Nobel Edebiyat Ödülü - Nobel Prize in Literature


Vikipedi, özgür ansiklopedi

Nobel Edebiyat Ödülü
( İsveççe : Nobelpriset i litteratur )
Nobel2008Literature haber conference1.jpg
2008 literatürde Nobel Ödüllü duyurulması
için Ödüllü Literatürde Üstün katkıları
yer Stokholm , İsveç
Tarafından sunulan İsveç Akademisi
Ödül (lar) 9 milyon SEK (2017)
İlk ödül 1901
Şu elindeki Olga Tokarczuk (2018), Peter Handke (2019)
Web sitesi nobelprize.org

Nobel Edebiyat Ödülü İsveçli olan literatür ödül İsveçli sanayici iradesine deyimiyle, sahip herhangi bir ülkeden yazara, 1901 yılından bu yana, her yıl sunulan Alfred Nobel'in alanında" üretilen, literatürde en seçkin eser ideal yönünde"(: orijinal İsveççe den som Inom litteraturen har producerat det mest framstående Verket i tr idealisk riktning ). Bireysel çalışmalar bazen özellikle dikkat çekicidir olarak anılan olmasına rağmen, ödül bir bütün olarak çalışmasının bir yazarın vücudunda dayanmaktadır. İsveç AkademisiHerkes eğer, ödül alacaktır kim karar verir. Akademi Ekim ayı başında ödüllü adını duyurmaktadır. Beş biridir Nobel ödülleri ödül 2018 yılında en son, bir sonraki yıl için ertelenmiştir Bazı durumlarda 1895 yılında Alfred Nobel'in iradesiyle kurdu.

Arka fon

1901 yılında Fransız şair ve deneme yazarı Sully Prudhomme (1839-1907) yüce idealizm, sanatsal mükemmellik ve nadir kombinasyonun kanıt verir şiirsel kompozisyon, özel tanınmasında", Nobel Edebiyat Ödülü verilecek ilk kişiydi kalp ve zihinde nitelikleri."

Alfred Nobel, parasını içinde "insanlığa en büyük fayda" görüşmek isteyenler için ödül bir dizi oluşturmak için kullanılacak onun Vasiyetimde öngörülen fizik , kimya , barış , fizyolojisi veya tıpta ve literatürde . Nobel Yaşamı boyunca birçok iradelerini yazdı rağmen, son ölmeden önce bir yıldan az şey yazılmıştır ve İsveç-Norveç Kulübü'nde imzalanan Paris , 27 Kasım 1895 tarihinde Nobel yaptığı toplam aktiflerin% 94, 31 milyon vasiyet İsveçli kronu ( ABD $ 198,000,000, 2016 yılında 176 milyon), kurmak ve beş Nobel ödülü bağışlamak için. Nedeniyle irade çevreleyen şüphecilik seviyesine, o Nisan 1897 26 kadar değildi Storting (Norveç Parlamentosu) onayladı. Vasiyetinde yöneticileridirler Ragnar Sohlman ve Nobel'in servetinin özen ve ödül organize etmek Nobel Vakfı'nı kurdu Rudolf Lilljequist.

İrade onaylandı sonra ödülü Barış Ödülü edildi Norveç Nobel Komitesi üyeleri kısa bir süre tayin edildi. Ödül ödüllendirme kuruluşlar izledi: 7 Haziran'da Karolinska Enstitüsü, 9 Haziran'da İsveç Akademisi ve 11 Haziran'da İsveç Kraliyet Bilimler Akademisi. Nobel Vakfı sonra Nobel layık nasıl olması gerektiği için kurallar üzerinde anlaşmaya vardı. 1900 yılında Nobel Vakfı'nın yeni oluşturulan tüzük Kral tarafından yayımlanan edildi Oscar II . Nobel'in iradesine göre, literatürde ödül anlamında Nobel Vakfı tüzüklerinde tarafından belirtildi “Stockholm Akademisi” tarafından belirlenmelidir İsveç Akademisi .

Aday ve ihale usulü

Her yıl İsveç Akademisi Nobel Ödülü için aday aday için istekleri gönderir Edebiyatı . Akademi üyeleri, literatür akademileri ve toplumlar, edebiyat ve dil, eski Nobel edebiyat ödüllü ve yazarların kuruluşlarının başkanlarının profesörlerin üyeleri aday gösterme izin verilir. Kendini aday izin verilmez.

İstekleri Binlerce her yıl gönderilir ve 2011 220 hakkında tekliflerin olarak iade edilir. Bu teklifler onlar Nobel Komitesi tarafından incelenir, bundan sonra 1 Şubat ayına Akademisi tarafından alınmış olması gerekmektedir. Nisan olarak, Akademi etrafında yirmi adaylarına alanını daraltır. Mayıs ayında, beş kişilik aday listesi Komitesi tarafından onaylanmıştır. Sonraki dört ay sonra okuma ve beş aday eserlerini incelerken harcanmaktadır. Ekim ayında, Akademi oyların üyeleri ve oyların yarısından Nobel Edebiyat ödüllü adlandırılır fazla alan aday. Hiç kimse yeniden aynı yazarların dolayısıyla birçok kez en az listesinde olmadan ödülü alabilir ve yıllar içinde tekrar tekrar gözden geçirilir. Akademi on üç dilde ustası olmakla aday bilinmeyen bir dilden kısa listeye edildiğinde, o yazarın örnekleri sağlamak için çevirmenler ve yemin yemin uzmanlar çağırıyoruz. İşlemin diğer elemanlar için diğer Nobel ödülleri 'dekine benzer. Yargıçlar yaşam için seçilirler 18 üye komitesi oluşan ve 2018 yılına kadar, teknik olarak değil bırakmak izin verilmektedir. Mayıs 2018 tarihinde 2, Kral Carl XVI Gustaf akademi kurallarını tadil ve üyelerin istifa için yapılmış. Yeni kurallar fazla iki yıl için akademinin çalışmalarında etkin olmadığında üyesi istifa istenebilir olması da durumu.

