Zhao Ziyang - Zhao Ziyang
Zhao Ziyang | |
---|---|
赵紫阳 | |
Çin Komünist Partisi Genel Sekreteri | |
Görevdeyken 15 Ocak 1987 – 24 Haziran 1989 Oyunculuk: 15 Ocak 1987 – 1 Kasım 1987 | |
Öncesinde | Hu Yaobang |
tarafından başarıldı | Jiang Zemin |
Çin Halk Cumhuriyeti'nin 3. Başbakanı | |
10 Eylül 1980 – 24 Kasım 1987 | |
Devlet Başkanı | Li Xiannian (1983'ten beri) |
Milletvekili | Listeye bakın |
Önder | Deng Xiaoping |
Öncesinde | Hua Guofeng |
tarafından başarıldı | Li Peng |
Çin Halk Siyasi Danışma Konferansı Başkan Yardımcısı | |
Ofiste 8 Mart 1978 – 17 Haziran 1983 | |
Başkan | Deng Xiaoping |
Genel Sekreter | Liu Lantao |
Çin Komünist Partisi Başkan Yardımcısı | |
Görevdeyken 29 Haziran 1981 – 12 Eylül 1982 | |
Başkan | Hu Yaobang |
Merkez Askeri Komisyonu Birinci Başkan Yardımcısı | |
Görevde 1 Kasım 1987 – 23 Haziran 1989 Yang Shangkun ile hizmet etmek
| |
Başkan | Deng Xiaoping |
Genel Sekreter | Yang Shangkun |
Kişisel detaylar | |
Doğmak |
Zhao Xiuye
17 Ekim 1919 Hua İlçesi , Henan , Çin Cumhuriyeti |
Öldü | 17 Ocak 2005 Pekin , Çin Halk Cumhuriyeti |
(85 yaşında)
Dinlenme yeri | Changping Bölgesi , Pekin |
Milliyet | Çince |
Siyasi parti | Çin Komünist Partisi (1938-2005) |
eş(ler) | |
Çocuklar | 5 oğul, 1 kız |
İmza | |
Merkez kurum üyeliği Diğer ofisler düzenlenen
| |
Zhao Ziyang | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Basitleştirilmiş Çince | 赵紫阳 | ||||||||||||||||||||
Geleneksel çince | 趙紫陽 | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Zhao Xiuye | |||||||||||||||||||||
Basitleştirilmiş Çince | 赵修业 | ||||||||||||||||||||
Geleneksel çince | 趙修業 | ||||||||||||||||||||
|
Zhao Ziyang ( Çince :赵紫阳; telaffuz : [ʈʂâu tsɹ̩̀.jǎŋ] , 17 Ekim 1919 - 17 Ocak 2005), Çin Halk Cumhuriyeti'nde (ÇHC) üst düzey bir politikacıydı . 1980'den 1987'ye kadar Çin Halk Cumhuriyeti'nin üçüncü başbakanı, 1981'den 1982'ye kadar Çin Komünist Partisi'nin (ÇKP) başkan yardımcısı ve 1987'den 1989'a kadar ÇKP genel sekreteriydi . Çin'deki siyasi reformlardan sorumluydu. 1986'dan itibaren , ancak reformcu neootoriterlik akımı ve onun 1989 Tiananmen Meydanı protestolarına verdiği destekle bağlantılı olarak güç kaybetti .
Üst düzey bir hükümet yetkilisi olarak Zhao, Maocu politikaları eleştirdi ve önce Sichuan'da , ardından ülke çapında serbest piyasa reformlarının uygulanmasında etkili oldu . Kültür Devrimi'nden sonra Deng Xiaoping'in desteğiyle ulusal sahneye çıktı . Devlete ait işletmelerin özelleştirilmesinin, parti ile devletin ayrılmasının ve genel piyasa ekonomisi reformlarının savunucusu olarak, Çin bürokrasisini düzene sokmak ve 1980'lerde partinin meşruiyetine meydan okuyan yolsuzlukla mücadele etmek için önlemler aradı. Bu görüşlerin çoğu dönemin Genel Sekreteri Hu Yaobang tarafından paylaşıldı .
Ekonomik reform politikaları ve 1989'daki Tiananmen Meydanı protestoları sırasında öğrenci göstericilere duyduğu sempati, onu Merkez Danışma Komisyonu Başkanı Chen Yun , CPPCC Başkanı Li Xiannian ve Premier Li de dahil olmak üzere parti liderliğinin bazı üyeleriyle arasını açtı. Peng . Zhao , Merkez Askeri Komisyonun Başkanı olan Deng Xiaoping'in de gözünden düşmeye başladı . Olayların ardından, Zhao siyasi olarak tasfiye edildi ve hayatının geri kalanında ev hapsine alındı.
Ocak 2005'te Pekin'de felç geçirerek öldü. Siyasi olarak gözden düşmesi nedeniyle, üst düzey Çinli yetkililere genel olarak kabul edilen cenaze törenleri kendisine verilmedi. Gizli anıları 2009'da kaçırıldı ve İngilizce ve Çince olarak yayınlandı, ancak hayatının ayrıntıları Çin'de sansürlendi .
Erken kariyer
Zhao, Zhao Xiuye ( Çince :趙修業) olarak doğdu, ancak Vuhan'da ortaokula devam ederken verilen adını "Ziyang" olarak değiştirdi . O, daha sonra 1940'ların başlarında bir "toprak reformu hareketi" sırasında ÇKP yetkilileri tarafından öldürülen Henan , Hua İlçesindeki varlıklı bir ev sahibinin oğluydu . Zhao , 1932'de Komünist Gençlik Birliği'ne katıldı ve 1938'de Partinin tam üyesi oldu.
1930'larda ve 1940'larda aktif olan ve daha sonra üst düzey Çinli liderler olan birçok Parti üyesinin aksine, Zhao Partiye 1934-1935 Uzun Yürüyüşü'ne katılmak için çok geç katıldı. İkinci Çin-Japon Savaşı ve müteakip iç savaş sırasında Çin Cumhuriyeti Ulusal Devrim Ordusu'na entegre olan Halk Kurtuluş Ordusu'nda görev yaptı , ancak görevleri büyük ölçüde idariydi. 1930'ların sonlarında ve 1940'ların başlarında, Zhao, Hua İlçesinin parti şefi olarak görev yaptı. Orada, Zhao'nun astı olan karısı Liang Boqi ile tanıştı; çift 1944'te evlendi. Zhao'nun kariyeri, 1950'lerin başında Guangdong'da bir Parti lideri olarak ortaya çıkmadan önce özellikle dikkate değer değildi.
Zhao, başlangıçta yerel köylüleri "Halk Komünlerinde" yaşamaya ve çalışmaya zorlamak için gösterdiği yoğun çabalarla tanınan acımasız bir aşırı solcu olan Tao Zhu'nun ardından 1951'den itibaren Guangdong'da öne çıktı . Mao Zedong'un Büyük İleri Atılımı ( 1958–1961) yapay bir kıtlık yarattığında, Mao alenen ulusun gıda kıtlığının suçunu Çin'in devasa üretim fazlasını hükümetten saklayan zengin köylülerin açgözlülüğüne bağladı. Zhao daha sonra köylülere, var olmayan yiyecek kaynaklarını ortaya çıkarmaları için işkence etmeyi amaçlayan yerel bir kampanya başlattı. Öte yandan Zhao, köylülerin ekinlerinin satışından kâr etmelerine olanak tanıyan düzenlemeler yapmak için bölgesel parti yetkilileriyle birlikte çalıştı. Bu projeler, projeleri yasaklayacak olan Mao'dan saklamak için "saha yönetimi için bir kontrol sistemi" gibi belirsiz isimlerle maskelendi. Zhao'ya göre, bu planların uygulandığı bölgelerde kıtlıktan ölenlerin sayısı çok daha düşüktü. Ancak Jasper Becker , Zhao'nun Büyük Sıçrayış sırasındaki işkence kampanyasının, 1958 ve 1961 yılları arasında Guangdong'da açlıktan ve yetersiz beslenmeden ölen milyonlarca insandan kısmen sorumlu olduğu anlamına geldiğini yazdı.
Zhao'nun Büyük İleri Atılım sırasındaki deneyimleri, onu Deng Xiaoping ve Başkan Liu Shaoqi tarafından desteklenenler de dahil olmak üzere ılımlı siyasi ve ekonomik politikaları desteklemeye yöneltti . Sınırlı miktarlarda özel tarım ve ticareti yeniden uygulamaya koyma çabalarına öncülük etti ve Halk Komünlerini dağıttı. Zhao'nun özel arazileri çiftçilere iade etme ve bireysel hanelere üretim sözleşmeleri atama yöntemleri Çin'in diğer bölgelerinde de tekrarlanarak ülkenin tarım sektörünün toparlanmasına yardımcı oldu. Guangdong'da üst düzey pozisyonlara ulaştıktan sonra, Zhao, yolsuzlukla veya Kuomintang ile bağları olmakla suçlanan kadroları sert bir şekilde tasfiye etti .
1965'te Zhao, ÇKP Merkez Komitesinin bir üyesi olmamasına rağmen Guangdong eyaletinin Parti sekreteriydi . Parti sekreteri olduğu zaman 46 yaşındaydı, bu kadar prestijli bir pozisyona sahip olmak için özellikle genç bir yaştaydı. Ilımlı siyasi yönelimi nedeniyle Zhao, Kültür Devrimi (1966–1976) sırasında Kızıl Muhafızlar tarafından saldırıya uğradı.
1967'de tüm resmi görevlerinden atıldı, ardından Guangzhou'da bir aptal şapkayla geçit töreni yapıldı ve alenen "ev sahibi sınıfının kokuşmuş bir kalıntısı" olarak kınandı.
hükümete dönüş
Zhao , Hunan'da Xianzhong Mekanik Fabrikasında bir tesisatçı olarak dört yıl geçirdi . Beş oğlunun en küçüğü olan Zhao Wujun, onunla çalıştı (Zhao'nun ayrıca küçük bir kızı vardı). Siyasi sürgündeyken, Zhao'nun ailesi, oturma odasında yemek masası olarak kullanılan küçük bir bavulla, fabrikasının yakınındaki küçük bir dairede yaşıyordu.
Zhao'nun rehabilitasyonu Nisan 1971'de, o ve ailesi gecenin bir yarısında birinin kapıya vurmasıyla uyandığında başladı. Fazla açıklama yapmadan, Zhao'nun çalıştığı fabrikanın Parti şefi, Zhao'ya hemen eyalet başkenti Changsha'ya gideceğini bildirdi. Fabrikanın tek ulaşım aracı, kendisini götürmeye hazır olan üç tekerlekli bir motosikletti . Zhao, kendisini Pekin'e götürmek için bir uçağın hazırlandığı Changsha'nın havaalanına götürüldü. Hâlâ ne olduğundan habersiz olan Zhao uçağa bindi. Rahat Beijing Hotel'e yatırıldı, ancak uyuyamadı: daha sonra, yıllarca yoksulluk içinde yaşadıktan sonra şiltenin çok yumuşak olduğunu iddia etti. Sabah Zhao , Büyük Halk Salonunda Başbakan Zhou Enlai ile bir toplantıya götürüldü . Tanıştıktan kısa bir süre sonra, Zhao önceki gece hazırladığı bir konuşmaya başladı: "Bu yıllarda bir işçi olarak Kültür Devrimi'ni yeniden düşünüyorum..." Zhou onun sözünü kesti ve "Pekin'e çağrıldınız" dedi. çünkü Merkez Komitesi sizi İç Moğolistan'ın parti başkan yardımcısı olarak atamaya karar verdi ."
Siyasi sürgünden geri çağrıldıktan sonra, Zhao kendini yeniden doğmuş bir Maoist olarak göstermeye çalıştı ve özel teşebbüsü veya maddi teşviki teşvik etme konusundaki herhangi bir ilgisinden açıkça vazgeçti. Zhao'nun Maoizm'e geç dönüşü uzun sürmedi ve daha sonra Mao'nun ölümünü takip eden kapsamlı, piyasa yanlısı değişikliklerin "baş mimarı" oldu . Kariyeri boyunca Çin ekonomisine rehberlik etmedeki önemli rolüne rağmen, Zhao'nun ekonomi alanında resmi bir eğitimi yoktu.
1972 boyunca Zhou Enlai, Zhao'nun siyasi rehabilitasyonunu yönetti . Merkez Komite'ye atandı ve İç Moğolistan'da Mart 1972'de Devrimci Komite Sekreteri ve başkan yardımcısı oldu. Zhao, Ağustos 1973'te 10. Nisan 1974. Aralık 1975'te Chengdu Askeri Bölgesi Siyasi Komiseri oldu .
Siçuan'daki ekonomik reformlar
Zhao, Ekim 1975'te Sichuan'ın Parti Sekreteri olarak atandı ve bu, eyaletin en üst düzey yetkilisi oldu. Kültür Devrimi'nin başlarında, Sichuan, yerel Kızıl Muhafızların rakip örgütlerinin birbirlerine karşı yürüttüğü şiddetli savaşlarla dikkat çekiyordu. O zamanlar Sichuan, Çin'in en kalabalık eyaletiydi, ancak toplu politikaları eyaletin tarımsal üretimini 1930'lardan beri görülmeyen seviyelere indiren Büyük İleri Atılım ve Kültür Devrimi tarafından ekonomik olarak harap olmuştu. nüfus. Ekonomik durum o kadar kötüydü ki Sichuan'daki vatandaşların kızlarını yiyecek için sattıkları bildirildi.
Sichuan'daki görev süresi boyunca Zhao, tarım arazilerini ailelere özel kullanım için dağıtan ve köylülerin ürünlerini pazarda serbestçe satmalarına izin veren bir dizi başarılı pazar odaklı reform başlattı. Reformlar, üç yıl içinde sanayi üretiminde %81 ve tarımsal üretimde %25 artışa yol açtı. Zhao'nun reformları onu Sichuan'da popüler hale getirdi, burada yerel halk "要吃粮,找紫阳" deyimini türetti ; "yào chī liǎng, zhǎo Zǐyáng" . (Bu söz, Zhao'nun adına yapılan homofonik bir kelime oyunudur , gevşek bir şekilde tercüme edilmiştir: "yemek yemek istiyorsanız, Ziyang'ı arayın.")
reformist lider
Hua Guofeng'i 1978'de Çin'in " en önemli lideri " olarak devirdikten sonra , Deng Xiaoping "Siçuan Deneyimini" Çin ekonomik reformu için bir model olarak kabul etti . Deng, Zhao'yu 1977'de ÇKP Politbüro'nun yedek üyesi ve 1979'da tam üye olarak terfi ettirdi . 1980'de Çin'in en yüksek yönetim organı olan ÇKP Politbüro Daimi Komitesi'ne katıldı. Mali ve Ekonomik İşler ve ÇKP Başkan Yardımcısı, 1980 ve 1981 yıllarında ayrı ayrı.
1978'den sonra Zhao'nun politikaları Anhui'de benzer bir başarıyla tekrarlandı. Altı ay boyunca Hua Guofeng'in altında başbakan yardımcısı olarak görev yaptıktan sonra, Zhao , 1980'de Hua'yı Devlet Konseyi Başbakanı olarak değiştirdi ve Çin'deki kırsal reformlarını tanıtma yetkisi verdi. 1980 ve 1984 yılları arasında Çin'in tarımsal üretimi %50 arttı.
