Abdulrazak Gurnah - Abdulrazak Gurnah

Abdulrazak Gurnah FRSL
Mayıs 2009'da Gurnah
Doğmak	( 1948-12-20 )20 Aralık 1948 (72 yaşında) Zanzibar Sultanlığı
Meslek	Romancı, profesör
Dilim	İngilizce
Eğitim	Canterbury Christ Church Üniversitesi ( BA ) Kent Üniversitesi ( MA , Doktora )
Dikkate değer eserler
Önemli ödüller	Nobel Edebiyat Ödülü (2021)
İnternet sitesi
rcwlitagency.com

Abdulrazak Gurnah FRSL (1948 20 Aralık doğumlu) bir olduğunu Tanzanya merkezli doğumlu romancı ve akademik Birleşik Krallık . Zanzibar Sultanlığı'nda doğdu ve 1960'larda Zanzibar Devrimi sırasında mülteci olarak Birleşik Krallık'a taşındı . Romanları arasında hem Booker hem de Whitbread Ödülü'ne aday gösterilen Paradise (1994) ; firar (2005); ve Booker için uzun listeye giren ve Los Angeles Times Kitap Ödülü için kısa listeye giren By the Sea (2001) .

Gurnah, 2021'de " kültürler ve kıtalar arasındaki körfezde sömürgeciliğin etkilerine ve mültecilerin kaderlerine uzlaşmaz ve merhametli bir şekilde nüfuz etmesi nedeniyle" Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü . Kent Üniversitesi'nde İngiliz ve Sömürge Sonrası Edebiyatlar Fahri Profesörüdür .

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Abdulrazak Gurnah, 20 Aralık 1948'de, günümüzde Tanzanya'nın bir parçası olan Zanzibar Sultanlığı'nda doğdu . Egemen Arap seçkinlerinin Zanzibar Devrimi'nde devrilmesinin ardından 18 yaşında adayı terk etti ve 1968'de mülteci olarak İngiltere'ye geldi. O taşımaktadır Arap mirası. Gurnah, "İngiltere'ye sığınmacı gibi bu kelimeler tamamen aynı olmadığında geldim - daha fazla insan mücadele ediyor ve terör devletlerinden kaçıyor."

Başlangıçta , dereceleri Londra Üniversitesi tarafından verilen Canterbury'deki Christ Church Koleji'nde okudu . Daha sonra 1982 yılında Criteria in the Criticism of West African Fiction of West African Fiction başlıklı teziyle doktorasını aldığı Kent Üniversitesi'ne geçti .

Kariyer

1980'den 1983'e kadar Gurnah , Nijerya'daki Bayero Üniversitesi Kano'da ders verdi . 2017'de emekli olana kadar ders verdiği Kent Üniversitesi'nde İngiliz ve sömürge sonrası edebiyat profesörü oldu ve şu anda İngiliz ve sömürge sonrası edebiyatlar fahri profesörüdür.

yazı

Akademideki çalışmalarının yanı sıra, Gurnah bir yazar ve romancıdır. Pek çok kısa öykü, deneme ve on romanın yazarıdır.

İlk dili Swahili iken edebi dili olarak İngilizceyi kullanmıştır. Ancak Gurnah, yazılarının çoğunda Svahili, Arapça ve Almanca parçaları birleştiriyor. Bu uygulamayı sürdürmek için yayıncıları geri püskürtmek zorunda olduğunu, ancak onların " kitaplarındaki Swahili ve Arapça referansları ve ifadeleri italikleştirmeyi veya İngilizceleştirmeyi " tercih edeceklerini söyledi . Gurnah, hem İngiliz hem de Amerikan yayıncılığında "yabancı" terimleri ve ifadeleri italik olarak işaretleyerek veya bir sözlüğe koyarak "yabancıyı yabancı göstermek" isteyen uygulamaları eleştirdi.

Gurnah, 20'li yaşlarında memleket hasretinden yazmaya başladı. Ev hakkında daha uzun düşüncelere dönüşen günlüğüne düşüncelerini yazmakla başladı; ve sonunda diğer insanlar hakkında kurgusal hikayeler yazmaya başladı. Bu, onun mülteci olma, başka bir ülkede yaşama ve yerinden edilmiş olma hissini anlamak ve kaydetmek için bir araç olarak yazmayı kullanma alışkanlığı yarattı. Bu ilk hikayeler sonunda Gurnah'nın doktora derecesi ile birlikte yazdığı ilk romanı olan Ayrılış Hafızası (1987) oldu. tez. Bu ilk kitap, müteakip romanları, kısa öyküleri ve eleştirel denemeleri boyunca "sömürgecilik, savaş ve yerinden edilmenin kalıcı travması" temalarını sürekli olarak keşfetmesi için zemin hazırladı.

Temalar

Tutarlı temalar Gurnah'nın yazıları boyunca işliyor. Bunlar arasında sürgün, yerinden edilme ve aidiyetin yanı sıra sömürgecilik ve devletin yerine getirilmeyen vaatler yer alıyor. Romanlarının çoğu, sosyal ve insani konular hakkında, özellikle de gelişmekte olan dünyada yaşayan ve dünyaya kendi hikayelerini anlatma yeteneğine sahip olmayan savaş veya krizden etkilenen bireyler hakkında hikayeler anlatmaya veya deneyimlerini belgelemeye odaklanır.

Çok Gurnah çalışmalarının kıyısında ayarlanır Doğu Afrika'da , ve tüm ama onun romanlarının biri kahramanları Zanzibar doğmuştur. Gurnah, 18 yaşında ayrıldığından beri Tanzanya'da yaşamak için geri dönmemiş olsa da, anavatanının "hikayelerini kasten başka bir yere kurmaya çalışsa bile, her zaman hayalinde kendini öne sürdüğünü" söyledi.

Edebi eleştirmen Bruce King, Gurnah'nın romanlarının Doğu Afrikalı kahramanları daha geniş uluslararası bağlamlarına yerleştirdiğini ve Gurnah'nın kurgusunda "Afrikalıların her zaman daha büyük, değişen dünyanın bir parçası olduğunu" gözlemlediğini öne sürüyor. King'e göre, Gurnah'nın karakterleri genellikle yerlerinden edilmiş, yabancılaşmış, istenmeyen kişilerdir ve bu nedenle kırgın kurbanlardır veya hissederler." Felicity Hand, Gurnah'nın Admiring Silence (1996), By the Sea (2001) ve Desertion (2005) romanlarının hepsinin endişe verici olduğunu öne sürüyor. "Göçün üretebileceği yabancılaşma ve yalnızlık ve bunun parçalanmış kimlikler ve 'ev'in anlamı hakkında yol açtığı derin derin sorular." Durumlarına cevap vermek için.

Romancı Maaza Mengiste , Gurnah'nın eserlerini şöyle tanımladı: "O kesinlikle gözü kara ve aynı zamanda Doğu Afrika halkı için tamamen şefkatli ve yürek dolu eserler yazdı [...] Genellikle sessiz hikayeler olan hikayeler yazıyor. duyulmayan insanlar var, ama orada dinlememiz için bir ısrar var."

Diğer işler

Gurnah , Afrika Yazısı Üzerine Denemeler'in iki cildinin editörlüğünü yaptı ve VS Naipaul , Salman Rushdie ve Zoë Wicomb dahil olmak üzere bir dizi çağdaş sömürge sonrası yazar hakkında makaleler yayınladı . A Companion to Salman Rushdie'nin ( Cambridge University Press , 2007) editörüdür . 1987'den beri Wasafiri dergisine katkıda bulunan bir editördür. Caine Afrika Yazma Ödülü ve Booker Ödülü de dahil olmak üzere ödüller için jüri üyesidir . ve RSL Edebiyat Önemlidir Ödülleri .

