Romeo ve Juliet: Bir Öpücükle Mühürlendi -Romeo & Juliet: Sealed with a Kiss

Romeo ve Juliet: Bir Öpücükle Mühürlendi
Sealedwithakiss.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Phil Nibbelink
Tarafından yazılmıştır Phil Nibbelink
Dayalı William Shakespeare
tarafından Romeo ve Juliet
tarafından üretilen Margit Friesacher
Phil Nibbelink
başrol Daniel Trippett
Patricia Trippett
Chip Albers
Sam Gold
Michael Toland
Stephen Goldberg
Phil Nibbelink
Chanelle Nibbelink
Anlatan Michael Toland
Tarafından düzenlendi Phil Nibbelink
Bu şarkı ... tarafından Christopher Page
Tommy Carter
Stephen Bashaw
Jack Waldenmaier
Steven Wenger
Bill Holloman
Curt Macdonald
Kirk Cirillo
prodüksiyon
şirketi
Phil Nibbelink Productions
Tarafından dağıtıldı Hint Resimleri
Yayın tarihi
çalışma süresi
 76 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Bütçe 2 milyon dolar
Gişe 463.002 $

Romeo & Juliet: Bir Öpücüğüyle Mühürlü 2006 Amerikalı animasyonlu romantik fantezi komedi-dram filmi gevşek oyun aşağıdaki Romeo ve Juliet tarafından William Shakespeare . Film iki hakkındadır talihsiz onların savaşan ailelerin isteklerine karşı aşık mühürler, Romeo ve (sırasıyla Daniel ve Patricia Trippet seslendirdiği) Juliet. Avrupa'da 2006 yılının ortalarında ve 27 Ekim'de Amerika Birleşik Devletleri'nde piyasaya sürüldü.

Film tamamen tek bir adam, eski Disney animatörü Phil Nibbelink tarafından yazıldı, canlandırıldı ve yönetildi . Tahmini 2 milyon dolarlık bir bütçeyle oluşturulan filmin tamamlanması 4½ yıl sürdü ve tamamı Nibbelink tarafından bir Wacom tablet üzerinde Moho yazılımıyla birlikte doğrudan Flash 4'e çizilen 112.000 kare gerektiriyordu . Filmin olumsuz eleştirilerine rağmen, Güneybatı Film Festivali'nde En İyi Gösteri dalında ödül kazandı.

Komplo

Sırasıyla Steller deniz aslanları ve Kaliforniya deniz aslanları olarak gösterilen Savaşan Capulets sürüsü (Michael Toland) ve Montagues sürüsü (Stephen Goldberg), kan davalarını Capulet'in tek kızı Juliet (Patricia Trippett) tarafından korku ve şaşkınlık içinde izlemiştir. Prens (zaman kıyısında bir mücadele bitirilir Phil Nibbelink ), büyük ve canavarca fil mühür , görünür ve iki grubu uyarır, yani artık rahatsızlık, bu köpekbalığı adaya sürgün edilir neden mühür varsa nerede onun uşak Sharky Büyük Beyaz Köpekbalığı yaşıyor. Montague'nin tek oğlu Romeo (Daniel Tripett), depresyonda ve birine aşık olmak istiyor. Esprili arkadaşı Mercutio (Chip Albers), onu ve diğer arkadaşları Benvolio'yu (Sam Gold) o akşam daha sonra bir Capulet partisine gitmeye teşvik eder. Capulet gibi görünmek için beyaz kumla kaplı partiye katılırlar ve Romeo, ilk görüşte Juliet'e aşık olur. Ancak Juliet'e babası tarafından partiye katılan Prens ile evlenme sözü verilir. Romeo ve arkadaşları ortalığı kasıp kavurmayı başarır ve Montague oldukları ortaya çıkar. O akşamın ilerleyen saatlerinde oyunun balkon sahnesi, bir ağacın büyüdüğü sahildeki bir uçurumun üzerinde yeniden yaratılıyor. Romeo, Juliet'e ertesi sabah evleneceklerine ve Prens'le evlenmek zorunda kalmayacağına söz verir.

Romeo, bir deniz samuru olan Friar Lawrence'a onlarla evlenmesi için yalvarır . Biraz düşündükten sonra rahip, evliliklerinin aileleri arasındaki düşmanlığı sona erdireceğine inanır ve kabul eder. Romeo ve Juliet o sabah evlenir ve mutlulukları içinde denizi aşarlar. Ancak diğer deniz ve kara hayvanları bile bir arada olmalarına şiddetle karşı çıkarlar. Kissy adında öpüşen bir balık onları çok hoş bir çift bulur, ancak Prens öğrenirse başlarının büyük belaya gireceği konusunda onları uyarır. Sahilde Mercutio, Capuletlere karşı aşağılayıcı şakalar yapmasına neden olan birçok fıkra anlatıyor ve Prens o yöne doğru gidiyor. O geldiğinde, Mercutio da onunla alay eder. Romeo arkadaşına yardım etmek için acele eder, ancak bir mücadeleden sonra Mercutio, Juliet'in önceki akşam Romeo ile tanıştığı uçurumdan düşer ve herkes onun öldüğünü düşünür. Juliet'in Romeo'ya olan sevgisini kıskanan Prens, Romeo'yu Shark Adası'na sürgüne gönderir. Umutsuzluk içinde Juliet, Rahip'ten yardım ister ve onu ölüm gibi bir duruma sokmak için ona bir iksir verir. Mercutio'nun hayatta olduğu ortaya çıkar ve her şeyi görür ve "Ne kadar karışık bir ağ örüyoruz" der.

Lawrence, Capulet mühürlerine, tam evliliği kutlarken Juliet'in "ölü" olduğunu gösterir. Ama Benvolio da onu görür ve Romeo'ya söylemek için Köpekbalığı Adası'na yüzer. Friar onu durdurmak için onu kovalar, ancak Sharky tarafından saldırıya uğrar. Benvolio'dan korkunç haberi alan Romeo, Juliet'in gerçekten ölüp ölmediğini görmek için kıyıya doğru yola çıkar. Rahip Lawrence çok geç gelir ve Romeo'yu takip etmeye çalışır, ancak kuyruğu Sharky tarafından sakatlanır. Bir denizaltı kovalamacası ve Kissy'den biraz yardım aldıktan sonra, Romeo ve Juliet'in daha önce tanıştığı balıklar, Lawrence kaçar ve sahile gider. Kalbi kırık bir Romeo, yas tutan Capuletlerin yanından geçer ve Juliet'i öpmeye çalışır, ancak iksirin bir kısmı kendi ağzına kaçar ve onu da ölüm gibi bir duruma sokar. İki fok grubu kayıpları için ağlamaya başlar ve yeni gelen Lawrence onlara nefretin onları kötülüğe götürdüğü yer hakkında bir ders verir. Aniden, Romeo ve Juliet uyanır ve her şey yolundadır. Mercutio geri döner ve prens yeni bir eş bulur, kendisi gibi büyük bir deniz fili. Film, iki ailenin barış içinde ve Romeo ve Juliet'in birlikte kalmasıyla sona erer.

Oyuncular ve karakterler

  • Daniel Trippett, cesur, kibar ve yakışıklı bir Montague ve Juliet'in sevgilisi, daha sonra kocası olan Romeo rolünde .
  • Patricia Trippett Juliet, bir Capulet ve Romeo'nun aşk ilgisi, daha sonra eşi olarak.
  • Chip Albers, Romeo'nun sorun çıkaran en iyi arkadaşı Mercutio rolünde.
  • Capulet, Juliet'in babası/Keşiş Lawrence, bir deniz samuru ve Romeo'nun iyi bir arkadaşı olan Michael Toland, Romeo ve Juliet'in evlenmemesi gerektiğini biliyor, ancak düğünün iki ailenin rekabetini durduracağını fark ediyor.
  • Stephen Goldberg, Romeo'nun babası Montague rolünde.
  • Phil Nibbelink Prens olarak, nefesi kokan ve çabuk sinirlenen bir deniz fili .
  • Chanelle Nibbelink, Kissing Fish, komik bir rahatlama görevi gören küçük bir akvaryum balığı olarak .
  • Sam Gold , Romeo'nun yakın arkadaşı Benvolio rolünde.

Üretme

Arka plan

Eski bir Disney animatörü olan Nibbelink, 1998 yılında eşi Margit Friesacher ile Phillip Nibbelink Productions adında bağımsız bir şirket kurdu. "Büyük endüstri atlı karıncasından" bıktığını ve filmlerini kendisinin yapmak istediğini belirtti. Romeo ve Juliet'ten önce bağımsız olarak iki uzun metrajlı animasyon filmi yaratmıştı : Bir Öpücükle Mühürlendi - Çizmeli Kedi ve Leif Ericson: Amerika'yı Keşfeden Çocuk . Nibbelink, Romeo ve Juliet'i 2000 yılında, Leif Ericson'ı bitirirken yapmaya karar verdi ve 2003'ün başlarında üzerinde çalışmaya başladı. Nibbelink, mevcut birkaç uygun aile filmi nedeniyle, filmin Shakespeare'in orijinal hikayesinin aile dostu bir versiyonu olmasını istedi. o zaman.

Animasyon

Nibbelink stüdyosunda film üzerinde çalışıyor

Film 4½ yıl animasyon sürdü ve her biri 2 dakikadan kısa sürede tamamlanan ve Moho yazılımıyla birlikte bir Wacom tabletinde doğrudan Flash 4'e çizilen 112.000 kare gerektiriyordu . Nibbelink'in tahminine göre tüm kareler bir ayda yapıldı. Moho yazılımı, "omuz üstü" veya "dinleyen" karakterler veya kalabalık sahne karakterleri için kullanıldı. Filmin post prodüksiyonu yarım yıl sürdü . Nibbelink, Flash 4'ü kullandı çünkü Flash 5'e geçmeye çalıştığında ileriye dönük uyumluluk sorunları yarattı. Flash 4 ve Flash 5 kullanılarak aynı anda başlatılan kes ve yapıştır çalışmaları bile RAM sorunlarına neden oldu ve çöktü.

Ses

Filmin oyuncularının çoğu, seslerini bodrum katındaki bir stüdyoda kaydettiği Nibbelink'in arkadaşları ve çocuklarıydı. Filmin İspanyolca dublajı aslen Madrid'de yapıldı . Nibbelink, kızının seslendirmesinin tamamen senaryosuz olduğunu söyledi. "Küçük kızımın yapacağı bu aptalca doğaçlamaları alırdım. Yani, 'Bebekler - p-ew! Kokmuş bebeklerden nefret ederim!' gibi satırlar söylerdi. 'Bu çok komik!' dedim. Bu yüzden onu kullanırdım."

Filmin resmi bir bestecisi yoktu. Nibbelink, telifsiz müzik bestelerinden melodiler satın aldı ve müziğin sözlerini yazdı. Bu telifsiz müzik şirketleri Intents Creative Music, British Audio Publishing, Crank City Music, The Music Bakery, River City Sound Productions, Bejoodle Music, Fresh Music ve Music 2 Hues ile birlikte Jack Waldenmaier Music Productions'dı. Filmde üç şarkı yer alıyor: Chanelle Nibbelink tarafından seslendirilen ve Elva Nibbelink tarafından düzenlenen " Twinkle Twinkle Little Star " ın bir versiyonu, Michael Toland tarafından seslendirilen ve Nibbelink tarafından düzenlenen "Bite My Tail" ve seslendirilen "Singing Starfish" Jennifer, Russell ve Gigi Nibbelink tarafından.

Serbest bırakmak

tiyatro açıklaması

Nibbelink filmin afişinin önünde duruyor

Nibbelink filmi 800 kişiye satmaya çalıştı ve dağıtımcılar MarVista Entertainment tarafından yabancı ülkelerde yayınlanmak üzere ve Indican Pictures yerel bir sürüm için seçildi. Filmin önizlemesi gösterilmesine Sony Pictures Entertainment in Los Angeles, Kaliforniya 17 Kasım 2004 tarihinde ve film daha sonra 2005 Asya Televizyon Forumu'nda görücüye edildi Singapur . Sanki serbest bırakıldı , Fofita una foquita la mar de salada 32 tiyatro Madrid ve Sevilla 23 Haziran 2006 tarihinde.

Sealed with a Kiss , Motion Picture Association of America tarafından " G " olarak derecelendirildi . Film, 34 haftalık (238 günlük) gişesinde toplam 463.002 dolar hasılat elde etti. 2006'daki açılış haftasonunda, Los Angeles, California'da gösterime giren film, ortalama 4.220$ ile 80.938$ hasılat elde etti. Aynı hafta, toplam 109.720 $ hasılat elde etti. Film, 19 Temmuz 2007'de gişe rekorunu kırdı ve aynı hafta sadece 895 $ hasılat elde etti. Küçük bir gişe bombası olmasına rağmen , Haziran 2013 itibariyle, film Indican Pictures tarafından yayınlanan en karlı üçüncü film.

Ev medyası

Film, 12 Haziran 2007'de DVD'ye çıktı . Animatedviews.com'dan Ben Simon, DVD incelemesinde, filme 10 üzerinden 7 verdi, düşük bütçeli bir film için büyük bonus içeriğini övdü, ancak aksaklığı eleştirerek özelliğin sesi ve sesi. Daha önce 2005 yılında Abbey Home Media ve Courier Kids tarafından bir çekiliş düzenlendi ve ödül, filmin DVD kopyası ve oyuncak mühür oldu. On nüsha verildi. Bu filmin DVD'de yeniden yayınlanması ve Blu-ray sürümü henüz planlanmadı.

Çevrimiçi akış

Bu uyarlama Netflix'te yayınlanmak üzere mevcuttu , ancak sonunda 2016'da kaldırıldı . iTunes ve Amazon Prime'da da satın alınabilirdi , ancak 2018'de sitelerden kaldırıldı. Bugün itibariyle Lionsgate, satın alma yoluyla filmin yayın haklarını elinde tutuyor. 2016 yılında Starz'ın

Kritik resepsiyon

Film eleştirmenler tarafından olumsuz karşılandı. Yorum toplama web sitesi Rotten Tomatoes , eleştirmenlerin yalnızca %20'sinin filme 5 yoruma göre ortalama 3/10 puanla olumlu bir eleştiri verdiğini bildirdi. Movies.com'dan Dave White, filmin zayıf animasyonunu The Wild animasyonuyla karşılaştırdı ve filmin bazı diyaloglarını "belli belirsiz Shakespearevari" olarak değerlendirilerek "çocukların 15. yüzyıl İngilizce zamirlerini sevdiği" gerçeğini hicvederek eleştirdi. Los Angeles Times'tan Sam Adams , filmi "Shakespeare anlayışında olmasa da gerçek bir trajedi" olarak nitelendirdi ve " Romeo & Juliet: Sealed With a Kiss'in kapsamlı bir listesinin William'ın kısaltılmamış eserlerinden daha fazla uzanacağını yazdı. S." LA Weekly ' "70'li yılları ler Luke Y. Thompson filmi izlemek ister üniversite potheads arasındaki birincil kitleyi bulmak gerektiğini söyledi' Hanna-Barbera üzerinde yarattıkları Cartoon Network gece geç." Common Sense Media yazarı Renee Schonfeld, 2012 incelemesinde bunun "ızdıraplı bir kötü adam, yorgun şakalar ve vasatın altında bir müzikle amatörce bir çaba" olduğunu söyledi. 5 üzerinden 2 yıldız verdi.

Çoğunlukla olumsuz eleştirilere rağmen, çoğu eleştirmen Nibbelink'i tüm filmi tek başına canlandırdığı için övdü.

Buna karşılık, Reel.com'dan Pam Grady, filme "şaşırtıcı bir şekilde, korkunç değil" diyerek 4 üzerinden 2.5 verdi. Animatedviews.com'dan Ben Simon, filmi "Shakespeare'in metnine sadık kalan sevimli küçük bir film" diyerek savundu. Film, Güneybatı Film Festivali'nde animasyon ve Best in Show kategorisinde iki ödül kazandı.

Referanslar

Dış bağlantılar