Beck'in Amerikan Tercüme - Beck's American Translation
| Bir Amerikan Tercüme | |
|---|---|
 | |
| Ad Soyad | Kutsal İncil, An American Tercüme |
| Kısaltma | BECK |
| Dil | ingilizce |
| Komple İncil yayınlanan |
1976 |
| yazarlık | William F. Beck |
| Yayımcı | Lider Yayıncılık Şirket: New Haven, MO |
|
Başlangıçta Tanrı göğü ve yeri yarattı. Orada boş yeryüzünde yaşayan hiçbir şey oldu ve derin denizde karanlıktı ama Tanrı'nın Ruhu suların üzerinde süpürdü. Sonra Tanrı dedi "ışık olsun olsun!" Ve ışık oldu.
Tanrı bu yüzden O'na iman eden herkesin yok ama sonsuz ömre sahiptir kalmaması O tek Oğlunu verdi dünya ekledi.
| |
Beck'in Amerikan Tercüme kısaltılmış versiyonudur "İncil'de: An American Tercüme" tarafından William F. Beck (kısaltılmış BECK , aynı zamanda AAT; Smith / Goodspeed daha önceki "ile karıştırılmamalıdır An American Translation AAT kısaltılmış veya verilen" SGAT). Lutheran Kilisesi-Missouri Sinod 'ın Concordia Yayınevi onun yayınlandı - 'Bugün dilinde İncil'i Amerikalı yaptı' 1963 yılında.
Herman Otten tarafından yazılmış 1976 Bicentennial baskısında, için önsöz, devletler:
Dr. Beck "Benim Eski Ahit" başlıklı açıklamada 24 Ekim 1966 tarihinde ölümünden kısa bir süre önce ise oksijen altında bir hastane yatağında yazdı: "Benim çevirinin Promosyon kehanetleri ve her benim tam çeviri ile özel zorluklar karşı işleyecektir doktriner geçit. modernist güçlerin Mesih merkezli İncil karşı tüm hileler ve zorbalığı kullanıyoruz." ... "Eski Ahit'in Dr Beck'in Çeviri Yayın teşvik etmek" başlıklı bir çözünürlükte bu kilisenin 1967 kongre biz halka olarak Dr William Beck çeviri kullanılabilir hale getirmek için müzakereleri devam Concordia Yayınevi teşvik That" çözüldü mümkün olur olmaz."
Beck resmi çeviri olmak için onun çevirisini istedi Lutheran Kilisesi-Missouri Sinod , ancak synod hiçbir resmi İngilizce çevirisi vardır.
Ayrıca bakınız
Dış bağlantılar
- Christian Haber güncel yayıncı / distribütör
 
|
İle ilgili bu madde çeviri ait İncil bir olan saplama . Sen Vikipedi'ye katkıda bulunabilirsiniz genişletmeden . |