Uzay Üçlemesi -The Space Trilogy

Uzay Üçlemesi
Sessiz Gezegenin Dışında O İğrenç Güç
Perelandra

Yazar C.S. Lewis
Kapak sanatçısı Brian Froud ( otobüs )
Ülke Birleşik Krallık
Dilim İngilizce
Tür Bilim kurgu
Yayımcı Bodley Head (ilk ve ilk omnibüs)
Yayınlanan 1938–1945
1990 (ilk omnibüs)
Ortam türü Baskı ( ciltli ve ciltsiz )
0-370-31439-5 (çok amaçlı, 651 sf)

Uzay Üçlemesi veya Kozmik Üçleme , CS Lewis tarafından yazılanbir dizi bilim kurgu romanıdır. Elwin Ransom adlıbir filolog , ilk iki romanın kahramanı ve üçüncü romanın önemli bir karakteridir.

İçindekiler

Özet

Üçlemedeki kitaplar şunlardır:

  • Out of the Silent Planet (1938), çoğunlukla Mars'ta (Malacandra) geçiyor. Bu kitapta Elwin Ransom, Mars'a seyahat ediyor ve Dünya'nın Güneş Sistemi'nin geri kalanından sürgün edildiğini keşfediyor. Dünya'nın geçmişinde, Bent Oyarsa olarak bilinen meleksi bir varlığa düştü ve şimdi, Güneş Sisteminin geri kalanının ("Arbol Tarlası") kirlenmesini önlemek için, "sessiz gezegen" olarak biliniyor ( Thulcandra).
  • Perelandra (1943), çoğunlukla Venüs'te geçiyor . Venüs'e Yolculuk olarak da bilinir. Burada Dr Ransom, ilk insansıların henüz ortaya çıktığı bozulmamış bir Venüs'e yolculuk ediyor.
  • That Hideous Strength (1945), Dünya'da geçiyor . NICE (Ulusal Koordineli Deneyler Enstitüsü) adlı bilimsel bir düşünce kuruluşu, Dünya gezegenini tahrip etmeyi ve yok etmeyi planlayan şeytani varlıklarla gizlice temas halindedir.

1946 yılında, yayınevi Avon (şimdi bir damga ait HarperCollins ) bir sürümünü yayınladı Yani Hideous Gücü başlıklı özel olarak CS Lewis tarafından kısaltılmış İşkence Gezegen .

yayın geçmişi

  • Lewis, CS Sessiz Gezegenin Dışında . Londra: Bodley Başkanı, 1938.
  • Lewis, CS Perelandra: Bir Roman . Londra: Bodley Başkanı, 1943.
  • Lewis, CS Bu Korkunç Güç: Yetişkinler İçin Modern Bir Masal . Londra: Bodley Başkanı, 1945.
  • Lewis, CS The Dark Tower ve Diğer Hikayeler . Walter Hooper, ed. Londra: Collins, 1977.

Kara kule

Ölümünden sonra 1977'de yayınlanan ve editörü Walter Hooper tarafından The Dark Tower adlı bitmemiş bir el yazması , Elwin Ransom'ı, katılımcılarının paralel bir evrende kendi konumlarını özel bir ekranda görmelerine izin veren bir deneyle ilgili olarak daha az merkezi bir rolde sunuyor . Onun özgünlük Lewis bilgini tarafından mahkeme ediliyordu Kathryn Lindskoog Walter Hooper onu bilimsel eleştirilere, ama 2003 yılında Alastair Fowler o yazdığı zaman orijinalliğini kurulan Yale Review o sonradan olarak yayınlanan olacağını taslağın yazım Lewis gördüğünü Karanlık Kule duymuş, okudu ve onunla tartıştı.

Etkiler ve yaklaşım

Lewis, Roger Lancelyn Green'e yazdığı bir mektupta şunları söyledi :

Hemen yazma için bendim teşvik Ne Olaf'ın 'ın Son ve İlk Erkekler ... ve bir kompozisyon JBS Haldane ' ın Olası Dünyalar wh her iki [ich] ciddiye seyahat Böyle [boşluk] fikrini almak ve umutsuzca ahlaksız var gibiydi Weston'da boyun eğdirmeye çalıştığım bakış açısı. Tüm gezegenler arası fikirleri bir mitoloji olarak seviyorum ve şimdiye kadar her zaman karşı taraf tarafından kullanılan kendi (Hıristiyan) bakış açım için fethetmeyi diledim. Bence HG Wells 'in Aydaki İlk Men okudum tür iyisi ...

Diğer ana edebi etkisi oldu David Lindsay 'in Arcturus Yolculuk (1920): "Benim gezegen kitapların gerçek babası David Lindsay'in olan Arcturus Yolculuk . Ayrıca bunu bilmiyorsanız mest edecek, ben Wells'in bu tür hikayeleriyle büyüdüm: Bana 'bilimsel' çekiciliğin 'doğaüstü' çekicilik ile birleştirilebileceği fikrini ilk veren Lindsay oldu."

Kitaplar özellikle teknolojik spekülasyonlarla ilgilenmiyor ve birçok yönden İncil tarihi ve klasik mitoloji temalarıyla birleştirilmiş fantezi maceraları gibi okunuyor . Lewis'in olgun yazılarının çoğu gibi, çağdaş doğrular ve yanlışlar hakkında çok fazla tartışma içerirler. Üçlemenin isimlerin birçoğu Lewis'in arkadaşı etkisini yansıtan JRR Tolkien'in 'ın Elfçe .

Ayar

Fidye

Ransom, Lewis'in kendisine çok benziyor: bir üniversite profesörü, diller ve ortaçağ edebiyatı uzmanı, bekar (Lewis ellilerine kadar evlenmedi), I. Dünya Savaşı'nda yaralandı ve bir kardeş dışında yaşayan akrabası yok. Lewis, görünüşe göre kısmen arkadaşı ve sonra desenli edilecek Ransom yönelik Oxford profesörü JRR Tolkien'in Lewis son sözünde fidyeyse anılarını novelizing olarak sunulur beri, Sessiz Gezegen'in Out ve bir karakter- anlatıcı içinde çerçeve masalı için Perelandra . In That İğrenç Gücü Ransom, onun kraliyet karizma ve doğaüstü gündelik kabulüyle, gibi daha görünür Charles Williams (veya Williams'ın hikayelerdeki kahramanlar bazılarını).

Gelen Sessiz Gezegen'in Out o "Ransom" karakterin gerçek ismi ama sadece itibar onun gezegen Mars için böyle bir yolculuğa anlatırken muzdarip olabilir saygın profesör için bir takma adı olmadığından sürülmektedir. Ancak sonraki kitaplarda, bu açıklanamaz bir şekilde bırakılır ve Ransom'un karakterin gerçek adı olduğu açıkça belirtilir. Befits bir filolog , o bir sağlar etimoloji adı Modern kelime "fidye" elde edilmemiş ise daha ziyade bir daralma geçerli: Eski İngilizce "Ranolf Oğlu" için. Bu, Eski İngilizce profesörü Tolkien'e başka bir gönderme olabilir.

kozmoloji

Üçlemede kullanılan Eski Güneş isimleriyle Güneş Sistemi ("Arbol Tarlası")

Ransom , Malacandra veya Mars'ın Oyarsa'sından (başkan meleği) kozmoloji hakkında çok fazla bilgi alır . Yaşlı Olan'ın oğlu Maleldil, Arbol Tarlası'nı veya Güneş Sistemi'ni doğrudan yönetiyordu . Ama sonra Eğilmiş Olan (Dünya'nın Oyarsa'sı) Maleldil'e ve Deep Heaven'ın (uzaydaki) tüm eldilalara (Tolkien'in Silmarillion'unda Morgoth'un Eru'ya ve diğer Valar'a isyan etmesi gibi) isyan etti . Bu eyleme yanıt olarak, Bent One, ilk kez büyük kötülük yaptığı Dünya'da hapsedildi. Böylece Dünya'yı sessiz bir gezegen yaptı, diğer gezegenlerin Oyéresu'larından koptu, bu nedenle Evren boyunca bilinen Sessiz Gezegen olan 'Thulcandra' adını aldı. Maleldil, Thulcandra'ya ulaşmaya çalıştı ve insan ırkını kurtarmak için bir adam oldu. Yeşil Leydi Tinidril'e (Perelandra'nın veya Venüs'ün Annesi) göre, Thulcandra tüm dünyalar arasında tercih edilir, çünkü Maleldil bir erkek olmak için gelmiştir.

Arbol Alanında, dış gezegenler daha yaşlı, iç gezegenler daha yeni. Asteroitlere "Büyük Dünyaların eşiğinden önceki dansçılar" denir.

Dünya, Oyarsa'ya karşı büyük Derin Cennet Kuşatması'nın sonuna kadar sessiz bir gezegen olarak kalacak. Kuşatma, O İğrenç Güç Üçlemesinin finalinde (diğer dünyaların Oyéresu'sunun Dünya'ya inmesiyle) sona ermeye başlar . Ama tahmin ne yerine kadar gerçekleşmesi çok hala var Vahiy Kitabı'nda Oyéresu şut, yolda, Bent Eldil üstünlüğüne son verdi ve ne zaman, Ay parçalarına. Bu da, "Dünyanın Sonu" değil, sadece gelecek olanın "En Başlangıcı" olacaktır.

Eldila

Eldila (tekil eldil ) süper-insan olan dünya dışı . Üçlemedeki insan karakterleri onlarla çeşitli gezegenlerde karşılaşır, ancak eldilaların kendileri gezegenler arası ve yıldızlararası uzaya özgüdür ("Derin Cennet"). Soluk, değişen ışık sütunları olarak zar zor görünürler.

Bazı çok güçlü eldila, Oyéresu (tekil Oyarsa ), (benzer Güneş Sistemi'nin gezegenleri her biri üzerinde doğanın seyrini kontrol Valar'dan içinde Silmarillion ). Onlar (ve belki de tüm eldilalar) bedensel formlarda tezahür edebilirler. Oyarsa unvanı , liderin türünden bağımsız olarak liderliğin işlevini gösterir gibi görünmektedir; Perelandralı insan Tor, dünyasının yönetimini üstlendiğinde, kendisine "Tor-Oyarsa-Perelendri" (muhtemelen "Tor, Perelandra'nın Hükümdarı") adını verir.

Eldila , ölümsüz ve kutsal meleklerin bilimkurgusallaştırılmış tasvirleridir , Oyéresu belki de daha yüksek bir düzenin melekleridir. (As Lewis Bölüm 22'de ima Sessiz Planet Out , adı Oyarsa tarafından önerildi Oyarses , verilen isim Bernard Silvestris 'ın Cosmographia Valileri için göksel küreler . Bernard'ın kelimesi neredeyse kesin bir yolsuzluk veya kasıtlı bir oldu değişiklik—Yunanca οὐσιάρχης [ ousiarches , "varlığın efendileri"], Hermetik Asklepios'ta aynı anlamda kullanılır .) Dünya'da ikamet eden –aslında hapsedilmiş– eldilalar "karanlık eldila", düşmüş melekler veya iblislerdir . Dünyanın Oyarsa'sı , "Bükülmüş Olan" Şeytan'dır . Ransom daha sonra sırasıyla eril (ama aslında erkek değil) ve dişil (ama aslında kadın değil) olarak tanımlanan Mars ve Venüs'ün Oyéresu'su ile tanışır. Diğer dünyaların Oyéresu'ları, karşılık gelen Klasik tanrılarınki gibi özelliklere sahiptir; örneğin, Jüpiter'in Oyarsa'sı bir neşe (neşelilik) hissi verir.

Hnau

Hnau , Eski Güneş dilinde İnsanlar gibi "rasyonel hayvanlara" atıfta bulunan bir kelimedir. Kitapta, Eski Güneş konuşmacısı, Tanrı'nın hnau olmadığını belirtir ve Eldila'nın (ölümsüz melek varlıkları) "hnau" olarak adlandırılıp adlandırılamayacağından emin değildir , eğer hnau iseler , İnsanlardan veya Marslılardan farklı bir tür hnau olduklarına karar verirler. .

Terim, Lewis'in arkadaşı JRR Tolkien de dahil olmak üzere , (hayatı boyunca yayınlanmamış) The Notion Club Papers'ında bu terimi kullanan diğer bazı insanlar tarafından benimsendi - hnau'yu saf ruhlu varlıklardan veya bir bedene bürünebilen ruhlardan (ki bu doğası için gereklidir). Benzer şekilde, James Blish'in bilim kurgu romanı A Case of Vicdan'daki bir karakter , belirli bir uzaylının "akılcı bir ruha" sahip olarak tanımladığı bir hnau olup olmadığını merak ediyor .

Son zamanlarda terimi bazıları tarafından kullanılmış olan filozoflar Thomas I. White'ın örneğin, Yunuslar kişilerdir eğer o sorar "? Bir Yunus bir Person mi" ve böyle olursa, onlar da olarak kabul edilmeleri durumunda hnau : O insanlarla aynı seviyedeki duyarlı varlıklardır.

Eski Güneş dili

Uzay Üçlemesi'nin kozmolojisine göre, Arbol Alanı'nın tüm sakinlerinin konuşması Eski Güneş veya Hlab-Eribol-ef-Cordi'dir . Bent One'ın etkisi nedeniyle sadece Dünya dili kaybetti. Old Solar, Lewis'in arkadaşı Tolkien tarafından icat edilen Elf dillerine benzetilebilir . İsimlerin çoğulları dışında gramer çok az bilinir. Bazı kelimelerin çoğulları ( hross, eldil ) basittir, sadece -a veya -i eki eklenir ; (gelince diğerleri Oyarsa, Sorn, hnakra ), oldukça karmaşıktır kırık çoğul bir iç ekleme E- ve ekleme veya bir son bir sesli değiştirerek (genellikle -i veya u ) ve aynı zamanda iç içerebilir metatezi ( , Oyéresu seroni, hneraki ). Aynı zamanda "Büyük Dil" olarak da adlandırılır:

Çünkü bu, Düşüş'ten önce ve Ay'ın ötesinde konuşulan dildi ve anlamlar, hecelere şans eseri, beceri ya da uzun bir gelenekle verilmedi, ancak büyük Güneş'in şekli küçük su damlasının doğasında olduğu için gerçekten onların doğasında var. . Bu, Maleldil'in emriyle Dünya'da Merkür, Derin Cennet'te ise Viritrilbia adlı ilk yıldızın erimiş cıvasından çıktığı için, Language'ın kendisiydi.

Üçleme boyunca kullanılan terimler

  • Eldil , pl. Eldila — organik olmayan, sonsuz, rasyonel, "çok boyutlu bir enerji varlığı"; bir melek . Bazıları bir gezegenin "Oyarsa"sı sıfatıyla hareket eder.
  • Arbol Alanı Güneş Sistemi
  • Glund veya Glundandra - Jüpiter
  • hnau veya ' nau - konuşma, akıl ve kişilik yeteneğine sahip ve bir ruh içeren rasyonel bir varlık.
  • handra — bir gezegen veya kara
  • hrū -kan
  • Lurga - Satürn
  • Malakandra - Mars
  • MaleldilPerelandra'da İsa olarak enkarne olarak tanımlanan Hıristiyan Tanrısı .
  • Neruval - Hapax Legomenon içinde Perelandra bağlamdan ve, görünüşe göre Uranüs
  • Oyarsa , pl. Oyéresu (Başlık)—Bir gezegenin hükümdarı, üst düzey bir melek, belki bir baş melek.
  • Perelandra - Venüs
  • SulvaAy
  • Thulcandra - Dünya , kelimenin tam anlamıyla "Sessiz Gezegen"
  • Viritrilbia - Merkür

Paralellikler ve uyarlamalar

Her üç kitap-in hangi kozmoloji Oyéresu ait Mars ve Venüs biraz karşılık gelen tanrılara benzeyen klasik yılında Lewis'in faiz mitolojisi-türemiştir ortaçağ inançları. Lewis bunları The Discarded Image ( Fidye Üçlemesinden çok daha sonra yayınlanan ) adlı kitabında tartışır . Lewis, ortaçağ yazarlarının Hıristiyanlık öncesi din ve bilimden kavramları ödünç alma ve bunları Hıristiyanlıkla uzlaştırmaya çalışma biçimleriyle ve ortaçağ düşüncesinde doğal ve doğaüstü fenomenler arasında net bir ayrım olmamasıyla ilgisini çekti . Uzay Üçlemesi ayrıca, Lewis'in insanlık kusurlu ve günahkar kaldığı sürece, diğer gezegenleri keşfetmemizin onlara yarardan çok zarar vereceğini savunan "Din ve Roket" adlı makalesindeki temalar üzerinde oynuyor. Ayrıca, Perelandra'da Ransom ve Weston arasındaki tartışmanın özü, Lewis'in Mucizeler kitabında bulunur . Lewis'in arasındaki bağlantılar Uzay Trilogy ve onun diğer yazılarında uzun uzadıya tartışılır Michael Ward 'ın Planet Narnia ve Kathryn Lindskoog en de Mere Christian: CS Lewis .

JRR Tolkien, Lewis'in bir arkadaşı ve bazen akıl hocasıydı. In O İğrenç Gücü , Tolkien'in için Lewis'in bahsettiği birkaç kez Atlantis uygarlığının Numinor (yazıldığından Númenor isteyenler Numinor ve True West şıra ilgili öğrenmek" önsöz diyerek Tolkien tarafından), (ne yazık ki!) Çok yayınlanmasına o bekliyor hala sadece arkadaşım Profesör JRR Tolkien'in MSS'sinde var."

Referanslar

daha fazla okuma

  • Popo, Dennis. "İnsanın Kaldırılması?: CS Lewis'in Bilim Kurgusunda Korku". Clive Bloom'da (ed), Creepers: Yirminci Yüzyılda İngiliz Korku ve Fantezi. London and Boulder CO: Pluto Press, s. 111–19.
  • Downing, David C. Tehlikedeki Gezegenler: CS Lewis'in Fidye Üçlemesinin Eleştirel Bir Çalışması . Amherst: Massachusetts Press Üniversitesi , 1992.
  • Sammons, Martha C. CS Lewis'in Uzay Üçlemesi Yoluyla Bir Kılavuz . Westchester, IL: Köşe Taşı Kitapları, 1980.

Dış bağlantılar