Çıkıntı Savaşı (1965 filmi) - Battle of the Bulge (1965 film)

Bulge Savaşı
Çıkıntı sayfası A.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Ken Annakin
Tarafından yazılmıştır Bernard Gordon
John Melson
Milton Sperling
Philip Yordan
tarafından üretilen Sidney Harmon
Milton Sperling
Philip Yordan
Dino De Laurentiis (Oyuncu)
başrol Henry Fonda
Robert Shaw
Robert Ryan
Anlatan William Conrad
sinematografi Jack Hildyard
Tarafından düzenlendi Derek Parsons
Bu şarkı ... tarafından Benjamin Frankel
Üretim
şirketleri
Tarafından dağıtıldı Warner Bros Resimleri
Yayın tarihi
çalışma süresi
 167 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Bütçe 6,5 milyon dolar
Gişe 4,5 milyon $ (tah. ABD/Kanada kiralamaları)

Bulge Savaşı, İspanya'da üretilen, Ken Annakin tarafından yönetilenve Henry Fonda , Robert Shaw , Telly Savalas , Robert Ryan , Dana Andrews ve Charles Bronson'ın oynadığı1965 Amerikan geniş ekran destansı savaş filmidir . Bu özellik Ultra Panavision 70'te çekildive 70 mm Cinerama'da sergilendi. Bulge Savaşı , dünya prömiyerini Hollywood, California'daki Pacific Cinerama Dome Tiyatrosu'nda , itibari savaşın 21. yıldönümü olan 16 Aralık 1965'te yaptı.

Film, savaşın oldukça kurgusal bir anlatımıdır. Film yapımcıları yoğunlaştırmak girişiminde Ardennes karşı saldırısı , bir İkinci Dünya Savaşı Almanya, Belçika ve çeşitli yerlerindeki gergin olduğu savaş Lüksemburg fiili savaş konumlarını benzer değil üç saatin altında içine, yaklaşık bir ay ve sürdü ve arazide filmin çekim parçaları . Bu, onları tarihsel doğruluk eksikliği nedeniyle eleştiriye açık bıraktı, ancak sonunda, dramatik hikayeyi en üst düzeye çıkarmak için olayların kronolojik sırasını "yeniden organize ettiklerini" iddia ettiler.

Diğer II. Dünya Savaşı destanlarının çoğundan farklı olarak, Battle of the Bulge , sivil veya askeri gerçek üst düzey Müttefik liderlerin neredeyse hiçbir tasvirini içermez. Bunun nedeni muhtemelen hem savaş sırasında hem de sonrasında savaşı çevreleyen tartışmalardır. Müttefik kuvvetler nihayetinde savaşı kazandı, ancak ilk Alman karşı saldırısı onları şaşırttı ve birçok zayiata neden oldu.

Komplo

Aralık 1944'te, Askeri İstihbarat subayı Yarbay Daniel Kiley ve pilotu Joe, Belçika'nın en doğusunu, kuzey Lüksemburg'u ve Fransa ve Almanya'yı çevreleyen bazı bölgeleri kapsayan Ardennes ormanı üzerinde bir keşif görevi uçuyor . Bir Alman personel arabasını bulurlar ve içindekilerin fotoğrafını çekerler, yakın çekim için yeterince alçaktan vızıldayarak, mermi şokuna uğramış sürücüsünün motorunu durdurmadan arabadan kaçmasına neden olurlar. Komutanı, Alman savaş çabası için son derece değerli olan benzini boşa harcadığı için onu azarlıyor.

Subay, Albay Hessler, General Kohler'ın kendisine Amerikan hatlarını delmek ve Antwerp'i geri almak için çok gizli bir plan hakkında bilgilendirdiği yeni üssüne devam ediyor . Aynı zamanda, Lt. Schumacher liderliğindeki İngilizce konuşan Alman paraşütçüler, Müttefikleri şaşırtmak ve bozmak için Amerikan milletvekilleri kılığında Amerikan hatlarının gerisine düştüler . Hessler'in şöförü ve şoförü Conrad, Almanya'nın savaş sırasında maruz kaldığı sarsıcı kayıplara değiniyor ve amirine yeni genç tank komutanlarının, Polonya, Fransa ve Kırım'daki seferler boyunca eğittiği ve önderlik ettiği adamlar olmadığına dikkat çekiyor. . Her iki adam da, Panzerlied'in bir korosuna girip ona savaşçı ruhlarını gösterene kadar şüphecidir . Hessler geçici olarak kazanılır, Conrad değil.

Bu arada, Kiley ABD karargahına döner ve Almanların yeni bir saldırı planladığı konusunda bir kez daha uyarır. Üstleri, General Gray ve icra memuru Albay Pritchard, Almanya'nın, Noel tatilinin hemen önünü alması bir yana, özellikle kış aylarında, bir saldırı düzenlemek için kaynak ve insan gücünden yoksun olduğuna inanarak dinlemezler. Kanıt arayan Kiley, sorgu için mahkumları yakalamak için Siegfried Hattı'ndaki bir karakola gönderilir . Orada olsa da, Binbaşı Wolenski toy Teğmen Weaver ve gung-ho Çavuş gönderir. Duquesne devriyede. Genç, yeşil Alman askerlerini yakalarlar. Kiley, Alman çaresizliğinin kanıtı yerine, daha deneyimli adamlarını bir taarruz için geride tuttuklarına inanıyor, ancak üstleri tarafından bir "çatlak" olarak tekrar reddediliyor.

Hessler Alman sütunlarını lider, ertesi gün onun saldırısını başlattı Kral Tigers , İkinci Dünya Savaşı büyük ve en güçlü tankları. Ana Müttefik tankı Sherman , ağırlığının yarısından daha azdı ve kafa kafaya bir dövüşte zırhını delemezdi. Wolenski, adamlarını savaşmak için Schnee Eifel'in ormanlık alanına götürür , ancak istila edilirler. Çavuş liderliğindeki bir grup Müttefik tank. Guffy de Panzerleri yavaşlatmaya çalışır, ancak tanklarının zayıf topları ve ince zırhları onları etkisiz hale getirir. Amblève'e dönüş yolculuğunda , Guffy'nin ekibi yakındaki bir çiftlik evinden karaborsa malları taşır . Teğmen Schumacher ve kılık değiştirmiş birlikleri, Our River üzerindeki ağır tankları taşıyabilen tek köprüyü ele geçirir ve Hessler, Kiley tarafından gizlice gözlemlenen Amblève'e doğru devam eder. Guffy, Belçikalı kız arkadaşı Louise ile buluşur ve raketlerinden elde ettikleri geliri paylaşırlar. Birbirlerine olan duygularını da tartışırlar, savaş bittiğinde evleneceklerini ima ederler.

Schumacher daha sonra Amblève, Malmedy ve Siegfried Line'ı birbirine bağlayan üç yolun hayati bir kavşağının kontrolünü alır . Yol işaretlerini sabote ediyor ve Wolenski'nin birliklerinin arka kademesi Malmedy'ye yanlış yoldan gidiyor. Yaralı bir Weaver kaçmasına rağmen, SS birlikleri tarafından yakalanır ve katledilirler . Diğer ABD askerleri, Schumacher'in "Milletvekilleri"nin köprüyü yıkıyormuş gibi yapıp patlayıcıları yanlış yerleştirdiğini görünce şüphelenirler.

Amerikalılar Amblève'de güçlü bir savunma geliştirdikleri için Kohler, Hessler'e bunu atlamasını emreder, ancak Hessler, Amerikalıların savaşma iradesini kırmak ister ve Kohler yumuşar. Gray, Wolenski'yi bir Müttefik tahliyesini ele almakla görevlendirir. Hessler'in tankları ve piyadeleri Amblève'i kuşattı, ardından harabelerini işgal etti. Wolenski de dahil olmak üzere birçok Amerikalı yakalanmış olsa da, kıdemli personel bir karşı saldırı için yeniden toplanmak üzere güvenli bir şekilde Meuse Nehri'ne kaçar . Guffy, Louise'in bombardımanda öldüğünü öğrenir.