Ödül genellikle Ekim ayında ilan edilir. Ancak bazen, ödül en yeni 2018 ödül olma nominal yıl sonra yıl belli oldu. 4 Mayıs 2018 tarihinde görevlileri tarafından cinsel saldırı iddialarını çıkar çatışmasını ve istifalar çevreleyen tartışmalara ortasında, İsveç Akademisi 2018 ödüllü 2019 ödüllü birlikte 2019 yılında ilan edileceğini açıkladı.

Ödüller

Bir Literatür Nobel Ödüllü bir kazanır altın madalya , bir diploma bir rulman alıntı ve para toplamı. Layık para miktarı Nobel Vakfı gelir o yıl bağlıdır. Bir ödül birden ödüllü verilir ise, para üç ödüllü için, bir buçuk ve iki çeyrekte bölünebilir ya bölünmüş eşit aralarında ya. Bir ödül iki veya daha fazla ödül sahibine ortaklaşa verilir ise, para aralarında bölünür.

Nobel para ödülü Açıldığı günden bu yana dalgalanan olmuştur ama 2012 yılı gibi durdu kr  (yaklaşık 8.000.000 ABD $ daha önce kr 10.000.000 idi 1100000). Bu ödül miktarı azalmış-başlamıştı kr 150.782 nominal değerde 1901 yılında (değerinde 8.123.951 2011 kron olarak) nominal değer kr 121.333 olarak düşük olarak olmuştur (2.370.660 2011 kron olarak) ilk kez değildi 1945-ama 2001 yılında 11,659,016 bir SEK-2011 değerde zirve, o zamandan bu yana yokuş yukarı veya stabil olmuştur.

Ödüllü aynı zamanda "Nobel Haftası" kapsamında bir konferans vermek üzere davet edilir Stockholm ; vurgulamak 10 Aralık ödül töreni ve banket olduğunu. Öyle dünyanın en zengin edebi ödül büyük bir farkla.

Madalya

Tarafından basılan Nobel madalya, Myntverket 1902 yılından bu yana İsveç'te ve Norveç'in Darphane, Nobel Vakfı tescilli ticari markalarıdır. Her madalya ön yüzde (madalya ön tarafı) sol profilinde Alfred Nobel'in bir görüntü sunmaktadır. Fizik, Kimya, Fizyoloji veya Tıp ve Nobel Edebiyat Ödülü madalya özdeş obverses Alfred Nobel'in imajını gösteren ve onun doğum ve ölüm (1833-1896) yıllar var. Nobel'in portresi de ancak biraz daha farklı bir tasarıma sahip, Nobel Barış Ödülü madalyası ve Ekonomi Ödülü için Madalyası ön yüzde belirir. Madalya ters görüntü ödülü veren kuruma bağlı olarak değişir. Kimya ve Fizik Nobel Ödülü madalya ters tarafları aynı tasarıma paylaşır. Nobel Edebiyat Ödülü için madalya tarafından tasarlanmıştır Erik Lindberg .

Diplomalar

Nobel sahipleri doğrudan Diploması almaya İsveç Kralı . Her Diploma benzersiz bir şekilde aldığı ödüllü için ödül ödüllendirme kurumlar tarafından tasarlanmıştır. Diploma adayı ve normalde onlar ödülün niçin bir alıntının adını bildiren bir görüntü ve metin içeriyor.

Ödül Kazananlar

Nobel Edebiyat Ödülü gibi beğenilen yazarlara verildi Rudyard Kipling , Anatole France , William Butler Yeats , George Bernard Shaw , Thomas Mann , Luigi Pirandello , Eugene O'Neill'in , André Gide , TS Eliot , William Faulkner , Ernest Hemingway , Samuel Beckett , Gabriel Garcia Marquez ve Toni Morrison .

Edebiyatta 112 Nobel Ödülleri 116 birey, 101 erkek ve 15 kadın 1901 ve 2019 arasında verildi. Ödül dört kez iki birey arasında paylaşılmıştır. Yedi kez layık değildi. Ödülü sahipleri 25 farklı dilde yazıyorum. En genç ödüllü oldu Rudyard Kipling o ödülü alması için 1907'de en eski ödüllü ödül edildiğinde 41 yaşındaydı oldu Doris Lessing'in o 2007 yılında bu verilmiştir verildi zaman 88 idi, ölümünden sonra , bir kez Erik Axel Karlfeldt içinde 1931. İki yazar ödülü, reddettiniz Boris Pasternak ve (Nobel Vakfı'na göre, “daha sonra ödülü azalmaya ülkesinin (Sovyetler Birliği) yetkilileri tarafından kaynaklanan, ilk Kabul”) 1958 yılında Jean-Paul Sartre'ın içinde 1964.

Nobel'in yönergelerin Yorumlama

Aday “İdeal yönünde” “En büyük insanlığa fayda” ve yazma ihsan olması gerektiğini ödül için Alfred Nobel'in kurallar çok tartışma neden olmuştur. Ödülün erken geçmişinde Nobel'in “ideal” “Bir yüce ve ses idealizm” olarak okundu. Onun muhafazakar idealizm ile karakterize ölçütleri kümesinden, kilise, devlet ve aile kutsalı tutarak etmek Ödüller sonuçlandı Björnstjerne Björnson , Rudyard Kipling ve Paul Heyse . Sırasında Dünya Savaşı biri kısmen İskandinav yazarlar aynı özelliği birden fazla açıklar tarafsızlık, bir politika vardı. 1920'lerde "ideal yönü" “geniş yürekli insanlık” gibi daha cömertçe yorumlandı ve benzeri yazarlar Anatole France , George Bernard Shaw ve Thomas Mann verildi. 1930'larda “insanlığa en büyük yararı” In gibi yazarlar ile herkesin ulaşılabilecek yazarlar olarak yorumlandı Sinclair Lewis ve İnci Buck kazandıktan. 1946'dan yenilenen Akademi odağı değişti ve benzeri ödül edebi öncülerinden başladı Hermann Hesse , André Gide , TS Eliot ve William Faulkner . Bu dönemde “insanlık üzerindeki en büyük yararı” Kimden eskisinden daha seçkin ve cömert bir şekilde yorumlandı. 1970'lerden bu yana Akademi sıklıkla gibi yazarlar ödüllendirme, önemli ama uluslararası farkedilmeden yazarlar dikkat koydu Isaac Bashevis Singer , ODİSSEUS ELİTİS , Elias Canetti ve Jaroslav Seifert .

1986'dan Akademi adayların milliyeti için herhangi bir göz reddedilen Nobel'in irade, uluslararası ufku kabul ve benzeri dünyanın her yerinden yazarlar layık Wole Soyinka Nijerya'dan, Necip Mahfuz Mısır'dan, Octavio Paz Meksika'dan, Nadine Gordimer dan Güney Afrika, Derek Walcott Santa Lucia, gelen Toni Morrison , listedeki ilk Afro-Amerikan Kenzaburo Oe Japonya'dan ve Gao Xingjian , Çince yazma ilk ödüllü. 2000'li yıllarda VS Naipaul , Mario Vargas Llosa ve Çin yazar Mo Yan Akademisi çoğunlukla Batılı edebi gelen Avrupa ve İngilizce dil yazarlar layık gibi verildi, ancak "bütün dünya için bir ödül" politikası daha az fark olmuştur gelenek. 2015 yılında bir kurgu olmayan yazar nadir ödül verildi Svetlana Aleksiyeviç .

Paylaşılan ödül

Nobel Edebiyat Ödülü iki birey arasında paylaşılabilir. Ancak Akademi bölünmeler bir uzlaşma sonucu olarak kabul edilme eğilimi gösteren başlıca nedeni, ödül paylaşılan ödüllerin kısıtlayıcı olmuştur. Paylaşılan ödül Frederic Mistral ve José Echegaray 1904 yılında ve Karl Gjellerup ve Henrik Pontoppidan 1917'de aslında dengenin sonucudur hem de vardı. Akademi ayrıca ortak ödül sadece yarım defne olarak kabul edilmiştir riskini taşır olarak iki yazar arasındaki ödülü bölmek için tereddüt ediyorlar. Paylaşılan ödülleri olağanüstü olduğunu ve daha sonra Akademi için sadece iki kez paylaşılan ödülü verilmiştir var Shmuel Yosef Agnon ve Nelly Sachs 1966 yılında, ve Eyvind Johnson ve Harry Martinson 1974 yılında.

Belirli bir işin Tanıma

Nobel Edebiyat Ödülü Kazananlar yazarın hayatı çalışmaları için verilir, ancak bazı durumlarda Akademi belirli tanınması için belirli bir işi kenara ayırdılar. Örneğin Knut Hamsun 1920 yılında verildi “diye anıtsal çalışmaları için, Toprak Büyüme ”, Thomas Mann “esas Büyük romanı için 1929 yılında Buddenbrook çağdaş edebiyatın klasik eserlerinden biri olarak giderek artan tanındığına,” John Galsworthy “en yüksek halini alır anlatım onun seçkin sanat için 1932 yılında Forsyte Saga ve” Mihail Şolohov onun içinde, sanatsal gücü ile bütünlüğü için”1965 yılında Don destanı , o tarihi bir ifadeyi verdi Rus halkının hayatında faz”.

Potansiyel adaylar

Onlar Nobel Edebiyat Ödülü için Aday Veritabanı herkes tarafından erişilebilir durumda dek Adaylıklar elli yıldır gizli tutuluyor. Şu anda, 1901 ve 1968 arasında gönderilen tek aday kamu görüntüleme için kullanılabilir.

Belli insanlar hakkında dünyanın çevresinde dolaşan söylentiler hakkında bu yıl Nobel'e aday olmak ne olacak? - Eh, bu ya bilgi sızdırmış davet önerici arasında sadece bir söylenti veya birisi bu. aday 50 yıldır gizli tutulan olduğundan, öğrenmek için o zamana kadar beklemek gerekecek.

-  www.nobelprize.org , Aday SSS - Sıkça Nobel ödülü sahiplerinden oluşan Adaylığı ve Seçme hakkında Sorulan Sorular

eleştiri

Nobel Edebiyat Ödülü dünyanın en prestijli edebiyat ödülü haline gelmiştir rağmen, İsveç Akademisi ödülü sürecini idare etmenin önemli eleştiri çekti. Jüri tarafından reddedilen diğerleri çok çalışılan ve okumak kalırken ödül kazanmış Birçok yazar, belirsizlik içine düşmüş. - Ödül "yaygın bir siyasi biri olarak görülen haline gelmiştir barış ödülü olan yargıçlar onların farklı siyasi zevkleri olan yazarlar karşı önyargılı olan, edebi kılık değiştirmiş". Tim Parks o karş [e] [için] "İsveçli profesör ... mümkündür duyduğu şüpheyi dile getirdi bir gelen şair Endonezya belki bir romancı olan İngilizce'ye tercüme, Kamerun Afrikaans yazıyor, yalnızca Fransızca belki kullanılabilir ve başka ama Almanca ve Hollandaca yayınlandı ... ". 2016 itibariyle 113 alıcıların 16 İskandinav kökenli olmuştur. Akademi genellikle yazarları Avrupa karşı önyargılı olduğu öne sürülen ve özellikle İsveççe edilmiştir.