Zhao, sosyalist sistemi kademeli ekonomik reform yoluyla dönüştürmek için bir model olan "ön aşama teorisi" geliştirdi . Başbakan olarak Zhao, Sichuan'da ulusal ölçekte başarılı olan politikaların birçoğunu uygulayarak endüstriyel ve tarımsal üretimin giderek merkezden uzaklaştırılmasına neden oldu. Zhao , yabancı yatırımları çekmek ve ihracat merkezleri oluşturmak için kıyı illerinde bir dizi Özel ekonomik bölge kurmayı başarıyla denedi. Ayrıca , hızlı küresel teknolojik değişime yanıt vermek için 863 Programını yönetti. Zhao'nun reformları, 1980'ler boyunca hem tarımsal hem de hafif sanayi üretiminde hızlı bir artışa yol açtı, ancak ekonomik reformları enflasyona neden olduğu için eleştirildi. Zhao , Çin'in ekonomik kalkınmasını desteklemek için Çin'in Batılı ülkelerle ilişkilerini geliştirerek açık bir dış politikayı destekledi.
Zhao'nun en büyük kültürel reformlarından biri, Wham! Batılı bir pop grubunun ilk ziyareti olan Çin'e 10 günlük bir ziyaret yapmak. Wham!'ın grubun menajeri Simon Napier-Bell tarafından düzenlenen 1985 ziyareti, son derece kamuoyuna duyurulan bir kültürel değişimdi ve Çin ile Batı arasındaki dostane ikili ilişkileri geliştirmede önemli bir adım olarak görülüyordu.
1980'lerde, Zhao muhafazakarlar tarafından Marksizmin revizyonisti olarak damgalandı , ancak hükümetin şeffaflığını ve politika oluşturma sürecine sıradan vatandaşları dahil eden ulusal bir diyalogu savunması onu birçok kişi arasında popüler hale getirdi. Zhao, Partiye katı bir şekilde inanıyordu, ancak sosyalizmi Parti muhafazakarlarından çok farklı tanımladı. Zhao, siyasi reformu "sosyalizmin karşı karşıya olduğu en büyük sınav" olarak nitelendirdi. Ekonomik ilerlemenin ayrılmaz bir şekilde demokratikleşmeyle bağlantılı olduğuna inanıyordu . Zhao bir golf hayranıydı ve oyunun 1980'lerde anakaraya yeniden girişini popüler hale getirmesiyle tanınır.
Zhao 1980'lerin başında ekonomik reformlara odaklanırken, amiri Hu Yaobang bir dizi siyasi reformu destekledi. 1980'lerin sonlarında Hu ve Zhao, belli belirsiz tanımlanmış hedeflere sahip bir dizi büyük ölçekli siyasi reformu teşvik etmek için işbirliği yaptılar. Hu ve Zhao'nun siyasi reformları, adayların doğrudan Politbüro'ya seçilmesi, birden fazla adayla daha fazla seçim yapılması, daha fazla hükümet şeffaflığı, politika konusunda halkla daha fazla istişare ve hatalarından dolayı yetkililere yönelik kişisel sorumluluğun artırılması önerilerini içeriyordu.
Zhao ve Hu ayrıca geniş çaplı bir yolsuzlukla mücadele programı başlattılar ve ebeveynlerinin etkisi altında büyüyen yüksek rütbeli Parti büyüklerinin çocuklarının soruşturulmasına izin verdiler. Hu'nun bu " Veliaht Prens Partisi " ne mensup Parti yetkililerine yönelik soruşturması, Hu'yu birçok güçlü Parti yetkilisi tarafından sevilmeyen yaptı. Ocak 1987'de, Parti büyüklerinden oluşan bir klik , geçen yıl içinde meydana gelen öğrenci protestolarına verdiği yanıtta çok yumuşak olduğu gerekçesiyle Hu'yu istifaya zorladı . Hu'nun görevden alınmasından sonra Deng, Zhao'yu Hu'nun yerine CPC genel sekreteri olarak terfi ettirdi ve Zhao'yu Deng'i "önemli lider" olarak başaracak konuma getirdi. Zhao'nun genel sekreterlik görevine atanmasından bir ay önce, Zhao Amerikalı bir muhabire "Ben genel sekreter olmaya uygun değilim... Ekonomik işlerle ilgilenmek için daha uygunum" dedi. Zhao'nun boşalan başbakanlığı, Zhao'nun ekonomik ve siyasi reformlarının çoğuna karşı çıkan muhafazakar Li Peng tarafından dolduruldu.
1987'deki 13. Ulusal Parti Kongresi'nde Zhao, Çin'in 100 yıl sürebilecek “ sosyalizmin birincil aşamasında ” olduğunu ilan etti. Bu öncül altında Zhao, Çin'in üretimi teşvik etmek için çeşitli ekonomik reformları denemesi gerektiğine inanıyordu. Zhao, o zamandan beri tabu haline gelen bir öneri olan Parti ve devletin rollerini ayırmayı önerdi. 13. Kongre, partinin en üst kademelerinde kadınların temsil edilmemesiyle de dikkat çekiciydi; Tüm Çin Kadın Federasyonu üyeleri bunu Zhao'nun Genel Sekreterliğe yükselmesine bağladı. Zhao daha önce kadınların siyasi süreçlere katılımına karşı çıkan yorumlarda bulunmuştu.
Batılı gözlemciler genellikle Zhao'nun genel sekreter olarak görev yaptığı yılı Çin Halk Cumhuriyeti tarihindeki en açık yıl olarak görüyorlar. İfade özgürlüğü ve basın özgürlüğü üzerindeki pek çok kısıtlama gevşetilerek, aydınların kendilerini özgürce ifade etmelerine ve ülke için "iyileştirmeler" önermelerine izin verildi.
Borsaya giriş ve finansal reformlar
Zhao, Çin'de borsayı tanıttı ve orada vadeli işlem ticaretini teşvik etti . 1984'te onun desteğiyle Pekin, Şanghay ve Guangzhou bir anonim sistemin deneysel şehirleri oldular; ancak bazı şirketler yalnızca çalışanlarına hisse senedi ihraç etti. Kasım 1985'te, ilk hisse ihraç eden şirket Şanghay'da kuruldu ve halka açık olarak 10.000 adet 50 RMB nominal değerli hisse senedi ihraç etti ve yatırımcıları cezbetti. Zhao, 2 Ağustos 1986'da bir mali toplantıya ev sahipliği yaptı ve anonim hisse sisteminin ertesi yıl ülke çapında uygulanması çağrısında bulundu.
Zhao'nun Mayıs 1988'de fiyat reformunu hızlandırma önerisi, yaygın enflasyon hakkında yaygın şikayetlere yol açtı ve hızlı reform muhaliflerine ekonomik kontrollerin daha fazla merkezileştirilmesi ve Batı etkisine karşı daha katı yasaklar için çağrı yapma fırsatı verdi. Bu, 1988'den 1989'a kadar olan kış boyunca daha da hararetli hale gelen siyasi bir tartışmayı hızlandırdı.
Parti büyükleri ile ilişki
Zhao, eyaletlerdeki çalışmaları sayesinde iktidara yükseldiği için, Pekin'deki Parti liderliği arasında hiçbir zaman güçlü bağlantılara sahip olmadı. 1950'lerde Komünist Gençlik Birliği'ne önderlik ettiği için Zhao, destek için genellikle eski üyelerine güveniyordu ve Zhao'nun düşmanları onu ÇKP içinde bir "Komünist Gençlik Birliği hizbini" desteklemekle suçladı . Pekin Partisi büyükleri arasında Chen Yun ve Li Xiannian , Zhao'yu ve onun politikalarını özellikle eleştirdiler.
