You Raise Me Up - You Raise Me Up

"You Raise Me Up"
Şarkı tarafından Secret Garden
Albümden bir kez Kırmızı Ay'da
Yayınlandı 26 Mart 2002
Uzunluk 5 : 04
Etiket Decca
besteci(ler) Rolf Lovland
söz yazarı(lar) Brendan Graham

" You Raise Me Up ", orijinal olarak Norveçli-İrlandalı ikili Secret Garden tarafından bestelenen bir şarkıdır . Müziği Secret Garden'dan Rolf Løvland , sözleri Brendan Graham'a aittir . Şarkı 2002'nin başlarında Secret Garden ve davetli solisti Brian Kennedy tarafından yapıldıktan sonra, şarkı sadece küçük bir İngiltere hiti oldu. Şarkı, 2003'te Amerikalı söz yazarı Josh Groban ve 2005'te kendi ülkelerinde hit olan İrlandalı erkek grubu Westlife dahil yüzden fazla sanatçı tarafından kaydedildi . Galli şarkıcı Aled Jones ve tamamı kadınlardan oluşan İrlandalı topluluk Celtic Woman da başarılı coverlar kaydetti.

Arka plan

Løvland, 2002 yılında bir enstrümantal parça besteledi ve adını "Sessiz Hikaye" koydu. Daha sonra , Graham'ın romanlarını okuduktan sonra İrlandalı romancı ve söz yazarı Brendan Graham'a melodisinin sözlerini yazması için başvurdu. Şarkı ilk kez Løvland'ın annesinin cenazesinde seslendirildi. Orijinal atanan vokalist, orkestra ile bir demo kaydeden Johnny Logan'dı . Ancak, albümü üç adamın da başarılarıyla tanındığı Eurovision Şarkı Yarışması'ndan uzaklaştırma isteği nedeniyle vokalist değiştirildi : Logan iki kez icracı ve iki kez besteci olarak kazandı; Løvland bir kez icracı olarak ve iki kez besteci olarak kazanmıştı: Graham ise besteci olarak iki kez kazanmıştı.

2002'de İrlandalı şarkıcı Brian Kennedy'nin vokaliyle birlikte Once in a Red Moon adlı Secret Garden albümünde yayınlandı ve hem İrlanda hem de Norveç'te iyi satıldı . Başlangıçta, Brian Kennedy'nin 2002'deki Asya turunda Secret Garden'ı takip etmesi gerekiyordu, ancak Curb kayıtları Universal ile Brian'ı serbest bırakmak için bir anlaşmaya varamadı ve isteksizce tura katılamadı. Yerine , şarkıyı daha sonra Secret Garden ile birlikte kaydeden Norveçli şarkıcı Jan Werner Danielsen geçti . Bu kaydın bir demo versiyonu 2010'da Danielsen'in ölümünden sonra yayımlanan derleme albümü One More Time - The Very Best Of'ta yayınlandı ve daha önce yayınlanmamış birkaç kaydı da içeriyordu.

"Söknuğur" tartışması

Nisan 2018 yılında İzlandalı besteci Jóhann Helgason şarkı tarafından söylenen "Işığın içine" anlamına gelen "Söknuður" 1977'de işin telif hakkını ihlal iddia Vilhjálmur Vilhjálmsson İzlanda yaşarken Løvland şarkı duydum olurdu belirten. İzlanda Gösteri Hakları Derneği, her iki şarkıyı da analiz etti ve aralarında %97 benzerlik buldu ve şarkıların sadece iki nota dışında 'müzik olarak aynı' olduğunu belirtti. 2007'de kendisi için "Söknuður" çalan Groban'ın 'alarm' şeklinde tepki gösterdiği basın toplantısında açıklandı. Daha sonra iki şarkının benzer olduğunu ve ilhamın nereden geldiğini bilmediğini itiraf etti. Daha sonra şarkıcı Edgar Smári, benzerlikleri özetlemek için İngilizce "Söknuður"u seslendirdi.

Nisan 2019'da Amerika Birleşik Devletleri Kaliforniya Bölge Mahkemesi, Løvland ve Graham lehine özet karar verdi, "hukuk olarak İzlanda şarkısı Soknudur'a büyük ölçüde benzemediğine karar verdi ve davacının uzman müzikologunun güvenilmez, yararsız ve kabul edilemez raporlarını hariç tuttu. "

Popülerlik

Orijinal versiyonu uluslararası listelerde yer almamasına rağmen, şarkı şu anda 125'den fazla kez coverlandı. İrlandalı şarkıcı Daniel O'Donnell'in versiyonu, UK Singles Chart'a 7-13 Aralık 2003 haftasında yirmi iki numarayla zirvede giriş yaptı . Ertesi hafta 35 numaraya düştü. Üç hafta sonra ilk 100'den düştü. Hristiyan grup Selah 'onların 2004 albümü dahil ın versiyonu Gizleme Yeri üzerinde, tepeli iki numaralı Billboard ' ın Sıcak Hristiyan Şarkıları ve Hıristiyan Airplay 2005 Bu kayıt Yılın Şarkısı aday Haziran 2004. 25 biten haftasında Dove Awards ve WOW Hits 2005'te göründü .

: Medusa zirve No. 73 Pano Hot 100 ve ABD Yetişkin Çağdaş grafikte No. 1, Westlife Birleşik Krallık İngiltere No. 1 in, ve Hollanda Popstars sahibi Wesley Klein Hollanda No 4. Şarkı ayrıca Peter Corry ve şarkının orijinal vokalisti Brian Kennedy'nin İngiltere'de 4 numaraya ulaşan " George Best - A Tribute " başlıklı üç şarkılık EP'sinin bir parçası olarak başarı buldu .

2004 yılında, şarkı Amerikan radyosunda 500.000'den fazla kez çalındı. 2005'in sonlarında, yalnızca ABD'de 80'den fazla versiyonu mevcuttu ve Gospel Müzik Ödülleri'ne "Yılın Şarkısı" da dahil olmak üzere dört kez aday gösterildi .

21 Eylül 2006'da, "You Raise Me Up", notaların popüler web sitesi musicnotes.com'da 76.000'den fazla kopya satan ilk şarkı oldu .

Josh Groban versiyonu

"You Raise Me Up"
Beni büyütün CD tek resmi web sitesi.jpg
Tek tarafından Josh Groban
Albümden daha yakın
Yayınlandı
  • Ekim 2003 (albüm)
  • 10 Eylül 2004 (tek)
Tür
Uzunluk 4 : 52
Etiket
besteci(ler) Rolf Lovland
söz yazarı(lar) Brendan Graham
Üretici(ler) David Foster
Josh Groban single kronolojisi
" Ey Kutsal Gece "
(2002)
" Beni Yükseltin "
(2003)
"Yağmur yağdığında hatırla"
(2004)
Müzik video
"Beni yükseltecek" üzerine YouTube

2003 yılında David Foster , şarkının yayıncısı olan peermusic'ten Frank Petrone tarafından şarkıyla tanıştırıldıktan sonra şarkıyı üretmeye karar verdi . O seçti yukarı ve gelecek Josh Groban tenor Kuruluş Craig Von Vennik eşlik etti şarkıyı kaydetmek için. Groban'ın versiyonu, 2004'ün başlarında Billboard yetişkin çağdaş listesinde 1 numaraya yükseldi ve orada altı hafta kaldı. Bu sürüm ayrıca sayılı 73 zirve yaptı Billboard Hot 100 , onun bunu tek birinci ve 2005 aday Grammy Ödülü için En İyi Erkek Pop Vokal Performansı .

Performanslar

Groban şarkıyı Super Bowl XXXVIII'de , Space Shuttle Columbia felaketinin mürettebatı için özel bir NASA anma töreninde seslendirdi . Groban'ın Oprah Winfrey'in 50. doğum günü için özel bir sürpriz performansı da "You Raise Me Up"a uluslararası bir ün kazandırdı. 25 Nisan 2007'de Groban , Afrika Çocuk Korosu ile birlikte ilk Idol Gives Back Konserinde de seslendirdi . Bu sürüm single olarak yayınlandı ve Billboard Hot 100'de 76. sıraya kadar yükseldi . Bu versiyonu 10 Ağustos 2007'de The Ellen DeGeneres Show'da Afrikalı Çocuk Korosu ile tekrar seslendirdi .

26 Mayıs 2007'de Josh Groban , BBC'nin yetenek şovu Any Dream Will Do'da yer aldı ve kalan yarışmacılardan birini (veya "Josephs") onunla birlikte çalmak üzere seçti. Diğer dört yarışmacı (Lewis Bradley, Craig Chalmers, Ben Ellis ve Keith Jack ) arka şarkıcılar olarak sahne alırken, gösterinin favorisi ve sonunda kazanan Lee Mead'i seçti . Bunu takiben, "You Raise Me Up"ın solo versiyonu İngiltere'de listelere 74. sıradan giriş yaptı ve listeye ilk girişi oldu.

Grafikler

Haftalık grafikler

Yalnız versiyon
Grafik (2004–2012) tepe
konumu
Avusturya ( Ö3 Avusturya İlk 40 ) 54
Danimarka ( Tracklisten ) 26
Fransa ( SNEP ) 16
İsviçre ( Schweizer Hitparade ) 54
Birleşik Krallık Tekler ( OCC ) 74
ABD Billboard Sıcak 100 73
ABD Yetişkin Çağdaş ( Billboard ) 1
Afrikalı Çocuk Korosu versiyonu ile
Grafik (2007) tepe
konumu
ABD Billboard Sıcak 100 76

Yıl sonu çizelgeleri

Grafik (2004) Konum
ABD Yetişkin Çağdaş ( Billboard ) 10

Westlife versiyonu

"You Raise Me Up"
Westlife - Beni Yükseltin (tek kapak).jpg
Single by Westlife
Albümden Yüz Yüze
Yayınlandı 24 Ekim 2005 ( 2005-10-24 )
Stüdyo Rokstone, Londra
Uzunluk 4 : 01
Etiket
besteci(ler) Rolf Lovland
söz yazarı(lar) Brendan Graham
Üretici(ler) Steve Mac
Westlife single kronolojisi
" Açık "
(2004)
" Beni Yükseltin "
(2005)
" Bana Beni Sevdiğini Söylediğinde "
(2012)
"Beni Yükseltin CD2"
Westlife-YouRaiseMeUpCD2.jpg
Müzik video
"Beni yükseltecek" üzerine YouTube

" You Raise Me Up ", Westlife'ın altıncı stüdyo albümü Face to Face'in çıkış single'ı olarak yayınlandı . Bu versiyon şarkının en başarılı coverlarından biridir ve UK Singles Chart'ta 1 numaraya kadar yükselerek bunu başaran tek versiyondur. Bu, grubun 13. bir numaralı single'ı ve Brian McFadden'ın gruptan ayrılmasının ardından yayınlanan ilk single'dı . Yalnızca Birleşik Krallık'ta 97.288 birleşik fiziksel ve indirme satışıyla giriş yaptı. Tekli şu ana kadar İngiltere'de 600.000 kopya sattı. Gelen Güney Kore , bu Tekler 130.759 satışla 2010 yılında Grafik Resmi Güney Kore Yıl sonu İndirme girdi. Daha sonra, Aralık 2010'da listelerin başlangıcından, yayınlanan son grafiğine kadar Resmi Uluslararası Karaoke Listelerinin ilk 75'inde kaldı .

Westlife, bu şarkıyı 2005 Nobel Barış Ödülü konserinde Secret Garden ile seslendirdi. 11 Aralık 2009'da, ABD Başkanı Barack Obama'yı kutlayan 2009 Nobel Barış Ödülü konserinde tekrar seslendirdiler . Kullanılan yeniden takviye parça olan İspanyol tarafından gerçekleştirilen bu şarkının, "Por Ti Sere", sürümü Il Divo kendi içinde Siempre albümü. Ne zaman Louis Walsh kaydetmek için bant önerdi Filan, Egan, Byrne ve Feehily bunun bir kilise şarkı söyleyerek karşı olduğunu ve başarılı olmaz. Onlar da kaydetmek istemediklerini söylediler. Ancak, o zamandan beri, single'ın yayınlanmasından altı yıl sonra, 2011'de şarkının kariyerlerini değiştirdiğini ve kaydettikleri için mutlu olduklarını iddia ettiler. Geleneksel içinde bestelenmiştir ayet-koro biçiminde de E ♭ majör , Filan ve Feehily en vokal kirişleri arasında değişen ile ♭ B 2'ye kadar B ♭ 4 .

Westlife'ın "You Raise Me Up" için resmi müzik videosu Alex Hemming tarafından yönetildi. Şu anda Temmuz 2021 itibariyle 100 milyondan fazla izlenerek YouTube'da en çok çalınan versiyonudur. Aynı zamanda Ocak 2019 itibariyle Birleşik Krallık'ta 19.7 milyon dinlenme ile tüm zamanların en çok dinlenen single'ıdır. Grubun en iyi üçüncü şarkısıdır. Hem ücretli hem de birleşik satış kategorilerinde tüm zamanların tek satışı. 2 Nisan 2019 itibarıyla anavatanları İrlanda Cumhuriyeti'nde tüm zamanların en çok dinlenen sekizinci şarkısı olsa da. 2005'in İrlanda'da en çok satan ikinci single'ı.

Şarkı, 2011'de grubun Greatest Hits'in canlı bonus disk albümünde eski haline getirildi. Grup 2012'de dağıldıktan sonra, single birçok canlı durumda, grup üyelerinden Shane Filan , Kian Egan ve Mark Feehily tarafından solo olarak seslendirildi . 2018'de single, üyesi Shane Filan tarafından solo albümü Love Always - Deluxe Version için yeniden kaydedildi . 12 Mayıs 2018'de şarkı, Sohyang tarafından Güney Kore müzik programı Immortal Songs 2'de seslendirildi . Filan, öne çıkan 'Efsane' idi ve katılımcıları değerlendirdi.

Listeleri takip et

UK CD1 ve Avrupa CD'si tek

  1. "Beni Sen Yükselt" – 4:00
  2. "World of Our Own" (akustik versiyon) – 3:30

İngiltere CD2

  1. "Beni Sen Yükselt" – 4:00
  2. " Kanatsız Uçmak " (akustik) – 3:30
  3. " Aşkım " (akustik) – 3:48

Avustralya CD tek

  1. "Beni Sen Yükselt" – 4:00
  2. "You Raise Me Up" (Chameleon Remix) – 3:17
  3. "You Raise Me Up" (Reactor Remix) – 3:29
  4. "Kanatsız Uçmak" (akustik) – 3:30
  5. "Aşkım" (akustik) – 3:48

Grafikler

Grafik (2005) tepe
konumu
Avustralya ( ARIA ) 3
Avusturya ( Ö3 Avusturya İlk 40 ) 46
Avrupa Tekler Listesi ( Eurochart Hot 100 ) 4
Almanya ( Resmi Alman Grafikleri ) 11
Yunanistan (IFPI) 38
İrlanda ( IRMA ) 1
Hollanda ( Tek İlk 100 ) 47
Norveç ( VG listesi ) 3
Rusya Airplay ( Tophit ) 226
İskoçya ( OCC ) 1
Güney Kore (Gaon Haftalık BGM Tablosu) 90
Güney Kore (Gaon Haftalık Mobil (Zil) Tablosu) 94
İsveç ( Sverigetopplistan ) 7
İsviçre ( Schweizer Hitparade ) 18
Birleşik Krallık Tekler ( OCC ) 1

Aylık grafikler

Grafik (2015) tepe
konumu
Güney Kore (Gaon Aylık BGM Grafiği) 18
Güney Kore (Gaon Aylık Mobil (Zil) Tablosu) 25
Güney Kore (Gaon Aylık Mobil (Yüzük) Tablosu) 44

Yıl sonu çizelgeleri

Grafik (2005) Konum
İrlandalı Bekarlar Listesi 1
Birleşik Krallık Tekler Listesi 9
Grafik (2006) Konum
Avustralya Tekli Listesi 14
Grafik (2010, 2015) Konum
Güney Kore Uluslararası İndirme Tablosu 96
Güney Kore BGM Tablosu 35

sertifikalar

Beni Yükselttiğin için Sertifikalar
Bölge sertifika Sertifikalı birimler /satışlar
Birleşik Krallık ( BPI ) Platin 600.000çift ​​hançer

çift ​​hançer Yalnızca sertifikaya dayalı satış+akış rakamları.

Wesley versiyonu

"You Raise Me Up"
Wesley Klein - Beni Yükseltin.jpg
Tek tarafından Wesley
Vandaag en morgen albümünden
Yayınlandı 4 Şubat 2010
besteci(ler) Rolf Lovland
söz yazarı(lar) Brendan Graham
Wesley single kronolojisi
" Beni Yükseltin "
(2010)
"Een ongelofelijke droom"
(2010)
Müzik video
"Beni yükseltecek" üzerine YouTube

Hollanda'daki Popstars'ın ikinci sezonunda , "You Raise Me Up" dört finalistin her biri tarafından kaydedildi - Kim Stolker, Kristel Roulaux, Joshua Newton ve Wesley Klein . Klein kazandığında, versiyonu Hollanda'da Wesley adı altında bir single olarak yayınlandı , Dutch Top 40'ta 4 numaraya yükseldi ve on bir hafta listelerde kalarak şarkının zirveye ulaşan ilk versiyonu oldu. Hollanda'da 10. Şarkı daha sonra ilk albümü Vandaag en morgen'in ( Hollandaca'da Bugün ve Yarın anlamına gelir) son parçası olarak yayınlandı .

Haftalık grafikler

Grafik (2010) tepe
konumu
Hollanda ( Hollanda Top 40 ) 4
Hollanda ( Tek İlk 100 ) 1

Yıl sonu çizelgeleri

Grafik (2010) Konum
Hollanda (Hollanda Top 40) 63
Hollanda (Tek İlk 100) 6

Diğer önemli kapaklar

  • Åsa Jinder'in sözleri İsveççe "Rör vid min själ" yazdı ve Sanna Nielsen tarafından kaydedildi ve 2006 single'ı olarak piyasaya sürüldü ve 2006 albümü " Nära mej, nära dej "de yer aldı.
  • 2005 yılında, Celtic Woman bu şarkıyı cover'ladı ve Japon TV dizisi Byakkotai'nin tema şarkısı olarak kullanıldı .
  • Şarkı kaplıydı Japonca tarafından Koreli-Amerikalı şarkıcı Lena Park Japon açılan tema olarak anime televizyon dizisi Romeo Juliet x Parkı da bölümlerini girdi oldu şarkının, İngilizce sürümünü kaplı Nisan 2007'de Japonya prömiyeri, Haziran ve Ağustos 2009'da iki set halinde yayınlanan dizinin İngilizce versiyonunun 7 ve 24'ü.
  • Kasım 2008'de 16 günü, şarkı video üzerinde YouTube'da gösterisinde "in Potsdam Michael Hirte tarafından gerçekleştirildi Das Supertalent " ( "Alman versiyonu İngiltere'nin Got Talent yaptığı kullanarak") mızıka . Bu versiyon İsviçre'de 76 numarada listelenmiştir.
  • 2011 yılında İsveçli grup Larz-Kristerz , İsveççe'nin “ağır” bir lehçesi olan veya onunla yakından ilişkili ayrı bir dil olan Elfdalian dilinde şarkı sözleri içeren bir versiyon yayınladı .
  • 2011 tarihinde, İspanyol şarkıcı Sergio Dalma bir söylenen etti Katalan başlıklı versiyonunu Em klon Força ile (Beni zorlamak vermek) erkek koro ait Escolania de Montserrat için marató de TV3 , bir teleton tarafından her yıl yayınlanan Televisió de Catalunya .
  • 2013'te Branden James , şarkıyı Amerika'nın Got Talent performansında 8. sezon çeyrek finalinde seslendirdi .
  • 2014 yılında John Barrowman , You Raise Me Up albümündeki şarkıyı coverladı .
  • 2014 yılında , Lakewood Kilisesi Korosu ile Susan Boyle , 'Hope' albümündeki şarkıyı coverladı.
  • 2014 yılında, 6 yaşındaki Hong Konglu şarkıcı Celine Tam , "You Raise Me Up" şarkısını coverladı.
  • 2015 yılında, 10 yaşındaki Kanadalı şarkıcı Jeffrey Li ve 7 yaşındaki Сeline Tam, Miss World finalinde sahne aldı.
  • 2016 yılında Çinli kadın grubu SNH48 , meslektaşları BEJ48 ve GNZ48 ile birlikte "比翼齐飞" şarkısının bir kapak versiyonunu yayınladı, sözleri birkaç üye tarafından yeniden yazılmış ve kendileri tarafından seslendirildi.
  • Aralık 2017 Hong Kong şarkıcı Celine Tam, 9 yaş ile birlikte şarkının cover'ladılar Helene Fischer yıllık "Die Helene Fischer göster" konulu video üzerinde YouTube
  • Mayıs 2018'de Sohyang , şarkıyı Immortal Songs: Singing The Legend on the Shane Filan özel programında seslendirdi ve Shane'in kendisi tarafından ayakta alkışlandı ve daha sonra Shane'in kendisinin tekrar tekrar dinleyeceği versiyonunu nasıl tercih ettiğini söyledi.
  • Aralık 2020'de Luka Sulic ve Evgeny Genchev , Maribor, Slovenya'daki canlı performansları sırasında şarkının bir cover versiyonunu çello ve piyanoda seslendirdiler.

popüler kültürde kullanın

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

Dış bağlantılar