Tüvit Adliye - Tweed Courthouse

Eski New York County Adliye Sarayı
ABD Ulusal Tarihi Yerler Kaydı
ABD Ulusal Tarihi Dönüm Noktası
NYC Simgesel Yapı  No.  1121, 1437
2010 yılında giriş revak
Konum	52 Chambers Street, Manhattan , New York, Amerika Birleşik Devletleri
koordinatlar	40°42′48″K 74°00′20″W / 40.71333°K 74.00556°B / 40.71333; -74.00556 Koordinatlar: 40°42′48″K 74°00′20″W / 40.71333°K 74.00556°B / 40.71333; -74.00556
İnşa edilmiş	1861–72 1877–81
Mimar	John Kellum , Leopold Eidlitz
NRHP referans  numarası	74001277
NYCL  No.	1121, 1437
önemli tarihler
NRHP'ye eklendi	25 Eylül 1974
Belirlenmiş NHL	11 Mayıs 1976
Belirlenmiş NYCL	16 Ekim 1984

Tweed Adliye (olarak da bilinen Eski New York İlçe Adliyesi'ne ) tarihi bir olan adliye 52'de bina  Chambers Street, içinde Civic Center of Manhattan New York. Romanesk Revival iç mekanları ile İtalyan tarzında inşa edilmiştir . William M. "Patron" Tweed  - adliye binası inşa edildiğinde New York eyalet ve şehir hükümetlerini kontrol eden siyasi bir makine olan Tammany Hall'un yozlaşmış lideri - binanın montajını denetledi. Tweed Adliye için yargı binası olarak hizmet veren New York County , bir New York eyaleti ilçe ile aynı uzunluğa New York ilçesinde bir Manhattan . Belediye Binası'ndan sonra ilçedeki en eski ikinci belediye binasıdır .

Yapı, merkezi bir bölümün doğu ve batısındaki pavyonlardan ve güneyde bir arka kanattan oluşmaktadır. 1861'den 1872'ye kadar inşa edilen binanın ilk bölümünü mimar John Kellum ve siyasi atama Thomas Little tasarladı. İnşaat, Kellum'un 1871'de ölmesi ve binanın yapımındaki yolsuzlukların halka açıklanmasıyla kesintiye uğradı. Proje, 1877 ve 1881 yılları arasında arka kanadı ekleyen ve iç mekanı bitiren mimar Leopold Eidlitz tarafından tamamlandı .

Medya, projeyi adliye binasının inşaatı sırasında savurgan ve şatafatlı olarak eleştirdi ve tamamlanmasından sonraki bir asır boyunca, binanın yıkılması için sık sık teklifler geldi. Tamamlandıktan sonra, ön basamaklarının kaldırılması da dahil olmak üzere çeşitli değişiklikler yapıldı. Modern restorasyon ve tarihi koruma 2001 yılında tamamlandı. Bina o zamandan beri New York City Eğitim Bakanlığı'nın üst katlarında genel merkezini ve zemin seviyesinde okulları barındırıyor. Tweed Adliye Sarayı, Ulusal Tarihi Yerler Kaydı'nda Ulusal Tarihi Bir Dönüm Noktası olarak listelenmiştir ve cephesi ve iç kısmı New York City tarafından belirlenmiş simge yapılardır .

Alan

Tweed Adliye Sarayı, Manhattan'ın Civic Center semtinde , City Hall Park'ın kuzey kesiminde ve New York City Hall'un hemen kuzeyindedir . Arsa ile sınırlanan Chambers Caddesi'ne kuzeyinde, merkez caddeye doğuda ve Broadway batıda. Yapı 258 x 149 fit (79 x 45 m) ölçülerinde olup, uzun kenarı batı-doğu ekseninde yer almaktadır. Parkın adliye binasının dışındaki kısmı gölgeli yürüyüş yolları ve çimenler içeriyor. Chambers Caddesi'nin karşısında, Tweed Adliye Binası batıdan doğuya 280 Broadway , 49 Chambers ve Surrogate'in Adliye Sarayı'na bakmaktadır . Manhattan Belediye Binası ve Brooklyn Köprüsü rampa Merkezi Caddesi karşısında. Broadway-Chambers Building , Tower 270 , Rogers Peet Building ve Home Life Building dahil olmak üzere birçok bina Broadway'deki Tweed Adliye Sarayı'na bakmaktadır .

Tasarım

Tweed Adliye Sarayı'nın merkezi bir bölümü, batı ve doğu uçlarında iki kanat ve güney kısmında bir ek bulunmaktadır. Dört buçuk katlıdır. Kat sayısı, yarım katlı bir çatı katı içerir, ancak binanın ara merdiven sahanlıkları olarak kabul edilen iki asma katı içermez. Birinci kat zemin seviyesindedir ancak daha önce bodrum olarak biliniyordu. Yapı , granitten yapılmış alçak bir temelin üzerinde yer almaktadır . Çatı üç kez değiştirildi: İlk 20. yüzyılın başlarında demir ile, daha sonra 1978 veya 1979 yılında asfalt ile ve son olarak 2001. bir paslanmaz çelik-over-kauçuk yüzeye sahip New York merkezi noktalar için Guide içeren olarak binayı karakterize "New York'ta 19. yüzyılın en güzel iç mekanlarından bazıları".

Ana yapı

İki orijinal kanat John Kellum tarafından tasarlandı ve I şeklinde düzenlendi . Giriş revaklı ana Chambers Street üzerinde cephesi düşük granit kaldırımdan üç buçuk hikayeleri yükselir. Granit, Tuckahoe mermeri ve Sheffield mermeri panelleri , bodrum katında rustik taş ile tuğla yapının dışına sabitlenmiştir . Bir göre New York Binalar Koruma Komisyonu 1984 yılında raporda, diğer ocaklarından kullanımına ilişkin hiçbir belge bulunamadı.

Ana kanat, popüler Amerikan Viktorya tarzının temeli olan İngiliz Viktorya mimarisinin etkisini ortaya çıkarmak için Kellum tarafından "Anglo-İtalyan" tarzı olarak tanımlanan bir Rönesans palazzo tarzında tasarlandı. Özgün tasarım o esinlenerek ABD Capitol içinde Washington, DC Tweed adliyede oluştuğu zamanda diğer alt-ulusal hükümet binaları için kullanılıyordu. Tweed Adliye Sarayı'nda kullanılan Capitol'ün en belirgin unsuru, Korint düzeninde masif sütunlarla desteklenen üçgen bir revağa yaklaşan büyük bir giriş merdiveniydi . Adliyede ayrıca rustik bir bodrum katı , zemin katın pencerelerinin üzerinde alınlıklar , pencere sütunları arasında pilastrlar ve çatı boyunca uzanan bir korkuluk vardı. Adliye binasının özgün tasarımı , Amerika Birleşik Devletleri Capitol kubbesinden esinlenen yüksek tolobatlı bir demir kubbeyi içeriyordu . Brooklyn'deki Kings County Adliye Sarayı'na rakip olması planlanan kubbe, nihayetinde inşa edilmedi.