Ödüller ve onurlar

Gurnah'ın 2004 tarihli Paradise romanı Booker , Whitbread ve Writers' Guild Ödülleri'nin yanı sıra en iyi Danca çeviri için ALOA Ödülü'ne aday gösterildi . By the Sea (2001) adlı romanı Booker için uzun listeye alındı ​​ve Los Angeles Times Kitap Ödülü için kısa listeye girdi , Desertion (2005) ise 2006 Commonwealth Yazarlar Ödülü için kısa listeye alındı .

2006'da Gurnah, Kraliyet Edebiyat Cemiyeti üyeliğine seçildi . 2007'de, By the Sea için Fransa'da RFI Témoin du Monde ("Dünyanın Tanığı") ödülünü kazandı .

7  Ekim 2021'de, " kültürler ve kıtalar arasındaki körfezde sömürgeciliğin etkilerine ve mültecilerin kaderlerine uzlaşmaz ve şefkatli bir şekilde nüfuz etmesi nedeniyle" 2021 Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü . Gurnah, 1993'ten beri ödülü alan ilk Siyah yazar ve 2007'den beri ilk Afrikalı yazardı. Yazar Giles Foden onu "Afrika'nın yaşayan en büyük yazarlarından biri" olarak adlandırırken, prestijli ödülü kazanmadan önce Gurnah'nın yazıları aynı başarıyı elde etmemişti. diğer Nobel kazananların ticari başarısı.

Kişisel hayat

Gurnah , İngiltere, Canterbury'de yaşıyor ve İngiliz vatandaşlığına sahip. Hala ailesinin olduğu Tanzanya ile yakın bağları var ve elinden geldiğince gittiğini söylediği yer: "Ben oralıyım. Aklımda orada yaşıyorum."

Yazılar

romanlar

• Ayrılış Hafızası (1987)
• Hacılar Yolu (1988)
• dottie (1990)
• Paradise (1994) ( Booker Ödülü ve Whitbread Ödülü için kısa listeye girdi)
• Hayran Sessizlik (1996)
• By the Sea (2001) (Booker Ödülü için uzun listede ve Los Angeles Times Kitap Ödülü için kısa listede)
• firar (2005)
• Son Hediye (2011)
• Çakıl Kalp (2017)
• Ölümden Sonra (2020)

Kısa hikayeler

• Afrika Kısa Öykülerinde "Kafesler" (1984) . Ed. tarafından Chinua Achebe'nin ve Catherine Lynette Innes. Heinemann Eğitim Kitapları . ISBN  9780435902704
• African Rhapsody: Short Stories of the Contemporary African Experience içinde "Bossy" (1994), . Ed. Nadežda Obradović'in fotoğrafı. Çapa Kitapları . ISBN  9780385468169
• "Eskort" (1996), Wasafiri , cilt. 11, hayır. 23, 44-48. doi : 10.1080/02690059608589487
• "Prensin Fotoğrafı" (2012), Yol Hikayeleri: Sergi Yolundan Esinlenen Yeni Yazma . Ed. Mary Morris tarafından. Kensington & Chelsea Kraliyet İlçesi , Londra. ISBN  9780954984847
• "Annem Afrika'da Bir Çiftlikte Yaşadı " (2006), NW 14: The Anthology of New Writing , Cilt 14, Lavinia Greenlaw ve Helon Habila tarafından seçildi , Londra: Granta Books
• "Gelen Öyküsü", Mülteci Masalları (2016)
• "Vatansız Kişinin Hikayesi", Mülteci Masalları III (2019)

Denemeler, eleştiri ve kurgu olmayan

• " Matigari : Bir Direniş Yolu." In: Afrika Edebiyatları Araştırması , cilt. 22, hayır. 4, Indiana University Press , 1991, s. 169-72. JSTOR  3820366 .
• "Postkolonyal Yazarı Hayal Etmek." İçinde: Postkolonyal Dönemde 'Yeni' Edebiyatları Okumak . Ed. Susheila Nasta tarafından . DS Brewer, Cambridge 2000. ISBN  9780859916011 .
• "Ay Ormanı." İçinde: Geçiş , no. 88, Indiana University Press, Afrika ve Güney Amerika Araştırmaları Hutchins Merkezi de Harvard Üniversitesi , 2001, s. 88-113. JSTOR  3137495 .
• " Geceyarısı Çocuklarında Temalar ve Yapılar ". İçinde: The Cambridge Companion to Salman Rushdie . Ed. Abdulrazak Gurnah'ın fotoğrafı. Cambridge University Press , 2007. ISBN  9780521609951 .
• "Sabah Ortası Ay". In: Wasafiri (3 Mayıs 2011), cilt. 26, hayır. 2, s. 25–29. doi : 10.1080/02690055.2011.557532 .
• Abdulrazak Gurnah (Temmuz 2011). "Hiçbir Yere Dürtü: Wicomb ve Kozmopolitlik". Safundi . 12 (3–4): 261–275. doi : 10.1080/17533171.2011.586828 . ISSN  1543-1304 . Vikiveri  Q108824246 .
• "Okumayı Öğrenmek". İçinde: Matatu , hayır. 46, 2015, s. 23–32, 268.

editör olarak

• Afrika Yazımı Üzerine Denemeler ( Pearson Education Limited , 1995)
• A Companion to Salman Rushdie ( Cambridge University Press , 2007)

Referanslar

Kaynaklar

• El, Felicity (2012). "Yabancılaşmak: Abdulrazak Gurnah'ın Üç Romanında Göçmen Kimliğinin Mecazları". Sat, Jonathan PA'da (ed.). Çağdaş Yazıda Metafor ve Diaspora . Palgrave Macmillan'ın fotoğrafı . s. 39–58. doi : 10.1057/9780230358454_3 . ISBN'si 978-1-349-33956-3.
• Kral, Bruce (2006). "Abdulrazak Gurnah ve Hanif Kureishi: Başarısız Devrimler". Acheson'da James; Ross, Sarah CE (ed.). 1980'den Beri Çağdaş İngiliz Romanı . New York: Palgrave Macmillan. s. 85–94. doi : 10.1007/978-1-349-73717-8_8 . ISBN'si 978-1-349-73717-8. OCLC  1104713636 .
• Lavery, Charné (Mayıs 2013). "Badanalı Minareler ve Yapışkan Oluklar: Abdulrazak Gurnah, Anlatı Biçimi ve Hint Okyanusu Mekânı". Afrika'da İngilizce Çalışmaları . 56 (1): 117–127. doi : 10.1080/00138398.2013.780686 . ISSN  0013-8398 . S2CID  143927840 .

daha fazla okuma

• Breitinger, Eckhard. "Gurnah, Abdulrazak S" . Çağdaş Romancılar .
• Jones, Nişa (2005). "Abdulrazak Gurnah konuşmada". Wasafiri , 20:46, 37-42. doi : 10.1080/02690050508589982 .
• Palmisano, Joseph M., ed. (2007). "Gurnah, Abdulrazak S." . Çağdaş Yazarlar . 153 . fırtına . s.  134–136 . ISBN'si 978-1-4144-1017-3. ISSN  0275-7176 . OCLC  507351992 .
• Whyte, Philip (2019). "Postkolonyal Kurguda Doğu Afrika: Abdulrazak Gurnah'ın Cennetinde Tarih ve Öyküler ". Noack'ta Stefan; de Gemeaux, Christine; Puschner, Uwe (ed.). Deutsch-Ostafrika: Dynamiken europäischer Kulturkontakte ve Erfahrungshorizonte im kolonialen Raum . Peter Lang . ISBN'si 978-3-631-77497-7.
• Whyte, Philip: Kabus Olarak Miras: Abdulrazak Gurnah Romanları", içinde: Commonwealth 27 (2004), no. 1:11-18.

Dış bağlantılar

• Abdulrazak Gurnah Nobelprize.org'da