık Müdürü Sir Archibald Bodkin , davayı kovuşturma için başlattı. Kanıtlar çok büyüktü; kovuşturma davası, Lody'nin not defterinin ve Roxburgh Otel'de bıraktığı bagajın içeriğini vurguladı ve Edinburgh'da kaldığı pansiyonu işleten yaşlı İskoç kadın ve modaya uygun giyimli kadınlar da dahil olmak üzere bir dizi tanık çağırdı. Londra'dan Edinburgh trenine binerken Lody ile görüşmesini anlattığında ortalığı karıştıran Ida McClyment. Bodkin, suçlayıcı mektupları içeriklerinin hassasiyeti nedeniyle yüksek sesle okumamış, genel terimlerle anlatmıştır. Tanıklar Lody ile olan etkileşimleri hakkında tanıklık ettiler ve onu "Charles A. Inglis" olarak poz veren adam olarak tanımladılar, ancak Edinburgh pansiyonunun sahibi biraz zorluk yaşadı. Mahkemede 'Charles A. Inglis'i görüp göremediği sorulduğunda, [o] rıhtım dışında her yere baktı. Oturan Lody ayağa kalktı ve onun dikkatini çekmek için nazikçe ellerini salladı, o ise genişçe gülümsedi. ve durumun saçmalığı karşısında neredeyse kahkahalara boğuldu."
30 Ekim'in sonlarında Lody, savunmasına başlamadan önce Omaha'daki bir arkadaşına duygularını anlatmak için bir mektup yazdı. Arkadaşına şunları söyledi:
Bütün bu beladan temiz bir göğüs çekmeye hazırım, ancak Anavatan'daki arkadaşlarımı korumalıyım ve bana yakın ve sevgili olanlar için mümkün olduğunca aşağılanmadan kaçınmalıyım.
Kuledeyim [ sic – aslında Wellington Kışlası]. Ben burada kapalıyken saat başı, düşmanca bir gardiyan koridorda volta atıyor. Danışmanım [George Elliot QC] ayakta durma avukatıdır, ancak çoğu zaman müvekkilini savunmak yerine ülkesine karşı görevini yapmaya çalıştığını hissediyorum. Gelecek hafta kaderimi öğreneceğim, ancak bunun ne olduğu konusunda hiç şüphe yok. Gerektiğinde bu tür hukuki meselelerle ilgilendim ama isteklerimin yerine getirilip getirilmeyeceğini bilmiyorum.
İlgi duyduğum bazı kişilere bir şey söyleme fırsatınız olabilir. Beni sert yargılamamalarını iste, Beni bir daha duyduklarında, şüphesiz bedenim bu eski kulenin altında betona gömülecek ya da kemiklerim bir odun ateşi oluşturacak. Ama ülkeme hizmet etmiş olacağım. Belki bir tarihçi beni hor görülen savaş kurbanları sınıfından biri olarak kaydeder... Şüphesiz ölümüm bir casus olarak müjdelenecek, ama manevi tesellim var. Diğerleri acı çekti ve kaderin ödülünü kabul etmeliyim.
Duruşmanın ikinci günü, The Times'ın "yabancı görünüşlü" olarak nitelendirdiği bir gencin Deniz İstihbarat Müdürü Yüzbaşı Reginald "Blinker" Hall'un talimatıyla tutuklanarak mahkemeden çıkarılmasıyla kesintiye uğradı . Araya giren kişi, İrlandalı ve eski Kraliyet Donanması teğmeni Charles Stuart Nairne'di ve Hall'un galeride gördüğü ve "ya bir deli ya da çok tehlikeli biri" olarak kabul ettiği. Nairne askeri gözaltına alınırken, limanda Lody'nin elini sıkmaya çalıştı.
Lody daha sonra ifade vermeye çağrıldı. Alman İmparatorluk Donanması'nda bir subay olduğu ve üst düzey bir subay tarafından Britanya'da casusluk yapması emredildiği ilk kez kamuoyuna açıklandı. O bireyin adı için sorulduğunda, onun soğukkanlılığını geçici onu terk Times'ın ' muhabir kaydedildi:
Belki yarım dakika kadar bir süre için tutuklu tereddüt etti ve sonra, giderek derinleşen duygunun kırdığı bir sesle, "Bu ismi vermeyeceğime dair söz verdim. Yapamam. Belgelerimde isimlerin bulunduğu yerlerde," dedi. Kesinlikle sözümü bozduğumu hissetmiyorum ama o ismi veremem. Ben şeref sözü verdim." Mahkum bir an hıçkırdı, sonra sarardı ve sersemlemiş bir şekilde önüne baktı. Kendini toparlayarak, "Özür dilerim, sinirlerim bozuldu," dedi. Tutukluya bir bardak su verildi.
Lody, İngiltere'ye "iki Güç arasında ilk [deniz] karşılaşması gerçekleşene kadar kalmak ve İngiliz Filosunun gerçek kayıpları hakkında doğru bilgi göndermek" için gönderildiğini ve neyin ne olduğunu gözlemlemek için gönderildiğini belirtti. Kıyıdaki filo hareketlerini yapabilirdi. Askeri mahkeme , hassas deliller dinlenirken bir kamera oturumuna girdi . Lody, Ağustos ayında sağlık sorunları nedeniyle askerlik hizmetinden silinmesini ve Amerika Birleşik Devletleri'ne seyahat etmesine izin verilmesini istediğini iddia etti. Bu reddedildi, diye devam etti, ancak daha önce hiç tanışmadığı bir deniz istihbaratı üyesi, daha sonra ABD'ye gidebilmesi şartıyla onu İngiltere'de bir görev üstlenmesi için ikna etti. Lody mahkemeye kendisine baskı yapılmadığını, ancak "Hayatımda hiçbir zaman korkak olmadım ve kesinlikle şirker olmayacağım" dedi ve "bir adam bir kez bir şey yapacağına söz verdiği için" görevinde ısrar etti. o yapar, anlayış budur." Hizmetleri "kesinlikle bir onur ve özgür olarak" sağlandı, ancak hiçbir zaman casus olmayı amaçlamamıştı: "Gizli servis için sıkıştırıldım, ama casus olarak değil - ah, hayır. Bana bundan bahsedilmiş olsaydı. Berlin kesinlikle reddederdim. Cümledeki kelimenin yan yana geldiğini sanmıyorum." Kontrolörüne isim vermemek için "şeref sözü verdiğini" iddia etti.
Bunların pek azı doğruydu, ancak o sırada İngilizlerin bunu bilmesinin hiçbir yolu yoktu. Berlin'deki Admiralstab'ın dosyaları, istihbarat servisi için gönüllü olmak yerine N'nin kendisine yaklaştığını, istihdamlarına 1914 Mayısı gibi erken bir tarihte (iddia ettiği gibi Ağustos ayında değil) girdiğini, ücretsiz olmak yerine düzenli maaş aldığını ve kasıtlı olduğunu gösteriyor. görevini tamamladıktan sonra Berlin'e dönmek için. Gerçekten ABD'ye gitme niyeti olup olmadığı bilinmiyor ve Admiralstab dosyalarından kontrolörünün adını gizli tutmasının istendiğine dair bir belirti yok. Lody'nin ifadesini dinledikten sonra askeri mahkeme ertesi Pazartesi gününe ertelendi.
Askeri mahkemenin son günü olan 2 Kasım 1914'te, savcılık ve savunma son savunmalarını sundular. Lody'nin avukatı, Lody'nin "bu ülkeye vatansever Alman güdüleriyle harekete geçerek, tamamen kendi masraflarını ödeyerek ve hayatını kendi ellerinde taşıyarak, destekçilerinin görevini yerine getirmek için geldiği" gerekçesiyle hafifletme için savundu. Bir gazete haberinde belirttiği gibi,
Cesur bir adam, dürüst bir adam ve açık yürekli bir adam olarak nihai kaderine inmeyi diledi. Merhamet veya lehte muamele için yalvarma girişiminde bulunulmadı. Bay Elliott, "İngilizler, gösterdiği cesarete saygı duyduğunu inkar etmeyecektir," dedi. "Yaşlı bir asker olan kendi dedesi, Napolyon'a karşı bir kale tuttu... Canını elinde taşıdığını biliyor ve o ruhla Mahkeme'nin karşısına çıkıyor... Ve Mahkeme'nin kararıyla bir erkek gibi yüzleşecek." Lody'ye bir açıklaması olup olmadığı sorulduğunda, "Söyleyecek başka bir şeyim yok" dedi.
Askeri mahkeme ertelenmeden önce, Lody'nin hazır bulunmadığı kamerada suçluluk tespiti ve ölüm cezası açıklandı.
yürütme
Askeri mahkemenin kararıyla ilgili kamuoyuna herhangi bir açıklama yapılmadı. Bunun yerine, ertesi gün, Genel Memur Komuta Londra Bölge , Sir Francis Lloyd cümle sipariş gönderildi talimatları Lody söylenmesini, 5 Kasım'da ilan edilecek olan ve cümle için en az 18 saat sonra yapılacak. Kısa süre ile birleştiğinde GOC için uygun bir infaz yeri bulmada sorunlara neden olan yargılamaları büyük bir gizlilik sarmıştı. Londra Kulesi Binbaşısı Tümgeneral Henry Pipon ile temasa geçerek ona şunları söyledi:
Askeri Mahkeme tarafından mahkûm edilen Alman Casusunun infazını yürütmekle görevlendirildim. Bana verilen süre o kadar kısaydı ki, düzenlemek için sadece birkaç saatim vardı ve bunu gizli tutmakla görevlendirildim. Bu şartlar altında Kule mümkün olan tek yer ve Savaş Dairesi tarafından onaylandı.
Kule "mümkün olan tek yer" olsa da, bazı açılardan garip bir seçimdi. Yıllardır bir devlet hapishanesi ve orada geçen yürütme olarak kullanılan olmasaydı - o Rab Lovat , Jacobite asi - 1747 yer almıştı o 400.000 üzerinde ziyaretçi yılda tarafından kayıt Londra'nın en popüler turistik merkezlerinden biri oldu 19. yüzyılın sonunda ve Lody'nin idam edildiği gün bile turistlere açık kaldı. Kulenin en parlak döneminde, infazlar Tower Hill veya Tower Green'de açık havada gerçekleştirildi , ancak Lody'nin infazı, Dış Koğuş'un doğu kısmında, Martin ve Constable Towers arasında, Kule'nin tüfek menzilinde gerçekleşecekti. Dış Perde duvar ve halkın görüş alanı dışında. Kule'nin muhafızları, Yeomen Muhafızları ("Beefeaters"), muvazzaf askerler yerine uzun zamandır turist rehberleri olmuştu, bu yüzden cezayı uygulamak için 3. Tabur'dan sekiz adam seçildi.
Lody, 5 Kasım akşamı yaklaşmakta olan infazından haberdar edildi ve bir polis minibüsüyle Kule'ye getirildi. Göre Daily Express , o "haber sakin ve sürpriz belirtisi olmadan aldı." Şu anda Yeoman Muhafızlarının yaşadığı bir bölge olan Kule'nin batı tarafındaki Casemates'te tutuldu. Kule'de mahkumlar için uygun bir konaklama ya da yemek tesisi bulunmadığından, son yemeği muhtemelen Muhafızların eşlerinden biri tarafından hazırlanmıştı. Kule'deyken birkaç son mektup yazdı. Bir tanesi 3. Tabur'un komutanına, kendisini tutsak edenlere teşekkür etmek için gönderildi:
Bayım,
Bir Alman subayı olarak, tutukluluğum sırasında şahsımdan sorumlu olan memurlara ve adamlara en içten teşekkürlerimi ve takdirimi ifade etmeyi görev hissediyorum.
Nazik ve düşünceli muameleleri, düşmana karşı bile iyi dostluk konusunda en büyük saygımı ve hayranlığımı yarattı ve izin verilirse, bunu onlara bildirdiğiniz için size teşekkür ederim.
Muhafızlar görünüşe göre mektubu hiç görmediler; Adjutant General bunun yerine mektubun alaya gönderilmek yerine bir Savaş Ofisi dosyasına yerleştirilmesini emretti.
Lody ayrıca kız kardeşine ölümünden sonra Frankfurter Zeitung gazetesinde yayınlanan bir mektupta ona ve diğer akrabalarına şunları söyledi:
sevgililerim,
Ben Tanrı'ya güvendim ve O karar verdi. Saatim geldi ve bu korkunç Uluslar Savaşı'ndaki pek çok yoldaşım gibi Karanlık Vadi'deki yolculuğa başlamalıyım. Hayatım, Anavatan'ın sunağında alçakgönüllü bir teklif olarak sunulsun.
