Malak-Malak dil - Malak-Malak language

  (Yönlendirildi Tyeraity dili )
Malak-Malak
Mullukmulluk
Nguluk Wanggarr
bölge Northern Territory
Etnik köken Mulluk-Mulluk , Ngolokwangga , Djerait
Yerli hoparlörler
 10 Malak'ın-Malak'ın (2016 sayımı)
5 Tyeraity (2005)
Lehçeler
  • Malak-Malak
  • Djerait (Kuwema)
Latin
Dil kodları
ISO 639-3 Ya:
mpb - Malak-Malak
woa - Kuwema (Tyaraity)
Glottolog nort1547
AIATSIS N22 Malak Malak, N10 Kuwema (Tyaraity)
Bu makale içeriyor IPA fonetik sembolleri. Uygun olmadan render desteği , görebileceğiniz soru işaretleri, kutular veya diğer semboller yerine Unicode karakterleri. IPA sembolleri bir giriş kılavuz için, bkz Yardım: IPA .

Malak-Malak da bilinen (ayrıca Mullukmulluk, Malagmalag, Malak-Malak yazıldığından), Ngolak-Wonga (Nguluwongga), bir olan Avustralyalı Aborjin dili konuştuğu Mulluk-Mulluk insanlar. Malakmalak neredeyse olduğu sönmüş çocukların konuşma büyürken ile kriol yerine veya İngilizce. Dil konuşulmaktadır Daly Nehri Woolianna ve çevresindeki alana Nauiyu . Kuwema veya Tyaraity (Tyeraty) çeşitli farklıdır.

sınıflandırma

Malakmalak eskiden bir de sınıflandırıldı Kuzey Daly ait "Anson Bay" grubu ile birlikte ailesinden Wagaydy (Patjtjamalh, Wadjiginy, Kandjerramalh) ve kontrolden geçmemiş Giyug . Yeşil Wagaydy ve Malakmalak iki ayrı dil aileleri olduğu sonucuna varıldı. Bazı sonradan sınıflandırmalar böyle Bowern (2011) olarak onları bağlamış. Ancak, Wagaydy insanlar alanda yeni gelenler ve borçlanma onların dil olabilir sadece benzer nedeniyle. AIATSIS ve Glottolog sınıflandırılamayan gibi bir izolatı ve Giyug her iki tedavi Wagaydy.

Çağdaş kullanımı, "Kuzey Daly" (örneğin Harvey 2003 Cahir 2006 2017 Nordlinger) ise en sık Malakmalak ve şunları içerir dillerin grubuna karşılık gelir Tyerraty (olarak da bilinir Guwema ), çeşitli hangi ile MalakMalak (kelime anlamlı farklılık TRYON 200 kelime listesine göre% 65), ama çok yakın morfolojik etmektir.

fonoloji

Sesli harfler

Ön merkezi Geri
Kapat ben ɨ ɯ / u
Yakın ortası
Açık orta ɛ ɜ
Açık ɐ

Sessiz harfler

çiftdudaksıl alveoler retroflex damak damaksıl
Dur sessiz p t c k
sesli b d g
Burun m n ɲ ŋ
Approximant w l ɻ j
ses titremesi r

tipolojik sınıflandırma

MalakMalak, bir olan kılıcısız-absolutive dil ağırlıklı belirlediği kurucu emriyle bilgi yapısı ve aruz ama sözdizimsel ücretsiz. Çekirdek durumda işaretlenmesi isteğe bağlıdır. Dil çoğunlukla işaretleme bağımlı (1), aynı zamanda bir (2) ve markalama olan baş işaretleme özellikleri (2).

(1) bağlıdır işaretleme: bulundurma

Doro-ngayi muyiny
ad-3SG.F köpek

"Doro adlı kişinin köpeği"

(2) herhangi bir işaretleme: i - sıfat

meldaty ada tjung yintjerrik
gezi 1SG.excl.go.PST Çubuk small.M

"Ben küçük sopa takıldı"

(3) üst-işareti: isimleştirilerek adposition

ngatj Yunu tjinang pak-ma nende sallamak puyunduk-nana
EMPH 3SG.M.sit.PST stay.give oturma CONT şey / kişi Su altında-LOC

"Diye suyun altında oturur"

biçimbilimsel özellikleri

MalakMalak en fiil ifade kullanır karmaşık yüklemleri . Bunlar oluşur inflecting bu kişi, sayısı ve özelliklere sahip fiil gergin . MalakMalak sadece altı tür fiiller vardır. Örneğin (4) 'de, yuyu ve vida fiiller inflecting edilir. Ayrıca, orada coverbs sahip görünüşsel özelliklerini, ama sayı, gergin veya kişi için inflect yoktur. Onlar inflecting fiilleri ile meydana gelir. Onlar sayısında sınırsızdır ve yeni fiiller de bu sınıfa ödünç alınmıştır. (4) 'de kubuk-karrarr, dat-tyed, ve ka coverbs bulunmaktadır. Ayrıca oluşturabilen seri fiilleri ( dat-tyed kubuk-karrarr, ).

(4) Kompleks Yüklem ve Seri Coverbs

kubuk-karrarr dat-tjed yuyu yanak ka yida = ke
yüzme move.up görünüm standı 3SG.M.stand.PST bir gel 3SG.M.go.PST = FOC

"Bir zamanlar, o zaman buraya geldi nehri geçti ve baktım"

Mekansal Dili

MalakMalak mekansal üçü "klasik" tip istihdam Referans Çerçeveler , içsel göreli ve mutlak. Ayrıca, dil uzay hakkında konuşmak yer adlarını ve vücut parçalı yönlendirmesini kullanır. İçsel Çerçeve arama alanları projekte edilebileceği adlı yönlerini içine öğütülmüş nesne veya önemli porsiyonlara bölünmesi çeşit gerektirir. İngilizce bu olurdu, örneğin, ağaç insanın önünde. Ve MalakMalak o (5) olacaktır.

(5) Referans intrinsik Çerçeve

tjung angundu-na muyu
ağaç arkası LOC 3SG.N * .stand.PST

"Ağaç (adam) arkasında"

Referans göreceli Çerçeve gözlemcinin kendi eksenleri (dan eşleştirmesini içeren ön, arka, sol, sağ zemin nesnenin üzerine). Bir İngiliz örnektir top sağdadır. MalakMalak, şöyle olabilir (6)

(6) Referans nispi çerçeve

yerra tjalmiyiny dek kantjuk purrat-ma Wuta
şimdi sağ yer yukarı / yukarı atlama-CONT 3SG.N.go.PST

"Şimdi top (sağda yukarı doğru bir yerde atlama yanıyor) yukarı atlama, sağda oldu"

Referans mutlak Çerçeve topluluğun tüm üyelerine anında kullanılabilir xed rulmanlar gerektirir. Bir İngiliz örnektir opera batıda olduğunu. MalakMalak olarak, mutlak kare üç farklı tipleri kullanılabilir. Güneşin (seyri dayalı olanlar doğu / batı rüzgara (açık) (7a), kuzeybatı / güneydoğu ) (7b) ve belirgin iki tarafta Daly Nehri ( Kuzeydoğu / güneybatı banka ) (7c).

(7a) referans (güneş) mutlak Çerçeve

miri Tjalk-ma Yina, Yina miri paiga-ma
Güneş go.down-CONT bu bu Güneş go.up-CONT

"Bu bir batı ve bu bir doğu"

(7b) Referans (rüzgar) mutlak Çerçeve

Waliwali-nen pudang tjedali yuyu nul-yen pudang tjedali yuyu
Daly.River-DIR face.towards stand.PART 3SG.M.stand.PRS kuzeybatı-DIR face.towards stand.part 3SG.M.stand.PRS

"Bir nehir bakan, diğeri kuzeybatıya karşı karşıya olduğu"

(7c) Referans (nehir) mutlak Çerçeve

duk puyunduk kinangga yide sandalye biz =
yer altında north.eastern.bank/this.side 3SG.M.go / be.PRS sandalye = FOC

"Bu sandalyenin, kuzeydoğu bankanın tarafında, altına ise"

Referanslar

Dış bağlantılar