Ödül için kriterleri için Nobel'in "belirsiz" ifadeleri tekrarlayan tartışmalara yol açmıştır. Orijinal İsveççe, sözcük idealisk "ideali" olarak çevirir. Nobel Komitesi 'nin yorumlanması içinde değişim göstermiş. Son yıllarda, bu geniş ölçekte insan hakları savunmasını idealizm bir tür anlamına gelir.

Nobel ödüllü seçimlerle ilgili tartışmalar

Selma Lagerlöf , ilk kadın yazar temel tartışma noktaları karşı karşıya literatürde Nobel Ödülü verilecek. Dan İllüstrasyon Svenska Dagbladet 1909 11 Aralık

1901'den 1912, muhafazakar başkanlığındaki komite, Carl David af Wirsén , 'ideal doğru' insanlığın mücadelesinin yönelik katkı karşı eserin edebi niteliğinin ağırlığındaydı. Leo Tolstoy , Henrik Ibsen , Émile Zola , ve Mark Twain bugün biraz okunan yazarlar lehine reddedildi.

Fransız şair verilir 1901 yılında birincilik ödülü, Sully Prudhomme , ağır eleştirildi. Birçok beğenilen Rus yazar Tolstoy'un literatüründe ilk Nobel ödülü verildi gerektiğine inanıyordu.

Filozof seçimi Rudolf Eucken 1908 yılında Nobel Laurete olarak literatürde yaygın olarak Nobel ödülü tarihinin en kötü hatalardan biri olarak kabul edilir. Ödül için Ana adaylar bu yıl şair Algernon Swinburne ve Selma Lagerlöf ancak Akademi Nobel'in "ideal yönü" Akademi yorumuna temsili bir uzlaşma, Eucken gibi adayları ve arasında ayrıldı, alternatif bir aday olarak başlatıldı o kararlaştırılan mümkündür.

Seçimi Selma Lagerlof ( 'onun yazılarını karakterize eden yüce idealizm, canlı hayal gücü ve manevi algı' için) 1909 yılında Nobel Ödülü almış olarak (İsveç 1858-1940) edebi decorums kırdı çünkü onu madde stil ve konuyu yazma şiddetli bir tartışma sonrasında zamanın.

I. Dünya Savaşı ve onun hemen sonrasında sırasında, komite muharebe dışı ülkelerden yazarlar lehine, tarafsızlık politikası izlemiştir. Pacifistic yazar Romain Rolland tercih edildi savaş İskandinav yazarlar sırasında 1915 Diğer yıldır ödüle layık görüldü, ya ödül ertelendi.

1931 yılında ödül şair ve İsveç Akademisi eski daimi sekreterine ölümünden sonra layık görüldü Erik Axel Karlfeldt o yıl önce ölmüştü. Ödül literatürde nobel ödülü ölümünden sonra layık görüldü ilk ve tek defa değildi sırf tartışmalı, ama Akademi önce aynı edebi dönemin, 1909 yılında Selma Lagerlof ve diğer iki İsveçli yazarlar layık çünkü Verner von Heidenstam 1916 yılında birkaç Karlfeldt duymuştum olarak. Uluslararası anlamda ise ağır critizised edildi.

Verilen Nobel ödülü İnci Buck 1938 yılında en çok ödül tarihinin eleştirdi biridir. Akademi sadece birkaç yıl önce yayınlanmış beğenilen ve popüler kitaplara atıfta bulunarak, "Çin'de ve onun biyografik başyapıtlarından için köylü yaşamının onu zengin ve gerçekten epik açıklamaları için" Buck verdi. Ama onun daha sonraki çalışmaları genellikle Nobel Ödüllü edebi bir standart olarak kabul edilmez.

1962 yılında John Steinbeck Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı. Seçim ağır eleştirdi ve bir İsveçli gazetesinde "Akademi büyük hatalardan biri" olarak nitelendirildi. The New York Times , Nobel komitesi "sınırlı yetenek, onuncu derecede felsefeyi tarafından sulanan elinden geleni kitaplarında olduğu" ekleyerek, "Biz düşünüyorum defne a verilen olmadığını ilginç bir yazara ödül vermesinin nedeni sorulduğunda yazar ... kimin önemi, etkisi ve işin sırf vücut zaten çağımızın" edebiyatı üzerinde daha büyük bir etki yapmıştı. O duyurunun gününde Nobel hak sorulduğunda Steinbeck kendisi cevap verdi: "Açıkçası, hayır." (50 yıl sonra) 2012 yılında Nobel arşivlerini açtı ve Steinbeck, İngiliz yazarlar Steinbeck oluşan bir kısa liste arasında "uzlaşı seçim" olduğunu ortaya çıktı Robert Graves ve Lawrence Durrell , Fransız oyun yazarı Jean Anouilh ve Danimarkalı yazar Karen Blixen . Açıklanan belgeler o kötü çok iyi seçildi gösterdi: "Nobel ödülü ve ödül komitesi için herhangi belirgin adaylar bir tatsız durum Orada değiliz" komite üyesi yazdı Henry Olsson .

1964 yılında, Jean-Paul Sartre Nobel Edebiyat Ödülü verildi ama Jean-Paul Sartre, Nobel ödüllü imzalamak eğer Jean-Paul Sartre imzalamak veya eğer o aynı şey olmadığını" belirterek, bunu azalan yazdı. bir yazar en şerefli biçimde gerçekleşir bile, kendisi de bir kuruma dönüştü izin reddediyorum gerekir." Yine o ödüle layık görüldü.

