Sıfat - Adjective

Olarak dil , bir sıfat ( kısaltılmış adj ) bir kelime değiştirir , bir i ya da i ifade ya da kaynak noktasını açıklamaktadır. Anlamsal rolü, ismin verdiği bilgiyi değiştirmektir.

Geleneksel olarak, sıfatlar , tarihsel olarak isimlerle birlikte sınıflandırılmalarına rağmen, İngilizce dilinin ana bölümlerinden biri olarak kabul edildi. Günümüzde genellikle dahil sıfatlar olarak sınıflandırılmış olan bazı kelimeler , bu , benim gibi, tipik olarak, ayrı ayrı sınıflandırılır artikelle .

Örnekler

etimoloji

Sıfat Latince nōmen adjectīvum'dan gelir , Antik Yunanca bir calque : ἐπίθετον ὄνομα , romanlaştırılmışepítheton ónoma , lit. 'ek isim'. Sıfatlar çünkü Latince ve Yunanca gramer geleneğinde, çekimli isimler gibi cinsiyet, sayısı ve durumda (bir süreç olarak adlandırılır için declension ), bunlar isim bir tür olarak kabul edildi. Bugün tipik olarak adlandırılan isimlerdir kelimeler sonra çağrıldı asli isimler ( Kullanıcıadı substantīvum ). İsim öz ve isim sıfat terimleri daha önce İngilizce olarak kullanılıyordu, ancak artık geçerliliğini yitirdi.

Kullanım türleri

Dile bağlı olarak, bir sıfat edat temelinde karşılık gelen bir isimden önce gelebilir veya karşılık gelen bir isimden sonra olumlu bir temelde gelebilir. Yapısal, bağlamsal ve üslup değerlendirmeleri, bir sıfatın belirli bir oluşumunun öncesinde veya sonrasındaki konumunu etkileyebilir. İngilizce'de, sıfatların oluşumları genellikle üç kategoriden birinde sınıflandırılabilir:

  1. "Sıfat sıfatları" olarak da bilinen edat sıfatları , bir isim tamlaması içinde öncül olarak bulunur . Örneğin: " Mutlu çocuklarımı arabaya koydum ", burada mutlu , mutlu çocuklarım isim tamlaması içinde öncül olarak geçer ve bu nedenle bir edat sıfatında işlev görür.
  2. Postpositive sıfatlar oluşabilir: (a) bir dahilinde bir isim hemen sonraki isim ifade "Ben kısa sürdü, örneğin sürücü etrafında benim mutlu çocuklarla"; (b) bir ile bağlı olarak copula veya uygun bir isim ya da zamir sonra diğer bağlantı mekanizması; örneğin: " Çocuklarım mutlu ", burada mutlu bir yüklem sıfatıdır (ayrıca bakınız: Tahmin ifadesi , Özne tamamlayıcısı ); veya (c) bir isim tamlaması içinde olumlu bir sıfat olarak, örneğin "Gezmekten mutlu olan çocuklarım arka koltukta."
  3. İsim olarak işlev gören isimlendirilmiş sıfatlar . Bunun gerçekleşmesinin bir yolu,bir isim-isim tamlamasından bir isim çıkarmaktır , ki bu da kalıntısı bir adlaştırmadır . "Onlara iki kitap okudum; o hüzünlü kitabı tercih etti ama o mutlu olanıtercih etti" cümlesinde, mutlu adlaştırılmış bir sıfattır, "mutlu olan" veya "mutlu kitap"ın kısaltmasıdır. Bunun bir başka yolu da "eskiyle birlikte, yeniyle birlikte" gibi ifadelerdir, burada "eski", "eski olan" veya "eski olan her şey" anlamına gelir ve benzer şekilde "yeni" ile. Bu gibi durumlarda, sıfat bir yığın isim olarak işlev görebilir(önceki örnekte olduğu gibi). İngilizce'de, aynı zamanda, "uysal olan", "uysal olanlar" veya "uysal olan herkes" anlamına gelen "Uysal, Dünya'yı miras alacaktır" örneğinde olduğu gibi, kolektif bir grubu ifadeeden çoğul bir sayım adı olarak da işlev görebilir.

Dağıtım

Sıfatlar çoğu dilde konuşmanın (kelime sınıfı) bir parçası olarak bulunur . Bazı dillerde, sıfatların anlamsal işlevine hizmet eden kelimeler, isimler veya fiiller gibi başka bir sınıfla birlikte sınıflandırılır . "Bir Ford arabası" ifadesinde , "Ford" tartışmasız bir isimdir, ancak işlevi sıfattır: "araba" yı değiştirmek. Bazı dillerde sıfatlar isim olarak işlev görebilir: örneğin, İspanyolca " uno rojo " ifadesi "kırmızı [bir]" anlamına gelir.

Fiillerle "karışıklık" söz konusu olduğunda, "büyük" anlamına gelen bir sıfat yerine, bir dil "büyük olmak" anlamına gelen bir fiile sahip olabilir ve daha sonra ne olduğunu ifade etmek için "büyük-ev"e benzer bir sıfat fiil yapısı kullanabilir . İngilizceye "büyük ev" denir. Örneğin , Standart Çince dilbilgisi için böyle bir analiz mümkündür .

Farklı diller, sıfatları tamamen aynı durumlarda kullanmazlar. Örneğin, İngilizce'de " to be acıkmak " ( bir sıfattır), Felemenkçe , Fransızca ve İspanyolca'da sırasıyla " honger hebben ", " avoir faim " ve " tener hambre " (kelimenin tam anlamıyla "açlığa sahip olmak") kullanılırken, "açlık" için kelimeler isimdir). Benzer şekilde, İbranice זקוק ‎ ( zaqūq , kabaca "ihtiyaç duyan") sıfatını kullanırken , İngilizce "ihtiyaç duymak " fiilini kullanır.

Kelime sınıfı olarak sıfatları olan dillerde, genellikle açık bir sınıftır ; yani, türetme gibi işlemler yoluyla yeni sıfatların oluşturulması nispeten yaygındır . Bununla birlikte, Bantu dilleri yalnızca küçük bir kapalı sıfat sınıfına sahip oldukları için iyi bilinir ve yeni sıfatlar kolayca türetilmez. Benzer şekilde, yerel Japonca sıfatlar ( i -sıfatlar) kapalı bir sınıf olarak kabul edilir (yerel fiiller gibi), ancak isimler (açık bir sınıf) bazı sıfat anlamlarını iletmek için tamlamada kullanılabilir ve ayrıca ayrı bir açık sınıf da vardır. sıfat isimler ( na -sıfatlar).

zarflar

Birçok dil (İngilizce dahil), isimleri ve zamirleri niteleyen sıfatlar ile esas olarak fiilleri , sıfatları veya diğer zarfları değiştiren zarflar arasında ayrım yapar . Tüm diller bu kesin ayrımı yapmaz; birçoğunun (İngilizce dahil) her ikisi olarak da işlev görebilecek sözcükleri vardır. Örneğin, İngilizce'de hızlı , "a hızlı araba" daki bir sıfattır (burada araba adını niteler ), ancak " hızlı sürdü " ( sürdü fiilini değiştirir) içindeki bir zarftır .

In Hollandalı ve Alman , sıfatlar ve zarflar şeklinde genellikle aynıdır ve birçok gramerciler ayrım yapmazlar, ama çekim desenleri bir fark önerebilirsiniz:

Eine kluge neue Idee.
Bir akıllı yeni bir fikir.
Eine klug ausgereifte Idee.
Bir akıllıca geliştirilmiş bir fikir.

Klug ("zeki(ly)") gibi bir Almanca sözcük, sıfat sıfatı olarak kullanıldığında sonlar alır, ancak zarf olarak kullanıldığında böyle olmaz. (Ayrıca, bir yüklem sıfatı olarak kullanıldığında sonlar almaz : er ist klug , "o zekidir".) Bunların konuşmanın farklı bölümleri mi yoksa aynı konuşma bölümünün farklı kullanımları mı olduğu bir analiz sorunudur. Almanca dil terminoloji farklılaşacaktır ise, not edilebilir adverbiale gelen adjektivische Formen Alman hem belirtir Eigenschaftswörter ( "özelliği kelimeler").

Belirleyiciler

Bugün dilbilimciler, onları konuşmanın iki ayrı bölümü (veya sözcüksel kategoriler ) olarak kabul ederek belirleyicileri sıfatlardan ayırır . Ancak daha önce belirleyiciler, bazı kullanımlarında sıfat olarak kabul edildi. Belirleyiciler, ne isim ne de zamir olmayan, ancak zaten bağlam içinde olan bir şeye atıfta bulunan kelimelerdir. Genellikle belirten bunu kesinlik ( a vs ), miktar ( bir karşılık bazı vs birçok veya başka tür mülkiyet).

sıfat cümleleri

Bir sıfat, bir sıfat öbeğinin veya sıfat öbeğinin (AP) başı görevi görür . En basit durumda, bir sıfat tamlaması yalnızca sıfattan oluşur; daha karmaşık sıfat tamlamaları , sıfatı değiştiren bir veya daha fazla zarf (" çok güçlü") veya bir veya daha fazla tamamlayıcı (" birkaç dolar değerinde ", " oyuncaklarla dolu " veya " memnun etmeye istekli " gibi) içerebilir . İngilizce'de, tamamlayıcıları içeren sıfat tamlamaları tipik olarak niteledikleri ismin ardından gelir (" kurtarıcı niteliklerden yoksun bir kötü adam ").

İsimlerin diğer değiştiricileri

Birçok dilde (İngilizce dahil), isimlerin diğer isimleri değiştirmesi mümkündür. Sıfatlardan farklı olarak, niteleyici olarak hareket eden isimler ( nitelikli isimler veya isim ekleri olarak adlandırılır ) genellikle tahmin edici değildir; güzel bir park güzeldir, ancak bir otopark "araba" değildir. Değiştirici genellikle kökeni (" Virginia makarası"), amacı (" kıyafetleri"), semantik hastayı (" erkek yiyici") veya semantik özneyi (" çocuk oyuncu "); ancak, genellikle hemen hemen her türlü anlamsal ilişkiyi gösterebilir. Sıfatların , çocuksu , kuş benzeri , davranışsal (davranışsal) , ünlü , erkeksi , melek gibi isimlerden türetilmesi de yaygındır .

In Avustralya Aborjin dilleri , sıfatlar ve isimler arasındaki ayrım zayıf düşünce tipik edilir ve dillerin çoğunda sadece isimleri kullanmak - sıfat-türetmek sınırlı sayıda olan veya isimler Eklerin diğer isimler değiştirmek için - es. İnce bir sıfat-isim ayrımına sahip dillerde, onları ayırmanın bir yolu, değiştirici bir sıfatın, tümden kaldırılmış bir isim tamlamasının yerine geçebilmesidir , ancak bir değiştirici isim olamaz. Örneğin, Bardi'deki , sıfat moorrooloo ifade içinde 'küçük' moorrooloo baawa 'küçük çocuğa' 'ufaklık' anlamında kendi başına durabilen Vasıflık isim ise aamba ifade içinde 'adam' aamba baawa 'erkek çocuk ' ifadesinin tamamının 'erkek olan' anlamına gelmesine dayanamaz. Warlpiri gibi diğer dillerde, isimler ve sıfatlar , yüklemlerin argümanları olarak paylaşılan sözdizimsel dağılımları nedeniyle nominal şemsiyenin altında toplanır . Onları ayıran tek şey, bazı adların semantik olarak varlıkları (tipik olarak İngilizce'de isimler) ve bazı adların da nitelikleri (tipik olarak İngilizce'de sıfatları) ifade ediyor gibi görünmesidir.

Birçok dil denilen özel sözel formlar vardır ortacı isim değiştiricileri (tek başına ya da bir cümlenin başı olarak) olarak hareket edebilir. Bazen katılımcılar saf sıfatlara dönüşür. İngilizce Örnekler içerir rahatlamış (fiil geçmiş zaman sıfat rahatlatmak gibi cümlelerde bir sıfat olarak kullanıldığında, "Öyle am rahatlamış , seni görmek") konuşulan ( "olduğu gibi sözlü kelime") ve gidiş (şimdiki zaman sıfat " gidiş hızı" gibi ifadelerde bir sıfat olarak kullanılan go fiilinden .

Genellikle isimler içerir değiştirme Diğer yapılar, edat ( "asi gibi ifadeler , bir neden olmadan ") nispi maddeleri ( "insan gibi değildi "), ve sonsuz 'bir pasta gibi ifadeler ( ölmek ' ). Bazı isimler, içerik cümlecikleri (" bunu yapacağım fikrinde" olduğu gibi) gibi tamamlayıcılar da alabilir , ancak bunlar genellikle değiştirici olarak kabul edilmez . Olası değiştiricileri ve isimlerin bakmakla hakkında daha fazla bilgi için bkz ad öbeklerinin Bileşenleri .

Emir

Birçok dilde, niteleyici sıfatlar genellikle belirli bir sırada bulunur. Genel olarak, İngilizce'deki sıfat sıralaması şu şekilde özetlenebilir: görüş, boyut, yaş veya şekil, renk, köken, malzeme, amaç. Cambridge Sözlüğü gibi diğer dil otoriteleri, şeklin yaşı takip etmekten ziyade ondan önce geldiğini belirtir.

Belirleyiciler—makaleler, sayılar ve diğer sınırlayıcılar (örneğin üç kör fare)—İngilizce'de niteleyici sıfatlardan önce gelir. Her ne kadar artikelle bazı kombinasyonlarının bir isim daha önce ortaya çıkabilir, bunlar çok daha kullanımlarına-tipik sadece tek belirleyicisi (herhangi bir Vasıflık sıfatlar dahil) bir isim ya da isim tamlamasının karşısına çıkacağını içinde sıfatlar daha çevrelenmektedir.

  1. Miktar - sayı sıfatları (örneğin iki, on)
  2. Fikir – sınırlayıcı sıfatlar (örneğin gerçek bir kahraman, mükemmel bir aptal) ve öznel ölçü (örneğin güzel , ilginç ) veya değer (örneğin iyi , kötü , pahalı ) sıfatları
  3. Boyut – fiziksel boyutu belirten sıfatlar (örneğin, küçük , büyük , geniş )
  4. Ağırlık - sıfatlar ağırlığını gösteren (örn ince , yağlı , ince )
  5. Yaş – yaşı belirten sıfatlar (örneğin genç , yaşlı , yeni , eski , altı yaşında )
  6. Sıcaklık - Sıcaklığı ifade eden sıfatlar (örneğin, soğuk , ılık , sıcak )
  7. Nem - nemi ifade eden sıfatlar (örneğin kuru , ıslak )
  8. Şekil – toplam boyuttan daha ayrıntılı fiziksel özellikleri tanımlayan sıfatlar (örn. yuvarlak , keskin , şişmiş )
  9. Renk – rengi belirten sıfatlar (örneğin beyaz , siyah , soluk )
  10. Desen - renk desenini belirten sıfatlar (örneğin benekli , çatlamış )
  11. Köken – kaynağı belirten mezhepsel sıfatlar (örneğin Fransızca , volkanik , dünya dışı )
  12. Malzeme – bir şeyin neyden yapıldığını belirten isim sıfatları (ör. yünlü , metalik , ahşap )
  13. Niteleyici/amaç – bazen (bileşik) ismin bir parçasını oluşturan son sınırlayıcı (örneğin, sallanan sandalye, av kabini, binek arabası, kitap kapağı)

Bu, İngilizce'de, büyüklükle ilgili sıfatların, genellikle renkle ilgili sıfatlardan ("eski beyaz", "beyaz yaşlı" değil) önce gelen, yaşla ilgili sıfatlardan ("küçük yaşlı", "eski küçük" değil) önce geldiği anlamına gelir. . Yani, "Bir (miktar) güzel (görüş) küçük (boyut) eski (yaş) yuvarlak (şekil) [ veya yuvarlak eski] beyaz (renk) tuğla (malzeme) ev" diyebilir . Aynı türden birkaç sıfat bir arada kullanıldığında, bunlar "sevimli zeki insan" veya "eski ortaçağ kalesi" gibi genelden özele doğru sıralanır.

Bu düzen bazı dillerde diğerlerinden daha katı olabilir; İspanyolca gibi bazılarında, yalnızca varsayılan ( işaretsiz ) bir kelime sırası olabilir, diğer sıralara izin verilebilir. Tagalog gibi diğer diller, sıfat sıralarını İngilizce kadar katı bir şekilde takip eder .

İngilizcenin normal sıfat sırası, özellikle bir sıfatın önüne geçtiğinde, belirli durumlarda geçersiz kılınabilir . Örneğin, İngilizce'deki sıfatların olağan sırası, "kötü büyük kurt" (boyuttan önceki görüş) ifadesiyle sonuçlanır, ancak bunun yerine olağan ifade "büyük kötü kurt" olur.

Kısmen Fransızca'dan ödünç almalar nedeniyle, İngilizce, çok eski zamanlarda ve başsavcıda olduğu gibi, postmodifiers olarak ismin ardından postpozitif sıfatlar olarak adlandırılan bazı sıfatlara sahiptir . Sıfatlar, uygun şekilde , önce veya sonra gelmelerine bağlı olarak anlamlarını bile değiştirebilirler : Uygun bir kasabada yaşıyorlar (gerçek bir kasaba, köy değil) vs. Gerçek kasabada yaşıyorlar (kentin kendisinde, banliyölerde değil) ). Tüm sıfatlar, bana yeni bir şey söyle gibi belirli yapılardaki isimleri takip edebilir .

Karşılaştırma (derece)

Birçok dilde, bazı sıfatlar karşılaştırılabilir ve karşılaştırma ölçüsüne derece denir . Örneğin, bir kişi "kibar" olabilir, ancak başka bir kişi " daha kibar" olabilir ve üçüncü bir kişi üçünün " en kibar"ı olabilir . Buradaki "more" sözcüğü, "kibar" sıfatını bir karşılaştırmanın yapıldığını belirtmek için değiştirir ve "most", mutlak bir karşılaştırmayı belirtmek için sıfatı değiştirir (bir üstünlük ).

Sıfatların karşılaştırılmasına izin veren diller arasında, karşılaştırmayı belirtmek için farklı araçlar kullanılır. Bazı diller karşılaştırmalı ve üstün biçimler arasında ayrım yapmaz . Diğer diller, sıfatların karşılaştırılmasına izin verir, ancak sıfatın özel bir karşılaştırmalı biçimine sahip değildir. Bu gibi durumlarda, bazılarında olduğu gibi Avustralya Aborjin dilleri , vaka-işaretleme gibi ablatif durumda sahiptir fazla bir sıfat kalite (yani birden varlığını göstermek için kullanılabilir dan -hence ABL) başka. Bardi'de aşağıdaki örneği alın :

Jalnggoon

Jalnggoon

boordij=amba

lüx SUBR

niwarda-go

niwarda - ABL

Jalnggoon boordij=amba niwarda-go

Jalnggoon büyük-SUBR niwarda-ABL

Jalnggoon istiridyeleri niwarda istiridyelerinden daha büyüktür

İngilizce, birçok sıfatlar için çekimli edilebilir karşılaştırmalı ve üstünlük (bazen soneki önce ek harfler gerektiren; yönelik formlar bkz eklerini "-er" ve "en" alarak formları çok altında) sırasıyla:

"harika", "daha büyük", "en büyük"
"derin", "daha derin", "en derin"

Bazı sıfatlar bu anlamda düzensizdir :

"iyi daha iyi en iyi"
"kötü", "daha kötü", "en kötü"
"many", "more", "most" (bazen bir zarf veya belirleyici olarak kabul edilir )
"küçük", "daha az", "en az"

Bazı sıfatlar ikisine de sahip olabilir düzenli ve düzensiz varyasyonları:

"eski", "daha yaşlı", "en eski"
"uzak", "daha uzak", "en uzak"

Ayrıca

"yaşlı", "yaşlı", "en yaşlı"
"uzak", "ileri", "en uzak"

Karşılaştırmayı aktarmanın bir başka yolu da "daha fazla" ve "çoğu" kelimelerini kullanmaktır. Bununla birlikte, herhangi bir sıfat için hangi anlamın doğru olduğuna karar vermek için basit bir kural yoktur. Genel eğilim, daha basit sıfatların ve Anglo-Sakson'dan gelenlerin son ekleri alması yönündeyken, daha uzun sıfatlar ve Fransızca , Latince veya Yunanca'dan gelenler almaz - ancak bazen kelimenin sesi belirleyici faktördür.

Birçok sıfat, doğal olarak karşılaştırmaya elverişli değildir. Örneğin, bazı İngilizce konuşanlar, "nihai" kelimesi semantiğinde zaten mutlak olduğundan, bir şeyin diğerinden "daha nihai" olduğunu veya bir şeyin "en nihai" olduğunu söylemenin mantıklı olmadığını iddia edebilirler. Bu tür sıfatlara kıyaslanamaz veya mutlak denir . Bununla birlikte, anadili İngilizce olan kişiler sıklıkla bu tür sıfatların yükseltilmiş biçimleriyle oynayacaktır. "Hamile" mantıksal olarak karşılaştırılamaz olsa da (hamile olsun ya da olmasın), "Her geçen gün daha fazla hamile görünüyor" gibi bir cümle duyulabilir. Aynı şekilde, "soyu tükenmiş" ve "eşit" sözcükleri karşılaştırılamaz gibi görünmektedir, ancak hakkında hiçbir şey bilinmeyen bir dilin, literatürde varlığını sürdüren ancak konuşmacısı olmayan, iyi belgelenmiş bir dilden "daha fazla soyu tükenmiş" olduğu söylenebilir, George Orwell şöyle yazar: "Bütün hayvanlar eşittir, ancak bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir". Bu durumlar, bu sıfatların temel biçimlerinin, semantiklerinde genellikle düşünüldüğü kadar mutlak olmadığının kanıtı olarak görülebilir.

Karşılaştırmalı ve en üstün formlar bazen karşılaştırma dışında başka amaçlar için de kullanılır. İngilizce'de karşılaştırmalar, bir ifadenin yalnızca geçici veya eğilimsel olduğunu önermek için kullanılabilir: "John daha utangaç ve emekli bir tiptir" diyebilir, burada karşılaştırmalı "daha fazla", onu diğer insanlarla veya başkalarıyla gerçekten karşılaştırmak değildir. Onun izlenimleri, daha ziyade, "bütün olarak" veya "daha çok" yerine geçebilir. İtalyanca'da üstünlük sözcükleri sıklıkla bir sıfata güçlü bir vurgu yapmak için kullanılır: bellissimo "en güzel" anlamına gelir, ancak aslında daha yaygın olarak "son derece güzel" anlamında duyulur.

kısıtlama

Niteleyici sıfatlar ve diğer isim değiştiriciler , ya kısıtlayıcı (ismin göndergesini tanımlamaya yardımcı olur, dolayısıyla referansını "kısıtlar") ya da kısıtlayıcı olmayan bir şekilde (bir ismi tanımlamaya yardımcı olur) kullanılabilir. Örneğin:

Zor bir işten kaçınan ve mesai saatlerini kolay işlerle dolduran tembel bir tipti .

Burada "zor" kısıtlayıcıdır - hangi görevlerden kaçındığını söyler, bunları kolay olanlardan ayırt eder: "Yalnızca zor olan görevler".

Selefinin bıraktığı pisliği çözme görevi vardı ve bu zor görevi büyük bir dirayetle yerine getirdi.

Burada "zor" sınırlayıcı değildir - hangi görev olduğu zaten bilinmektedir, ancak sıfat onu daha tam olarak tanımlar: "Daha önce bahsedilen görev, ki (bu arada) zordur"

İspanyolca gibi bazı dillerde kısıtlayıcılık sürekli olarak işaretlenir; örneğin, İspanyolca'da la tarea difícil "zor olan görev" (kısıtlayıcı) anlamında "zor görev" anlamına gelirken, la difícil tarea "zor olan görev" anlamında "zor görev" anlamına gelir. " (kısıtlayıcı olmayan). İngilizce'de, kısıtlayıcılık sıfatlarda işaretlenmez, ancak göreceli cümlelerde işaretlenir (" beni tanıyan adam oradaydı" ve " beni tanıyan adam oradaydı" arasındaki fark , kısıtlayıcılıktan biridir).

Anlaşma

Bazı dillerde sıfatlar, tanımladıkları ismin cinsiyetini, durumunu ve sayısını yansıtacak şekilde biçimlerini değiştirir. Buna anlaşma veya uyum denir . Genellikle, Latince'de olduğu gibi, kelimenin sonundaki çekim şeklini alır :

puella bon bir (iyi kız, dişil tekil aday)
puellam bon AM (iyi kız, dişil tekil -iküme/nesne durumu)
puer bon bize (iyi çocuk, eril tekil aday)
pueri bon i (iyi çocuklar, eril çoğul yalın)

Gelen Kelt dilleri Ancak ilk ünsüz lenition işaretleri olduğu gibi dişil tekil isim ile sıfat, İrlanda :

buachaill m Aith (iyi çocuk, erkeksi)
girseach mh aith (iyi kız, kadınsı)

Genellikle, burada atıf yapan ve tahmin edici kullanım arasında bir ayrım yapılır. İngilizce'de sıfatlar asla uyuşmazken, Fransızca'da her zaman aynı fikirdedirler. Almanca'da yalnızca niteleyici olarak kullanıldıklarında anlaşırlar ve Macarca'da yalnızca yüklemsel olarak kullanıldıklarında anlaşırlar:

İyi (Ø) çocuklar . Çocuklar iyi (Ø).
Les bon s garçons . Les garçons son bon s .
Die brav tr Jungen . Die Jungen sind brav (Ø).
Bir jó (Ø) fiúk. Bir fiúk jó k .

Ayrıca bakınız

Notlar ve referanslar

Notlar

Referanslar

daha fazla okuma

  • Dixon, RMW (1977). "Bütün sıfatlar nereye gitti?". Dil Çalışmaları . 1 : 19–80. doi : 10.1075/sl.1.1.04dix .
  • Dixon, RMW; RE Asher (Editör) (1993). Dil ve Dilbilim Ansiklopedisi (1. baskı). Pergamon Press Inc. s. 29–35. ISBN'si 0-08-035943-4.CS1 bakımı: ekstra metin: yazar listesi ( bağlantı )
  • Dixon, RMW (1999). sıfatlar K. Brown & T. Miller'da (Eds.), Concise ansiklopedisi of gramer kategorileri (s. 1-8). Amsterdam: Elsevier. ISBN  0-08-043164-X .
  • Riessler, Michael (2016). Sıfat atıf . Dil Bilimi Basın .
  • Warren, Beatrice. (1984). Sıfatların sınıflandırılması . İngilizce Göteborg çalışmaları (No. 56). Göteborg: Acta Universitatis Gothoburgensis. ISBN  91-7346-133-4 .
  • Wierzbicka, Anna (1986). "Bir ismin içinde ne var? (veya: İsimler anlam bakımından sıfatlardan nasıl farklıdır?)". Dil Çalışmaları . 10 (2): 353–389. doi : 10.1075/sl.10.2.05wie .

Dış bağlantılar