Zhao'yu eleştirmesine rağmen, Chen Yun, Zhao tarafından en çok saygı duyulan Parti büyüğüydü ve Zhao, yeni politikalar uygulamadan önce sık sık Chen'e danışmaya çalışırdı. Li Xiannian, Zhao'nun yabancı kültüre olan ilgisi ve Çin dışında başarılı olan ekonomik modellerden öğrenmeye istekli olması nedeniyle kişisel olarak Zhao'ya içerliyordu. Zhao'ya göre, Li Xiannian "Deng Xiaoping'in reformlarını uyguladığım için benden nefret ediyordu, ancak onun için Deng'e açıkça karşı çıkması zor olduğu için beni muhalefetin hedefi haline getirdi."
Zhao, anılarında Hu Yaobang hakkında sıcak bir şekilde yazdı ve genellikle Çin'in ekonomik reformlarının yönü konusunda Hu ile aynı fikirdeydi. Deng Xiaoping, Parti büyükleri arasında Zhao'nun tek sağlam destekçisi olmasına rağmen, Deng'in desteği Zhao'nun kariyeri boyunca Zhao'yu korumak için yeterliydi. Nisan 1989'da, Zhao'nun kariyerinin dramatik sona ermesinden bir ay önce, Deng, Zhao'ya Parti genel sekreteri olarak iki tam dönem daha hizmet etmesi için Chen Yun ve Li Xiannian'ın desteğini aldığına dair güvence verdi.
1988'in ikinci yarısında Zhao'nun siyasi desteğinin giderek kötüleştiği görüldü. Zhao, kendisini, Zhao'nun ideolojik meselelere tarafsız yaklaşımından giderek daha fazla memnun olmayan Parti büyükleriyle çok cepheli saha savaşlarında buldu. Politbürodaki Başbakan Li Peng ve Başbakan Yardımcısı Yao Yilin liderliğindeki muhafazakar fraksiyon, ekonomik ve maliye politikası yapımında Zhao ile sürekli anlaşmazlık halindeydi. Zhao, sıradan memurlar ve aile üyeleri tarafından kaçak yolsuzluğa karşı mücadele etmek için artan bir baskı altındaydı. 1989'un başında, Zhao'nun giderek daha zor bir yokuş yukarı savaşla karşı karşıya olduğu açıktı ve kendi siyasi hayatta kalması için savaştığını görmüş olabilir. Zhao işleri hızla tersine çeviremezse, Parti muhafazakarlarıyla bir hesaplaşma kaçınılmaz olurdu. Reform odaklı bir lider olarak geniş çapta takdir edilen eski ÇKP genel sekreteri Hu Yaobang'ın ani ölümüyle tetiklenen öğrenci protestoları, Zhao'nun siyasi düşmanlarıyla yüzleşmeye zorlandığı bir kriz yarattı.
Tiananmen Meydanı protestoları
Zhao, 15 Nisan 1989'da Hu Yaobang'ın ölümünden bir yıldan biraz daha uzun bir süre genel sekreterlik yaptı ve bu, yüksek enflasyon ve ekonomik belirsizliğin neden olduğu artan bir halk öfkesi duygusuyla birleştiğinde, 1989'daki geniş çaplı protesto için zemin sağladı. öğrenciler, entelektüeller ve hoşnutsuz bir kentsel nüfusun diğer kesimleri tarafından. Tiananmen protestoları başlangıçta Hu için kendiliğinden bir halk yası olarak başladı, ancak siyasi reformu destekleyen ve Parti yolsuzluğuna son verilmesini talep eden ülke çapında protestolara dönüştü.
Öğrenci göstericiler, gevşeyen siyasi atmosferden yararlanarak, çeşitli hoşnutsuzluk nedenlerine tepki gösterdiler. Protestocuların çeşitli talepleri arasında daha fazla ekonomik liberalleşme, siyasi demokrasi, medya özgürlüğü, konuşma ve örgütlenme özgürlüğü, hukukun üstünlüğü ve hareketin meşruiyetinin tanınması yer aldı. Bazı protesto liderleri resmi yolsuzluk ve spekülasyona, fiyat istikrarına, sosyal güvenliğe ve reform sürecini denetlemenin demokratik yollarına karşı konuştu. İronik olarak, orijinal hakaretin bir kısmı da Zhao'ya yönelikti. Partideki aşırılık yanlıları, gösterilerin Zhao'nun üniversite öğrencileri arasında bir kafa karışıklığı ve hayal kırıklığı yarattığına inandıkları hızlı reform hızından kaynaklandığı sonucuna giderek daha fazla vardılar. Protestocular, Doğu Avrupa'daki diğer Komünist hükümetlerin yakın zamanda çöküşünden de cesaret almış olabilir .
Zhao protestoculara anlayışla davrandı. 26 Nisan'da protestolar azalırken, Zhao ( Parti Genel Sekreteri olarak) bir devlet ziyareti için Kuzey Kore'ye gitmek zorunda kaldı . O uzaktayken, Başbakan Li Peng , Deng Xiaoping ile Daimi Komite arasında, Li ve müttefiklerinin Deng'i protestoların Partiyi tehdit ettiğine ikna ettiği bir toplantı düzenledi. Toplantının ardından Li, Halkın Günlüğü'ne (Deng'e atfedilen) bir makale yayınlattı ve bu makaleyi protestoları "Parti ve sosyalizm karşıtı güdülerle önceden tasarlanmış ve organize bir kargaşa" olarak eleştirdi. Li'nin makalesinin yayınlanmasının ardından protestolar 10.000'in üzerine çıktı ve başta Şanghay ve Guangzhou olmak üzere Çin genelindeki şehirlere yayıldı .
Zhao, öğrenci gruplarıyla diyalog kurarak protestocuları yumuşatmaya çalıştı. Hükümet yolsuzluğunu araştırmak için özel bir komisyonun oluşturulması da dahil olmak üzere çok sayıda hükümet reformu başlatmaya çalıştı; ancak Zhao'ya göre komisyon etkisizdi çünkü "Li Peng ve grubundaki diğerleri aktif olarak süreci engellemeye, geciktirmeye ve hatta sabote etmeye çalıştı." Zhao, Deng'i Li'nin "26 Nisan makalesini" geri çekmeye ikna etmek için onunla bir görüşme ayarlamaya çalıştı. Kendisine 17 Mayıs'ta Deng ile bir görüşme verildi; ancak beklediği özel toplantı yerine, Daimi Komite'nin tamamının orada olduğunu gördü. Zhao, başyazının değiştirilmesini savunduğunda, Başkan Yang Shangkun , Ulusal Halk Kongresi'nin kararına göre sıkıyönetim ilan edilmesini önerdi , ancak Zhao bunu reddetti. Ertesi gün Zhao, Deng'e protestocular ve hükümet arasındaki gerilimi azaltmak için 26 Nisan'daki başyazıyı geri çekmesini öneren bir mektup yazdı. Mektupta Zhao, "insanların çoğunluğu inatla karşı çıkarken sert önlemler almanın Parti ve devletin kaderini tehdit eden ciddi sonuçlara yol açabileceği" konusunda da uyardı. Cevap alamadı.
Deng sonunda sıkıyönetim ilan etmeye karar verdi. Tiananmen Belgelerine göre , daimi komite oyu bir çekimser oyla 2-2 bölündü ve oylamayı belirlemek için emekli TBM gazileri çağrıldı. Ancak Zhao'ya göre, oylama yapılmadı ve sıkıyönetim ilan etme kararı Parti kurallarına göre yasadışıydı.