Sovyet muhalif yazar Aleksandr Soljenitsin , 1970 ödül ödüllü korkusuyla Stockholm'de Nobel törenine katılmadı SSCB (eserlerinin orada dolaşıma sonradan onun dönüşünü engelleyecek samizdat -clandestine formu). İsveç hükümeti onun Moskova Büyükelçiliği'nde bir kamu ödül töreni ve dersle onur Solzhenitsyn reddetti sonra Soljenitsin (özel töreni tercih) İsveçliler tarafından belirlenen koşulları "olduğu yorumunu tamamen ödülünü reddetti Nobel kendisine hakaret ." Sovyetler Birliği'nden sınır dışı edildikten sonra Soljenitsin, 10 Aralık 1974 tarihine kadar ödül ve ödül parasını kabul etmedi.

1974 yılında Graham Greene , Vladimir Nabokov ve Saul Bellow ödül için olası adaylar olduğuna inanılan, ancak Akademi İsveçli yazarlar için ortak bir ödül verdi Eyvind Johnson ve Harry Martinson , her iki üyesi İsveç Akademisi zamanda ve bilinmeyen kendi ülkeleri dışında. Körük 1976 Nobel Ödülü aldı; Greene ne de Nabokov ne onu verildi.

İtalyan performans sanatçısı için ödül Dario Fo daha önce tarafından kınanmış olmuştu 1997 yılında başlangıçta o bir icracı olarak öncelikle görüldü gibi bazı eleştirmenler tarafından "oldukça hafif" olarak kabul ve Katolik örgütler tartışmalı olarak Fo için ödül gördüm Roman Katolik Kilise . Vatikan gazetesi Osservatore Romano bu yorumlama ödül için Fo seçiminin şaşırdı "şüpheli eserlerin yazarı da olan tüm hayal gücünün ötesinde birine ödül verilmesi." Salman Rüşdi ve Arthur Miller şiddetle Ödülü almak üzere favori gösterilen, ancak Nobel organizatörleri sonra onlar olurdu şeklindeki sözleri kaydedildi "çok öngörülebilir çok popüler."

Camilo Jose Cela isteyerek için muhbir olarak görev yaptığı hizmetler sundu Franco rejiminin ve gelen gönüllü taşınmıştı Madrid için Galiçya sırasında İspanya İç Savaşı orada asi güçlerini birleştirmeleri için; Miguel Angel Villena tarafından bir makale, Korku ve Dokunulmazlık Arasında 1989 yılında Stockholm'de Nobel töreninde Cela bir fotoğrafta aşağıda göründü kamu aydınların Franco'cu geçmişler üzerine İspanyol romancıların eski nesil kayda değer sessizlik İspanyol romancılar tarafından yorumların derlenmiş, .

2004 ödüllü, seçimi Elfriede Jelinek , İsveç Akademisi, bir üyesi tarafından protesto edildi Knut Ahnlund 1996'dan beri Akademisi aktif bir rol oynamıştır olmasaydı; Ahnlund seçerek Jelinek ödülü itibarına "onarılamaz zarar" verdiği iddia ederek istifa etti.

Seçimi Harold Pinter , 2005 yılında Ödülü için görünüşte Ahnlund istifası nedeniyle, birkaç gün gecikmeli ve Ödülü İsveç Akademisi Ödüllendirmede "siyasi unsuru" orada olma konusunda yenilenen spekülasyonlar önderlik etti. Pinter rahatsızlığı nedeniyle bizzat onun tartışmalı Nobel Ders vermek mümkün olmasına rağmen, video bir kitleye ekranlarında yansıtılan üzerine, o bir televizyon stüdyosundan teslim İsveçli Akademisi de, Stockholm . Söz konusu açıklama çok yorum ve tartışma kaynağı olmuştur. "Siyasi duruş" konusunun ayrıca Nobel Edebiyat Ödülü ödüllerin tepki büyüdü Orhan Pamuk ve Doris Lessing sırasıyla 2006 ve 2007 yılında.

2016 seçim Bob Dylan'ın müzisyen ve söz yazarı Edebiyat Nobel'i kazandı ilk kez oldu. Ödül özellikle Dylan'ın eserin edebi yararları akranlarının bazı olanların eşit olmadıklarını savunarak yazarlar arasında, bazı tartışmalara neden oldu. Lübnan romancı Rabih Alameddine o "Edebiyatta Nobel ödülü gibi bir kazanan Bob Dylan'ı tweeted Bayan Alanlar 3 Michelin yıldızına kazandıktan." Fransız yazar Pierre Assouline "yazarlar hor" olarak nitelendirdi. Tarafından barındırılan bir canlı webchat olarak Guardian , Norveçli yazar Karl Ove Knausgård .. Ben roman komite diğer literatür türlü açılıyor seviyorum o "Ben çok bölünmüş dedim -. O yüzden bu parlak olduğunu düşünüyorum üzerinde şarkı sözleri ve Ama bilerek Dylan aynı nesil Thomas Pynchon , Philip Roth , Cormac McCarthy bana bunu kabul etmek çok zor hale getirir." İskoç romancı Irvine Welsh "Ben Dylan hayranıyım ama bu hippiler anlamsız bir bunak kokmuş prostatı, koparılıp bir hasta gebe nostalji ödül." Dedi Dylan'ın şarkı yazarlığı akran ve arkadaş Leonard Cohen ödül yok gibi kayıtları ile pop müziğin dönüştürülmüş adamın büyüklüğünü tanımak için gerekli olduğunu söyledi Highway 61 Revisited . "Bana göre," Cohen "[Nobel] üzerinde madalya iğneleme gibi olduğunu söyledi Everest Dağı yüksek dağı olduğu için." Yazar ve yorumcu Will Self ödülü "ödülünü reddederken Sartre takip edeceklerini" ödüllü umut ederken Dylan "ucuzladı" olduğunu yazdı.

Seçimi Peter Handke 2019 yılında ödül için çok tartışmalara neden çünkü 1990 döneminde Sırbistan Handke'nin en vokal desteği eleştirildi Yugoslav savaşları . Arnavutluk dışişleri bakanı Gent Cakaj bir "utanç verici" ödülü olarak nitelendiren Kosova cumhurbaşkanı Haşim Thaçi o "Nobel Ödülü kararı sayısız kurbanlarına büyük acı getirdi" dedi ve o da diğer bazı siyasetçilerin ve savaş kurtulanlar tarafından eleştirildi. Açıklamada PEN Amerika örgütü "alttan tarihsel gerçeğe yaptığı kamu sesini kullandı yazar seçiminde tarafından şaşkın" olduğunu yazdı. İsveç Akademisi ödülü Handke'nin kendi kararını savundu ve o saldırılar içerdiğini yazmış ne ilgisi bulmuştur Akademisi" ve "İsveç Akademisi açıkça bir savaş suçlusu ve savaş suçlarının veya soykırım denye ödüllendirmeyi amaçlayan henüz" olduğunu yazdı sivil toplum veya bütün insanların eşit değerde saygı".

Milliyet bazlı eleştiri

Fransız yazar Albert Camus ödülü alan ilk Afrikalı doğumlu yazar oldu.

Ödül Avrupa erkeklere odaklanmak ve özellikle İsveçlilerin, hatta İsveçli gazetelerden, eleştiri konusu olmuştur. Ödüllü çoğunluğu İsveç kendisi Asya'nın toplamından daha fazla ödül (8) almak ile, Avrupalı olduğu (7, Türk eğer Orhan Pamuk dahil) yanı sıra Latin Amerika'nın tüm olarak (7 Saint Lucian eğer Derek Walcott dahildir) . 2009 yılında Horace Engdahl Akademisi sonra daimi sekreteri, çok dar görüşlü "Avrupa hala edebi dünyanın merkezidir" diye ve ABD de izole edilir" ilan etti. Onlar yeterince çevirmez ve gerçekten yapacağım literatürün büyük diyaloğa katılırlar."

2009 yılında Engdahl yerini alacak olan Peter Englund , bu duyguları reddedilen ( "çoğu dil alanlarda ... gerçekten hak ve Nobel Ödülü alabilir yazarlar vardır ve bu da, ABD ve Amerika için de geçerli") ve kabul diyerek ödülü Avrupa merkezli doğası, "Bunu bir sorun olduğunu düşünüyorum. Avrupa'da ve Avrupa geleneğinde yazılı literatüre kolayca daha fazla ilişkilendirmek eğilimindedir." Amerikan eleştirmenler nesneye bilinmektedir böyle kendi ülkelerinden olanlar, Philip Roth , Thomas Pynchon ve Cormac McCarthy , Latin Amerikalılar var ardı edilmiş gibi Jorge Luis Borges , Julio Cortázar'ın ve Carlos Fuentes , onların yeri Avrupalılar ise Daha az bilinen bu kıtaya zafere. 2009 ödül Herta Müller , daha önce Almanya dışında az bilinen ama birçok kez Nobel ödülüne favori adlı İsveç Akademisi önyargılı ve edildiğini bakış açısını yeniden ateşledi Avrupa merkezli .

2010 ödül verildi Mario Vargas Llosa , bir yerlisi Peru'da içinde Güney Amerika'da , genellikle iyi kabul kararı. 2011 ödül İsveçli şair verildi ne zaman Tomas Tranströmer İsveç Akademisi daimi sekreteri Peter Englund ödülü "Aptallar için literatürde" diye bir kavramı anlatan, siyaset dayanarak karar olmadığını söyledi. İsveç Akademisi olmayan Avrupalılar, Çinliler yazar yanındaki iki ödül kazandı Mo Yan ve Kanadalı kısa öykü yazarı Alice Munro . Fransız yazar Patrick Modiano 'ın Avrupamerkezcilik 2014 yenilenen sorularda kazanmak; tarafından sorulduğunda Wall Street Journal "bu yıl da Amerikan Yani, yine. Neden?", Englund önceki yılın alıcının Kanadalı kökenleri Amerikalılar hatırlattı Akademisi'nin edebi kalite sağlanması ve ödüllendirici herkes imkansızlığı kim hak ödül.

Overlooked edebi başarıları

Nobel Edebiyat Ödülü tarihinin, birçok edebi başarıları gözardı edildi. Edebi tarihçi Kjell Espmark erken ödül olarak, kötü seçimler ve bariz ihmallerin sansür haklı. Sık sık" itiraf Tolstoy , Ibsen ve Henry James örneğin yerine ödüllendirilmesi gerekirdi, Sully Prudhomme , Eucken ve Heyse ". Böyle ile olduğu gibi bir yazarın erken ölüm gibi Nobel Komitesi'nin kontrolü dışında olan eksiklikler vardır Marcel Proust , Italo Calvino ve Roberto Bolano . Göre Kjell Espmark ana eserleri" Kafka , Cavafy ve Pessoa ölümlerinden ve gerçek boyutları sonrasına kadar yayınlanmış değildi Mandelstam'ın eşi yok olmaktan kurtaran yayınlanmamış şiirlerinde her şeyden açığa alındı şiir ve kısa bir süre sonra dünyaya verdi onun Sibirya sürgününden" öldü vardı. İngiliz romancı Tim Parks "Ödülün temel sersemlik ve ciddiye almayı kendi aptallık" Nobel Komitesi'nin kararlarını çevreleyen hiç bitmeyen tartışmalara atfedilen ve onsekiz (veya on altı) İsveçli uyruklu belirli bir güvenilirlik sahip olacak" kaydetti İsveçli edebiyat eserlerini varan ağırlığa ama ne grup şimdiye gerçekten farklı geleneklerin puanlarının sonsuz değişiyordu çalışmaları yuvarlak fikrini alabilir. Ve neden bunu onlara sormalısınız zaman?"

