Üç Tüy - The Three Feathers

Üç Tüy
Otto Ubbelohde - Ölmek Federn.jpg
Prens Dummling, kurbağa prensesin sarayında. Otto Ubbelohde'nin çizimi.
Halk Hikayesi
İsim Üç Tüy
Ayrıca şöyle bilinir Ölmek Federn
Veri
Aarne-Thompson gruplaması ATÜ 402 (Hayvan Gelin)
Bölge Almanya
Yayınlanan Kinder- und Hausmärchen , Grimm Kardeşler
İlgili Kurbağa Prenses
Beyaz Kedi

" Üç Tüy " ( Die drei Federn ), Grimm Kardeşler'in Kinder- und Hausmärchen adlı kitabında yer alan bir öyküdür . KHM nr. 63. Aarne–Thompson–Uther ATU 402, "Hayvan Gelin" olarak sınıflandırılmıştır . Hikayenin yine Grimm Kardeşler tarafından derlenen ikinci bir çeşidi, KHM 106 olarak listelenen "Zavallı Değirmencinin Çocuğu ve Kedi"dir ( Der arme Müllersbursch und das Kätzchen ).

Özet

Bir kralın üç oğlu vardır: en büyüğü ve ortancası cesur ve güçlüdür, ancak en küçüğü saf ve saftır, bu yüzden ona Basit denir. Bir gün, kral havaya üç tüy atar ve indiklerinde, çocuklarının her biri nereye gittiğini görmek için takip etmelidir. Simpleton, tüyün kafiyeli konuşan bir kurbağanın yaşadığı bir göle veya gölete düştüğünü keşfeder.

Kral, oğullarının kendisine göstermeleri için - bulması ya da yapması imkansız derecede zor - harika hediyeler ister: en iyi işçilikle yapılmış bir halı ve ikinci bir hediye olarak olağanüstü ihtişamlı bir yüzük. Simpleton, babasının üzerine, krallığı miras alması gerektiği fikrine karşı olan ağabeylerinin kıskançlığına karşı eşyaları üretmeyi başarır.

Son bir görev olarak kral, prenslerden çok küçük bir halkadan geçebilecek kadar fantastik akrobasi ve piruet yapabilen bir kadın veya gelin getirmelerini ister. Aptal, kendi göletindeki başka bir kurbağanın fareler tarafından çekilen bir arabaya binmesini ve mahkemeye çıkmasını emreden konuşan kurbağaya davasını sunar. Araba geldiğinde, imkansızı gerçekleştiren ve Simpleton'ın ve krallığın elini kazanan güzel bir prenses çıkıyor.

Tercüme

Hikaye bazen İngilizce derlemelerde Dummling ve Toad olarak çevrildi .

Varyantlar

Masal halk hikâyesi koleksiyonlarında yaygındır ve bir prensin dişi cinsten bir(n/sapient) hayvana ilgi duyduğunu doğrular. Hikaye ilerledikçe, prens - üç kraliyet çocuğunun en küçüğü - büyülü hayvana aşık olmaya başlar ve babası prenslerden gelinlerini göstermelerini istediğinde, hayvan prenses onun olduğu gibi gelmesini önerir. Hayvan gelin diğer hayvanlar veya ejderha tarafından çekilen onu fantastik taşınması ile saraya, geldiğinde, o dönüştüren güzel bir prenses haline.

Prens-Hayvan Gelin aşk hikayesinin masal türü, örneğin Madame d'Aulnoy'un edebi eserlerinde bu tür motiflerin varlığının kanıtladığı gibi, 17. yüzyıl Fransa'sının salon kültüründe çok popülerdi .

Avrupa

Parker Fillmore, The Betrothal Gifts: The Story of Kubik and the Frog başlıklı bir Çekoslovak varyantını tercüme etti . Bu masalda, fakir bir çiftçi bir test yaparak mal varlığını üç oğluyla paylaşmaya karar verir: güzel eşler bulmalı ve ona bir yüzük ve bir başörtüsü getirmeliler. En küçüğü Kubik, babasının işlerinde kendisine yardım eden Kachenka adında konuşan bir dişi kurbağa bulur.

Asya

Bir öyküde Myanmar , Kurbağa Maiden , bir dişi kurbağa bir çift doğar. Yıllar sonra kadın ölür ve kocası, amfibi üvey kardeşlerine kötü davranan iki kızı olan başka bir kadınla yeniden evlenir. Bir gün en genç prens, krallıktaki tüm hanımların davetli olduğu bir saç yıkama törenine katılacağını duyurur. Törenin sonunda havaya bir demet yasemin atar ve kurbağa kızın kafasına iner. O ve prens daha sonra evlidir. Bir süre sonra kral emekli olacağını duyurur, ancak önce bir dizi test yoluyla krallığı hangi oğullarının devralacağını görecek: altın bir geyik, asla bayatlamayan pirinç ve her zaman taze olan et bulmak ve, nihayet, dünyadaki en güzel kadın. En genç prens, kurbağa kızın yardımıyla bu testleri başarır ve onu mahkemeye getirir, burada kurbağa derisini çıkarır ve kendini en güzel prenses olarak ortaya çıkarır.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar