Farz Edilen Masum (film) - Presumed Innocent (film)

Suçsuz farzedilen
Tiyatro yayın afişi
Yöneten	Alan J. Pakula
Senaryo
Dayalı	Masum olduğu tahmin edilen Scott Turow
tarafından üretilen
başrol
sinematografi	Gordon Willis
Tarafından düzenlendi	Evan A. Lottman
Bu şarkı ... tarafından	John Williams
prodüksiyon şirketi	Mirage İşletmeleri
Tarafından dağıtıldı	Warner Bros.
Yayın tarihi
çalışma süresi	127 dakika
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Dilim	İngilizce
Bütçe	20 milyon dolar
Gişe	221.3 milyon dolar

Farz Masum 1990 Amerikalı yasal gerilim uyarlanan film , aynı adı taşıyan 1987 romanından tarafından Scott Turow . Yönetmen Alan J. Pakula ve Pakula ve yazdığı Frank Pierson , buraya yıldız Harrison Ford , Brian Dennehy , Raúl Juliá , Bonnie Bedelia , Paul Winfield ve Greta Scacchi . Film, meslektaşı ve metresi Carolyn Polhemus'u (Scacchi)öldürmekle suçlanan savcı Rusty Sabich'i (Ford) takip ediyor.

Birkaç stüdyo ve yapımcı, romanın yayınlanmasından bir yıl önce film haklarını güvence altına almak için savaştı. Yapımcılar Sydney Pollack ve Mark Rosenberg , Aralık 1986'da hakları aldı ve senaryoyu yazması için Pierson'ı tuttu. United Artists'te başarısız bir ön prodüksiyon geliştirmesinden sonra , proje Warner Bros.'a taşındı ve Pakula, filmin yönetmeni olarak Ocak 1989'da imzalanmadan önce Pierson ile senaryoyu yeniden yazmak üzere getirildi. Ana çekimler Temmuz 1989'da başladı ve filmde sona erdi. O yılın Ekim ayında, 20 milyon dolarlık bir bütçeyle. Çekimler Detroit , Windsor, Ontario ve New Jersey'deki mekanlarda ve New York'taki Kaufman Astoria Studios'taki ses sahnelerinde gerçekleşti .

Masum kabul galası Fox Bruin Tiyatrosu'nda içinde Los Angeles , California 27 Temmuz filmin en% 86 oranında onay puana sahip 1990 tarihinde Kuzey Amerika'da piyasaya sunulmadan önce, 25 Temmuz 1990 tarihinde Çürük Domates onun yönetmenlik öven eleştirmenleri ile, oyunculuk ve yazarlık. Dünya çapında 221 milyon dolar hasılat elde etti ve 1990 yılının sekizinci en yüksek hasılat yapan filmi oldu . Filmi 1992'de bir televizyon mini dizisi The Burden of Proof ve 2011'de bir televizyon filmi olan Innocent izledi .

Komplo

Rozat "Rusty" Sabich bir savcı ve bölge savcısı Raymond Horgan'ın sağ koludur. Meslektaşı Carolyn Polhemus dairesinde tecavüze uğramış ve öldürülmüş olarak bulununca, Raymond soruşturmayı Rusty'nin üstlenmesinde ısrar eder. Bölge Savcısı seçimi yaklaşırken, cinayet bölümünün başkan vekili Tommy Molto, Nico Della Guardia'nın rakip kampanyasına katılmak için ayrıldı. Evli bir adam olan Rusty, Carolyn ile kısa bir cinsel ilişki yaşadığı için bir çıkar çatışmasıyla karşı karşıyadır. Çok az hırs gösterdiği ve bu nedenle kariyerini ilerletmede pek faydası olmayacağı için Carolyn onu aniden terk etti. Rusty o zamandan beri karısı Barbara ile uzlaştı, ancak hala Carolyn'e takıntılı.

Dedektif Harold Greer başlangıçta cinayet soruşturmasından sorumlu, ancak Rusty onun yerine arkadaşı Dedektif Dan Lipranzer'ı aldı ve Carolyn ile olan ilişkisini dışarıda bırakmak için soruşturmayı daraltmaya ikna etti. Rusty kısa süre sonra Molto'nun kendi araştırmalarını yaptığını keşfeder. Suçun yönleri, katilin polis kanıt toplama prosedürlerini bildiğini ve buna göre ipuçlarını gizlediğini gösteriyor. Kurbanın vücudunda bulunan meni sadece ölü sperm içeriyor. Katilin kanı A grubu, Rusty'ninkiyle aynı. Della Guardia seçimi kazandığında, o ve Molto Rusty'yi cinayetle suçlar ve ona karşı kanıt elde etmeye çalışırlar. Rusty'nin parmak izleri Carolyn'in dairesindeki bira bardağında bulunur ve evdeki halısındaki lifler vücudundakilerle eşleşir. Lipranzer davadan çıkarılır ve Greer'in soruşturmaları olayı ortaya çıkarır.

Raymond, Rusty'nin davayı ele alış biçimine öfkelenir, ancak bir zamanlar Carolyn ile romantik bir ilişki içinde olduğunu da kabul eder. Rusty, en iyi savunma avukatı Sandy Stern'i arar. Duruşmada, bira bardağının kayıp olduğu ortaya çıkar ve Stern, Yargıç Larren Lyttle'ı bunu jüriden saklaması için ikna eder. Raymond, Rusty'nin soruşturmayı yürütmekte ısrar ettiğini ve böylece savunmanın bir komplo iddiasını doğruladığını iddia ederek tanıklık eder ve yalan yere yemin eder. Rusty, Carolyn'in Leon Wells adında bir adamın karıştığı bir rüşvet davası için bir dosya edindiğini keşfeder. Rusty ve Lipranzer tarafından karşı karşıya kalan Wells, Carolyn'in kolaylaştırıcı olarak hareket etmesiyle, Yargıç Lyttle'a aleyhindeki suçlamaların düşürülmesi için 1.500 dolar ödediğini itiraf ediyor.

Stern'in savunmasının itici gücü, Della Guardia ve Molto'nun rüşvet davasını örtbas etmek için Rusty'ye komplo kurması. Adli tabibin çapraz sorgusu sırasında, Carolyn'in tüp ligasyonu yaptırdığı ve bu nedenle üzerinde bulunan sperm öldürücü kontraseptif kullanmak için bir neden olmadığı ortaya çıktı . Stern, bu tutarsızlığın tek açıklamasının, sıvı örneğinin Carolyn'in vücudundan alınmamış olması olduğunu iddia ediyor. Yargıç Lyttle, bira bardağının ortadan kaybolmasına, gerekçenin olmamasına ve sıvı örneğinin anlamsız hale gelmesine dayanarak suçlamaları reddediyor. Rusty, davadaki rüşvet dosyasını açtığı için Stern'le yüzleşir. Stern, Lyttle'ın Carolyn ile kısa bir cinsel ilişki yaşadığını açığa vurarak ona gizlice yemin eder. Stern ayrıca kendisinin ve Raymond'ın Lyttle'ın rüşvet aldığını bildiklerini ve Lyttle istifasını sunmuş olmasına rağmen Raymond kendisinin mükemmel bir yargıç olduğunu ve bir şansı daha hak ettiğini düşündüğünü itiraf ediyor. Lipranzer, Rusty ile görüşür ve kayıp bira bardağını ortaya çıkarır ve soruşturma Della Guardia ve Molto'ya devredildiğinde asla kanıtlara geri vermediğini açıklar. Rusty onu nehre atar.

Rusty evinde, Carolyn'in kanı ve saçıyla kaplı küçük bir balta keşfeder. Aleti yıkarken Barbara, Carolyn'i öldürdüğünü itiraf eder, nedeni Rusty'nin zina ilişkisidir. Rusty'nin suçu işlediğini bilmesi için yeterli kanıt bıraktığını, ancak cinayetle suçlanmasını beklemediğini ifade ediyor. Dış seste Rusty, Carolyn'in cinayetinin faili meçhul olarak yazıldığını, çünkü aynı suçtan iki kişiyi yargılamanın "pratik bir imkansızlık" olduğunu ve yargılanabilse bile oğlunu annesiz bırakamayacağını açıklıyor. Rusty, karısının cinayet işlemesine kendi şehvetinin sebep olduğu için pişmanlık duyar.