Cephe

Tweed Adliyesi'nin ana girişi, binanın kuzey cephesinde, Chambers Caddesi üzerinde yer almaktadır. Üç pencere genişliğindeki merkezi bir bölümü kaplayan dört Korint sütunlu bir revaktan oluşmaktadır. Ortadaki bölümün ikinci katında büyük İtalyan ahşap kapılar, üçüncü katta ise üç kanatlı pencere yer almaktadır . Portikoya, 20. yüzyılın ortalarında bu caddenin genişletilmesine uyum sağlamak için kaldırılan, ancak 2002'de Chambers Caddesi'nin adliye binasının önündeki kısmı daraltıldığında restore edilen, binanın orijinal büyük granit merdiveninin bir reprodüksiyonu ile yaklaşılıyor.

Kuzey cephenin her iki tarafında, binanın ana bölümü içinde bir yan bölme ve kuzeye doğru hafifçe çıkıntı yapan bir kanat vardır. Her bölme ve her kanatta üç pencere bulunur ve kuzey cephesine kat başına toplam on beş pencere açıklığı verilir. Kuzey cephesinde pencerelerin her biri kendi özgün pilastrlar, merkezli içerir kolonetler ve panelli kör mermer çevre içinde ayarlanır parmaklıklar,. Her pencere açıklığının üstünde bir korniş ve altında bir pencere pervazı bulunur . Kuzey cephede, her kanadın pencereleri daha özenli dekore edilmiştir. İkinci ve üçüncü katlardaki pencere açıklıkları , ahşaptan yapılmış kanat çubuklu çift ​​kanatlı pencereler içerir. Zemin kat pencereleri, arşitrav süslemeli, ikişer ikişer daha basit pencerelerdir . Korint tarzında bir saçak , Tweed Adliye Sarayı'nın kuzey, batı ve doğu cephelerinin üstünü çevreler ve çoğunlukla bozulmadan kalır.

Batı ve doğu cepheleri, her iki cephede de kat başına toplam dokuz pencere açıklığı genişliği için her katta üç pencere açıklığı içeren üç bölmeli ayna görüntüsü tasarımları içerir. Her iki taraftaki merkezi bölmenin tepesinde, kuzey tarafta bulunandan daha basit bir üçgen alınlık bulunur. Her cephedeki merkezi açıklığın içinde yer alan zemin kattaki ahşap kapılar, ikinci kattaki ana giriş revakından daha sade bir şekilde detaylandırılmıştır. Güney cephesi, daha sonra tamamlanan merkez kanadı dışında kuzey cephesine benzer.

Güney kanadı

Adliye binasının dört katlı güney kanadı, mimar ve teorisyen Leopold Eidlitz tarafından Romanesk Revival tarzında inşa edilmiştir . Eidlitz tarafından yapılan ekleme, güneyde, Belediye Binası binasına doğru 48 fit (15 m) projelendiriyor. Kellum, güney kanadı için kuzey girişindekine benzer bir revak tasarlamıştı, ancak Eidlitz'in revizyonunun dışında bırakıldı.

Güney kanadın dış cephesi doğu-batı ekseninde üç pencere genişliğinde, kuzey-güney ekseninde üç pencere derinliğindedir. Cephe, binanın geri kalanına benzer bir renkte kesme taştan yapılmıştır . Bir kapı, kanadın batı cephesindeki bir mahzene açılmaktadır. Zemin katta batı ve doğu cephelerinde üçer kemerli pencere ve güney cephenin her iki yanında ikişer kapı bulunmaktadır. İkinci ve dördüncü katlar birleşik kemerli pencereler içerirken, üçüncü kat yaprak şeklinde şeritler içerir . Pilastrlar, üçüncü ve dördüncü katlardaki pencere açıklıklarını ayırır. Cephe boyunca yatay olarak uzanan yaprak kuşağı sıraları da vardır .

İç mekan

Tweed Adliye Sarayı'nın içi, en belirgin olanı merkezi bir rotunda olan birkaç zengin özellik içerir . Mekanların çoğu , tavan ve duvarlarda dökme demir süpürgelikler ve ayrıntılı çelik aydınlatma armatürleri içerir. Odaların birçoğundaki tavanlar 28 fit (8,5 m) yüksekliğindedir.

rotunda

Adliye binasının içi, 53 fit (16 m) çapında sekizgen bir rotunda etrafında birleşir. Alan, kemerli , dökme demir ve taş süslemeli bir tuğla duvar ve bir tuğla korniş ile çevrilidir . Demir korkuluklu balkonlar, ikinci ve üçüncü katlardan rotundaya doğru uzanmaktadır. Rotunda, Kellum'un ve Eidlitz'in tarzlarının bir karışımı kullanılarak tasarlandı. Kellum, palmet , üçgen alınlıklar ve geometrik şeritler gibi klasik dökme demir ve alçı elemanlar kullanmış ; ayrıca zemin ve ikinci katlardaki rotunda duvarda büyük dikdörtgen açıklıklar içeriyordu. Eidlitz, Norman kemerleri ve yaprakları da dahil olmak üzere ortaçağ tarzı tuğla ve taş motifleri kullandı ve Kellum'un dikdörtgen açıklıklarını, yaprak başlıklarla tepesinde tuğla kemerlerle doldurdu. Rotunda çoğunlukla Eidlitz'in tasarımlarını içerir, ancak Kellum'un orijinal stilinin birkaç kalıntısı kalır.

85 fit yüksekliğindeki (26 m) rotundanın çatısında bir çatı penceresi vardır. Henry E. Sharpe Son & Co.'nun orijinal vitray tavan penceresi 1940'larda kaldırıldı; 2001 yılında bir kopyası kuruldu.

Rotunda'dan çıkan dört kat, iç kısımda merdivenler veya ışık kuyuları ve dış kısımdaki eski mahkeme salonları (şimdi ofisler) ile benzer bir kat planını paylaşıyor. Rotondanın batı ve doğusundaki mekanlar simetriktir. Zemin kat planı, birkaç merdiven eklenmesi veya çıkarılması da dahil olmak üzere çeşitli değişikliklere sahiptir.

Merdivenler ve asansörler

Rotondanın batı ve doğu taraflarına doğrudan bitişik, açık kuyularda birinci, ikinci ve üçüncü katları birbirine bağlayan iki dökme demir merdiven vardır. Birbirinin ayna görüntüsü olarak tasarlanan merdivenlerin her biri, geniş bir merdiven bir asma kata çıkacak ve daha sonra iki küçük merdivene bölünerek üstündeki katın kubbesine çıkacak şekilde düzenlenmiştir . Bu merdivenlerin korkulukları, üzerlerinde elektrik direği bulunan dört kenarlı demir yeniler ve daha basit dört taraflı korkuluklar ile süslü bir şekilde tasarlanmıştır . Merkezlerinde daireler bulunan dikdörtgen paneller, her merdivenin alt tarafında bulunur ve Kellum tarafından kullanılan Rönesans tarzı bir tasarımdır. En üstteki uçuşlar eskiden çimento içinde cam tavan pencereleriyle aydınlatılıyordu. Merdivenlerin dökme demir korkulukları ahşap damarlı bir kaplama ile boyanmıştır.

Üçüncü ve dördüncü katlar, ana yapının her köşesinde birer tane olmak üzere dört merdivenle birbirine bağlanmıştır. Merdivenlerden üçü yivli demir korkuluklar içerir ve eskiden çatı pencereleriyle aydınlatılırdı, daha sonra asfalt çatıyla kaplanırdı. Güneybatı köşesindeki süslü merdiven, 1910'ların başında asansörler kurulduğunda , düz bir çelik merdivenle değiştirildi .

1911 ve 1913 yılları arasında binanın güneybatı tarafına bir çift asansör eklendi. Asansör kabinleri başlangıçta kapalı değildi, sadece açık kafeslerden oluşuyordu. Bu, kabin hareket halindeyken müşterilerin asansör boşluğunun duvarlarına dokunabileceği anlamına geliyordu. 1992'de asansörler, plaka cam duvarlar ve otomatik işletim sistemleri ile donatıldı. O zamanlar, bu asansörler bir New York City hükümet binasında elle çalıştırılan son asansörlerdi.

Odalar

Odalarda genellikle ses yalıtımı sağlayan kireç harcı kullanılmıştır. Üst yapının dökme demir kirişleri, odaların herhangi bir engel oluşturmaması için duvarlara gömülmüştür. Zemin katta, birkaç oda yeniden düzenlenmiştir, ancak rotunda ve merdiven holleri orijinal düzenindedir. Rotunda zemin, mermer ve camdan yapılmış demir bir çerçeveden yapılmıştır; Dökme demir Korint sütunları, üstündeki balkonu destekler. Zemin katın geri kalanı mermer karo zemin ve alçı tavan içermektedir. Birden fazla kuzey-güney ikincil salonu ve bir batı-doğu ana salonu vardır; ikincil salonların tavanları ana salondan daha kısadır. Ceviz ağacından yapılmış kapılar zemin kattaki odalara açılmaktadır.

İkinci kat, Chambers Caddesi merdiveninden binaya ana girişi içerir. Rotonda içinde, dökme demir tavan, korkuluk ve mermer ve cam zemin bulunmaktadır. Merdiven holleri, kubbeli yapının hemen dışında kemerlerin arkasında yer alır; mermer zeminler ve alçı duvarlar ve tavanlar içerirler. Zemin kat gibi, batıya ve doğuya giden bir ana salon ile kapılarla kapatılan kuzey-güney ikincil salonları vardır. İkinci kat, üç ana koridora açılan çift kapıdan girilen dört ana odadan oluşmaktadır. Dördüncü oda, 201-2, binanın güney tarafında yer almaktadır. Çok renkli desenli karo zeminlere sahip bir ortaçağ tasarımı içerir; taş kemerli çarşı duvarları; taş panelli bir tavan; ve New York şehrinin mührü ile süslenmiş cam paneller içeren ana salona açılan bir dizi meşe çift kapı . Oda 201-2'nin diğer özellikleri arasında dört dekoratif yuvarlak granit sütun, birkaç kahverengi taş sütun, bir taş şömine ve her pencerenin altında demir radyatörler bulunmaktadır. Ayrıca ikinci katın üzerinde mermer zeminli, alçı duvarlı ve tavanlı bir asma kat bulunmaktadır.

Üçüncü kat zemin ve ikinci kata benzer, ancak kubbeli zemin mermer karodan yapılmıştır. Rotonda, üçüncü katta, 1908'de boyanmış olan kırmızı, ten rengi ve siyah tuğla desenleri içerir. Üçüncü kat, rotundadan iki ana merdiven salonu için en üst kat olarak hizmet eder. İkinci salonlardan dördüncü kata çıkan dört merdiven daha vardır. Başka bir asma kat, üçüncü katın üzerinde bulunur ve ikinci katın üzerindeki asma kata benzer.

Dördüncü kat, altındaki katlara benzer T şeklinde bir plan içerir. Aşağıdaki katlar gibi mermer zeminler, alçı duvarlar ve tavanlar ve üçüncü kattan çıkan köşe merdivenleri içerir. Merdivenler tavan arasına kadar uzanır. Çatı katı, beton ve ahşaptan yapılmış bir zemin içerir. Tavan arasında bir kafes kiriş ve çatıyı destekleyen diğer yapılar ile rotunda'nın çatı penceresi de bulunur.

Mimarlar

John Kellum kariyerine marangoz olarak başladı, daha sonra 1846'da Brooklyn Borough Hall'u tasarlarken yerinde bir ortak gerektiren Gamaliel King'in küçük ortağı olarak King & Kellum firmasını kurdu . Firma , New York City'deki dökme demir cepheli en eski binalardan biri olan Cary Building gibi ticari binalar tasarladı . Kellum, 1860 yılında kendi muayenehanesini kurdu ve Alexander T. Stewart için Broadway ve 10th Street'teki mağazası ve Long Island'daki Garden City için master planı da dahil olmak üzere birçok bina tasarladı . Kellum, Ağustos 1861'de Tweed Adliye Binası projesi için işe alındı. Ağustos 1871'de öldü, yaklaşık aynı zamanda Tweed halkası gücünü kaybedecekti. Ölümünde, çalışmalarının değerlendirilmesi karışıktı: Harper's Weekly'deki ölüm ilanı onu bolca överken, American Architect and Building News için anonim bir yazar , Tweed Adliye Sarayı'na katılımının, tasarladığı başka herhangi bir şeyin esasını reddettiğini söyledi.

New York Şehri Denetim Kurulu'nun siyasi olarak atanmış bir üyesi olan Thomas Little'a, Denetim Kurulu üyeliği nedeniyle işbirlikçi olarak tanındığı için re'sen kredi verildi . İlk tasarımı, 1852'de tasarladığı Brooklyn'deki New England Cemaat Kilisesi idi . 1859'da Tweed Adliye Sarayı için planlar sundu. Çok sayıda belge ve tanıklık, Little'ın muhtemelen adliye binasının ilk mimarı olduğunu ve Kellum'un daha sonra işe alındığını gösteriyor.

Leopold Eidlitz Prag'da doğdu ve 1843'te ABD'ye göç etti. Richard Upjohn ve Otto Blesch ile St. George's Piskoposluk Kilisesi de dahil olmak üzere kiliseler tasarlamak için çalıştı . Eidlitz'in diğer projeleri arasında 1875'te başladığı New York Eyaleti Meclis Binası da vardı. Ertesi yıl, Eidlitz adliye binasını bitirmek için işe alındı. Eyalet başkentine benzer bir tasarımla binanın güney kanadını ve kubbeli rotundasını ekledi. Eidlitz, bir binanın tasarımının en önemli bölümünün malzemeleri olduğuna inanıyordu. Romanesk tarzı ve yaygın tuğla ve taş kullanımı, Kellum'un karmaşık dökme demir tasarımının aksine adliye binasının görünümünü değiştirdi. New York Şehri Simgesel Yapıları Koruma Komisyonu, Eidlitz'in tarzının Kellum'un klasisizminden "ortaçağ formlarıyla ifade edilen bir Amerikan organik mimari versiyonu" ile ayrıldığını söyledi.

Tarih

Tweed Adliye Sarayı, New York Belediye Binası'ndan sonra Manhattan'daki en eski ikinci belediye yönetim binasıdır. 17. yüzyıl boyunca, site şehrin kamusal müşterekleri tarafından işgal edilmişti . New Amsterdam'ın Hollandalı yerleşimcileri burayı hayvanlar için otlatma alanı olarak kullandılar. 1686'da adliye binası İngiliz yetkililer tarafından mahkumlar için bir ceza yeri ve bir Afrika mezarlığı olarak satın alındı . Amerikan sömürge döneminden sekiz mezar hala adliye binasının altında duruyor. Bir imarethane , Yukarı Kışla, Yeni Hapishane , Bridewell adında bir askeri hapishane ve ikinci bir imarethane de dahil olmak üzere diğer hükümet binaları inşa edilecekti . Şimdi yıkılan Rotunda sanat galerisi, doğrudan adliye binasının doğusundaydı.

1850'lerde şehrin hızlı büyüme hızı nedeniyle , 1852'de Rotunda'nın batısında inşa edilen bir kumtaşı bina da dahil olmak üzere Belediye Binası çevresinde yeni yapılar inşa edildi veya planlandı. Ayrıca, bölgedeki birçok adliye binası 1854 yangınında yıkılmıştı. . 1858'de Belediye Binası'nın kuzeyinde, arka tarafında yeni bir yapının inşasını öngören bir yasa tasarısı kabul edildi. Bu, birkaç New York County mahkemesinin yanı sıra büyük ve küçük jürilere ve ilçe şerif ofisine ev sahipliği yapacaktı . Kasım 1858'de bu görev için iki komisyon üyesi seçildi. 1859'un başlarında, mevcut 250.000 dolarlık bütçenin yetersiz olduğunu söyleyerek 1 milyon dolarlık yeni bir bütçe önerdiler. Bütçede yapılan bir değişiklik reddedildi ve 3 Mayıs 1859'da alınan bir kararla adliye binasının yapımına izin verildi. Aynı yıl Thomas Little, adliye binasının ne olacağına dair ilk planları sundu. Yeni binaya adliye sarayı olarak ilk açık atıf, Mart 1860'ta New York County Denetleme Kurulu tarafından kabul edilen bir karardaydı. Aynı yıl 10 Nisan'da Said İlçesinde Adliye Binası Yapılması kararı alındı. 1861'in sonlarında, arazi 450.000 $ (2019'da 10.318.000 $'a eşdeğer) olarak değerlendi.

Tüvit yapı

1861'den 1871'e kadar, "Patron" takma adıyla da bilinen William M. Tweed , Manhattan'ın en güçlü politikacıları arasındaydı. Bir sandalye üreticisinin oğlu olarak , 1851'de New York Şehri Aldermen Kurulu'na seçildi ve 1857'de New York İlçe Denetim Kurulu'nun bir parçası oldu. York County Adliye Sarayı ve inşaat süreciyle ilgili zimmete para geçirme yoluyla milyonlar kazanın . Amerika Birleşik Devletleri tarihindeki en yozlaşmış politikacılardan biri olarak kabul edilen Tweed, bir bütün olarak 300 milyon dolara (2019'da yaklaşık 7 milyar dolar) zimmetine para geçiren bir dizi siyasi müttefik tarafından desteklendi. Yazar Albert Paine , kolektifin "yöntemlerinin tuhaf bir şekilde basit ve ilkel olduğunu", o şehir denetleyicisi Richard B. Connolly'nin "kitaplardan sorumlu olduğunu ve onları göstermeyi reddettiğini" yazdı. Bu hırsızlığın ana kısmı, yeni adliye binasının son derece yavaş inşaat hızından geldi. Tarihçi Alexander Callow daha sonra adliyedeki yolsuzluğu "Amerikan rüşvetinin yıllıklarında bir klasik" olarak nitelendirdi.

16 Eylül 1861'de adliye binasının inşaatına başlandı, ancak temel taşı 26 Aralık'ta atıldı. Tweed , adliyeye mermerin çoğunu sağlamak için Sheffield, Massachusetts'te bir mermer ocağı satın aldı ve bu süreçte kendisi için büyük bir kazanç sağladı. Tweed, adliye binasının inşaatıyla ilgili olmasa da, başka birçok yolsuzluk eyleminde bulunabildi. Tweed'in yolsuzluğundan ayrı olarak, Amerikan İç Savaşı nedeniyle adliyedeki çalışmaların yavaşlaması oldu . Aralık 1865'te The New York Times için anonim bir yazar , dış cephenin çoğunun inşa edildiğini, ancak bodrum hariç iç mekanın henüz inşa edilmediğini belirtti. Adliye sarayını "ayna gibi parlak ve temiz" olarak nitelendiren muhabir, yine de maliyetlerin artması ve programın geri çekilmesinden duyduğu endişeyi dile getirdi. New York County Temyiz Mahkemesi, büyük ölçüde eksik olmasına rağmen, Mart 1867'de binaya taşındı. Kubbe henüz yüklenmemiş, ana demir merdiven sadece ikinci kata ulaştı ve sıva sadece birkaç odalarda yerleştirilmişti. Bu noktada, The New York Times , "hem zeminde hem de çatıda, vergi mükelleflerinin paralarını gömmek için birçok delik görüldüğünü" söyledi.

İnşaatın ilk dört yılında denetçiler , sözleşmelerin her birinde komisyonun yüzde 65'ini alarak projeden 3 milyon dolar (2019'da 69 milyon dolara eşdeğer) hasat edebildiler . Müfettiş Smith Ely Jr., 1866'da adliye binasının inşaatında ilk yolsuzluk iddiasını yaptı. Ely, "demir, mermer ve tuğla alımıyla ilgili olarak çok abartılı ve uygunsuz harcamalar yapıldığını [...] hizmetler için çeşitli kişilere ödeme yapılması." Bu harcamaların özellikle korkunç bir örneği, yeni adliyede halı döşemek için 350.000 dolarlık bir faturaydı; 9 dönümlük (3,6 ha) Belediye Parkı'nı üç kez kaplamak için yeterli halıyı ödeyecek olan sözleşmenin yüksek fiyatına rağmen, birkaç yıl sonra bazı ofisler halısız kaldı. Başka bir durumda, bir yükleniciye pencere çerçeveleri üzerinde iki günlük çalışma için 133.180 dolar ödendi ve malzemenin pound başına maliyetini haklı çıkarmak için çerçevelere aşırı kalın vidalar dahil etti. Binanın sıvası için iki yıl içinde yaklaşık 1,3 milyon dolar harcandı ve üç masa ve kırk sandalyeden oluşan bir set, şehri 179.729.60 dolar geri aldı. Ely'nin endişelerini gidermek için Denetim Kurulu tarafından oluşturulan "Yeni Adliye Sarayı Özel Komitesi", denetçilerin eylemlerinde herhangi bir yanlışlık bulamadı. Eyalet Cumhuriyetçi lideri Roscoe Conkling , yalnızca New York County Adliye Sarayı'nın mobilyalarına tüm Birleşik Devletler Posta Servisi'nden daha fazla para harcandığını iddia etti .

Tweed Tüzüğü 1870'de kabul edildikten sonra, New York County Adliye Sarayı'nın tamamlanmasını denetlemek için bir Tweed sadık olan belediye başkanı A. Oakey Hall tarafından dört komisyon üyesi atandı . Eyalet yasama organı tarafından 600.000 $ tahsis edilen komisyon üyeleri, ödenmemiş tüm inşaat faturalarına itiraz etti. Ayrıca önerilen kubbeyi, Tweed'in ocaklarından birinden gelen kiremitleri kullanacak olan bir arduvaz çatı ile değiştirmek için harekete geçtiler. Her komiser yüzde 20 aldı tepmeyi malzemeleri için bono. The New York Times ve Harper's Weekly karikatüristi Thomas Nast dışında çok az medya kuruluşu Tweed'in yolsuzluğuna dikkat çekti. New York Times , Temmuz 1871'de, adliyede daha önce kamuoyuna açıklanmayan fahiş malzeme harcamalarına dikkat çeken birkaç makale yayınladı. Bir makale, "GS Miller dünyanın en şanslı marangozu olduğu için, Andrew J. Garvey açıkça sıvacıların prensidir", Miller'ın bir ayda 350.000 dolardan fazla ödendiğine ve Garvey'e neredeyse İki yılda 3 milyon dolar. Bu arada Nast'ın karikatürleri, Tweed'in büyük ölçüde okuma yazma bilmeyen bileşenlerini hedef aldı. Tweed, Nast'in daha fazla çizgi film yapmasını engellemek için başarısız bir girişimde Nast'a 500.000 dolar teklif etti.

Yüzük, 1871'de Boss Tweed'in tutuklanmasıyla dağıtıldı. Bu, Ağustos ayında John Kellum'un ölümüyle birleştiğinde, inşaatı beş yıl boyunca durdurdu. O zaman, gerçek değerinin 3 milyon dolardan az olduğu tahmin edilmesine rağmen, adliye binasına yaklaşık 11 milyon dolar harcanmıştı. Harcama, Londra'daki Westminster Sarayı için yapılan harcamanın dört katından ve Alaska Satın Alma değerinin iki katından fazlaydı . İtibarı sarsılan Tweed, kovuşturmadan kaçınmak için şehirden kaçtı; Sonunda yakalandı ve 1878'de Ludlow Sokağı Hapishanesinde öldü .

tamamlama

Eidlitz, 1876'da genişletilmiş bir tasarımı tamamlamak üzere görevlendirildi. Bu noktada, adliye binasının çoğu zaten işgal edilmiş ve birkaç mahkeme ve şehir yönetim daireleri tarafından kullanılıyordu. Eidlitz, Chambers Caddesi'ne bakan kuzey sundurmayı bitirecekti; ana salonu ve rotundayı tamamlayın; ve bir yedek güney sundurma inşa edin. Ayrıca Kellum'un orijinal planında 50'ye 70 fit (15'e 21 m) ölçmek olan bir güney kanadı inşa etmekle görevlendirildi. Eidlitz'in güney kanadı için ilk tasarımının ana binaya benzer olması gerekiyordu, ancak gerçek planların çok farklı olduğu ortaya çıktı. Kellum'un neoklasik iç mekanlarını Romanesk Revival tarzında zengin polikrom efektlerle yeniden tasarladı ve yeni kanadın tasarımını adliye binasının geri kalanıyla bütünleştirmek için süs ve mimari detaylar (kemerler ve yaprak detayları gibi) ekledi. Genişletilmiş tasarım, merkezi üç katlı sekizgen rotunda çevresinde otuz anıtsal mahkeme salonu sağladı. Eidlitz'in tasarımı, Kellum'un orijinal kubbe planlarından önemli bir sapma olan rotundada çokgen bir çatı penceresi içeriyordu.

New York Times , yeni kanadın tasarımını eleştirdi ve "mevcut yapının ayrıntılı bitirme ve klasik dış cephesine kıyasla ucuz ve bayağı" olarak nitelendirdi. Amerikan Mimar ve İnşaat Haberleri ilavesi orijinal bina üzerine "aşılı" nasıl tarif: "Elbette hayır ilgi Of tasarımına ödendi Romanesk eski İtalyan, biri ile içli yanak çalışır içinde ve bir rütbe olmadan ve bina mevcut kel, diğeri gösterişli; krem ​​rengi tuğla ve devetüyü kumtaşı beyaz mermerle yan yana gelir." Eidlitz'in bir biyografisine göre, tasarımıyla ilgili tartışmaların arkasındaki nedeni anlayamadı:

Bir gün adliyenin kubbeli avlusunda dururken, eski eserin dökme demir panelleri arasına kendi rengarenk tuğla kemerleri ve sütunları yerleştirildiğinde, "Kimsenin bunu görmemesi mümkün mü? " yeni işe işaret ederek, "bir işlevi yerine getiriyor ve bu," eskiye işaret ederek, "yapmıyor mu?"

Tweed Adliye Sarayı, işin başlamasından 20 yıldan fazla bir süre sonra, 1881'de resmen tamamlandı. İnşaatın çoğu , inşaat süreci boyunca çeşitli vesilelerle verilen kamu hisselerinin satışı yoluyla finanse edildi . Toplam değeri 4,55 milyon dolar olan hisse senedi, ilki 1862'de ve sonuncusu 1871'de olmak üzere altı kez ihraç edildi. Toplam inşaat maliyetinin 1914'te 11-12 milyon dolar (2019'da 257-281 milyon dolara eşdeğer) olduğu tahmin ediliyordu. Bunun 8 milyon doları "kayıtlara göre" doğrudan bir maliyetti ve geri kalanı düzeltilmiş talepler ve ilçe borçlarıydı . Diğer tahminler, inşaat maliyetini 13 milyon dolar (2019'da yaklaşık 304 milyon dolar) olarak belirledi.

Mahkeme kullanımı, değişiklikler ve reddetme

Tamamlanmasını takip eden yıllarda, Tweed Adliye Sarayı William Tweed'in suçlarıyla ilişkilendirildi ve birçok eleştirmen ve gazete onu olumsuz olarak gördü. Örneğin reformcu George C. Barrett , "Tavanlarına bakıyorsunuz ve şatafatlı süslemeler buluyorsunuz; hangisinin daha büyük olduğunu merak ediyorsunuz, yerin bayağılığı mı, yoksa yozluğu mu?" Adliye sarayının itibarı öyleydi ki, 1871'de, adliyenin yolsuzluğunu "eğlenceli bir hiciv tonunda" anlatan "Tüvitin İnşa Ettiği Ev" başlıklı bir şiir yayınlandı. Ertesi yıl, Miller'in New York As It Is adlı kitabı adliyeyi tarafsız bir bakış açısıyla tanımladı: "Mahkeme salonları geniş, havadar, sütunlarla engellenmemiş, akustik ilkelerine göre yapılmış ve hoş ve hoş bir şekilde tamamlanmıştır. tavır." Tweed Adliye Sarayı'nın savurgan harcama sembolü olarak algılanması, 20. yüzyılın sonlarına kadar devam etti. Henry Hope Reed Jr.'ın bina hakkında yazdığı 1950'lere kadar, yazarların tarihi önemi nedeniyle Tweed Adliye Sarayı lehine tartışmaya başlamaları değildi.

Tweed Adliye Sarayı ile ilgili yolsuzluk o kadar güçlüydü ki, 19. yüzyılın sonlarında belediye işlevleri için yer kıtlaştığında, belediye başkanları, çok beğenilen Belediye Binası için yıkım teklif etseler bile, binayı yıkmak konusunda isteksiz davrandılar. 1893'te önerilen böyle bir plan, Belediye Parkı'ndaki diğer tüm binaları adliye binasını çevreleyen yeni bir belediye binasıyla değiştirecekti. Tersine, varlığının ilk yüzyılının çoğu boyunca adliye binasını yıkmak için birkaç girişimde bulunuldu. 1938'de belediye başkanı Fiorello H. La Guardia , New York Şehri parklar komiseri Robert Moses'ın önerisi üzerine Tweed Adliye Sarayı'nı yok etmenin fizibilitesini inceledi . La Guardia'nın planına göre, o sırada Tweed Adliye Sarayı'nı işgal eden New York Şehir Mahkemesi , yakın zamanda inşa edilen New York County Adliye Sarayı'na taşınacaktı, ancak New York Yüksek Mahkemesi yeni adliye binası içinde herhangi bir yer bırakmayı reddetti. Tweed Adliye Sarayı, 1950'lerde modası geçmiş olarak görüldü ve şehir hükümeti, 1955'te Belediye Parkı'nın restorasyonunun bir parçası olarak adliye binasını yıkmak için planlar yaptı. Tweed Adliye Sarayı'nı değiştirme önerileri 1974'e kadar devam etti.

Tamamlanmasının ardından Tweed Adliye Sarayı'nda değişiklikler yapıldı. 1908'e gelindiğinde, Montgomery Schuyler, Eidlitz'in orijinal rotunda renklerinin, gri boyanın eklenmesinin ardından "üç renkli tuğla işçiliği tarafından çokça desteklenen bozulmamış güçten mahrum bırakıldığını" yazmıştı. Kısa bir süre sonra, 1911 ve 1913'te binaya asansörler eklendi ve çatı üzerine çelik ve demir asansör makine odaları inşa edildi. Çatının kendisi 20. yüzyılın başlarında demir bir çatı ile değiştirildi. Orijinal çatı penceresi İkinci Dünya Savaşı tarafından kaldırıldı . Kuzey taraftaki Chambers Caddesi'ne giden büyük merdivenler, 20. yüzyılın ortalarında bir ara caddenin genişletilmesine uyum sağlamak için kaldırıldı ve işçileri ve ziyaretçileri zemin kattan girmeye zorladı. Kaynaklar, bunun 1940, 1942 veya 1955'te olup olmadığı konusunda aynı fikirde değiller.

Binanın kullanımı da birkaç kez değişti. 1927'de İlçe Mahkemesi, Tweed Adliye Sarayı'ndan Center Street'in birkaç blok kuzeyinde yeni inşa edilen New York County Adliye Sarayı'na taşındı . Daha sonra, alan Şehir Mahkemesi tarafından işgal edildi ve dokuz yargıç odası Tweed Adliye Sarayı'nın içinde yer aldı. Şehir Mahkemesi 1961'de adliyeden taşındıktan sonra, bina 1960'larda birkaç ilçe ofisi ve New York Aile Mahkemesi tarafından ve daha sonra 1980'lerde belediye ofisleri tarafından işgal edildi . Tweed Adliye Sarayı'nın bozulması, onu birçok belediye çalışanı için elverişsiz bir iş yeri haline getirdi ve 1981'e kadar binada sadece elli kişi çalıştı.

1974'te belediye başkanı Abraham Beame , Manhattan'ın Civic Center'ını iyileştirmeye odaklanan özel bir görev gücü oluşturmuştu . O zaman, Tweed Adliye Sarayı, yakındaki Manhattan Belediye Binası'nın restorasyonu ile birlikte yıkım için zaten planlanmıştı . Görev gücünün Haziran 1974'te yayınlanan taslak raporu, Beame'in adliye binasının "daha işlevsel bir yapıyla değiştirilmesi" gerektiği yönündeki geçmiş yorumlarıyla uyumlu olarak adliye binasının yıkılmasını tavsiye etti. Raporda, yepyeni bir yapının öngörülen 12 milyon dolarlık maliyetinin, Tweed Adliye Sarayı'nın temel yenilemesinden 5 milyon dolar ve tam bir yenilemeden 1,2 milyon dolar daha fazla olduğu belirtildi. Plan, mimari koruma uzmanlarının muhalefetini çekti. Tweed Adliye Sarayı, Ekim 1974'te Ulusal Tarihi Yerler Kaydı'nda listelendi ve bu da adliyeyi federal fonlar için uygun hale getirdi, ancak yapıyı henüz yıkımdan korumadı. Adliye binasının önerilen yıkımı daha sonra 1975 New York City mali krizi nedeniyle iptal edildi  - şehir onu yıkmayı, hatta yeni bir yapı inşa etmeyi göze alamazdı. New York Şehri Simgesel Yapıları Koruma Komisyonu, 1984 yılında Tweed Adliye Sarayı'nın dış ve iç mekanlarını şehrin resmi simgesel alanları olarak belirledi; atamalar, komisyonun önceden onayı olmadan "değişiklik, yeniden inşa, yıkım veya yeni inşaat" yapılmasını engelledi.

koruma

1978'de Belediye Başkanı Ed Koch'un yönetimi , adliye binasının asgari onarımlar için 3 milyon dolar ve tam bir restorasyon için 9 milyon dolar arasında bir maliyetle yenilenmesi gerektiğini tespit eden başka bir rapor hazırladı. Koch yönetimi altında, adliyenin her odası ayrı ayrı restore edildi ve ardından modern mobilyalarla donatıldı. New York Simgesel Koruma 1970'lerin sonlarında çatıyı tamir. Proje sırasında demir çatı yerine asfalt çatı, çatı penceresinin ahşap destekleri ise dökme demir desteklerle değiştirildi. Muhafazakarlar ayrıca iç mekanı yeniden boyadı, ancak harap dış cephe el değmeden kaldı ve mermer üzerinde siyah-turuncu lekelerle sarı bir boya işi yaptı. 1986 yılına gelindiğinde, bazı onarımlar tamamlandıktan sonra adliyede 250-300 kişi çalışıyordu.

Uzun vadeli 6.3 milyon dolarlık bir yenileme 1990'da başladı ve beklenen tamamlanma tarihi 1994'tü. O sırada şehir, Tweed Adliye Sarayı'nın geri kalanını tamamen restore etmek için 21 milyon dolarlık bir proje planlıyordu. Proje sırasında, New York Şehri Genel Hizmetler Departmanı'nın mimarları, Chambers Caddesi revakında ve kornişin beş yerinde, Chambers Caddesi girişinin geçici olarak kapatılmasını gerektiren ciddi bozulmalar buldular. Kapalı olmayan ve yangın tehlikesi oluşturan asansör kabinleri, plaka cam duvarlar ve otomatik işletim sistemleri ile donatıldı. Daha sonra şehir, Tweed Adliye Sarayı'nın tamamen yenilenmesini planlamaya başladı. İlk maliyet tahmini 39 milyon dolardı, ancak daha fazla hasarın keşfedilmesinin ardından inşaat maliyeti 59 milyon dolara, ardından 89 milyon dolara yükseldi.

Mayıs 1999'da, John G. Waite Associates binanın tam bir restorasyonuna başladı. Firma, orijinal boya renklerini yeniden oluşturmak için orijinal tuğla duvarları ve dökme demiri ortaya çıkarmak için 18 kat boyayı dikkatlice çıkardı. Kubbenin üzerindeki çatı pencereleri ve çatı yapısı değiştirildi, mermer ve cam karo zeminler restore edildi ve makaslanmış giriş basamaklarının değiştirildiği revaktaki dış sütunların başlıklarına ek detaylar oyulmuştur. Tweed Adliyesi'nin duvarlarına gömülü orijinal havalandırma bacaları , iç mekanların görünümünü korumak için ısıtma, havalandırma ve klima ( HVAC ) sistemleriyle yeniden donatıldı . Chambers Caddesi'ne giden ön basamaklar da restore edildi. Restorasyon Aralık 2001'de tamamlandı. Restorasyonun tamamlanmasına doğru adliye yakınında meydana gelen 11 Eylül saldırılarının ardından Belediye Parkı'nın bina çevresindeki kısmı güvenlik gerekçesiyle kapatıldı. Parkın bu bölümü 2007'de yeniden açıldı.

New York Daily News , yenileme yüksek maliyeti ardındaki nedenleri araştıran, maliyetin o kadar özgün tasarım zenginliğini kaynaklandığını bulduk. Örneğin, cephenin restore edilmesi 13 milyon dolara, çatı pencerelerinin, duvarların ve kapıların yeniden üretilmesi ise 3,2 milyon dolara mal oldu. Yetkililer, orijinal üreticilerden malzeme talep ederek, maliyetleri daha da artıran ilk tasarımı mümkün olduğunca eski haline getirmeye çalıştı. New York Times , restorasyon için mermerin Tweed'in Massachusetts'teki taş ocağından geldiğini bildirdi. Halihazırda binada bulunan eski taş, cephenin diğer unsurları için yeniden kullanılmıştır.

New York City Eğitim Bakanlığı kullanımı

Binanın restorasyonu ve yeniden dekorasyonu , belediye başkanı Rudy Giuliani'nin yönetiminin eleştirilen bir hareket olan New York Şehri Müzesi'nin yeni evine dönüştürülmesi için önerilen dönüşüme hazırlık olarak gerçekleştirildi . Halefi Michael Bloomberg bu planları iptal etti, bunun yerine yönetiminin eğitime odaklanmasını vurgulamanın bir yolu olarak New York City Department of Education'ı (NYCDOE) binaya taşımayı seçti. O zamanlar bina kullanılmamıştı ve elektrik faturaları ve güvenlik ücretleri şehir yönetimine ayda 20.000 dolara mal oluyordu. Binanın çoğu, NYCDOE'nin ofislerini açık bir kat planında içerecek, ancak zemin katta çeşitli okullar tarafından kullanılan sınıflar bulunacaktı. Bloomberg'in planına göre, binanın bodrum katındaki bir kafeterya hem NYCDOE çalışanlarına hem de öğrencilere hizmet verecek. NYCDOE çalışanları arasında plan karışıktı: The New York Times'ın Mart 2002'de görüştüğü bazı çalışanlar Brooklyn'deki mevcut karargahlarında kalmayı tercih ederken, diğerleri yakın zamanda yenilenmiş adliyeye taşınmayı tercih ettiklerini söyledi.

Haziran 2002'de Bloomberg, okul yetkililerinin bir sonraki akademik yılın başlangıcına denk gelen sonbaharda binaya taşınmasını istediğini söyledi. Şehir hükümeti, NYCDOE'nin kullanımı için üst katları yenilemek için 6,5 milyon dolar harcadı. 2002 yılının sonlarında, NYCDOE ofisleri kurulmuştu, ancak zemin katın okul kullanımı için dönüştürülüp dönüştürülmeyeceği konusunda hala tartışmalar vardı. Bina, 2020 itibariyle NYCDOE'nin genel merkezi olarak hizmet vermeye devam ediyor.

Zemin kat, yeni okullar için bir "kuluçka" olarak kullanıldı. Bunlardan ilki, 2003 yılında üçüncü ve yedinci sınıf öğrencilerine iki haftalık “konut” veren City Hall Academy idi. City Hall Academy 2006'da uzaydan taşındı. Daha sonra Ross Global Academy adlı bir charter okulu tarafından kullanıldı ve 2009'da uzaydan taşındı. Spruce Street School daha sonra Tweed Adliyesi'nin zemin katını taşınana kadar geçici bir yer olarak kullandı. 2010–2011 öğretim yılının sonunda yakındaki 8 Spruce Caddesi'ne . Başka bir okul, Kunskapsskolan sponsorluğundaki Innovate Manhattan Charter School, 2011-2012 öğretim yılı için yer işgal etti. Bir ilkokul olan Peck Slip School, Innovate taşındıktan sonra alana taşındı. Peck Slip Okulu, 2015 yılında yeni bir yere taşınana kadar üç yıl boyunca zemin katı kullandı. 2021 itibariyle, NYCDOE, bina içindeki 52 Chambers Caddesi'ndeki Bölge 2 Pre-K Merkezini işletiyor.

Simgesel işaretler

Tweed Adliye Sarayı, 1974 yılında "Old New York County Adliye Sarayı" adı altında Ulusal Tarihi Yerler Siciline eklendi. Adliye binası, William Tweed'in mirasıyla olan ilişkileri nedeniyle iki yıl sonra Ulusal Tarihi Dönüm Noktası seçildi . New York Şehri Simgesel Yapıları Koruma Komisyonu, 1984 yılında binanın dış ve iç kısımlarını resmi kent simgesi alanları olarak belirledi. Komisyon, Tweed Adliye Sarayı hakkındaki raporunda, binayı "şehrin en büyük ve en önemli sivil anıtlarından biri" olarak nitelendirdi. Tweed Adliye Sarayı aynı zamanda Afrika Mezarlığı ve 1993 yılında oluşturulan bir şehir simgesi bölgesi olan Commons Tarihi Bölgesi içindedir.

Ayrıca bakınız

• New York'un Tarihi (1855-1897)
• 14th Street'in altındaki Manhattan'daki New York City Belirlenmiş Simgesel Yerlerin Listesi
• New York'taki Ulusal Tarihi Simgelerin Listesi
• 14. Caddenin altındaki Manhattan'daki Ulusal Tarihi Yerler Kayıtları listeleri

Referanslar

alıntılar

Kaynaklar

• Ackerman, Kenneth (2005). Boss Tweed: Modern New York'un ruhunu tasarlayan yozlaşmış polisin yükselişi ve düşüşü . Carroll ve Graf Yayıncıları. ISBN'si 978-0-7867-1435-3. OCLC  57625621 .
• Alexander, Cathy A.; Christian, Ralph (1974). "Eski New York İlçe Adliyesi" . Ulusal Tarihi Yerler Kaydı , Ulusal Park Servisi .
• Callow, İskender (1981). Tüvit Yüzük . Greenwood basın. ISBN'si 978-0-313-22761-5. OCLC  7576014 .
• Condit, Carl W. (1960). Amerikan yapı sanatı: on dokuzuncu yüzyıl – İnternet Arşivi aracılığıyla.
• Gayle, Margot; Gillon, EV (1974). New York'ta dökme demir mimarisi: bir fotoğraf araştırması . Dover Yayınları . ISBN'si 978-0-486-22980-5.
• Hall, Edward Hagaman (1910). "City Hall Park, New York'un Kısa Tarihi" . Amerikan Doğal ve Tarihi Koruma Derneği'nin New York Eyaleti Yasama Meclisine Yıllık Raporu : 383-424.
• Mandelbaum, Seymour (1990). Patron Tweed'in New York'u . IR Dee . ISBN'si 978-0-929587-20-2. OCLC  20296118 .
• Miller, James (1872). Miller'in New York'u olduğu gibi veya Yabancı'nın New York, Brooklyn ve komşu şehirler için rehber kitabı - İnternet Arşivi aracılığıyla.
• Mott, Frank Luther (1941). 250 Yıl Boyunca Amerika Birleşik Devletleri'nde Gazetelerin Tarihi, 1690-1940 . Amerikan Gazeteciliği : 1690-1940, Cilt 5 ve 6. Routledge/Thoemmes Press. ISBN'si 978-0-415-24144-1.
• New York Şehri Simgesel Yapıları Koruma Komisyonu ; Dolkart, Andrew S. ; Posta, Matta A. (2009). Posta, Matta A. (ed.). New York Şehri Simgeleri Rehberi (4. baskı). John Wiley ve Oğulları . ISBN'si 978-0-470-28963-1.
• New York Illustrated - Büyük Metropolis'in Sokak Manzaraları, Binalar, Nehir Manzaraları ve Diğer Özelliklerinin Resimli Bir Tanımı . D. Appleton & Company . 1869.
• Sayfa, Maks; Seidman, Ruth K.; Hallmark, Julie (1999). Manhattan'ın Yaratıcı Yıkımı, 1900–1940 . Kentsel Amerika'nın Tarihsel Çalışmaları. Chicago Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-226-64468-4.
• Paine, Albert Bigelow (1904). Thomas Nast: Dönemi ve Resimleri . Macmillan.
• Reynolds, Donald Martin; Reynolds, Alastair (1994). New York Şehri Mimarisi: Önemli Yapıların, Sitelerin ve Sembollerin Tarihleri ​​ve Görünümleri . Wiley. ISBN'si 978-0-471-01439-3.
• Robins, Anthony W. (16 Ekim 1984). "New York County Adliyesi: İçişleri" (PDF) . New York Şehri Simgesel Yapıları Koruma Komisyonu .
• Robins, Anthony W.; Williams, Sarah (16 Ekim 1984). "New York İlçe Adliyesi" (PDF) . New York Şehri Simgesel Yapıları Koruma Komisyonu .
• Schuyler, Montgomery (1961) [1884]. Jordy, William H.; Coe, Ralph (ed.). Amerikan Mimarisi Ve Diğer Yazılar . 1 . Harvard University Press'in Belknap Press - İnternet Arşivi aracılığıyla.
• Stern, Robert AM; Mellins, Thomas; Balıkadam, David (1999). New York 1880: Yaldızlı Çağda Mimarlık ve Şehircilik . Monacelli Basın. ISBN'si 978-1-58093-027-7. OCLC  40698653 .
• Stokes, Isaac Newton Phelps (1915). Manhattan Adası'nın ikonografisi . RH Dodd. ISBN'si 978-5-87179-950-5.
• Weisman, Winston (1954). New York Ticaret Sarayları, 1845-1875 . Sanat bülteni. Amerika Kolej Sanat Derneği .
• Beyaz, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). New York'a AIA Kılavuzu (5. baskı). Oxford Üniversitesi Yayınları . ISBN'si 978-0-19538-386-7.

Dış bağlantılar

• Resmi internet sitesi