Bir kahramanın savaş alanında ölümü kesinlikle daha iyidir, ama benim kaderim değil ve burada Düşmanın ülkesinde sessiz ve bilinmeyen bir şekilde ölüyorum, ancak Anavatan'ın hizmetinde öldüğümün bilinci ölümü kolaylaştırıyor.
Londra Askeri Yüksek Mahkemesi beni Askeri Komplodan ölüme mahkum etti. Yarın burada, Kule'de vurulacağım. Sadece Yargıçlarım oldu ve bir Subay olarak öleceğim, casus olarak değil.
Veda. Çok yaşa,
Hans.
Lody ayrıca, idamından sonra gerçekleştirilen yüzüğünün eski karısına iletilmesi için talimat verdi.
6 Kasım 1914 sabahı şafakta, soğuk, sisli ve kasvetli bir havada Lody, Mareşal Yardımcısı Lord Athlumney tarafından hücresinden alındı . "Sanırım bir Alman casusuyla tokalaşmak istemezsin?" diye sorduğunda, "Hayır. Ama cesur bir adamla tokalaşacağım" yanıtı geldi. Lody ve silahlı eskortu, Kule Papazı ve sekiz kişilik idam mangasından oluşan tüfek menziline kısa bir yolculuk için küçük bir alay oluştu. Yeoman Muhafızlarından John Fraser buna tanık oldu ve daha sonra şöyle anlattı:
Bu tür şeyleri kimse sevmezdi. Sıradan bir mide (özellikle soğukkanlılıktan nefret eden bir askerin midesi) soğukkanlılıkla karşı karşıya kalamayacak kadar soğukkanlıydı ve bu üzgün küçük geçit töreninin en sakin ve en sakin olanı olduğunu söylemek çok da fazla değil. üye mahkumun kendisiydi.
Özellikle Papaz için kötü bir zamandı. Daha önce hiç benzer bir deneyim yaşamamıştı ve Cenaze Ayini'nin ciddi sözlerini, en çok ilgilendikleri adamın yaşayan formu üzerinde tonlarken sesinde bir titreme vardı. . .
Eskort ve ateş eden grup da rahat olmaktan uzaktı ve duruma uygun yavaş yürüyüşün sinirlerini bozduğu görülüyordu. Acele etmek ve canavarca işi bitirmek istediler.
Ama mahkûm, dimdik, dimdik dimdik yürüyordu ve yine de, sanki bir çay partisine gidiyormuş gibi, ölümüne değil de, rahat ve umursamaz bir şekilde yürüyordu. Gözleri kasvetli gökyüzüne çevrildi ve burun delikleri, yakında onlardan mahrum bırakılacak olan değerli havayı hevesle içti. Ama yüzü oldukça sakin ve sakindi - neredeyse ifadesizdi.
Lody, tüfek menzilinde bir sandalyeye bağlanmıştı. Gözleri açık ölmek istediği için gözlerinin bandajlanmasını reddetti. Birkaç dakika sonra Kule sakinleri "tek bir yaylım ateşinin boğuk sesini" duydular. Cesedi , Plaistow'daki Doğu Londra Mezarlığı'ndaki isimsiz bir mezara gömülmek üzere götürüldü . Savaş Dairesi birkaç gün sonra 10 Kasım'da infazın kısa ve öz bir duyurusunu yayınladı: "Cümle usulüne uygun olarak onaylandı."
Reaksiyon
Lody'nin mahkemedeki cesur tavrı, iki tarafın da beklemediği bir gelişme olan yaygın bir sempati ve hayranlık yarattı. Onu kaçıranlar bile büyülendi; MO5(g) , 3 Ekim gibi erken bir tarihte infazını tavsiye etmesine rağmen , duruşma sona erdiğinde, karısı tarafından Kell'in Lody'yi "gerçekten iyi bir adam" olarak gördüğü ve Kell'in "bu kadar cesur bir adam, ülkesine karşı görevi olarak gördüğü şeyi yerine getirdiği için ölüm cezasını ödemeli." Scotland Yard'dan Sir Basil Thomson , "casusları infaz etmenin ve Lody gibi vatansever bir casusla başlamanın sağlam bir politika olup olmadığı konusunda bazı görüş ayrılıkları vardı" yorumunu yaptı. Lody'nin savcısı Sir Archibald Bodkin'in biyografisini yazan Robert Jackson'a göre, Lody'nin "yakalandığındaki tavrı ve dürüstlüğü Britanya'nın casus yakalayıcılarını ve savcılarını o kadar etkiledi ki, hükümetin savaş zamanında yakalanan casusların otomatik olarak yakalandığına dair uluslararası kabul görmüş kuraldan feragat etmesini sağlamaya çalışmaktan bahsettiler." Sadece Almanya'nın kendi casuslarımıza karşı bu kadar merhametli olmayacağı kesinliği onları vazgeçirdi." Thomson ayrıca 1937 tarihli The Scene Changes adlı kitabında Lody'ye saygılarını sundu :
Lody, onunla temasa geçen herkesin saygısını kazandı. Duruşması ve infazıyla karşı karşıya kaldığı sessiz kahramanlıkta, oyun oynama şüphesi yoktu. Asla ürkmedi, asla sinmedi, ama tüm İngilizlerin ölmesini isteyeceği şekilde öldü - sessizce ve dramatik bir şekilde, görevini yapmış olmanın gururlu bilinciyle desteklendi.
Lody'nin davranışı, kendisinden sonra yakalanan, çoğu tarafsız ülke vatandaşı olan ve onu infaz sandalyesine kadar takip eden Alman casuslarıyla olumlu bir şekilde karşılaştırıldı. Leydi Constance Kell, "Almanlar tarafından istihdam edilen ajanların çoğu, yalnızca kazandıkları para için çalıştı ve mutlak bir küçümsemeyle karşılandı" yorumunu yaptı. Benzer şekilde, Thomson "tarafsız casusların pisliği"ni tanımladı ve onun hakkında "Lody gibi vatansever casuslar ile sonraki yıllarda bizi rahatsız eden uşaklar arasında bir ayrım yapılmasını dilemeye geldik" dedi. Lody'nin ölümünden kısa bir süre sonra Avam Kamarası'nda "tarlaya düşen herhangi bir asker kadar ülkesi için ölen bir vatansever" olarak tanımlandı.
İngiliz ve Alman kamuoyu da Lody'ye olumlu bakıyor. Duruşması ünlü bir olay haline geldi; olarak The New York Times gözlenen, ilk gününde, "Birçok modaya uygun giyinmiş kadın mahkeme salonunda galerileri thronged" ve son gün Londra toplumun birçok liderin yanı sıra tarafından tanınmış hukukçular, siyasetçiler ve" katıldı askeri ve deniz erkekler." Daily Express opined "tek olamaz onun cesur güçlülük ve esnek olmayan cesaret bir övgü durdurabileceğimizi" o "en tehlikeli casus olduğunu akılda ayı okuyucularına tavsiye olsa Lody "Steinhauer hizmetinde en zeki casusların biri" olarak adlandırılır ve "
Lody'nin eski karısı Louise Storz, yüzüğünü Aralık ayı başlarında ondan bir mektupla birlikte aldı. İçeriğini açıklamayı reddederek, "Bu onun bana son mesajı ve kimseyi ilgilendirmez. Yüzük aynı zamanda bizim alyansımızdı" dedi. Kasım 1914'te Missouri'deki Excelsior Springs'i ziyaret ederken Kansas City Star ile yaptığı röportajda ölümüne tepkisinden bahsetti . dedi ki:
Sinirlerim tamamen bozuldu ve Omaha'daki birçok arkadaşımın sevgi dolu sempatisinden bile kaçmayı umduğum bu sessiz yere geldim. Ben unutmak istiyorum. Ama böyle bir kaderin korkunçluğunu korkarım ki hemen hafızamdan silemem... Pek çok yönden çok iyiydi. İyi öğrenen, başarılı bir dilbilimci ve yüksek cesaretli. Ülkesine olan sevgisinden ve bağlılığından büyüleyici bir şekilde bahsederdi. Anavatanı için gerekirse ölmek onun düşünce tarzına göre güzel bir şey olmalıydı. Ama unutmak istiyorum. Bu bölümün kapandığını söylemeyi kendime ve aileme borçluyum.
Babası, Lody davasına olan ilgisinin "geçici bir ilgi" olduğunu söyleyerek yorum yapmayı reddetti. Bir söylentiye göre, Alman hükümeti Louise Storz'a eski kocasının ölümü için 15.000 dolar tazminat ödedi, ancak 1915'te bunu reddetti.
Almanya'da, Lody'nin memleketi Nordhausen, anısına bir meşe ağacı dikti. Gazete yorumları sınırlıydı; The Times'ın kaydettiği olayla ilgili ilk makale , Frankfurter Zeitung'da ancak 19 Kasım'da yayınlandı ; burada takma adlı bir köşe yazarı, İngilizlerin Lody'ye merhamet göstermeye cezbedilmiş olabileceğini öne sürdü: Mahkeme huzurundaki bu güçlü Alman soğukkanlılığının, Yargıcın yüreğine dokunduğu, Yargıcın "Keşke İngilizlerin böyle Hans Lody'si olsaydı!" demesi ve Hans Lody'nin yaşaması... vatanı hayatından daha fazlası - adı ve onuru." Aralık ayı başlarında Stuttgarter Neues Tagblatt'ta "kahramanın ölümüyle İngiltere'de Anavatan için 6 Kasım'da öldüğünü" belirten bir ölüm ilanı yayınlandı .
Lody'nin ölümü, Alman hükümetinden alçakgönüllü bir yanıt verdi. Amiraltab, 1914'ün sonunda, ölümünden sonra İkinci Sınıf bir Demir Haç ile ödüllendirilmesini tavsiye etti ve casusluk böyle prestijli bir madalya ile ödüllendirilebilirse, deniz ajanlarının işe alınmasına yardım edileceğini savundu. Kayzer, biraz isteksiz de olsa kabul etti.
Lody'nin yargılanması ve infazı sırasında sergilediği cesaret, savaş sonrası birçok İngiliz yazar tarafından övüldü. 1930 tarihli Gizli Servis kitabında yazan Sir George Aston, okuyucularını "en yüksek tipte gerçek bir Alman casusu... onu "karşı çalıştığı ülkede bile bir kahraman" yaptı. Eski bir dedektif olan ET Woodhall, soruşturmaya dahil olan memurların hesaplarını toplamış ve 1932'de şunları yazmıştı: "Onun erkeksi ve küstah niteliklerine olan hayranlıklarında hemfikirler, ama hepsi onun inanılmaz tedbirsizliğini eleştiriyor... Cesareti ve ülkesine karşı dürüst, vatansever bağlılığı nedeniyle herkes tarafından takdir edildi."
Lody, basit vatanseverlikten daha karmaşık güdülere sahip olabilir. Thomas Boghardt, Lody'nin duruşmasında kendini sıktığı "olağanüstü" bir yola dikkat çekerek, "casuslukla suçlanan hemen hemen tüm diğer Alman ajanlarının anlaşılır bir şekilde N ile olan ilgilerini inkar etmeye veya en aza indirmeye çalıştıklarına" dikkat çekiyor. Boghardt, Admiralstab'ın davayla ilgili dosyalarını inceleyebilme avantajına sahipti ve Lody'nin mahkemedeki ifadeleri ile dava dosyalarında saklanan gerçekler arasındaki "küçük ama önemli değişiklikleri" veya daha doğrusu tutarsızlıkları vurguluyor. Boghardt'ın dediği gibi,
Bütün bunlar, Lody'nin sert bir cezayı önlemekle daha az, kendisinin, gizli servise katılma konusundaki isteksizliğine rağmen, yeni bir hayata başlamadan önce anavatanına son bir hizmet veren bir vatanseverin belirli bir imajını yansıtmakla ilgilendiğini gösteriyor. Amerikada; kısacası, hain bir casustan ziyade 'şerefli bir adam'. Lody, ölümüne kadar bu görüntüye mükemmel bir şekilde uydu... Hayatının son haftalarında Lody, genellikle casuslara yüklenen olumsuz imajı kırmaya çalıştı ve bu konuda son derece başarılı oldu.
Lody, Boghardt'ın "gizli bir ajan olmadan çok önce meydana gelen olaylar için bir tür kefaret olarak yargılanmasını ve muhtemel infazını kabul ettiğini" öne sürüyor. Lody'nin iki yıl önce Omaha'da, Lody'nin "bir beyefendinin onurunu savunacağını" ilan ederek karısını dövdüğü suçlamalarına yanıt vermesiyle motive olmuş olma olasılığını gündeme getiriyor. Boghardt, "onurunu sergileme hevesi, başkalarının ondaki bu özelliğinden şüphe duyduğu endişesini gösterebilir. Lody, kendisini dünyaya onurlu bir adam olarak sunarken ve kaderini cesurca kabul ederken, bu düşüncede rahatlık ve güç bulmuş olabilir. daha önce namusundan şüphe eden kişi, şimdi başka türlü ikna edilecekti."
Casusluktan ulusal kahramanlığa
Nazi döneminde, Lody'nin hatırası yeni rejim tarafından Alman vatanseverliğinin daha güçlü bir imajını desteklemek için tahsis edildi. 6 Kasım 1934'te Lübeck'te ölümünün ayrıntılı bir anılması, şehrin dört bir yanındaki bayrakların yarıya indirildiği ve idam edildiği saat olan 6.45 ile 07.00 saatleri arasında çanların çalındığı sırada yapıldı. O günün ilerleyen saatlerinde, limanın yakınındaki Burgtor geçidinde, kapalı bir vizörlü (Lody'yi temsil eden) zırhlı bir şövalyeyi, elleri zincirlenmiş (esareti temsil ediyor) ve ayaklarını saran bir yılanı (ihaneti temsil ediyor) tasvir eden bir anıt açıldı. Altına, kapının tuğlalarına "CARL HANS LODY starb für uns 6.11.1914 im Tower zu London" ("Carl Hans Lody bizim için 6.11.1914 Londra Kulesi'nde öldü") yazan bir yazıt yerleştirildi.
Lody'nin kız kardeşi ve mevcut Reichsmarine ve eski İmparatorluk Alman Donanması temsilcilerinin katıldığı açılış töreninde, kapıdan limana giden yolun adı da "Karl-Hans-Lody-Weg" olarak değiştirildi. Aynı gün, Hamburg-Amerika Hattından memurlar, şehir yetkililerine, her 6 Kasım'da ölümü sırasında çalınacak olan "Karl Hans Lody'nin Anısına" yazılı bir geminin zilini sundular. II. Dünya Savaşı'ndan sonra, Lübeck İngiliz İşgal Bölgesi'nin bir parçası olduğunda, heykel kaldırıldı ve içinde bulunduğu niş tuğlayla örüldü, ancak yazıtın kalmasına izin verildi ve bugün hala görülebiliyor.
Lody, 1937'de yeni başlatılan muhrip Z10'a Hans Lody adını verdiğinde daha da anıldı . Aynı sınıftaki diğer gemilere de savaşta ölen Alman subaylarının isimleri verildi. İkinci Dünya Savaşı boyunca Baltık ve Kuzey Denizi tiyatrolarında görev yapan gemi , savaştan sağ çıktı ve 1945'te İngilizler tarafından ele geçirildi. Kraliyet Donanması hizmetinde birkaç yıl geçirdikten sonra 1949'da Sunderland'de hurdaya çıkarıldı .
Lody, edebi ve sahne eserlerine de konu olmuştur; Bir dinsel bir mesaj biyografik hesap, Lody - Ein Weg um Ehre ( Lody - Honor için Tek Yönlü ), 1936 yılında Hans Fuchs tarafından yayınlanan ve denilen bir oyun Lody: vom Leben und Sterben eines deutschen Offiziers ( Lody: Bir Alman ölüm kalım subay ), Walter Heuer tarafından, 1937'de Almanya'nın Ulusal Kahramanlar Günü'nde prömiyeri yapıldı. Lody'yi cesur ve vatansever ama beceriksiz olarak tasvir ediyor ve İngiltere'de seyahat ederken arkasında ipuçları bırakıyor: "Made in Germany" yazan giysiler giyiyor, Bir Scotland Yard dedektifinin bulduğu ve kaybettiği bir otobüs biletinin arkasına deniz sırları yazması, Londra'daki bir orkestranın Alman deniz marşını çalmasıyla dikkat çekmesi, Berlin'e gizli raporlar yazarken Alman şarabını çağırdığında şüphe uyandırması ve ütülenmek üzere gönderdiği takım elbiselerinin ceplerine suçlayıcı mektuplar bırakıyor. Lody Londra'da tutuklandı ve ölüme mahkum edildi. Kaçma şansı teklif edildiğinde, reddeder ve idam mangasıyla birlikte bir kadeh şarap içer ve Anglo-Alman dostluğunu kadeh kaldırır. Son sözlerini söyleyerek idamına götürülür: "Almanya'yı bir kez daha göreceğim - yıldızlardan." Dundee Evening Telegraph , hikayeyi "tuhaf" olarak nitelendirdi.