Birkaç İskandinavlar verildi rağmen, en ünlü yazarlar, Norveçli oyun yazarı iki Henrik İbsen ve İsveçli yazar August Strindberg defalarca komite tarafından baypas edilmiş, ancak Strindberg popüler beğeni ve ulusal tarafından verilen bir Karşıtı Nobel Ödülü kazandıktan tekil ayrımı, tutar abonelik ve gelecekteki başbakan tarafından 1912 yılında kendisine sunulan Hjalmar Branting .

Paul Valéry 1930 ve 1945 yılları arasında on iki kez aday ancak Akademi 1945 yılında ödül ona ödül istediği gibi öldü.

James Joyce sıralaması 1. ve 3. o kitaplar yazdı Modern Kütüphanesi 100 En Romanlarında - Ulysses ve Genç Erkek olarak Sanatçının Portresi - ama Joyce Ödülü'ne aday değildi. Kjell Espmark , Nobel komitesi ve ödül tarihinin yazarın üyesi Joyce'un "endamı düzgün bile İngilizce konuşan dünyada tanınmadı" iddia ama yaşasaydı Joyce kuşkusuz verildi olacağını 1940'ların sonlarına doğru Akademisi gibi ödül edebi öncülerinden başladı TS Eliot .

Arjantinli yazar Jorge Luis Borges Edwin Williamson, Borges'in biyografisini, devlet olarak, Ödül birkaç kez aday fakat Akademi dahil, büyük olasılıkla çünkü belirli Arjantin ve Şili sağcı askeri diktatörlerin yaptığı desteğin, ona ödül vermedi Augusto Pinochet , Williamson'ın ait Tóibín yaptığı yoruma göre, A Yaşam: Borges , karmaşık sosyal ve kişisel bağlamları vardı. Açıkça dahil tartışmalı solcu diktatörlükleri, desteklenen Komite onurlandıran yazarlar bu sağcı diktatörler tezat desteğinden ötürü Nobel Ödülü almak üzere Borges'in başarısızlığı Joseph Stalin Sartre ve vakalarında, Pablo Neruda'nın . Ayrıca tartışmalı Gabriel Garcia Marquez desteklenen Küba Devrimci ve Başkan Fidel Castro .

Graham Greene yılları arasında ödül için yirmi defa aday 1950 ve 1966 Greene 1960 ve 1970'lerde ödülü verilecek ünlü aday oldu ve Akademi onu üzerinden geçmesi amacıyla eleştirildi.

Göre İsveç Akademisi gazetesi tarafından incelenen arşivleri Le Monde , 2008 yılında kendi açılış, Fransız romancı ve entelektüel André Malraux ciddiye 1950'lerde ödülü için kabul edildi. Malraux ile rekabet ediyordu , Albert Camus ama "diye roman geri gelmiyor sürece", özellikle 1954 ve 1955 yılında, birkaç kez reddedildi. Böylece, Camus, 1957 yılında ödüle layık görüldü.

WH Auden 1960'larda Nobel Edebiyat Ödülü için on kez aday gösterilip ödül birkaç kez nihai adaylar arasında, ama Akademi diğer yazarları tercih edildi. 1964 yılında Auden ve Jean-Paul Sartre lider adayları vardı ve Akademi Auden en iyi iş "çok ileri zamanda geri" düşünüldü olarak Sartre tercih. 1967'de Auden ile birlikte son üç adaydan biriydi Graham Greene ve layık Guatemala yazar Miguel Angel Asturias .

İsveç Akademisi yönetim kurulu üyeleri hakkında tartışmalar

alıcıları seçin 18 üyeli komite, üyelik, yaşam için teknik olarak. onlar katılmayı reddetme olabilir ancak üyeleri, ayrılmasına izin verilmez. ölene kadar onların tahta koltuk katılmayan üyeler için boş bırakılır. Oniki aktif / katılımcı üyeler yeterli çoğunluk için gereklidir.

Akademi ihbar reddetmesi sonrasında 1989 yılında üç üye protesto ederek istifa Ayetullah Ruhullah Humeyni ölümünden çağrısında için Salman Rüşdi , yazarı Şeytan Ayetleri .

2018 tartışmalara ve ödül iptal

Nisan 2018 yılında akademi kurulunun üç üyesi yazar kapsayan cinsel-kötüye soruşturma yanıt olarak istifa Jean-Claude Arnault kurul üyesi ile evli, Katarina Frostenson . Arnault cinsel saldırı ve taciz, en az 18 kadın tarafından suçlandı. Arkadaşlar bahisler kazanç sağlayacak, böylece O ve eşi de en az yedi kez ödül alıcıların isimlerini sızıntı suçlandılar. Daha sonra tecavüzden suçlu ve iki yıl altı ay hapis cezası aldı etmesine rağmen, bütün suçlamaları reddetti. Üç üye tarafından alınan kararı protesto ederek istifa Sara Danius onlar Arnault karşı uygun yasal işlem ne hissetti almamaya, tahta sekreter. İki eski daimi sekreterler, Sture Allén ve Horace Engdahl, Danius zayıf bir lider aradı.

10 Nisan'da, Danius dörde boş sandalye sayısını getirerek, Akademisi tarafından görevinden istifa istendi. Akademi komitesinden Katarina Frostenson çıkarmadan karşı oy rağmen, kendi isteğiyle beşe çekme toplam getiren akademi katılmaktan çekilme kararı aldılar. Diğer iki koltuk hala Rüşdi olayından boşalan Çünkü, bu sadece 11 aktif üyesi değiştirmeler oyların için gerekli çoğunluk biri eteğine bıraktı. Mayıs 2018 tarihinde 4, İsveç Akademisi seçimi iki ödüllü seçileceğini 2019 yılına kadar ertelenmesi duyurdu. Sadece sekiz aktif üyeler bir alıcı seçmek için gereken gibi bir 2018 ödüllü seçmek teknik olarak hala mümkündü. Ancak akademi inandırıcı ödülünü sunmak için herhangi bir durumda olmadığını endişeleri vardı. Edebiyatta Yeni Akademi Ödülü sadece 2018 için alternatif bir ödül olarak oluşturuldu.

