Ta-Arawakan dilleri - Ta-Arawakan languages

Ta-Arawakan
Karayipler
Coğrafi
dağılım		 Karayipler ve Orta Amerika ( Belize , Guatemala , Honduras ve Nikaragua'nın Sivrisinek Kıyısı )
Dilbilimsel sınıflandırma Arawakan
  • Kuzey
    • (Karayipler)
      • Ta-Arawakan
Alt bölümler
  • Iñeri
  • Ta-Arawakan uygun
Glottolog cari1281

Ta-Arawakan olarak da bilinen diller, Ta-Maipurean ve Karayipler , yerli olan Arawakan dilleri Karayip Denizi Orta ve Güney Amerika kıyılarında. Ortak Arawakan na- ' nın aksine birinci şahıs pronominal önek ta- ile ayırt edilirler .

Diller

Kaufman (1994) aşağıdaki alt sınıflandırmayı sağlar:

Aikhenvald ekler Shebayo Kaufman sınıflandırılmamış bırakmıştı, ve Ta-Arawakan uygun gelen Iñeri kaldırır:

Karayip Arawakan

Proto-dil

Kaptan (1991) tarafından önerilen Proto-Lokono-Guajiro'nun rekonstrüksiyonları:

Hayır. parlaklık Proto Lokono-Guajiro
1. "karın" * Vteke
2. 'sonra' * dikʰi
3. 'karınca' * hayu
4. "karıncayiyen" * waRiti
5. 'kol' * dɨna
6. 'armadillo' * yekerV
7. 'ok' * kimařa
8. 'kül' * baliki
9. 'Sor' *olarak (?)
10. "balta" * bařu
11. 'geri' * asabu
12. "yarasa" * busiri
13. 'yıkanmak' *diğer adıyla
14. 'sakal' * tiima
15. 'kuş' * kudibiu
16. 'kan' * itʰa
17. 'kemik' * Vbu-na
18. 'meme' * (u) di
19. "ara" * wakVdV-
20. "(temsilci) tarafından" * duma
21. "baston" * isi
22. 'kano' * kanuwa
23. 'göğüs' * Vluwa
24. 'çocuk' * (?) ibili
25. 'acı biber' * hatʰi
26. 'pirzola' * lada
27. 'soğuk al * tʰunuli-
28. 'gel' * ve V
29. 'kriket' * pʰuti
30. 'timsah' * kayukutu
31. 'lezzetli' * keme-
32. 'aşağı' * unabu
33. 'içki (v)' * VtʰV
34. 'kulak' * set
35. 'ak balıkçıl' * wakaRa
36. 'göz' * aku
37. 'çıkış (v)' * apʰuti-
38. "yağ, gres" * akusi
39. 'baba' * Vtʰi
40. 'parmak' * kʰabu-ibira
41. 'tırnak' * bada
42. 'ateş' * sikʰi
43. 'balık' * hime
44. 'Pire' * kʰayaba
45. 'et' * kiruku
46. 'çiçek' * siwi
47. 'uçmak' * mabuRi
48. 'ayak' * ukuti
49. 'için (yararlı)' * bura
50. 'alın' * kibu
51 '(LOC)' dan * -kee
52. 'kürk' * Vti
53. 'Git' * kuna
54. "kabak" * iwida
55. 'Büyük baba' * dukutʰi
56. 'Nene' * kVtʰV
57. 'yeşil' * alt sınıf
58. 'saç' * Vbařa
59. 'hamak' * hamaka; * kura
60. 'el' * kʰabu
61. "nefret, nefret edilme" * te-
62. "kafa" * ikiwi
63. 'duymak' * akanaba
64. 'buraya' * yaha
65. 'bal' * maba
66. 'Boynuz' * ukuwa
67. 'ev' * bahɨ
68. 'BEN' * dakia
69. 'iguana' *istiyorum
70. 'içinde' * luku
71 'in (a akışkan)' * raku
72. 'Meyve suyu' * Vra
73. 'öldürmek' * pʰarV
74. 'bıçak' * ruři
75. 'Yaprak * bana
76. 'karaciğer' * bana
77. 'mısır' * mariki
78. 'manyok' * kʰali
79. "manyok nişastası" * hařo
80. "çok" * yuhu
81. 'maymun' * pʰudi
82. "ay" * katʰi
83. 'sivrisinek' * maRi
84. 'anne' * uyu
85. 'boyun' * nuru
86. 'burun' * kiri
87. 'bir' * aba
88. 'yol' * bɨna; * wabu
89. 'gagalama' * tuka-
90. 'penis' * ewera
91. 'sıçan' * kuři
92. 'çiğ' * iya
93. 'istek' * kʰuyabV-
94. 'reçine' * Vkʰɨ
95. 'olgun' * hebe
96. 'nehir' * sVři
97. 'kök' * akura
98. 'söyle' * akV
99. 'deniz' * bařawa
100. "koltuk, tabure" * turu
101. 'o' * tʰukia
102. "cilt" * Vda
103. 'uyku' * dunkV
104. 'yılan' * uri
105. 'Damat' * titʰi
106. 'ses' * akanVkɨ
107. 'star' * iwiwa
108. 'taş' * kiba
109. 'Dur' * takɨ-
110. 'tatlı patates' * halitʰi
111. 'kuyruk' * isi
112. 'tapir' * kama
113. 'termit' * kʰumutʰiri
114. 'o (eril)' * lira
115. 'o (eril olmayan)' * tura
116. 'Orada' * yara
117. 'onlar' * nakia
118. 'uyluk' * (N) bɨku
119. 'bu (eril)' * lihi
120. "bu (eril olmayan)" * tuhu
121. 'sen' * bukia
122. 'üç' * kabɨnV
123. 'İpucu' * kiruku
124. 'karakurbağası' * kiberu
125. 'tütün' * yuři
126. 'dil' * Vyee
127. 'diş' * ari
128. "dokun, hisset" * bebeda
129. "ağaç" * kunuku
130. 'iki' * biama
131. "yukarı" * iu-
132. 'kusmak' * ewedV
133. 'Su' * uni
134. 'Biz' * wakia
135. 'ile (eşlik)' * Vma
136. 'ıslık' * wiwida-
137. 'Kadın' * hiaru
138. "solucan" * -koma-
139. 'siz' * hukia
140. 'Evet' * VNhVN
141. (mutlak) * -hV
142. (olası son ek) * -tʰe

Referanslar