Lodystraße içinde Berlin'de onuruna seçildi.
defin
17 yaşındaki Bertolt Brecht , 1915'te Lody'ye casusun ölümünün ardındaki amacı hayal ettiği bir övgü yazdı:
Ama bu yüzden hayatını terk ettin -
Yani bir gün, parlak güneş ışığında
mezarının üzerinde Alman şarkıları aceleyle dökülmeli,
Alman bayrakları onun üzerinde güneşin altın renginde
dalgalanmalı ve Alman elleri üzerine çiçekler serpmeli.
Gerçek çok farklıydı. Lody'nin cesedi, Plaistow'daki Doğu Londra Mezarlığı'ndaki on yedi adamla birlikte isimsiz bir ortak mezara gömüldü - on idam casusu ve sağlık sorunları veya kazalardan ölen yedi mahkum. 1924 yılına kadar, Alman Büyükelçiliği'nin kışkırtmasıyla mezara bir işaret kondu. Lody'nin akrabaları yılda bir kez burayı ziyaret ediyor ve cesedinin mezardan çıkarılıp özel bir mezara gömülüp gömülemeyeceğini soruyordu. Savaş Dairesi, cesedin kimliğinin belirlenmesi şartıyla kabul etti, ancak Dışişleri Bakanlığı daha isteksizdi ve mezardan çıkarma ruhsatının İçişleri Bakanlığı tarafından onaylanması gerektiğine dikkat çekti. Lody ailesi, 1934 civarında bir süre mezarın üzerine beyaz bir mezar taşı ve kaldırım taşı yerleştirdi.
Eylül 1937'de Alman hükümeti, Lody'nin cesedinin mezardan çıkarılmasını ve ayrı bir mezara taşınmasını tekrar talep etti. Bu, birkaç nedenden dolayı pratik olmadığını kanıtladı; diğer yedi adamla birlikte gömülmüştü, her tabut çimentoyla yapıştırılmıştı ve aradan geçen zaman, kimliğini belirlemeyi çok zorlaştıracaktı. Bunun yerine, İngiliz İmparatorluk Savaş Mezarları Komisyonu , mezarlığın başka bir bölümüne, orada gömülü olan tüm Alman sivillerin isimlerini taşıyan bir anıt inşa edilmesini önerdi. Teklif, Alman anlaşmasıyla bir araya geldi ve anıt usulüne uygun olarak kuruldu. İkinci Dünya Savaşı sırasında, Lody'nin orijinal mezar taşı, yanlış kullanılan Luftwaffe bombaları tarafından tahrip edildi . 1974 yılında değiştirildi.
1960'larda Lody'yi yeniden gömmek için bir teklif daha yapıldı. 1959 yılında İngiliz ve Alman hükümetleri yeni bir merkez mezarlığa İngiltere'de çeşitli yerlerde gömülmüş Alman savaş ölü taşımak için kabul Cannock Chase içinde Staffordshire . Alman Savaş Mezarları Komisyonu o Lody bedenini disinter ve Cannock Chase taşımak mümkün olurdu (VDK) istedi. O zamana kadar arsa, Lody'nin cesedinin üzerine gömülen diğer ortak mezarlar için yeniden kullanılmıştı. VDK'ya, akrabaların izni olmadan diğer cesetlerin parçalanmasının mümkün olmayacağı söylendi, ki bu ortak mezarlar söz konusu olduğunda neredeyse imkansız bir işti. Teklif terk edildi ve Lody'nin cesedi Plaistow'da kaldı.
Dipnotlar
Referanslar
Dış bağlantılar
-
İlgili Medya Carl Hans Lody Wikimedia Commons - Carl Hans Lody hakkında Gazete kupürleri de 20th Century Basın Arşivleri arasında ZBW