"Biz zaten yaşlıyız ve önemli değil"
19 Mayıs sabahı saat 5'ten kısa bir süre önce Zhao, Tiananmen Meydanı'nda göründü ve protestocu kalabalığın arasında dolaştı. Meydanda toplanan öğrencilere artık ünlü olan bir konuşma yaptı. İlk olarak ülke çapında Çin Merkez Televizyonu aracılığıyla yayınlandı ve Xinhua Haber Ajansı tarafından bildirildi . Aşağıda tercüme edilmiş bir versiyon var:
Öğrenciler, çok geç geldik. Üzgünüz. Bizden bahsediyorsun, bizi eleştiriyorsun, hepsi gerekli. Buraya gelmemin sebebi senden af dilemek değil. Söylemek istediğim şu ki, hepiniz zayıflıyorsunuz, açlık grevine başlayalı yedi gün oldu, böyle devam edemezsiniz. Zaman geçtikçe, vücudunuz onarılamayacak şekilde hasar görecek, hayati tehlike oluşturabilir. Şimdi en önemli şey bu grevi bitirmek. Biliyorum, açlık greviniz Partinin ve hükümetin size tatmin edici bir cevap vermesini ummak için. İletişimimizin açık olduğunu hissediyorum. Bu sorunlardan bazıları ancak belirli prosedürlerle çözülebilir. Örneğin olayın mahiyetinden, sorumluluk meselesinden bahsetmişsiniz; Bu sorunların eninde sonunda çözülebileceğini, sonunda karşılıklı bir anlaşmaya varabileceğimizi hissediyorum. Ancak durumun çok karmaşık olduğunu da bilmelisiniz, uzun bir süreç olacak. Açlık grevini yedi günden fazla sürdüremez ve açlık grevini bitirmeden önce tatmin edici bir cevap almakta ısrar edemezsiniz.
Sen hala gençsin, biz yaşlıyız, sağlıklı yaşamalısın ve Çin'in Dört Modernizasyonu gerçekleştireceği günü görmelisiniz . sen bizim gibi değilsin Biz zaten yaşlıyız ve önemli değil. Bu ulusun ve anne babanızın üniversite eğitiminizi desteklemesi kolay değil. Şimdi 20 yaşındasınız ve hayatınızı çok kolay feda etmek üzeresiniz, öğrenciler, mantıklı düşünemiyor musunuz? Şimdi durum çok ciddi, hepiniz biliyorsunuz, Parti ve millet çok tedirgin, toplumumuz çok endişeli. Ayrıca başkent Pekin, her yerde durum giderek daha da kötüye gidiyor, bu devam edemez. Öğrenciler hepiniz iyi niyetlisiniz, milletimizin iyiliği için varsınız ama bu durum devam ederse, kontrolünü kaybederse başka yerlerde ciddi sonuçları olacaktır.
Sonuç olarak tek bir dileğim var. Bu açlık grevini durdurursanız, hükümet diyalog kapısını asla kapatmaz, asla! Sorduğunuz soruları tartışmaya devam edebiliriz. Biraz yavaş olsa da bazı sorunlar üzerinde anlaşmaya varıyoruz. Bugün sadece öğrencileri görmek ve duygularımızı ifade etmek istiyorum. Umarım öğrenciler bu konular hakkında sakince düşünebilirler. Bu şey mantıksız durumlar altında net bir şekilde çözülemez. Hepinizin o gücü var, ne de olsa gençsiniz. Biz de daha önce gençtik, protesto ettik, cesetlerimizi raylara yatırdık, o zaman ilerde ne olacağını hiç düşünmedik. Son olarak öğrencilere bir kez daha yalvarıyorum, geleceği sakince düşünün. Çözülebilecek birçok şey var. Umarım hepiniz bir an önce açlık grevini bitirirsiniz, teşekkürler.
— Zhao Ziyang
Bir selamın ardından insanlar alkışlamaya başladı ve bazı öğrenciler gözyaşlarına boğuldu. Bu, Zhao'nun halk önüne son çıkışıydı, çünkü Zhao meydana gelmeden hemen önce parti büyükleri tarafından devrilmişti. "Zaten yaşlıyız ve önemli değiliz" olarak tercüme edilen "我们已经老了,无所谓了" ifadesi ve Zhao'nun konuşması o zamandan beri protestoların iyi bilinen bir parçası haline geldi. Zhao'nun ziyaretini motive eden şey bugün bile bir tartışma konusu olmaya devam ediyor. Zhao'nun eski söz yazarı Wu Guoguang'a göre , bazıları, Zhao'nun uzlaştırıcı bir hareketin Başbakan Li Peng gibi aşırı tutuculara karşı avantaj sağlayacağını umarak meydana geldiğini söylüyor. Diğerleri, protestocuları desteklediğine ve liderlikten kopma riskini yanlış değerlendirdiğine inanıyor.
sonrası
Protestocular dağılmadı. Zhao'nun 19 Mayıs'ta Tiananmen Meydanı'na yaptığı ziyaretten bir gün sonra, Başbakan Li Peng alenen sıkıyönetim ilan etti ve 4 Haziran'da yüz binlerce protestocunun ölümüne yol açtı.
Yaklaşık iki hafta sonra, 19-21 Haziran tarihleri arasında Politbüro'nun genişletilmiş bir toplantısı yapıldı. Resmi olarak On Üçüncü Parti Kongresinin Dördüncü Plenumu olarak adlandırılan toplantı, Partinin en etkili büyüklerini içeriyordu ve silahlı baskıya desteği pekiştirerek ve Zhao'yu görevden alarak hükümetin 4 Haziran olaylarına tepkisini şekillendirmeyi amaçlıyordu. Katılımcılar, iki belgeyi onaylayarak Deng'e bağlılıklarını göstermeye davet edildiler: Deng'in 9 Haziran'da askeri güç kullanımını haklı çıkaran konuşması ve Li Peng tarafından Zhao'nun krizi ele alış biçimini eleştiren bir rapor. Zhao'nun reformlarına karşı çıkan parti muhafazakarları, yaşlı Wang Zhen'in Zhao'nun ideolojik sağlamlıktan yoksun olduğunu ve Çin'i Batı'ya yaklaştırdığını belirterek onu eleştirme fırsatı buldu. Zhao da benzer şekilde, liderlikten af dileyen siyasi müttefiklerinden hiçbir destek görmedi. O zamanlar Politbüro Daimi Komitesinin bir üyesi olan Hu Qili , sıkıyönetime karşı çıkmakta Zhao'nun tarafını tuttuğunu kabul etti, ancak Deng'in 9 Haziran'daki konuşmasının kendisine "hak ve ve Partinin ve devletin geleceğini ve kaderini etkileyen yanlış". Hu daha sonra görevinden alındı, ancak 1990'larda emekli liderlere sağlanan faydaların yanı sıra birkaç bakanlık ve tören görevinde bulundu. Zhao daha sonra toplantıdaki bazı konuşmaları "tamamen Kültür Devrimi tarzında" olarak nitelendirerek, muhaliflerinin "siyah ve beyazı tersine çevirdiğini, kişisel suçları abarttığını, bağlamdan alıntılar yaptığını ve iftira attığını söyledi. yalanlar". Bu toplantının tüm ayrıntıları, bir parti yetkilisinden kopyalar elde eden Hong Kong'daki New Century Press tarafından toplantının transkriptlerinin yayınlandığı 2019 yılına kadar kamuya açıklanmadı.
Toplantının ardından Daimi Komite tarafından Zhao'nun tüm görevlerinden uzaklaştırıldığını bildiren bir bildiri yayınlandı. Açıklamada Zhao'ya ekonomik reformlarından dolayı övgüde bulunuldu, ancak onu "kargaşayı desteklemek ve partiyi bölmek [yapma] hatası yapmakla" ve "kargaşanın gelişmesi için sarsılmaz sorumlulukları" olmakla suçlandı. Zhao daha sonra ev hapsine alındı, ancak parti üyeliğini sürdürmesine izin verildi. Zhao'nun görevden alınmasının ardından Jiang Zemin , Zhao'yu ÇKP'nin Genel Sekreteri ve Deng Xiaoping'in halefi olarak değiştirdi. Otuzdan fazla bakan, Zhao'ya sadık olarak görevden alındı ve Zhao, Çin medyasında geniş çapta eleştirildi. Sonunda medyada isminin anılması yasaklandı ve fotoğraflardan havalandı ve ders kitaplarından silindi.
Zhao'nun rakibi Li Peng, daha sonra Zhao'yu Tiananmen Protestolarını yalnızca siyasi kazanç için kışkırtmakla suçladı. Li'ye göre, "Zhao, Pekin'e (Pyongyang'dan) geldikten hemen sonra Bao Tong ile irtibat kurdu . Bao, durumu özetlemek için Zhao'nun diğer destekçilerinden bazılarını topladı. Zhao'nun siyasi geleceğinin tehlikede olduğundan korktular: Zhao başarılı olmadı [ ekonomiyi yönetmek], politik olarak yıldız değildi, kendine ait bir güç tabanına sahip değildi ve oğlunun yasadışı iş anlaşmalarından şüpheleniliyordu.Bu nedenle, Zhao'nun öğrenci hareketinin 'günah keçisi' olması muhtemeldi. danışmanlar Zhao'ya Deng Xiaoping ile mesafesini korumasını [ve] kendini kurtarmak için insanların kalbini kazanmaya çalışmasını önerdiler; başka seçenek yoktu." Zhao hiçbir zaman herhangi bir görevi kötüye kullanmakla resmen suçlanmadığı için, Li'nin iddialarını desteklemek için hangi kanıta sahip olduğu bilinemez.
ev hapsi
Zhao sonraki on beş yıl boyunca , Zhongnanhai yakınlarındaki Pekin'in merkezindeki Dongcheng Bölgesindeki 6 Nolu Fuqiang Hutong'da eşiyle birlikte ev hapsinde yaşadı . Pekin hükümeti tarafından sağlanan Hutong konutu, bir zamanlar Qing Hanedanlığı İmparatoriçesi Dowager Cixi'nin bir kuaförüne ve 1989'daki ölümünden önce Hu Yaobang'a aitti. Ev , üç avlulu geleneksel bir siheyuan'dı . Ön avlu bir ofis ve yatak odasından oluşuyordu ve muhafızlarla doluydu. Zhao'nun çalışma odası ikinci avludaydı, en içteki avlu ise Zhao'nun karısı ve kızının ailesiyle birlikte yaşadığı yaşam alanlarını barındırıyordu.
Zhao sıkı gözetim altında kaldı ve bildirildiğine göre evine bir bisiklet kilidiyle kilitlendi. Sadece partinin en yüksek kademelerinden izin alarak avludaki yerleşim yerini terk etmesine veya ziyaretçi kabul etmesine izin verildi. 1990'lardan başlayarak, Zhao'nun yüksek rütbeli parti yetkililerinden izin alarak güney Çin'e golf oynamak için seyahat etmeyi de içeren gözetim altında Çin içinde tatil yapmasına izin verildi. Bu süre zarfında, gri saçlı bir Zhao'nun yalnızca birkaç anlık görüntüsü medyaya sızdırıldı.
Zhao'nun ev hapsine rağmen, ona karşı hiçbir resmi suçlamada bulunulmadı ve o, ÇKP'den ihraç edilmedi. Ayrıca gizli belgeleri okuma iznini de elinde tuttu. Hong Kong merkezli Open Magazine 'e göre Deng, Zhao'yu ne "parti bölücü" ne de "kargaşanın destekçisi" olarak değerlendirdi ve Zhao'ya rekorunun Deng'in kendi durumuna benzer şekilde %70 iyi ve %30 kötü olduğunu söyledi. Ancak Becker, Zhao'nun ölüm ilanında Deng ve astlarının "protestoların arkasında Zhao'nun olduğuna kesinlikle inandıklarını" iddia etti.
1989'dan sonra Zhao, Çin hükümetine ideolojik olarak yabancı kaldı. Hükümetin Tiananmen Katliamı emrini verirken hatalı olduğuna ve Partinin öğrenci protestoları konusundaki tutumunu yeniden değerlendirmesi gerektiğine inananlar arasında popülerliğini korudu. Saldırıdan Çin'in üst düzey liderliğini sorumlu tutmaya devam etti ve gösterilerin "karşı-devrimci bir isyanın" parçası olduğu şeklindeki resmi Parti çizgisini kabul etmeyi reddetti. Zhao, en az iki kez Çin hükümetine hitaben Tiananmen Katliamı'nın yeniden değerlendirilmesi için davayı öne sürdüğü mektuplar yazdı. Bu mektuplardan biri Çin Komünist Partisi'nin 5. Ulusal Kongresi arifesinde yayınlandı . Diğeri ise ABD Başkanı Bill Clinton'ın 1998 yılında Çin'e yaptığı ziyaret sırasında geldi . Hiçbiri anakara Çin'de yayınlanmadı. Zhao sonunda, iktidardayken ifade ettiği herhangi bir pozisyondan çok daha radikal bir dizi inanca sahip oldu. Zhao, Çin'in özgür basın , toplanma özgürlüğü, bağımsız yargı ve çok partili parlamenter demokrasiyi benimsemesi gerektiğine inanmaya başladı .
Ölüm ve sessiz yanıt
Şubat 2004'te Zhao, akciğer yetmezliğine yol açan bir zatürre atağı geçirdi ve onu üç hafta hastanede tuttu. Zhao, 5 Aralık 2004'te tekrar zatürree ile hastaneye kaldırıldı. Ölümüne ilişkin raporlar, Ocak 2005'in başlarında resmen reddedildi. Daha sonra, 15 Ocak'ta, birden fazla felç geçirdikten sonra komada olduğu bildirildi . Xinhua'ya göre , partinin merkezi liderliğini temsil eden Başkan Yardımcısı Zeng Qinghong , Zhao'yu hastanede ziyaret etti. Zhao, 17 Ocak'ta 85 yaşında bir Pekin hastanesinde 07:01'de öldü. İkinci eşi Liang Boqi ve beş çocuğu (bir kızı ve dört oğlu) tarafından yaşatıldı.
Hükümet ve yerel yanıt
Zhao'nun ölümünden sonra Çin liderleri, Hu Yaobang'ın ölümünü takip eden olaylara benzer bir sivil kargaşadan korktular. Zhao'nun ölüm haberini yönetmek için Çin hükümeti, "aşırı bir hassasiyet dönemi" ilan eden bir "Acil Müdahale Liderliği Küçük Grubu" oluşturdu ve Halkın Silahlı Polisini özel alarma geçirdi. Başkentte herhangi bir kitlesel gösteriyi önlemek için Acil Durum Grubu , Demiryolları Bakanlığı'nı Pekin'e giden yolcuları taramaya yönlendirdi. Zhao'nun halka açık bir şekilde anılmasını önlemek için Çinli yetkililer, Tiananmen Meydanı'nda ve Zhao'nun evinde güvenliği artırdı. Pekin'deki üniversitelerde de güvenlik artırıldı ve öğretim üyelerine gösterileri önlemek için öğrencilerini izlemeleri söylendi. O zamanlar, The New York Times tarafından röportaj yapılan çoğu üniversite öğrencisi, hükümet sansürü ve siyasi konuşma kısıtlamalarıyla bağlantılı olan Zhao hakkında çok az şey biliyordu.
Çin hükümeti ayrıca Çin'in yerel TV ve radyo istasyonlarını haberleri yayınlamamaları konusunda başarılı bir şekilde yönlendirdi. Hikayeyi bildirme izni verilen çok az kişiye, geçmiş liderlik görevlerinden bahsetmeden ondan yalnızca "yoldaş" olarak bahsetmeleri söylendi.
Zhao'nun resmi ölüm ilanı, "Yoldaş Zhao Ziyang Vefat etti" başlığı altında, "Yoldaş Zhao, solunum ve kardiyovasküler sistemlerini etkileyen birçok hastalıktan uzun süredir acı çekiyordu ve birkaç kez tıbbi tedavi için hastaneye kaldırılmıştı. Son zamanlarda durumu kötüleşti ve o tüm acil tedavilere yanıt veremedikten sonra Pazartesi günü vefat etti." Tüm Çin gazeteleri, ölümünün ertesi günü tamamen aynı 59 kelimelik ölüm ilanını taşıdı ve İnternet üzerinden kitlesel yayılmanın ana araçlarını bıraktı. Strong Nation Forum ve SINA.com , Xinhua ve People's Daily tarafından düzenlenen forumlar da dahil olmak üzere Çin İnternet forumları , Zhao için başsağlığı dileyen mesajlarla doldu: "Zaman onu haklı çıkaracak", bir yorumcu yazdı; Bir diğeri "Seni sonsuza kadar özleyeceğiz" yazdı. Bu mesajlar, moderatörler tarafından derhal silindi ve moderatörlere eylemleri için saldıran daha fazla gönderiye yol açtı. Çin hükümeti, Zhao'nun ölümünü Çin anakarasında oldukça düşük seviyede tutmada başarılı oldu. Bazı çevrimiçi yorumcular, Zhao'nun yasını tutmak için çelenk almayı planladıklarını ya da Zhao'nun anısını onurlandırmak için üç dakikalık saygı duruşunda bulunduklarını belirtse de, kamuoyundan açık bir yanıt gelmedi.
Hong Kong'da, Çin'in Yurtsever Demokratik Hareketlerini Destekleyen Hong Kong İttifakı tarafından düzenlenen Zhao'nun anısına düzenlenen mum ışığı nöbetine 10.000–15.000 kişi katıldı .
Uluslararası yanıt
Benzer anma törenleri dünya çapında, özellikle de Amerikan hükümet yetkililerinin ve sürgündeki siyasi muhaliflerin katıldığı New York City ve Washington DC'de düzenlendi.
New York'ta , New York merkezli bir sivil toplum kuruluşu olan Çin'deki İnsan Hakları tarafından Zhao için halka açık bir anma töreni düzenlendi . Etkinlik 20 Ocak 2004'te Queens, Flushing'deki Sheraton Hotel'in bodrum katında yapıldı . New York Times'a göre, yerel Çince basın ve İnternet üzerinden ilan edildi, bu da "sadece ayakta duran bir kalabalığın" ilgisini çekti. Anıttaki konuşmacıların çoğu , Zhao'nun eski danışmanı olan Yan Jiaqi de dahil olmak üzere sürgündeki Çinli muhalifler ve entelektüellerdi . O zamanlar Queens'ten New York Belediye Meclisi Üyesi olan John Liu da İngilizce bir konuşma yaparak katıldı.
Batı'da Zhao, cesur bir reformcu ve siyasi bir şehit olarak başyazıya konu oldu.
Cenaze ve defin
29 Ocak 2005'te hükümet, onun için, katılmaları önceden onaylanmış yaklaşık 2.000 yaslı kişinin katıldığı, devrimci kahramanlar ve yüksek hükümet yetkilileri için ayrılmış bir yer olan Babaoshan Devrimci Mezarlığı'nda bir cenaze töreni düzenledi . Zhao'nun sekreteri Bao Tong ve Tiananmen Anneler lideri Ding Zilin de dahil olmak üzere birçok muhalif ev hapsinde tutuldu ve bu nedenle katılamadı. Xinhua, cenazeye katılan en üst düzey yetkilinin parti hiyerarşisinde dördüncü olan Jia Qinglin olduğunu ve katılan diğer yetkililerin He Guoqiang , Wang Gang ve Hua Jianmin olduğunu bildirdi . Yas tutanların çiçek getirmeleri veya hükümet tarafından verilen çiçeklere kendi mesajlarını yazmaları yasaktı. Hükümet ve Zhao'nun ailesi içeriği üzerinde anlaşamadığı için törende övgü yoktu: hükümet onun hata yaptığını söylemek isterken, ailesi onun yanlış bir şey yaptığını kabul etmeyi reddetti. Cenazesinin olduğu gün, devlet televizyonu Zhao'nun ölümünden ilk kez bahsetti. Xinhua, cenaze düzenlemeleri hakkında kısa bir makale yayınlayarak Zhao'nun "partiye ve halka katkılarını" kabul etti, ancak 1989 "siyasi kargaşa" sırasında "ciddi hatalar" yaptığını söyledi. Zhao'nun anılarının Çince baskısına önsöz yazan Du Daozheng'e göre , eski bir "karşı-devrimci isyanı" destekleme kararı yerine "ciddi hatalar" teriminin kullanılması Parti tarafından geri çekilmeyi temsil ediyordu. Törenden sonra Zhao yakıldı . Hükümet ona Babaoshan'da bir yer vermediği için külleri ailesi tarafından Pekin'deki evine götürüldü. Ekim 2019'da Zhao, nihayet Pekin'in kuzeyindeki Tianshouyuan mezarlığında toprağa verildi. Üç ay sonra, Zhao'nun ölümünün 15. yıldönümünde, oğlu Zhao Erjun mezarlıktaki güvenliğin sıkılaştırıldığını ve buna yüz tanımalı güvenlik kameralarının, kimlik kontrollerinin ve Zhao'nun mezarında devriye gezen güvenlik görevlilerinin de eklendiğini bildirdi. Mezarın önüne de bir ağaç dikildi, ulaşımı engelledi.
Miras
Rehabilitasyon için itin
Zhao'nun ölümünden sonra, ÇHC'de ve yurtdışında ÇHC'yi Zhao'nun tarihteki rolünü yeniden gözden geçirmeye çağıran bir dizi çağrı yapıldı. Çin anakarasında, bu çağrılar büyük ölçüde Zhao'nun eski sekreteri Bao Tong tarafından yönetildi . Çin anakarası dışında, Zhao'nun ölümü Tayvan ve Japonya hükümetlerinden ÇHC'yi Zhao'nun desteklediği daha büyük siyasi özgürlükleri vermeye doğru hareket etmeye çağıran çağrılara neden oldu. Japonya başbakanı Junichiro Koizumi , Zhao'nun ölümüyle ilgili yaptığı açıklamada, "Onların demokratikleşme için çaba göstermelerini istiyorum" dedi. ÇC kabinesinin bir temsilcisi Chen Chi-mai , Pekin'in "Tiananmen Meydanı hakkındaki gerçeklerle yüzleşmesi" ve "demokratik reformlar için zorlaması" gerektiğini belirtti. Beyaz Saray Zhao'yu övdü ve Zhao'nun "zor zamanlarda mahkumiyetlerinin arkasında durmak için büyük kişisel fedakarlıklara maruz kalan ahlaki cesaretli bir adam olduğunu" söyledi.
Takipçilerinden bazıları, Zhao'nun tutuklanmasından bu yana Zhao'nun resmi rehabilitasyonu için zaman zaman zorlamaya çalışsa da, Parti, adını Çin'deki mevcut çoğu kamu kayıtlarından çıkarmakta büyük ölçüde başarılı oldu. Hükümetin Zhao'nun hafızasını halkın bilincinden silme çabaları arasında Çin'de yayınlanan fotoğraflardan fotoğrafının silinmesi, adının ders kitaplarından silinmesi ve medyanın ondan herhangi bir şekilde bahsetmesini yasaklaması yer alıyor. Bu çabalar , Zhao için bir girişi olmayan Çin çevrimiçi ansiklopedisi Baidu Baike'ye yayıldı . Bu, sayfanın bilinmeyen nedenlerle engelinin kaldırıldığı Şubat 2012'ye kadar sürdü; World Journal'a göre , sayfa tekrar engellenmeden önce günde 2 milyondan fazla ziyaret aldı. Bununla birlikte, Aralık 2019 itibariyle, anakara Çin'de hükümet sansürüne tabi olan her iki büyük kitle kaynaklı ansiklopedi, Zhao'nun hayatı hakkında makaleler içeriyor ve partiden ihraç edilmesi ve ardından ev hapsi ile ilgili faaliyetlere atıfta bulunulmuyor.
1989'dan beri, Zhao'nun mirasını öven hükümet tarafından onaylanmamış bir anıt basan birkaç yayından biri, Temmuz 2010'da Zhao yanlısı bir makale yayınlayan bir dergi olan Yanhuang Chunqiu olmuştur. Makale, Zhao'nun eski yardımcısı Yang Rudai tarafından yazılmıştır. .
anılar
14 Mayıs 2009'da, Zhao'nun anılarının yayımlanmış bir baskısı, İngilizce Devlet Tutsağı: Premier Zhao Ziyang'ın Gizli Dergisi başlığı altında halka yayınlandı . 306 sayfalık kitap, Zhao tarafından ev hapsindeyken gizlice kaydedilen kasetlerden dört yıl içinde hazırlandı. Son bölümde Zhao, Batı'nın parlamenter demokrasi sistemini övüyor ve bunun Çin'in yolsuzluk sorunlarını ve zengin ile fakir arasındaki büyüyen uçurumu çözmesinin tek yolu olduğunu söylüyor.
Zhao'nun yayınlanan otobiyografisi, Zhao'nun 1999 ve 2000 yılları arasında gizlice kaydettiği yaklaşık otuz kasete dayanmaktadır. Zhao'nun arkadaşı ve eski iş arkadaşı Du Daozheng'e göre , Zhao kasetleri ancak arkadaşları tarafından ikna edildikten sonra kaydetti. Bantlar, biri Bao Tong olan Zhao'nun arkadaşları tarafından Hong Kong'a kaçırıldı. Kasetler daha sonra oğlu Bao Pu tarafından İngilizce'ye çevrildi ve daha sonra Adi Ignatius'a 2008'de anıyı düzenlemesi için başvurdu. Biyografisindeki malzeme büyük ölçüde Çin hükümeti belgelerinin izinsiz bir koleksiyonu olan " Tiananmen Belgeleri "ndeki bilgilerle tutarlıydı. Kitap aynı zamanda Zhao ve arkadaşı Zong Fengming arasındaki konuşmaların bir kaydı olan ve yalnızca Çince olarak yayınlanan "Captive Conversations"daki materyallerle de tutarlıydı.
Devlet Tutsağı, yorum yapanların belirttiği gibi, Çin liderlerinin Çin toplumuyla ne kadar temassız olduklarını yansıtabilecek küçük tarihi hatalar içeriyordu. Pekin halkı kendiliğinden Çin birliklerinin Pekin'e girişini engellemeye çalışsa da, Zhao'nun "yaşlı kadın ve çocuk gruplarının yollarda uyuduğu" iddiası doğru değildi. Zhao, astrofizikçi Fang Lizhi'nin (Çin hükümetinin Tiananmen Protestolarından sonra en çok aranan muhalifi) 1989'da ülke dışında olduğunu ve Deng Xiaoping'i alenen eleştirdiğini, aslında Fang'ın Pekin'in hemen dışında yaşadığını ve kasıtlı olarak siyaset hakkında sessiz kaldığını kaydetti. 1989 protestoları
2009 itibariyle hatırası Hong Kong'da (Çince ve İngilizce olarak) satılıyordu, ancak Çin anakarasında satılmıyordu, ancak hatıranın tüm Çince metnini içeren bir Microsoft Word belgesi İnternette mevcut oldu ve anakara Çin'de yaygın olarak indirildi.
Kayıtlar, Zhao'nun ağır Henan aksanını ( Central Plains Mandarin ) vurgulayarak Mandarin'ini zaman zaman takip etmeyi zorlaştırıyordu.
Ayrıca bakınız
- Çin Halk Cumhuriyeti Siyaseti
- Çin Halk Cumhuriyeti Tarihi
- Çin Halk Cumhuriyeti'nde Sansür
- Çin Halk Cumhuriyeti'nde internet sansürü
- Çin Halk Cumhuriyeti'nde İnsan Hakları
Referanslar
daha fazla okuma
- Bachman, David. "Çin'in Mao sonrası ekonomisinin farklı vizyonları: Chen Yun, Deng Xiaoping ve Zhao Ziyang'ın fikirleri." Asya Araştırması 26.3 (1986): 292-321.
- Donnithorne, Audrey. "Uzun Süreli Yeniden Düzenleme: Mevcut Ekonomik Politika Üzerine Zhao Ziyang." Avustralya Çin İşleri Dergisi 8 (1982): 111-126.
- Ji, sen. "Zhao Ziyang ve enflasyon politikası." Avustralya Çin İşleri Dergisi 25 (1991): 69-91.
- Lam, Willy Wo-Lap. Zhao Ziyang dönemi: Çin'de güç mücadelesi, 1986-88 (AB Books & Stationery, 1989).
- Wu, Guoguang ve Helen Lansdowne, der. Zhao Ziyang ve Çin'in siyasi geleceği (Routledge, 2013).
- Zhao, Ziyang. Çin ekonomisi ve kalkınma ilkeleri (Foreign Languages Press, 1982), birincil kaynak
Dış bağlantılar
- Zhao'nun 19 Mayıs'ta Tiananmen protestocularına yaptığı konuşmanın videosu
- Zhao Ziyang. Devlet Tutsağı: Başbakan Zhao Ziyang'ın Gizli Günlüğü . Trans & Ed. Bao Pu, Renee Chiang ve Adi Ignatius. New York: Simon ve Schuster. 2009. ISBN 1-4391-4938-0 .
- Bao Pu ile Devlet Tutsağı üzerine yayın öncesi röportaj ve Zhao kasetlerinden alıntılar (Radio France Internationale İngilizce)
- İttifak Tanıtımı (demokrasi hareketi ittifakının profili; Çince)
- Kütüphanelerde Zhao Ziyang tarafından veya hakkında eserler ( WorldCat kataloğu)
- "Zhao Ziyang haber ve yorum topladı" . New York Times .
- Zhao Ziyang hakkında haber koleksiyonları ( China Digital Times )
- 赵紫阳同志逝世, Zhao Ziyang 85 yaşında öldü (resmi Çin haber ajansı, Xinhua Haber Ajansı )
- Çin'in Tasfiye Edilen Çinli lideri öldü ( CNN )
- Ölüm ilanı: Zhao Ziyang (BBC)
- Çin medyası Zhao'nun ölümü üzerine sessiz kaldı (BBC)
- Zhao Ziyang'a çevrimiçi övgü (BBC)
- Vicdan Tutsağı: Zhao Ziyang, 1919–2005 ( ZAMAN )
- Tiananmen Protestocularını Desteklediği İçin Tasfiye Edilen Çinli Lider 85 Yaşında Öldü ( The New York Times )
- Çin, Zhao'nun Yetersiz Ölüm Bildirimi Verdi ( The New York Times )
- Tasfiye Edilen Çin Lideri Zhao Ziyang 85 Yaşında Öldü ( The Washington Post )
- Zhao'nun Ölümü Çin'i ikilemde bırakıyor ( The Washington Post )
- Çok geç gelen adam ( The Economist )
- Medyanın Eski Komünist Liderin Ölümünü Haber Yapması Yasaklandı 12 Ocak 2006'da Wayback Machine'de Arşivlendi ( Uluslararası İfade Özgürlüğü Değişimi )
- Zhao Ziyang: The Times ölüm ilanı (The Times)
- Siyasi Konuşmalar Derlemi Hong Kong Baptist Üniversitesi Kütüphanesi tarafından geliştirilen Zhao Ziyang ve diğer Çinli politikacıların siyasi konuşmalarına ücretsiz erişim