Döküm

Tahmini Masum , televizyon dizisi The West Wing için bir "preunion"dur . John Spencer , Bradley Whitford ve Jesse Bradford , bu dizide birlikte oynayacaklardı.

Üretme

Gelişim

Soldan sağa: Sydney Pollack , yapımcısını Tahmini Masum ve Alan J. Pakula filmin yönetmenliğini ve senaryo yazdılar.

Scott Turow'un 1987 tarihli Masumiyet Tahmini adlı romanı , yayımlanmadan bir yıl önce film yapımcılarının ilgisini çekmişti. Film hakları kurulan stüdyo ve üreticilerin bir ev sahibi arasında bir teklif savaşın konusu idi. David Brown ve Richard D. Zanuck , 75.000 dolarlık ilk teklifi verdi. Don Simpson ve Jerry Bruckheimer başlangıçta Paramount Pictures tarafından finanse edilen 300.000 dolar teklif etti , ancak teklifler 750.000 dolara yükselince geri çekildi. Peter Guber ve Jon Peters ve Mirage Enterprises'tan Sydney Pollack ve Mark Rosenberg , kendi paralarından 1 milyon dolarlık teklifte bulundular. Universal Pictures projeyi kabul ederken Metro-Goldwyn-Mayer ve Irwin Winkler de teklif verdi . Pollack ve Rosenberg, Aralık 1986'da hakları aldıktan sonra, United Artists filmi finanse etmek ve dağıtmak için yapımcılarla görüştü. Mayıs 1987'de Pollack , senaryoyu yazması için Frank Pierson'ı tuttu . Kısa bir süre sonra, United Artists distribütörlük yapmaktan vazgeçti. United Artists'in dünya çapındaki prodüksiyon şefi Roger Birnbaum , stüdyonun projeyi "çok pahalı" bulduğunu iddia etti. Temmuz 1988'de proje Warner Bros.'a taşındı.

Pollack ve Rosenberg senaryoyu Alan J. Pakula'ya gönderdiler. Alan J. Pakula , iyileştirilmesi gerektiğini düşündü ve bir yıl boyunca Pierson'la birlikte yeniden yazdı. Turow, senaryo yazım süreciyle ilgili olarak, "Çözülmesi gereken üç büyük anlatı problemi vardı. Bakış açısı; birinci şahıs anlatının etrafından dolaşmak; zaman sekansı; bunların hepsi geri dönüş ve Hollywood bundan hoşlanmadı; ve sonra sadece korkunç bir sürü şey. komplo." Pierson başlangıçta film uyarlamasını "seks ve kanla dolu bir film" olarak tasarlamıştı. Pakula, adalet kavramının hikayenin merkezinde olduğunu hissetti. Ayrıca filmi, romanın anlatısını yansıtan bir görsel tarzda sunmak istedi. Pakula ve Pierson romandan çeşitli değişiklikler yaparak yeni diyaloglar eklediler ve sonunu yeniden yazdılar. Pakula, Ocak 1989'da filmi yönetmek için anlaştı.

Döküm

Filmde Rusty Sabich'i oynayan Harrison Ford .

Rusty Sabich'in başrolü için birçok tanınmış aktör düşünüldü. Kevin Costner rolü reddetti ve Robert Redford , yaşı nedeniyle Pollack tarafından veto edildi. Pakula, filmi yönetmesi için işe alındığında, rolü yalnızca Harrison Ford'a teklif etti ve aktörün karaktere en uygun " Everyman kalitesine " sahip olduğuna inandı . Ford'un oyuncu seçimi Mart 1989'da onaylandı. Rol için 7 milyon dolar maaş aldı. Turow başlangıçta Ford'un Rusty'yi canlandıracağından emin değildi, ancak oyuncunun birkaç filmini gördükten sonra yumuşadı. Ford, "Arkadaşlarım bunun zor bir rol olduğu konusunda beni uyardı çünkü Rusty çok pasif, içsel bir karakter. Rusty her sahnede olmasına rağmen, tüm aksiyon onun etrafında gerçekleşiyor. Ona bir şeyler oluyor." Ford, kadroya alındıktan sonra, kitapta atlanan olaylar ve ayrıntılar üzerindeki tartışmalardan kaçınmak için romanı okudu. Ford ayrıca Pakula'ya Rusty'nin bir vızıltı kesimi yapmasını önerdi . "Bu kısa saç kesimiyle ifade edebileceğimi bulduğum birçok şey var. En basitinden, izleyicilere bagajlarını evde bırakmalarını söylemek istedim - daha önce gördükleri Harrison Ford'u beklemelerini değil."

Oyunculara rollerine hazırlanırken danışman olarak hareket edecek avukatlara erişim izni verildi. Ford, Detroit'teki Kaydedici Mahkemesinde Pakula ile cinayet davalarını gözlemledi ve Michigan Savcılar Birliği'nin eğitim görüntülerini izledi. Carolyn Polhemus'u oynayan Greta Scacchi , Manhattan Bölge Savcısının seks suçları biriminin başkanı Linda Fairstein'ı gözlemledi . Sandy Stern'i oynayan Raúl Juliá , ceza avukatı Michael Kennedy ile görüşerek rolünü araştırdı. Paul Winfield , romanı okuduktan ve uyarlamanın Pakula tarafından yönetileceğini öğrendikten sonra Yargıç Larren Lyttle rolü için lobi yaptı. Winfield, New York Yüksek Mahkemesi yargıcı Bruce M. Wright ile bir araya geldi ve bu kişi yargı cübbesi giymesi ve birkaç davayı gözlemlemesi konusunda ısrar etti.

filme

Pakula, ana çekimler 31 Temmuz 1989'da 20 milyon dolarlık bir bütçeyle başlamadan önce oyuncularla üç hafta prova yaptı. Çekimler, prodüksiyonun ilk kez dış sahneleri çektiği Detroit'te başladı. Konumlar arasında Renaissance Center'daki Westin Hotel, Philip A. Hart Plaza , Woodbridge Tavern, Eastern Market , Jackie's Bar and Restaurant, St. Aubin Marina ve International Plaza garaj çatı katı yer aldı. 3 Ağustos 1989 tarihinde, üretim taşındı Réaume Park içinde Windsor, Ontario 13 saatlik çekim için. Detroit'teki çekimler 9 Ağustos 1989'da sona erdikten sonra, yapım Queens, New York'taki Kaufman Astoria Stüdyolarına taşındı . Film yapımcıları, Cleveland, Ohio'daki bir mahkeme salonunun model alınarak çekim için uygun olmayan bir mahkeme salonu inşa ettiler. Yapım daha sonra Newark'a taşındı. İki gün boyunca, Kuzey Reform Kilisesi Carolyn Polhemus'un cenazesini tasvir etmek için kullanıldı. 14 Ağustos - 15 Ağustos arasında, yapımcılar Newark Belediye Binası'nda sahneler çektiler . Essex County Adliye kısa mahkeme salonu sırası için kullanıldı ve Newark'ın şehir morg Dr. Kumagai tıbbi ofis tasvir etmek için kullanılmıştır. Rusty ve Dedektif Lipranzer'in bir şüpheliyi sorgulamasını gösteren bir sahne için yıkımı planlanan bir konut projesi kullanıldı.

Ağustos ayının sonlarında ekip, Allendale, New Jersey'e taşındı . Doğu Orchard Caddesi'ndeki bir banliyö evi, Sabich ailesinin evinde geçen dış ve iç sahneleri çekmek için kullanıldı. Evin mahzeni, Rusty ve karısının yer aldığı bir sahneyi çekmek için kullanıldı. Oyuncular ve ekip daha sonra deneme sahnelerini çekmek için Kaufman Astoria Studios'a döndü. Ana çekimler 24 Ekim 1989'da sona erdi.

Serbest bırakmak

Farz Masum dünya prömiyerini düzenlenen Fox Bruin Tiyatrosu'nda içinde Los Angeles , Kaliforniya'da düzenlenen bir afterparty ile 25 Temmuz 1990 tarihinde Chasen en restaurant. Film özelliğine Warner Bros A soundtrack albümü tarafından dağıtılan, 27 Temmuz 1990 tarihinde serbest bırakıldı puanı ile John Williams plak tarafından serbest bırakıldı Varèse Sarabande 7 Ağustos 1990 tarihinde.

Gişe

Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da toplam 1.349 sinemada gösterime giren film, ilk hafta sonunda 11.718.981 $ hasılat elde ederek gişede bir numara oldu. Yayınlandığı ikinci hafta sonu boyunca katılımda önemli bir düşüş gördü . Film, önceki hafta sonuna göre genel olarak %13.2 düşüşle 10.176.663 dolar daha kazandı ve Ghost'un arkasından ikinci sıraya yükseldi . Üçüncü hafta sonunda, film toplamda 42.012.238 $ 'lık yerel brüt için 7.901.866 $ ek hasılat elde etti. Dördüncü hafta sonunda 6.101.374 $ ek hasılat elde etti. Film, beşinci haftasında ek 4.646.004 $ hasılat elde ederek dördüncü sıraya geri döndü ve sonraki iki hafta boyunca üçüncü sıraya geri döndü.

Tahmini Masum , Kuzey Amerika'daki tiyatro çalışması sırasında 86.303.188 $ hasılat elde etti. 135 milyon dolarlık uluslararası kazancıyla birleştiğinde, dünya çapında toplam gişede 221.303.188 dolar biriktirdi. Kuzey Amerika'da, 1990 yılının on ikinci en yüksek hasılat yapan filmi ve o yıl yayınlanan dördüncü en yüksek hasılat yapan R dereceli film oldu. Dünya çapında, 1990 yılının sekizinci en yüksek hasılat yapan filmi ve aynı zamanda Warner Bros.' oldu. o yıl en çok hasılat yapan film.

Ev medyası

Film, 27 Mart 1991'de Warner Home Video tarafından VHS ve LaserDisc'te yayınlandı . Bu serbest bırakıldı DVD 23 Şubat 2010 günü, 17 Aralık 1997 tarihinde, filmin serbest bırakıldı Blu-ray yanında "Thriller Çift Özelliği" olarak Frantic (1988).

Resepsiyon

kritik yanıt

Yorumla toplama web Çürük Domates filmi 7.43 / 10 arasında bir ortalama puanı ile 55 yoruma göre% 87'lik bir onay puanı verir. Web sitesinin kritik fikir birliği şu şekildedir: "Olağanüstü bir senaryo, Alan Pakula'nın odaklanmış yönetimi ve Harrison Ford'un perçinleme performansı sayesinde, Presumed Innocent diğerlerinin olmak istediği türden etkili bir mahkeme gerilimidir." CinemaScore tarafından anket yapılan izleyiciler , filme A+ ila F ölçeğinde ortalama "A-" notu verdi.

Warner Bros. basın bültenlerinde eleştirmenlerin filmin sonunu tartışmamasını istedi . Orlando Sentinel'den Jay Boyar , "Bu Warner Bros.'un aslında eleştirmenlerin cinayet gizemine çözüm bulacağından endişe duyduğundan değil. Stüdyonun filmin sürprizlerle dolu olduğu izlenimini daha da artırmak istediği" şeklinde bir tahminde bulundu. Richard Schickel ait Zaman dergisi talebini göz ardı ve yaptığı incelemede Rusty'nin suçsuzluğunu ortaya çıkardı. "Carolyn'in katilinin hem onu ​​öldürmek için mükemmel bir nedeni var... Ama gerçek failin tuzaktan kaçışını tamamen şansa bırakması olasılığını kabul etmek zor." Roger Ebert ait Chicago Sun-Times "sen, performanslar çok zeki ve senaryo ... iyi beklentileriniz yanlış olduğunu söndürmeden diye ince olduğunu çözüm ne olduğunu biliyorum bile.", Belirtilen

Los Angeles Times için yazan Sheila Benson, "Akıllı, karmaşık ve büyüleyici, Presumed Innocent ... gösterir ve bittikten sonra, insan onun inceliklerini derin bir tatmin duygusuyla koşar ve yeniden çalıştırır." Rolling Stone için yazan Peter Travers , filmi "akıllı, tutkulu, sürekli olarak sürükleyici bir gerilim filmi" olarak nitelendirdi. The New York Times'tan Janet Maslin , Pakula'nın yönetmenliğini övdü ve şöyle yazdı: "Pakula, Bay Turow'un hikayesinin yoğun, saran, tatmin edici bir şekilde eksiksiz bir beyazperde uyarlamasını yönetti." Film eleştirmeni Jonathan Rosenbaum , filmin "kitabı okumadıysanız sizi tahmin etmeye devam edecek birinci sınıf bir mahkeme salonu draması; okusanız bile, yine de çok iyi hazırlanmış bir hikaye" olduğunu yazdı. Variety dergisi performansları övdü ve şöyle yazdı: "Ford, çok olgun, incelikli, alçakgönüllü bir performansla, emin olmayı imkansız kılmanın zor başarısını çekiyor. Bedelia harika bir şekilde kontrol ediliyor ve Scacchi, herhangi bir Avrupa aksanı ima ediyor, inandırıcı ve baştan çıkarıcı." Gen Siskel ait Chicago Tribune , yazma, yardımcı kasta övdü "Raul Julia Ford'un sinsi savunma avukatı olarak mükemmel. John Spencer , Joe Grifasi , Tom Mardirosian ve Sab Shimono araştırmacı, siyasi uşağı, savcı ve adli tıp olarak her zorlayıcıdır."

Entertainment Weekly için yazan Owen Gleiberman , Pakula'nın yönünü eleştirerek, "Pakula, karmaşık, neredeyse matematiksel bir dizi olayı düzenlemede iyidir (en iyi filmi All the President's Men olarak kalır ), ancak atmosfer açısından büyük değil. Sidney Lumet'in Soru- Cevap'a getirdiği şehrin derinliklerinden bazılarını kullandık ." Aynı zamanda Chicago Tribune için yazan Dave Kehr, "Bu güzel bir film, özenle sahnelenmiş ve cesurca sade olmasına rağmen, ekrana geçiş, malzemenin tek kullanımlık doğasını abartırken, onu romanın tek üslup gücünden yoksun bırakıyor. onun güvenilmez anlatıcı."

övgü

Tahmini Masum , Alan J. Pakula ve Frank Pierson'ın senaryosuyla özellikle takdir gören birkaç adaylık aldı. Film, En İyi Film dalında Edgar Allan Poe Ödülü adaylığı ve Pakula, Pierson ve Turow'un romanı için USC Scripter Ödülü adaylığı aldı.

Devam Filmleri

Kanıtın Yükü

Farz Edilen Masum'u iki bölümlük bir mini dizi olan The Burden of Proof (1992) izledi . Turow'un 1990 tarihli romanına dayanan mini dizi , karısının görünüşte intihar etmesinin ardından geçmişini araştıran savunma avukatı Sandy Stern'e ( Héctor Elizondo tarafından oynanan ) odaklanıyor . Tahmini Masum rol arkadaşı Brian Dennehy, Stern'in kayınbiraderi olarak ayrı bir rol oynadı. Mini dizinin ilk bölümü 9 Şubat 1992'de ABC kanalında yayınlandı ve ikinci bölüm ertesi gece 10 Şubat'ta yayınlandı.

Masum

Bir televizyon netice, Innocent için (2011), Turow 2010 yılı netice romanından uyarlanan edildi masum kabul . 1990 filmindeki olaylardan yirmi yıl sonra geçen hikaye , karısı Barbara'yı ( Marcia Gay Harden ) öldürmekle suçlanan Rusty Sabich'i ( Bill Pullman ) takip ediyor. Innocent , 30 Kasım 2011'de TNT'de , çok satan romanlardan uyarlanan altı televizyon filminden oluşan "Gizemli Film Gecesi"nin bir parçası olarak yayınlandı .

Referanslar

Notlar

Kitabın

• Duke, Brad (2005). "24. Onun Kötü Saç Günü". Harrison Ford: Filmler . McFarland & Company . ISBN'si 0-7864-4048-1.
• Hoban, Phoebe (25 Kasım 1991). "Raul'la Buluşma". New York'ta . P. 56. ISSN  0028-7369 .
• Mell, Eila (2005). Olabilir Olabilir Döküm: Başkalarına Verilen Roller İçin Düşünülen Aktörlerin Film Rehberinden Bir Film . McFarland & Company. ISBN'si 0-7864-2017-0.

Dış bağlantılar

• Masum Farz de IMDb
• Gişe Mojo'da Masum olduğu varsayılan
• Rotten Tomatoes'da Masum olduğu varsayılan