Skandal yaygın ödül ve otoritenin güvenilirliği zarar olarak görüldü. "Bu skandala ile muhtemelen bu grup insan katı yargı her türlü sahip olduğunu söyleyemeyiz," İsveçli gazeteci Björn Wiman kaydetti. Tarafından belirtildiği gibi Andrew Brown içinde Guardian skandalının uzun yıkılmasında:

"Skandal yola insanlar literatürü hizmet etmek ve kültür onlar sadece yazar ve onlarla asmak insanlara pandering bulundu. Sanatta mükemmellik arayışı, sosyal prestij peşinde ile karışmış olduğu keşfedildi olduğu bir trajedi, unsurları vardır . akademisi davrandığını olarak kulüp binasında yemekler insanlar var seçildi var işin olduğu kadar büyük bir başarı olsaydı."

Kral İsveç Carl XVI Gustaf kurallarının bir reform komitesinin şimdiki yaşam boyu üyelik ile ilgili olarak istifa hakkının getirilmesi de dahil olmak üzere, değerlendirilebilir söyledi. Mart 2019 tarihinde 5, bu Nobel Edebiyat Ödülü bir kez daha layık olacağını açıklandı ve 2018 ve 2019 ikisi için ödülü sahipleri birlikte ilan edilecektir. Birkaç değişiklikleri "ödül verme kurulu olarak Akademisi güven [geri getirilmesine]" amacıyla, İsveç Akademisi yapısına yanı sıra Nobel Komitesi üyeleri seçimi yapıldı ardından alındı.

Benzer uluslararası ödül

Nobel Edebiyat Ödülü tüm uluslardan uygun olduğunuz bir tek edebi ödül değil. Diğer önemli uluslararası edebiyat ödülleri dahil Neustadt Uluslararası Edebiyat Ödülü , Franz Kafka Ödülü , Uluslararası Booker Ödülü'nü daha önce işin bir yazarın tüm vücut için verildi ve 1960'larda Formentor Prix Uluslararası . Bahsedilen diğer ödüllerin aksine, Neustadt Uluslararası Ödülü iki yılda bir verilir. Gazeteci Hephzibah Anderson Uluslararası Booker Ödülü "hızlı Nobel giderek daha yetkin bir alternatif görünen daha önemli ödül haline geliyor" not etmiştir. Ancak 2016 yılından bu yana Uluslararası Booker Ödülü şimdi ödül kurgunun bir yıllık kitap İngilizce'ye tercüme. Nobel Edebiyat Ödülü kazanmak için gitti Uluslararası Booker Ödülü daha önce kazananlar içerir Alice Munro ve Olga Tokarczuk . Neustadt Uluslararası Edebiyat Ödülü sık Nobel ödülüne Amerikalı eşdeğeri olarak anılacaktır en prestijli uluslararası edebiyat ödüllerinden birisi olarak kabul ediliyor. Nobel Ödülü gibi, herhangi bir iş için değil layık, ama işin bütün bir vücut için olduğu. Sık sık Nobel Edebiyat Ödülü verilebilecek kim bir göstergesi olarak görülüyor. Gabriel Garcia Marquez (1972 Neustadt, 1982 Nobel), Czesław Miłosz (1978 Neustadt, 1980 Nobel), Octavio Paz (1982 Neustadt, 1990 Nobel), Tomas Tranströmer (1990 Neustadt 2011 Nobel) ilk Neustadt Uluslararası Edebiyat Ödülü önce verildi Nobel Edebiyat Ödülünü kazandıktan.

Not başka ödül İspanyolca Asturias Ödülü Prenses Letters (Asturias Ödülü eskiden Prens). Kurulduğu ilk yıllarda neredeyse sadece İspanyolca dilinde yazarlara verildi, ama daha son zamanlarda diğer dillerde yazarlar sıra verildi. Letters Asturias Ödülü ve Nobel Edebiyat Ödülünü hem kazandı Yazarlar dahil Camilo José Cela , Günter Grass, , Doris Lessing ve Mario Vargas Llosa .

Edebiyatta Amerika Ödülü Nobel Edebiyat Ödülü alternatif olarak para ödülü içermez, hediyeler kendisini. Bugüne kadar, Harold Pinter ve Jose Saramago Amerika Ödülü ve Nobel Edebiyat Ödülünü hem alan tek yazarlar.

Gibi belirli dillerdeki yazarların yaşam boyu başarı, onurlandıran için ödüller de vardır Miguel de Cervantes Ödülü (1976 yılında kurulan İspanyol dili için) ve Camões Ödülü (1989 yılında kurulmuş Portekizli dil için). Ayrıca Miguel de Cervantes Ödülü verildi Nobel sahipleri şunlardır Octavio Paz (1981 Cervantes'i, 1990 Nobel); Mario Vargas Llosa (1994 Cervantes 2010 Nobel); ve Camilo Jose Cela (1995 Cervantes, 1989 Nobel). José Saramago Camões Ödülü (1995) ve bugüne kadar Nobel ödülü (1998) hem alan tek yazardır.

Hans Christian Andersen Ödülü bazen "Küçük Nobel" olarak adlandırılır. Andersen Ödülü edebi eserler (tek kategori odaklanır olsa Nobel Edebiyat Ödülü için benzer şekilde, bu yazarların ömrü başarısını tanır, çünkü ödül bu unvanı kazanmıştır çocuk edebiyatı ).

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar