Birlik Dow - Unity Dow

Birlik Dow
Gri brokarlı takım elbiseli Afrikalı bir kadının, bir arka planın önünde duran ve konuşma yaparken mavi elbiseli bir grup Afrikalı kadını betimleyen fotoğrafı.  Geometrik desenli boncuklu bir boyunluk takıyor, sağ elinde sarı bir alet var ve sol işaret parmağıyla sahnenin solunu işaret ediyor.
Dışişleri ve Uluslararası İşbirliği Bakanı
Ofiste
2 Kasım 2019 – 26 Ağustos 2020
Devlet Başkanı Mokgweetsi Masisi
Öncesinde Vincent T. Seretse
tarafından başarıldı Lemogang Kwape
Özel Seçilmiş Milletvekili
Göreve geldiği
2 Kasım 2019
Tarafından atanan Mokgweetsi Masisi
Kişisel detaylar
Doğmak
Birlik Diswai

( 1959-04-23 )23 Nisan 1959 (62 yaşında)
Mochudi , Bechuanaland Himayesi
Milliyet Motsvana
Siyasi parti Botsvana Demokrat Parti
eş(ler) Peter Nathan Dow
Karl J. Stahl
Çocuklar 3
gidilen okul Botsvana Üniversitesi ve Svaziland ( LL.B )
Uzmanlık alanı Avukat, yargıç, politikacı, yazar ve insan hakları aktivisti

Unity Dow (kızlık soyadı Diswai, 23 Nisan 1959 doğumlu) bir Motswana avukatı, insan hakları aktivisti, özel olarak seçilmiş bir milletvekili ve bir yazardır. Daha önce Botsvana Yüksek Mahkemesinde ve çeşitli bakanlıklarda yargıç olarak görev yaptı . Doğan Bechuanaland bir terzi ve eğitim alma çocuklarına ısrarla bir çiftçi, için, Dow modernizasyon önce geleneksel kırsal köyde büyüdü. O sırada Botswana'da hukuk fakültesi olmadığı için çalışmaları Svaziland ve Edinburgh, İskoçya'da tamamlanmış olmasına rağmen , 1983'te Botsvana ve Svaziland Üniversitesi'nden hukuk diploması aldı . Mezuniyetinden sonra Dow, Botswana'da tamamı kadınlardan oluşan ilk hukuk firmasını açtı ve 1997'de ülkenin Yüksek Mahkemesine yargıç olarak atanan ilk kadın oldu.

Hukukta geçirdiği süre boyunca Dow, Botswana'da üç tarihi davaya karıştı. 1990 yılında oldu davacı dönüm yasal durumda Birlik Dow v Başsavcı ülkenin cinsiyet ayrımcılığı sona erdi, milliyet yasaları daha önce kendi evli annelerinden derived milliyet çocukları izin değildi. Dava, Dow'un uluslararası dikkatini çekti ve Afrika'daki vatandaşlık yasalarında cinsiyet eşitsizliğini ortadan kaldıran bir değişiklik dalgasının fitilini ateşledi. 2006 yılında, Roy Sesana ve Diğerleri / Botswana Hükümeti davasında baş yargıç olarak Dow, hükümetin Basarwa yerli halkının atalarının topraklarında yaşamasını ve avlanmalarını yasaklayarak onları Merkezin dışına yerleşmeye zorlayan eylemlerine karşı karar verdi. Kalahari Av Hayvanları Koruma Alanı . Hükümetin temel hizmetleri eski haline getirmesi, Basarwa'nın toprağa dönmesine ve avlanma izinleri almasına izin vermesi ve geri dönmemeyi seçerlerse zorla yer değiştirenlere tazminat ödemesi gerektiğine karar verdi. 2014 yılında Dow, LEGABIBO'nun (Botswana'lı Lezbiyenler, Geyler ve Biseksüeller) kuruluşlarını Sivil ve Ulusal Kayıt Departmanına kaydettirme davalarında hukuk müşaviri olarak görev yaptı ve hükümetin kuruluşun tescil edilmesine izin vermesi için başarılı bir karar aldı.

Dow, ilk olarak 2014 yılında Başkan Ian Khama tarafından özel seçilmiş bir parlamento üyesi olarak aday gösterildiğinde Ulusal Meclise seçildi. İlk olarak Eğitim Bakan Yardımcısı olarak atandı ve 2015 yılında Eğitim ve Beceri Geliştirme Bakanı oldu. Ardından o olmadan önce, Temel Eğitim Bakanı Altyapı Bakanı ve Konut Geliştirme ve Uluslararası İlişkiler Bakanı ve İşbirliği görevinde backbencher insan haklarını etkileyen yasaların uygulanmasını değerlendirmek, çok sayıda uluslararası komisyon ve komitelerinde görev yaptı 2020 yılında tamamlamıştır insanların Kenya , Filistin , Ruanda ve Sierra Leone . 2000 yılında Dow, tipik olarak sosyal ve yasal konulara ve bunların toplumsal cinsiyet ve güç yapıları üzerindeki etkilerine odaklanan romanlar yayınlamaya başladı. Eserler, sosyal uygulamaları ve istismar, şiddet ve insan haklarının bastırılması yoluyla sömürüyü inceliyor. 2010 yılında Legion of Honor da dahil olmak üzere insani çalışmaları için çok sayıda ödül ve ödül aldı .

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Birlik Diswai içinde, 23 Nisan 1959 tarihinde doğdu Mochudi , Kgatleng İlçesi (anda oldu Botsvana Bechuanaland veliler Phiri ve (aynı zamanda Musa ve Ellen Diswai olarak da bilinir) Maefshane Diswai, torunları için,) Mosarwa yerli halk ve BaKgatla kabilesinin üyeleri. Büyüdüğü kırsal köyde asfalt yol, elektrik veya akan su yoktu. Telefon yoktu ve ergenlik çağına kadar buzdolabı, yirmi yaşına kadar televizyon görmedi. Annesi SeTswana'da okuyup yazabilen , ancak İngilizce olmayan bir terziydi . Küçük bir çiftlikte çalışan babası İngilizce konuşur ve okurdu. Babası okuldayken, Fort Hare'deki üniversiteye gitmek için burs kazandı , ancak burs onun yerine şefin oğluna verildi. Her iki ebeveyni için de eğitim bir öncelik haline geldi ve yedi çocuğundan altısı üniversite eğitimini tamamladı. Onların Batılı kursları anda kırsal Botsvana için sıradışı. Diswai, ilk ve orta öğrenimini Mochudi'de tamamladı. Liseden sonra Botsvana ve Svaziland Üniversitesi'nde hukuk okudu . O zamanlar Botswana'da hukuk fakültesi olmadığı için, bir İngiliz yardım programı kapsamında Svaziland'da üniversiteye gitti ve 1983'te University of Laws'tan lisans derecesini almadan önce İskoçya'da Edinburgh Üniversitesi'nde iki yıl okudu. Botsvana ve Svaziland.

Hukuk ve aktivizm

Erken kariyer (1983–1991)

Diswai, 1983 yılında avukat olmaya hak kazandı ve Gaborone'da Başsavcı'nın dairelerinde ceza savcısı olarak çalışmaya başladı . 7 Mart 1984'te Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı Peter Nathan Dow ile evlendi. Çift, üç çocuğuyla birlikte Mochudi'deki evlerini yaptı. 1986'da Dow, ülkedeki ilk tamamı kadınlardan oluşan hukuk firması olan Dow Malakaila firmasını açarak ceza hukuku konusunda uzmanlaşmış özel bir muayenehaneye girdi. O yıl, Botsvana Emang Basadi'deki (Kadınlar için Ayağa Kalk) ilk kadın grubunun kurucu üyelerinden biri oldu . 1988 yılında firmanın adı Dow Lesetedi and Company olarak değiştirilmiştir. O yıl, dava yoluyla kadın ve çocuk haklarını savunmak için Güney Afrika'da Kadınlar ve Hukuk (WLSA) örgütünü kurdu. 1988'den 1991'e kadar Dow, WLSA için altı komşu ülkede kadınların insan haklarına ilişkin bölgesel bir çalışmanın tamamlanmasına yardımcı olan araştırmalar yürütmüştür. 1990'da yasa kapsamında kadın hakları konusunda eğitimi teşvik etmek için Metlhaetsile Kadın Bilgi Merkezi'nin kurulmasına yardımcı oldu.

1990'da Dow , Botsvana'nın Vatandaşlık yasasına itiraz etmek için Botsvana Yüksek Mahkemesinde dava açtı . 1984 Vatandaşlık Yasası uyarınca, yalnızca gayri meşru çocuklar anneleri aracılığıyla vatandaşlık alabilirler. Peter ile olan üç çocuğundan ikisi evlendikten sonra doğduğu için Batswana olarak kabul edilmediler. Peter'ın oturma izninin süresi 1992'de sona erdiğinde, ailesinin taşınmaya veya ayrılmaya zorlanabileceğinden korkan Dow , Vatandaşlık Yasasının ayrımcı olduğunu ve onun küçük düşürücü ve insanlık dışı ceza Mahkeme, yasanın kiminle evleneceği konusunda özgür seçimini etkilediğini, kocasının ve çocuklarının oturma izinlerinin yenilenmemesi halinde onu ailesinden ayrılmaya zorlayabileceğini ve ayrımcı olduğunu kabul ederek Dow'un lehine karar verdi.

Orta kariyer (1991-2009)

Dow , dava için 1991'de hukuk uygulamasından iki yıl izin almıştı ve bu süre zarfında Gaborone'daki Baobob İlkokulu ve AIDS Eylem Vakfı'nın kurucu ortağıydı. Davasının temyizi devam ederken, 1992'den 1994'e kadar WLSA için koordinatör olarak görev yaptı. Temyiz sırasında, Başsavcı v Unity Dow , devlet, kadınlara karşı ayrımcılığın, babasoylu bir toplum olan Botsvana'nın geleneksel geleneklerini korumak için anayasa hükümleri tarafından korunduğunu savundu . Başsavcı ayrıca, Dow'un kişisel olarak herhangi bir zarar görmediğini iddia ederek ayakta durduğunu da reddetti . Temyiz Mahkemesi Hakimi Başkanı tarafından yönetilen, Austin Amissah , cinsiyet ayrımcılığı anayasasını ve hukuk önünde eşit koruma için anayasal hükümler geçersiz olamayacağını alışılmış gelenek veya Botsvana bir olduğu uluslararası anlaşmalar gereğince vardı yükümlülükleri ihlal olduğu sonucuna imza sahibi. Duruşma konusunda, mahkemenin, kendisinin değil, sadece yasa tarafından zarar görme olasılığının olduğunu ve ailesinden ayrılmanın onur kırıcı ve insanlık dışı olacağını kanıtlaması gerektiğini söyledi. Üçe iki çoğunluk kararında, Temyiz Mahkemesi Yüksek Mahkemenin kararını küçük değişikliklerle onayladı ve Vatandaşlık Yasası'nın 4. ve 5. Bölümlerinin anayasaya aykırı olduğunu ilan etti.

Dönüm noktası niteliğindeki kararın bir sonucu olarak, 1995 yılında Vatandaşlık Yasası, Botswana'da vatandaşlığın kazanılmasında cinsiyet eşitsizliğini ortadan kaldıracak şekilde değiştirildi. Karar, Afrika'daki kadın gruplarının vatandaşlık yasalarında değişiklik yapılması ve cinsiyet eşitsizliklerinin ortadan kaldırılması için baskı yapması için temel oluşturdu ve Afrika ülkelerinin neredeyse yarısının 2010 yılına kadar vatandaşlık yasasını değiştirmesiyle sonuçlandı. 1994'ten 1998'e kadar Dow, Metlhaetsile'nin direktörü olarak görev yaptı. Kadın Bilgi Merkezi ve bu süre zarfında 1995 yılında Vatandaşlık Davası'nı yayınladı ve davasının yasal işlemlerini detaylandırdı. 1996'da nafaka ile ilgili bir dava üzerinde çalıştı ve bunun sonucunda nafaka kanununda değişiklik yapıldı ve 1997'de hırpalanmış kadın sendromu hakkında , bunların kadınlar için önemli konular olduğunu düşünerek bir dava açtı . O yıl, Dow, Botsvana Yüksek Mahkemesine yargıç olarak atandı ve Ocak 1998'de mahkemede hizmet vermeye başladı. Dow, bir kadının Yüksek Mahkeme'de yargıç olarak görev yapmak üzere atandığı ilk sefer oldu.

2004'te Dow , Kadınlara Karşı Ayrımcılığın Ortadan Kaldırılması Komitesi'nin eski başkanı Ganalı Charlotte Abaka ile birlikte Sierra Leone'de uluslararası kadınların insan haklarına ilişkin yerel uygulamayı gözden geçirmek üzere Birleşmiş Milletler misyonunun bir parçası olarak görev yaptı ; Feride Acar  [ tr ] , Orta Doğu Teknik Üniversitesi'nin toplumsal cinsiyet ve kadın çalışmaları programının kurucu başkanı , Ankara , Türkiye; Dorcas Coker-Appiah , Ganalı avukat ve Accra'daki Toplumsal Cinsiyet Çalışmaları ve İnsan Hakları Dokümantasyon Merkezi'nin kurucu ortağı ; ve Güney Afrikalı, Tiyanjana Maluwa , Pennsylvania Eyalet Üniversitesi'nde hukuk profesörü . Dow, 2004 yılında Uluslararası Hukukçular Komisyonu'na komisyon üyeliğine seçildi ve 2009 yılında yeniden göreve seçildi. 2006 yılında, altı geri dönen komisyon üyesi ve üç yeni üye ile Uluslararası Hukukçular Komisyonu'nun yürütme kurulunda görev yapmak üzere seçildi. kendini dahil Vojin Dimitrijeviç ait Sırbistan ve Raji Sourani arasında Filistin'de .

Dow ile birlikte, baş yargıç oldu Maruping Dibotelo ve Mphaphi Phumaphi için, Roy Sesana ve Diğerleri. Botsvana Hükümeti kendi kaldırma konusundaki Basarwa insanlar (bazen Kalahari bushmen olarak anılacaktır) tarafından 2002 yılında Yüksek Mahkeme'ye açılan davada onların atalarının toprakları içinde Central Kalahari Game Reserve . Sesana ve Keiwa Setlhobogwa, Botsvana Hükümeti rezervdeki su kaynağını sonlandırdığında, okul çocukları için sağlık hizmetleri ve ulaşım sağlamayı reddettiğinde, yetimlere ve yoksullara gıda dağıtımını durdurduğunda ve zorla yardım girişiminde bulunduğunda davayı diğer 241 davacı adına açtı. Basarwa'nın yerleşim yerlerinden çıkarılması. Davalarını, Yaban Hayatı ve Milli Parklar Dairesi'nin izinsiz olarak rezerv girmelerine veya kendilerine özel oyun lisansları vermelerine izin vermeyi reddetmesini içerecek şekilde değiştirdiler. Dört yıllık bir duruşmanın ardından, 2006'da Dow, hizmetlerin sona erdirilmesinin ve Basarwa'nın zorla yeniden yerleştirilmesinin anayasal olarak korunan yaşam haklarının ihlali anlamına geldiği sonucuna vardı. Hizmetlerin geri verilmesini ve yer değiştiren ve geri dönmek istemeyenlerin zararlarının ödenmesini emretti. Oyun lisansları konusunda, üç yargıç da, Yaban Hayatı Dairesi'nin izin verme zorunluluğu olmamasına rağmen, geleneksel olarak böyle yapmış olmalarına rağmen, yasa dışı olarak alıkonulduklarında hemfikirdi; onları alıkoymak ve aynı zamanda erzakları durdurmak, Basarwa halklarının kendilerini idame ettirme yeteneklerini etkiledi. Rezerv alanına girme izinleri konusunda Dow, bunların Basarwa halkının serbest dolaşım haklarını kullanmalarını engellediğini tespit etti. Hukuk profesörü Clement Ng'ong'ola'ya göre dava, Botswana'da yerli halkın atalarının toprakları üzerindeki haklarını tanıyan ilk karardı.

2007 yılında Dow , Ruanda yargı sistemini değerlendirmek ve ülkenin ihtilaflı geçmişinden nasıl çıkabileceğini değerlendirmek ve 1994 soykırım davalarında sanıkların yargılanmalarını sağlamak için adalet sistemini nasıl rehabilite edebileceğini değerlendirmek için Uluslararası Hukuki Yardım Konsorsiyumu'nun özel bir misyonunun üyesi olarak görev yaptı. adil yargılanmak. Başvurduğu son davalardan biri, alkollü içeceklerde hükümetin vergi artışıyla ilgiliydi. Dow, yüzde 30'luk artışın uygulanmasını geciktirdi ve dava sonunda düştü. O ders vermek üzere Nisan 2009'da bankın emekli Kanunun Washington ve Lee Üniversitesi de Lexington, Virginia ve Cincinnati Üniversitesi öncesinde misafir profesör olarak hizmet etmeye, Ohio Columbia Law School New York'ta.

Daha sonra kariyer (2010-günümüz)

Şubat 2010'da Dow, hukuk firması Dow & Associates'i kurdu ve aynı ay Kenya Devlet Başkanı tarafından Kenya'nın yeni anayasasının uygulanmasına yardımcı olmak için Geçici Bağımsız Anayasa Uyuşmazlık Çözüm Mahkemesi'ndeki yargıçlardan biri olarak yemin etti . 2011 yılında Uluslararası Hukukçular Komisyonu Komiseri Yürütme Kurulu Başkanlığına seçildi. O yıl Dow, Ricki Kgositau ve başka bir transseksüel aktivistle, uygun cinsiyetleriyle kimlik kartı alamamaları konusunda çalışmaya başladı . Botsvana'da o zamanlar trans bireylerin resmi belgelerde cinsiyet belirteçlerini ayarlamaları için yasal bir yol yoktu. Aktivistler, belgelerini değiştirmek için Nüfus ve Nüfus Dairesine başvurduklarında mahkeme emri almaları tavsiye edildi. Kendilerine yardım etmesi için Dow'u görevlendirdiler ve o da yasal yardım ve mali destek için Güney Afrika Dava Merkezi ile temasa geçti . Davanın adil bir şekilde görülmesini sağlamak ve davayı kaybetme olasılığını ortadan kaldırmak için, LGBT hakları için daha az zarar riski olan bir davada emsal oluşturulması ve cinsiyet belirleyici davaların ertelenmesi kararı alındı.

Bu amaçla, Dow insan hakları örgütü LEGABIBO'yu (Botswana'lı Lezbiyenler, Geyler ve Biseksüeller) kendi örgütlerini Sivil ve Ulusal Kayıt Departmanına kaydettirmek için temsil etti. Örgütün kaydı, hem departman müdürü hem de Çalışma ve İçişleri Bakanı Edwin Batshu tarafından, ilçede eşcinsel eylemlerin yasa dışı olduğu gerekçesiyle reddedilmişti. Dow, örgüte kaydolmayı reddetmenin özgür dernek kurma hakkını ihlal ettiğini savundu ve davanın cinsel eylemlerde bulunma hakkıyla değil, üyelerin bilgilerini toplu olarak toplayıp paylaşıp paylaşamayacaklarıyla ilgili olduğunu söyledi. 2014'te Yüksek Mahkeme'den Yargıç Terrence Rannowane, grubu kaydetmeyi ve onların toplanmasına izin vermeyi reddetmenin Anayasa'nın ifade özgürlüğü, örgütlenme özgürlüğü hakkı veren 3, 12 ve 13. Bölümlerini ihlal ettiğine karar verdi. ve sırasıyla toplanma özgürlüğü.

Yanlarında duran ve bir masanın üzerinde belgeleri imzalayan iki tanığın refakatinde oturan iki kadının fotoğrafı.
Bakanlar Dow ve Macsuzy Mondon (Seyşeller) öğretmen değişim programı için bir Mutabakat Zaptı imzaladı, 2015

6 Temmuz 2012'de Dow, Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi tarafından İsrail'in Batı Şeria'daki yerleşimlerinin Filistinlileri nasıl etkilediğine ilişkin bir gerçek bulma görevini yürütmek üzere üç bağımsız uzmandan biri olarak atandı . O yıl siyasete atılmaya karar verdi ve Botsvana Demokrat Partisi'ne katıldı . O içeri koştu 2014 genel seçimlerinde Mochudi Batı Bölgesi için değil, bir koltuk için onu teklif kaybetti Millet Meclisi . 28 Ekim 2014'te Dow, diğer altı adayla birlikte Botswana Başkanı Ian Khama tarafından özel seçilmiş bir parlamento üyesi olarak aday gösterildi . İle birlikte Kenneth Matambo , setlerio Mokaila ve Eric Molale, o oylama kazandı ve Hükümet Eğitim Bakan Yardımcısı olarak atandı. Şubat 2015'te, Botsvana Başkan Yardımcısı Mokgweetsi Masisi'nin yerini alarak Khama tarafından Eğitim ve Beceri Geliştirme Bakanı olarak atandı . Bakanlıkta geçirdiği süre boyunca Dow , Botswana'da Seyşeller'den öğretmenleri eğitmek ve Batswana öğretmenlerini Seyşeller'deki öğretmen sıkıntısına yardımcı olmak için yurtdışına göndermek için bir program oluşturdu . Kabine değişikliği sırasında Temel Eğitim Bakanı olarak atandığı Eylül 2016'ya kadar bu görevde kaldı.

Khama, Mart 2018'de cumhurbaşkanı olarak istifa ettikten sonra, Dow, gelen Başkan Masisi tarafından Eğitimden Altyapı ve İskan Geliştirme Bakanı görevine kaydırıldı. 20 Haziran 2018'de, bir kabine değişikliğinde, daha önce Uluslararası İlişkileri yürüten Vincent Tina Seretse ile Altyapı ve Konut'taki koltuğunu değiştirerek Uluslararası İlişkiler ve İşbirliği Bakanı olarak atandı . Masisi, 2019 genel seçimlerinde başkanlığı kazandı ve Dow'u Botsvana'nın 12. parlamentosu için Uluslararası İlişkiler ve İşbirliği Bakanı olarak yeniden onayladı . Kızları Cheshe ve Natasha ile birlikte, Dow Mochudi, Dow Akademisi açıldı Kgatleng İlçesi özel okul sunuyor Ocak 2020 yılında ilk ve orta öğrenimini. Ağustos 2020'de Dow bakanlığından ayrıldı ve kabine değişikliğinde yerine Lemogang Kwape getirildi. Dow, hareketle ilgili olarak, "Bir bakan olarak ağırlıklı olarak portföyünüz hakkında konuşuyorsunuz. Ancak geri planda kalmanız size çok çeşitli ulusal çıkarları sorgulama özgürlüğü veriyor. Tek sınırlama, belirli bir konudaki parti konumum" dedi.

yazı

2000 yılında, Dow kurgu yayınlamaya başladığında, birkaç Batswana yazarı Botswana dışında bir izleyici kitlesine ulaşan eserler üretmişti. Bunun nedenlerinden biri, İngilizlerin topraklarını Güney Afrika ile birleştirmeye yönelik Batswana liderliğinin kararlı muhalefetiydi , bu da Pan-Afrikanizme karşı savunmacı bir direnişe ve ayrıca ülkenin altyapısına ve akademik gelişimine yatırım eksikliğine yol açtı. . Hem kurgusal olmayan hem de kurgusal çalışmaları, sosyal ve yasal sorunları ve bunların toplumsal cinsiyet ve güç yapıları üzerindeki etkilerini bütünleştirir. Dow'un çalışmalarının her biri, güç ilişkilerinde dengesizliğe yol açan ve kadına yönelik şiddeti , çocukların cinsel istismarını , AIDS krizini ve cinsiyet eşitsizliğini körükleyen sosyal uygulamaları inceliyor . Karakterleri mantıksız geleneğe direnmek için sağduyuyu kullanır, ancak okuyucuya geleneksel kültürün önemini hatırlatır.

İlk romanı Far and Beyon' (2000) ile Dow, AIDS salgınının ve şiddetin aileler üzerindeki etkilerinin ana temasına, özellikle de ataerkil bir toplumda yaşayan kadınların, kırsal kesimde yol açtığı yıkım nedeniyle babasız ailelerle nasıl başa çıktıklarına odaklandı. Botsvana. Erkek odaklı yapıları kullanarak kültürel uygulamaların, geleneklerin ve kurumların kızlara ve kadınlara yerleştirdiği sınırları araştırır. Hikayede, okuma yazma bilmeyen ve kendini geçindirme yeteneği sınırlı olan Mara'nın zaten bir kocası ve iki oğlu AIDS'ten öldü, başka bir koca onu terk etti ve üçüncü eşi onu taciz etti. Mara, oğullarının ölümlerini gizli bir düşmana bağlar ve bir falcıdan cevaplar arar . Mosa olarak bilinen kızı Mosadi (kadın anlamına gelen) ve kalan oğlu Stan, falcının ritüellerinin kardeşlerinin neden öldüğünü açıklayacağına inanmasalar da, öngörülen törenlere uyuyorlar. Mosa hamile olduğunu ve çocuğun babası tarafından terk edildiğini öğrenince annesine daha fazla yük olmaktansa gizlice kürtaj yaptırmaya karar verir. Mosa, ailesini iyileştirmek için kadın ve erkeği ayıran ve erkek rollerini yücelten sosyal uygulamaları değerlendirir ve kadınlara suçlarını görmezden gelmeyi öğretir. Ailesine ve kültürüne sadık kalarak, toplumda kınanacak davranışların kabulünü reddetmeyi öğrenir. Bu şekilde, Dow, toplumdaki yanlışlara karşı toplumsal hoşgörünün ve sessizliğin, ideolojik kafa karışıklığına ve güçsüzlerin daha güçlü olanlar tarafından sömürülmesine nasıl yol açtığını araştırıyor.

Mor bir eşarp ve boynunda boncuklu kolye ile beyaz v yakalı bir bluz üzerine gri bir tüvit ceket giyen gülümseyen Afrikalı kadının fotoğrafı.
Dow, 2011

Benzer temalar , polis yolsuzluğu, ritüel cinayet, kurumsal gizlilik ve toplumsal sessizlikle dolu bir ülkede kadınların güçlendirilmesini de inceleyen Dow'un ikinci romanı The Screaming of the Innocent'a (2001) taşındı . Dipheko'nun kültürel uygulamasını araştıran , şans ve refah gibi büyülü özellikleri için organlarını toplamak için birini öldüren Dow, zengin ve güçlülerin okuma yazma bilmeyen kırsal nüfusu nasıl avladığını ve yetkililerin sessizliğini satın aldığını gösteriyor. Kitapta, köyünün yakınındaki çalılıklarda küçük bir kız öldürülür ve olayla ilgili bilgiler, polis ve bölgesinin güçlü adamları tarafından bastırılır. Onun parçalanması, toplumda bu tür uygulamaların kabul görmemesinin sembolik bir temsili olarak romanda gizlidir. Onun üzeredir kahramanı, Amantle Bokaa, ulusal hizmet (Tirelo Sechaba olarak Botswana'da bilinir), o atanmış olduğu kliniğin bir dolaba kanlı elbiselerimi keşfeder. Giysiler daha önceki bir kurbana aittir, ancak köylülere sunulduğunda, gerçeğin onlardan gizlendiği bilincini uyandırır. Bokaa, köylüler, yetkililerin kendilerine olumsuz bakmayacağına inandıkları için, köylüler adına polisle konuşmak üzere seçilirler. Kadın ve çocuk olduğu için güçsüz gibi görünebilir, ancak ona muhalefetle başa çıkma ve inançları sorgulama becerilerini öğreten eğitimi, ona, yolundaki sessizlik kurallarına ve sosyal engellere meydan okuma gücü ve güveni veriyor. . Dow'un çalışması yalnızca güç ilişkilerine değil, aynı zamanda ritüel cinayet ve kadın cinayetlerinin dehşetlerine de ışık tutuyor . Kadınların bu tür uygulamaları sona erdirmek için politika değişikliklerinin itici gücü olacağına inancını açıkça ortaya koyuyor.

Far and Beyon' ilk olarak Botswana'da yayınlandı ve daha sonra Avustralya'da yayınlandı. Masumların Çığlığı ilk olarak Avustralya'da yayınlandı ve 2003'te Güney Afrika'da yeniden yayınlandı. Üçüncü romanı Juggling Truths , o yıl Avustralya'da yayınlandı ve ertesi yıl Güney Afrika'da yayınlandı. Dow, kınanması gereken kültürel uygulamaları ve sosyal normları, bunlarla mücadele stratejileriyle yeniden değerlendirdi. Daha önce Afrika toplumunu ve Batı modernitesine ve yerel gelenekçiliğe karşı çıkmanın neden olduğu sorunları araştırmış olsa da, çalışma yerel kültürdeki sağlıklı ve sağlıksız uygulamalarla uzlaşmanın dengeleyici eylemine odaklanıyor. Kırsal bir köyde yaşayan genç bir kız olan Monei'nin karakterini kullanan Dow, sözlü gelenekleri ve folklor ve efsanelerin ahlaki kılavuzları aşılamak için bir araç ve çocuklar için sosyal bir kontrol olarak kullanımını inceliyor. Kitap, bir monitör kertenkelesini öldürmenin şiddetli fırtınalara yol açacağı , albinizmli biriyle arkadaş olmanın kötü şans getireceği veya boğa sidiği içmenin ıslık çalmayı öğrenmesine yardımcı olacağı gibi konuları sorguluyor . Ayrıca çocukları yutan bir erkek canavarın ve genç kızları cinsel olarak avlayan bir rahibin hikayelerini de içerir. Hikâyedeki temalar, Gerçekleri Dow'un ilk iki romanına bağlar ve kızların ve kadınların eğitim ve bağımsız düşünme yoluyla güçlerini geliştirebildiklerini öne sürer. Dow, sosyal karmaşıklık analizine çeşitli müdahaleler kullanarak yaklaşıyor ve basit çözümler olmadığını kabul ediyor. Hokkabazlık Gerçekleri , 2006 yılında genç yetişkinler kategorisinde Percy FitzPatrick Ödülü'ne aday gösterildi .

Dow'un 2007 tarihli The Heavens May Fall adlı kitabı , geleneksel toplumdan modern küreselleşmiş bir dünyaya geçişteki kimlikleri ele alıyor. Dow'un gözünde toplum sürekli değişiyor; sonuç olarak gelenek, cinsiyet, kimlik, dil, toplumsal yapı ve kurumlar akışkandır. Dow'un kendi yaşamının bir yansıması olan hikaye, asfaltsız yollardan kapalı tesisata geçişi ve elmas zenginliğinin eğitime, sağlık hizmetlerine ve altyapı hizmetlerine nasıl erişim sağladığını anlatıyor. Kitap, üç çocuğuna adanarak, onlar hakkındaki algıların Afrikalı oldukları için nasıl dönüştüğünü, ancak babaları ABD vatandaşı olduğu için daha karmaşık bir kimliğe sahip olduklarını yineliyor. Hikaye ortaya çıktığı zaman, toplum tarafından yabancı olarak görülürlerdi. Hikaye, Botswana'nın modernleşmesinden önce doğan Naledi'yi anlatıyor ve Dow'un vatandaşlık yasasına meydan okuması sırasında gerçekleşiyor. Bir avukat olarak Naledi, tahkime veya hukuki yardıma ihtiyacı olan savunmasız kadınları ve çocukları temsil ediyor. Genç bir tecavüz kurbanının davasını alır ve davayı duruşmasız reddeden erkek egemen hukuk sisteminin suç ortaklığını ortaya çıkarır. Dava çözülmemiş olsa da, mağdurun korunmasız cinsel ilişkiye maruz kalması nedeniyle sanığa HIV testi yaptırılması emredildi, bu da toplumsal değişimlerin ve akışkanlığın altını çiziyor. Erkeklik, hukuk sisteminin nihayetinde Naledi'yi başarısızlığa uğratmasına rağmen, hukuk sisteminin kadınları korumak için güvencelere sahip olduğu bir ülkede sanıklara testten kaçınma ayrıcalığı veya gücü vermedi.

Dow , 2010 yılında eski Almanya Cumhurbaşkanı Horst Köhler tarafından derlenen ve tanınmış yazarların eserlerini toplayan Schicksal Afrika (Afrika'nın Kaderi) kitabına katkıda bulunmuştur . Makalesi sömürgecilik ve Afrika'nın kendi bilgeliği için geliştirdiği güvensizlik üzerine odaklandı. O yıl, o da yayınlanan Cenaze Cumartesi Is ile Max Essex , bir Harvard profesörü ve AIDS araştırmacısı. Kitap, Dow ve Essex arasındaki bir konuşma olarak yazılmıştır. Her bölüme HIV/AIDS'ten etkilenen bir kişinin gerçek hikayesini anlatarak başlıyor, bunu Essex'in testler, antiretroviral ilaçlar ve Botswana'nın dünyadaki üçüncü en yüksek HIV oranına sahip ülke statüsüne yönelik çözümler hakkındaki yorumları takip ediyor. Gerçi Helen Epstein , HIV / AIDS hakkında yazıyor moleküler biyolog ve gazeteci, Essex'in çözümlerinin en yüksek teknoloji gerektirdiğini yakındı, o zorlayıcı Dow'un hikayeleri bulundu ve açıkçası ve merhametli hastalık ile sorunu çözmek için Batswana toplumun istekli gösterdi. Güney Afrika Üniversitesi'nde İngiliz Çalışmaları profesörü olan Fetson Kalua, Dow'u "bugünün Botsvana'daki en etkili kurgu yazarı" olarak nitelendirdi.

Başarılar ve ödüller

Dow dahil çok sayıda ödül ve onur, alıcı olmuştur yasanın fahri doktora gelen Kenyon Koleji (Gambier, Ohio, 2001), Saint Michael Koleji (Colchester, Vermont, 2007) ve Edinburgh Üniversitesi'nde (Edinburgh, İskoçya, 2009) . New Brunswick, New Jersey'deki Rutgers Üniversitesi'nin William Brennan İnsan Hakları Ödülü (2003) ; Uluslararası Kadın Sağlığı Sorunları Konseyi'nin Phyllis N. Stern Seçkin Ders Ödülü (2008) ; ve American Society of International Law'ın Women in International Law Interest Group'un Uluslararası Hukukta Tanınmış Kadınlar Ödülü (2009) . Ayrıca Harvard Hukuk Fakültesi'nin Değişime İlham Veren Kadınlar sergisi (2014) için aday oldu . 14 Temmuz 2010'da Fransa'nın Botsvana Büyükelçisi Geneviève Iancu tarafından Legion of Honor ile ödüllendirildi . Barış ve insani gelişme girişimlerindeki çalışmaları nedeniyle 11 Kasım 2012'de Dubai Orta Doğu Mükemmellik Ödülü Enstitüsü'nün Küresel Başarı Ödülü ile onurlandırıldı .

Seçilmiş işler

Akademik

  • Dow, Birlik; Mogwe, Alice (1992). Botsvana'daki Çocuk Hakları ve Çocukların Hukuki Statüsüne İlişkin Sözleşme: UNICEF, Botsvana için bir Danışmanlık Raporu . Gaborone, Botsvana: Güney Afrika'da Kadın ve Hukuk. OCLC  474483768 .
  • Dow, Birlik; Kidd, Puseletso (1994). Kadın, Evlilik ve Miras . Gaborone, Botsvana: Güney Afrika Güveninde Kadın ve Hukuk. ISBN'si 978-99912-0-153-5.
  • Dow, Birlik (1995). Vatandaşlık Davası: Botsvana Cumhuriyeti Başsavcısı vs Unity Dow . Gaborone, Botsvana: Lentswe La Lesedi. OCLC  718046544 .
  • Dow, Birlik (1999). "Kadın Haklarına Özel Atıf ile Afrika'da Bölgesel ve Uluslararası Anlaşmaların Yurtiçi Uygulanması". Ankumah'ta Evelyn A.; Kwakwa, Edward K. (ed.). Afrika'da Hukuk Mesleği ve İnsan Haklarının Korunması . Maastricht, Hollanda: Afrika Adli Yardım. s. 69-78. ISBN'si 90-76441-01-4. OCLC  772508198 .
  • Dow, Birlik (2000). "Uluslararası Hukukun Ulusal Uygulaması: Dow Davası". Tokman'da Victor E.; Birleşmiş Milletler Kadının İlerlemesi Bölümü (ed.). Uluslararası İnsan Hakları Hukukunu Ana Sayfaya Getirmek: Kadınlara Karşı Her Türlü Ayrımcılığın Önlenmesi Sözleşmesi ve Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'nin Yurt İçi Uygulamasına İlişkin Yargı Kolokyumu . New York: Birleşmiş Milletler. s. 112-116. ISBN'si 92-1-130204-8. OCLC  717000925 .
  • Dow, Birlik (2010). "Kapitel V - Werte und Traditionen: Diamanten bedeuten Liebe. Kühe etwa nicht? [Bölüm V - Elmaslar Aşk Demektir. İnekler Değil mi?]". Köhler'de, Horst (ed.). Schicksal Afrika: Denkanstöße und Erfahrungsberichte [ Afrika'nın Kaderi: Düşünce ve Deneyim için Gıda Raporları ] (Almanca) (Originalausgabe ed.). Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Verlag . s. 263–267. ISBN'si 978-3-499-62644-9.

edebi

  • Dow, Birlik (2000). Uzak ve Beyon'. Melbourne, Avustralya: Spinifex Press. OCLC  8106613885 .
  • Dow, Birlik (2002). Masumların Çığlığı . Melbourne, Avustralya: Spinifex Press. OCLC  8106611734 .
  • Dow, Birlik (2003). Hokkabazlık Gerçekleri . Melbourne, Avustralya: Spinifex Press. OCLC  8106610182 .
  • Dow, Birlik (2007). Cennet Düşebilir . Melbourne, Avustralya: Spinifex Press. ISBN'si 978-1-876756-48-2.
  • Dow, Birlik; Stielau, Jo (2009). Beni Hala Sevdiğini Biliyorum: HIV ve AIDS ile Yaşamak Hakkında Hikayeler . Cape Town, Güney Afrika: Maskew Miller Longman. ISBN'si 978-0-636-09432-1.
  • Dow, Birlik; Essex, Myron (2010). Cumartesi Cenazeler içindir . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . ISBN'si 978-0-674-05077-8.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

alıntılar

bibliyografya

Dış bağlantılar