Sis içinde ve geceleri uçmanın tehlikelerine rağmen, Albay Kiley havadan keşif yapar. O ve Joe, Hessler'in tanklarını sis ve radyodaki bir boşluktan koordinatlarda bulurlar. Alman ateşi, uçağın bir Amerikan yakıt deposunun yanına düşmesine, Joe'nun ölmesine ve Kiley'nin yaralanmasına neden olur.

Hessler'in komuta kervanında, bıkkın bir Conrad, Albay ile yüzleşir, ona bir savaş çığırtkanı der ve bir transfer talep eder. Hessler onu yakıt taburuna transfer ediyor.

Bu arada, Grey'in bölümü, arkalarında Meuse, Hessler'in yakıt deposunu ele geçirme konusundaki kararlı çabasıyla savaşmaya hazırlanıyor. Uzun bir tank çatışmasında Amerikalılar, Almanları son yakıtlarını tüketmeye ikna etmek için bir kumar oynarlar. Amerikan tankları vahşidir, ancak strateji işe yarar. Weaver, Guffy, Kiley ve birkaç asker, Hessler'in tankları gelmeden önce Schumacher'i ve kılık değiştirmiş milletvekillerini öldürür. Çaresiz kalan Hessler, depoyu ele geçirmek için son bir çaba harcar. Savunmada, Amerikalılar oraya giden yolu benzinle dolduruyor ve el bombalarıyla ateşe vererek Alman tanklarını ve mürettebatını yakıyor. Hessler'in deposu, doğrudan üzerine yuvarlanan bir yakıt varili alarak onu yakıyor. General Gray panzerlerin ateşlendiğini görmek için zamanında gelir.

Hayatta kalan Alman askerleri hiçbir alternatifi olmadan araçlarını bırakıp Almanya'ya doğru uzun bir yürüyüşe başlarlar. Conrad, arkayı kaldırarak, savaşla biten silahlarını bir kenara fırlattı.

Döküm

Tarihsel yanlışlıklar

Filmin William Conrad tarafından yapılan açılış anlatımı yanlış bir şekilde "kuzeyde, Montgomery'nin Sekizinci Ordusu duruyordu..." diyor. Aslında , Montgomery'nin önceki komutanı olan İngiliz Sekizinci Ordusu o sırada İtalya'daydı; Montgomery'nin kuzey komutanlığı 21. Ordu Grubuydu . Anlatı şöyle devam etti: "...Güneyde, Patton'ın Üçüncü Ordusu." Patton'un Üçüncü Ordusu gerçekten de güneyde olmasına rağmen , hiçbir şekilde Ardennes'i savunmakla görevlendirilmedi. Bunun yerine, General Omar Bradley yönetimindeki 12. Ordu Grubunun dört Amerikan ordusundan oluşan çok daha büyük bir kuvvetin bir parçası olan Ren Nehri'nin batı kıyısında kazıldı ve Almanya'ya geçmeye hazırlanıyordu.

Girişten sonra, büyük ölçüde Meuse Nehri'nin arkasında ve dolayısıyla neredeyse tamamen savaşın dışında tutulmuş olmalarına rağmen, bölgedeki İngiliz kuvvetlerine atıfta bulunulmamıştır. Sonuç olarak, General Eisenhower'ın Bulge cephesini ikiye bölme ve iki Amerikan ordusunun geçici komutasını Bulge'un kuzey yarısındaki Mareşal Montgomery'ye devretme kararından söz edilmiyor . Sonuç olarak, film tamamen Amerikan operasyonunu ima ediyor.

Film, Sierra de Guadarrama sıradağlarında ve İspanya'nın Madrid kentinde , Belçika'nın engebeli, yoğun ormanlık Ardennes , Lüksemburg ve batı Almanya'sına hiç benzemeyen bir yerde çekildi . Alman taarruzuyla ilk Amerikan karşılaşmalarının yanı sıra, çekimler sırasındaki hava, yoğun kar dalgaları sırasında yapılan gerçek savaşla da çelişiyordu. Filmin ana tank savaş sahnesi ve bazı savaş sahneleri düz, çıplak ve kurak bir bölgede geçiyordu.

Henry Fonda ile havacılık keşif sahneleri, II. Dünya Savaşı sırasında yaygın olarak kullanılan Piper L-4 yerine Aralık 1949'a kadar uçmayan bir veya daha fazla Cessna L-19 uçağı ile çekildi .

Son tank savaşı, 26 Aralık 1944'teki Celles Savaşı'nın kaba bir tasviridir . Alman 2. Panzer Tümeni'ni parçaladı . Film, çok sayıda Amerikan tankının ağır Tiger II'lere karşı kendilerini feda ettiği ve bu süreçte düşmanı rotasından çıkararak gazlarının bitmesine neden olduğu gibi yanlış bir izlenim yaratıyor . Gerçekte, zaten mahsur kaldılar. Üreticinin DVD ekstralarından birindeki röportajda iddialarına rağmen kullanılan tanklar tarihsel olarak doğru değil. Her ne kadar M24 Chaffee her yerde yerine filmde kullanılan ışık tanklar M4 Sherman Dünya Savaşı II- sırasında tanıtıldı, onlar filmde gösterilen ölçekte kullanılan ancak nispeten ender olduğunu gördük.

ABD M47 Patton'ları , 20 tondan daha hafif olmasına rağmen, Alman King Tiger tanklarını (bunların hiçbiri kullanılmamıştı) temsil etmek için kullanıldı.

Filmde eksik olan şey, General George Patton komutasındaki ABD Üçüncü Ordusunun , ünlü bir çaba olan, ancak Alman taarruzunun başarısı veya başarısızlığı üzerinde çok az etkisi olan, bypass edilmiş ancak kuşatılmış Bastogne şehrini rahatlatma tepkisidir .

Ayrıca, bir zırh ve piyade harekatı olmayan, ancak Müttefik hava gücünün Almanların öncülüğünü yaptığı ilk açık hava belirtisinde sert bir şekilde vuran savaştaki kilit dönüm noktasından da bahsedilmiyor, sadece Alman Karargahı havanın ayarlandığını haber aldı. temizlemek için.

Amerikalı bir yarbay olan Kiley ve düzenli bir Wehrmacht tank komutanı olan Hessler'in karakterleri, gevşek bir şekilde Albay Benjamin Abbott "Monk" Dickson ve Waffen-SS yarbay Joachim Peiper'a dayanıyordu . Ancak, kurgusal karakterler belirgin farklılıklar taşıyordu. Örneğin, Peiper bir kamikaze tank saldırısında ölmedi. Malmedy katliamındaki rolü nedeniyle Savaş Suçları Mahkemesi'nde yargılandı ve ölüme mahkum edildi , ancak on iki yıl hapis yattıktan sonra serbest bırakıldı. 1976'da Fransa'da Fransız kanunsuzlar tarafından öldürülene kadar yaşadı.

Üretme

Senarist Bernard Gordon , John Melson'ın orijinal senaryosunu yeniden yazdığını iddia ediyor. Yönetmen için orijinal seçimler bazıları deneyimli ve başarılı Richard Fleischer geri çevirdi, ve Edward Dmytryk kiminle, Jack Warner , Warner Bros. çalışmalarına reddetti. Sonunda iş Ken Annakin'e gitti . Teknik danışman filmde Maj. Gen (sonra Albay) idi Meinrad von Lauchert gerçek savaşta en fazla ilerleme kaydeden Alman tank tümeni komuta.

Ekonomik bir fiyata ve hiçbir kısıtlama olmaksızın, İspanyol ordusu tahminen 500 tam donanımlı asker ve bazıları İkinci Dünya Savaşı'ndan kalma 75 tank ve araç sağladı.

1964-65'teki tartışmalı bir konu, Columbia Pictures tarafından planlanan , "The Battle of the Bulge" olarak adlandırılan ve Tony Lazzarino'nun ortak yapımcılığını üstlendiği başka bir "Bulge" filmiydi (hiç tamamlanmamıştı) . Columbia çabası , Lazzarino'ya "binlerce sayfaya uzanan yayınlanmamış bir savaş tarihi" sunan Pentagon'un işbirliğini ve Eisenhower'ın yardımını da içeriyordu. Film büyük ölçüde yukarı New York Eyaleti'nde Ordu'nun Fort Drum'unda çekilecekti ve bu da otantik kış hava koşulları sunacaktı. Önerilen Columbia filmi, Almanya'nın General Manteuffel (Beşinci Panzer Ordusu komutanı) ve ABD'li General Robert Hasbrouck (Yedinci Zırhlı Tümen'i yöneten) dahil olmak üzere savaşın parçası olan birçok subayın işbirliğine sahipti.

Aralık 1965'e kadar - Warner filminin yayınlandığı ay - hala Columbia filmini yapma planları vardı. Döküm duyuruları arasında Eisenhower rolünde Van Heflin , General Patton rolünde John Wayne , General Montgomery rolünde David Niven ve Hitler rolünde Laurence Olivier yer aldı . Columbia, Warner's aleyhine "Battle of the Bulge" unvanını MPAA'ya kaydettirdiği için 1964 yılında bir ihtiyati tedbir çıkardı; Columbia'nın onu bırakmasını sağlamak için Warners, Eisenhower, Montgomery, Bradley, Patton, MacAuliffe (Almanların teslim olma talebine şaşırtıcı "Fındık!" Yanıtını veren ABD generali) ve diğer on kişi gibi gerçek isimlerden bahsetmemeyi kabul etti. hikayeleri Morgan-Lazzarino versiyonuna katkıda bulunmuştur." 1964'ün başlarında, basın, Warner prodüksiyonundan Columbia'ya 1 milyon dolarlık bir ödül ilan etmişti, ayrıca "Columbia Pictures ve Gotham Rhodes'un önceden anlaşma yapmış olduğu ajanslardan ve bireylerden destek istemesi" yasaklanmıştı.

Serbest bırakmak

Ev medyası

Filmin evde video kullanımı için orijinal VHS sürümü, tek bir VHS kasete sığacak şekilde yoğun bir şekilde düzenlendi ve geniş ekran hareketli görüntülerin ağ yayınlarında sıklıkla kullanılan tam ekran " kaydır ve tara " tekniğini kullandı. 1992 Laserdisc ve 2005 DVD sürümleri tam uzunlukta çalışır ve orijinal 2.76:1 en boy oranında mektup kutusu içinde sunulur . Bunu 2007'de yine orijinal 2.76:1 en boy oranında bir Blu-ray sürümü izledi. 2018'de yeni bir film olan Wunderland , Bulge Savaşı'nın hikayesini yeniden anlattı.

Resepsiyon

Gişe

1966'da İngiliz gişesinde en popüler filmlerden biriydi.

kritik yanıt

Eleştirmenler, ünlü oyuncu kadrosundan etkilendiler, ancak Bosley Crowther'ın The New York Times için filmle ilgili değerlendirmesinde öfkelendiği gibi, tarihsel yanlışlıklara dikkat çekmekten çekinmediler :

Bu resimde rahatsız edici olan -ve kelime saldırgandır- malzemenin ve tarihin geniş Cinerama ekranına uyacak şekilde bariz şekilde çarpıtılmasıdır... Almanların havadan misilleme korkusu olmadan tank saldırılarını sürdürmeleri....Bu, savaşı bu hale getiren hava koşullarının tamamen çarpıtılmasıdır.... Batılı bir film süvari ve Hint hücumu tarzında geniş bir ovada Amerikalılara karşı şiddetli bir Alman tankları olarak Bulge Savaşı... Dünya Savaşı duygusu ve aynı zamanda gerçek "Bulge" da savaşan ve ölen adamların anısına saygıyla saygı.

Eisenhower emekliliğinden çıktı ve filmi büyük tarihsel yanlışlığı olarak gördüğü için kınamak için bir basın toplantısı düzenledi.

Diğer medya

Çizgiromanlar

  • Dell Movie Classic: Bulge Savaşı (Haziran 1966)

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar