Sh (digraf) - Sh (digraph)

Sh bir olan digraph ait Latin alfabesi , bir arada S ve H .

Avrupa dilleri

Arnavut

Gelen Arnavutça , sh temsil eder [ ʃ ] . Bu ayrı bir mektup adlı sayılır SHE ve arasına yerleştirilen S ve T de Arnavut alfabesi .

Bretonca

Gelen Breton , sh temsil eder [ s ] . Bu belirgin bir harf olarak kabul edilir ve bu bir çeşittir değildir zh (örneğin ko sh oc'h ( "eski") Bu gibi bir bileşik bir deyişle, diphthong olarak kabul edilmez. Kroashent ( "dolambaçlı": kroaz ( "çapraz ") + hent ("yol", "ford").

İngilizce

In İngilizce , ⟨sh⟩ genellikle temsil / ʃ / . İstisna, ⟨s⟩ ve ⟨h⟩'nin bir digraf olmadığı, ancak ayrı ayrı telaffuz edildiği bileşik sözcüklerdir , örneğin hogshead , *hog-shead /ˈhɒɡ.ʃɛd/ değil, hogs -head /ˈhɒɡz.hɛd/ şeklindedir . Sh , harmanlama amacıyla ayrı bir harf olarak kabul edilmez .

⠩ (braille deseni noktalar-146)American Literary braille , nokta desenli (1 4 6) digraf için tek hücreli bir daralma içerir. İzolasyonda "olacak" kelimesinin kısaltmasıdır.

In Eski İngilizce yazım , ses / ʃ / yazılmıştır ⟨sc⟩. In Middle İngilizce yazılı hale geldi ⟨sch⟩ veya ⟨sh⟩; ikinci yazım, Modern İngilizce'de olağan yazım olarak benimsenmiştir .

İrlandalı

Gelen İrlanda sh telaffuz edilir : [h] temsil eder ve lenition ait s ; örneğin mo shaol [mə heːɫ] "hayatım" (bkz. saol [sˠeːɫ] "hayat").

ladino

Gelen Judeo-İspanyolca , sh temsil eder [ ʃ ] (ve her ikisi de doğal bir deyişle meydana debasho altında ') ve dış olanlar ( shalom 'alo'). In İbranice metinlerde yazıldığı ש .

Oksitanca

Gelen Oksitanca , sh temsil eder [ ʃ ] . Bu çoğunlukla meydana Gaskon ile Oksitanca ve tekabül ağızlarıyla s veya ss : diğer Oksitanca ağızlarda peish = Peis "balık", naishença = naissença "doğum", sheis = sièis "altı". Bir I önce sh sessiz: peish, naishença telaffuz edilir : [peʃ, naʃensɔ] . Bazı kelimelerin tüm Oksitanca lehçelerinde sh vardır: bunlar, tüm Oksitanca dilinde ( Aush " Auch ", Arcaishon " Arcachon ") veya yabancı ödünç almalarda ( shampó "şampuan") benimsenen Gascon kelimeleridir .

İçin s · h , bkz Interpunct # Occitan .

İspanyol

In İspanyolca , sh temsil [ ʃ ] neredeyse sadece yabancı kökenli kelimeler gibi flaş , gösteri , shuara veya geyşa . Kraliyet İspanyol Akademisi , yarımada lehçesindeki yaygın telaffuza uyum sağlayarak hem imla hem de telaffuzda s ile uyum sağlamayı önerir . Bununla birlikte, Amerikan lehçelerinde neredeyse [ t͡ʃ ] gibi kullanılır .

Diğer diller

Kazak

Kazak Latin alfabelerinin 2018 yılındaki değişikliğinde, sh harfi [ ʃ ] temsil edildi ve Kazak Latin alfabesinin 31. harfiydi .

somali

Sh , Somali Latin Alfabesindeki [ ʃ ] sesini temsil eder . Ayrı bir harf olarak kabul edilir ve alfabenin 9. harfidir.

Uygur

Sh , Uygur Latin alfabesindeki [ ʃ ] sesini temsil eder . Ayrı bir harf olarak kabul edilir ve alfabenin 14. harfidir.

Özbekçe

Özbekçe'de sh harfi [ ʃ ]'yi temsil eder . Özbek alfabesinin 27. harfidir .

romanizasyon

Gelen Pinyin , Wade-Giles ve Yale ait romanizations Çince , sh retroflex temsil eder [ ʂ ] . Pinyin'de x , Wade-Giles'de hs ve Yale'de sy yazılan [ ɕ ] ile tezat oluşturur .

Gelen Hepburn romanization arasında Japonca , sh temsil eder [ ɕ ] . Diğer romanizations bilgileri [ɕ] olarak s önce i ve sy diğer sesli önce.

Uluslararası yardımcı diller

Yaparım

Gelen Ido , sh temsil eder [ ʃ ] .

Referanslar