Masum olduğu varsayılan (roman) - Presumed Innocent (novel)
 İlk baskı
| |
| Yazar | Scott Turow |
|---|---|
| ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dil | ingilizce |
| Tür | Hukuki gerilim , suç |
| Yayımcı | Farrar Straus ve Giroux |
Yayın tarihi |
Ağustos 1987 |
| Ortam türü | Baskı (ciltli ve ciltsiz) |
| Sayfalar | 448 s (birinci baskı, ciltli) 432 (ciltsiz) |
| ISBN'si |
0-374-23713-1 (birinci baskı, ciltli) ISBN 0-14-010336-8 (ciltsiz) |
| OCLC | 15315809 |
| 813/.54 19 | |
| LC Sınıfı | PS3570.U754 P7 1987 |
| Öncesinde | bir L |
| Bunu takiben | Kanıtın Yükü |
Ağustos 1987'de yayınlanan Tahmini Masum , Scott Turow'un ilk romanıdır . Carolyn Polhemus adında çekici ve zeki bir savcı olan meslektaşının öldürülmesiyle suçlanan bir savcı hakkında. Sanık Rozat "Rusty" Sabich tarafından birinci tekil şahıs olarak anlatılıyor. Harrison Ford'un başrol oynadığıbir sinema uyarlaması 1990'da piyasaya sürüldü.
Arsa
Roman, Carolyn Polhemus'un dairesinde cesedinin bulunmasıyla başlar. Yanlış giden bir cinsel esaret karşılaşması gibi görünen şeyin kurbanı, bağlıyken bilinmeyen bir nesneyle kafatasına aldığı tek bir darbeyle öldürüldü. Kindle İlçesi savcısı ve Carolyn'in iş arkadaşı olan Rozat "Rusty" Sabich, davasını patronu bölge savcısı Raymond Horgan tarafından görevlendirilir . Horgan şu anda rakibi olan eski bir protein olan Nico Della Guardia'ya karşı yeniden seçim kampanyasını kaybediyor ve Rusty'ye, devam eden çalışmasının Horgan'ın zaferiyle iç içe olduğunu ve bunun Carolyn'in katilini bulup mahkum etmesine bağlı olduğuna inandığını bildirdi. Rusty'nin Carolyn ile cinayetinden aylar önce sona eren kısa bir ilişkisi olduğu, herkes tarafından bilinmediği gerçeğiyle daha da karmaşıklaşıyor. Horgan'ın işini kendi başına almaya çok az ilgi gösterdiğinde onu terk etti ve onun hırslı, işbirlikçi doğasını fark etmesine neden oldu.
Bariz çıkar çatışmasına rağmen , Rusty soruşturmanın sorumluluğunu üstlenir, ancak soruşturma alanlarını savcının ofisinden ve dolayısıyla kendisinden uzaklaştırmak için beceriksiz girişimlerde bulunur. Arkadaşı Det ona yardım ediyor. Dan "Dudak" Lipranzer, Rusty'nin aslen atanan memurun yerini aldığı. Soruşturma sırasında Rusty, Horgan'ın Carolyn ile kısa bir ilişkisi olduğunu öğrenir. Rusty'nin kendi ilişkisini bilen tek kişi karısı Barbara'dır ve evliliklerindeki müteakip gerginlik onu psikiyatrik yardım aramaya yöneltmiştir. Roman boyunca hayatındaki çeşitli ilişkileri tartışır: içine kapanık, öfkeli bir adam olan rahmetli babasıyla; Della Guardia ile kontrol edilemeyen koşullar nedeniyle soğuyan bir dostluk; bağlılık ve küçümsemenin uçucu bir karışımı olan Barbara ile; ve tabii ki sonundan beri tanımlamaya çalıştığı Carolyn ile.
Horgan seçimi kaybeder ve Della Guardia'nın göreve başlamasından birkaç gün sonra Rusty'yi Carolyn'i öldürmekle suçlar. Rusty, kendisini temsil etmesi için yıllardır kendisine rakip olan Arjantinli savunma avukatı Alejandro "Sandy" Stern'i işe alır. Davaya atanan yargıç, Horgan'ın eski bir arkadaşı ve Molto ile sert bir geçmişi olan meslektaşı Larren Lyttle'dır.
Rusty'nin ilişkisini kesin olarak kanıtlayamayan ve dolayısıyla saikten yoksun olan savcının davası, ikinci derece kanıtlara dayanıyor: parmak izlerinin bulunduğu bir bar bardağı, Carolyn'in vajinasında kendisine ait olabilecek sperm, evinden olabilecek halı kumaşı ve kayıtlar. Cinayet gecesi evinden Carolyn'in dairesine yapılan bir aramanın yanı sıra soruşturmayı engellemeye yönelik girişimleri. Ancak, duruşma başlar başlamaz, savcılık bardağın kayıp olduğunu kabul etmek zorunda kalır; Larren, bulunana kadar gecikmeyi reddediyor. Duruşma devam ederken, Rusty, kendisinin ve Lipranzer'in bağımsız soruşturmaları aracılığıyla Lyttle'ın da Polhemus ile bir ilişkisi olduğunu ve sanıkların mahkemede serbest bırakması için Lyttle'a ödeme yaptığı bir rüşvet planında kuryelik yaptığını öğrenir. Stern, Lyttle'ı bu konudaki kendi bilgisi ile kurnazca tehdit ederken, bir adli tıp uzmanının sperm örneği ve sonuçsuz tanık ifadeleriyle ilgili ifadesini itibarsızlaştırabilir ve rüşvet planından haberdar olan ancak dahil olmayan Molto'nun kanıt ürettiğini ikna edici bir şekilde savunur. Rusty'yi Carolyn'e olan yanlış sadakatinden dolayı çerçevelemek İlişkinin kanıtı veya Rusty'nin cinayet gecesi Carolyn'in dairesinde olduğuna dair kanıt olmadan, Larren devam etmek için bir neden görmez ve davayı reddeder.
Duruşma görünüşte tamir ettikten sonra zaman geçer ve Rusty'nin Barbara ile ilişkisi kötüleşir. Rusty, onu terk edip oğullarını alma niyetini açıkladığında, Carolyn'i öldürdüğüne dair çıkarımını ailesini neredeyse yok eden kadından intikam almak için açıklar; onun doğru olduğunu kabul ediyor. Rusty'nin evini ziyareti sırasında Lipranzer, Molto'nun dikkatsizce kötü yönetimi ve Lip'in kovuşturmaya yardım etme konusundaki ilgisizliği nedeniyle ortaya çıkan eksik bar camına sahip olduğunu ortaya koyuyor. Rusty, Lip'e Barbara'nın camı iyice temizlerken cinayeti nasıl ve neden işlediğini anlatır ve ona karşı tek gerçek kanıtı yok eder. Barbara'nın camı olay yerinde Rusty'nin ne yaptığını bilmesini istediği için mi yoksa onun mahkum edilmesini istediği için mi bıraktığını düşünüyorlar. Rusty, oğlunu bir anneden mahrum etmeye cesaret edemediği ve Lip dışında gerçeği asla kimseye itiraf etmeyeceği için sonunda bunun önemli olmadığına karar verir.
Davayla itibarı mahvolan Della Guardia, bir geri çağırma seçimini kaybeder ve bunun ötesindeki profesyonel beklentileri belirsiz olmasına rağmen, Rusty görev süresini tamamlamak üzere atanır. Roman, Rusty'nin Carolyn'in yaklaşık bir yıl sonra resmen çözülmemiş olan cinayetini yansıtmasıyla sona erer. Onu nihayetinde her şeyin olmasına neden olan bu ilişkiye neyin sürüklediğini merak ediyor ve yetişkin yaşamının büyük bir bölümünde başına bela olan varoluşsal krizden kaçma girişimi olduğu sonucuna varıyor, ona sunduğu şey asla bir fanteziden fazlası olmasa bile.
Ayar ve devamı
Tahmini Masum'daki küçük karakterlerin çoğu, Turow'un tümü kurgusal Midwestern Kindle County'de geçen sonraki romanlarında da yer alır . A netice Farz Masum başlıklı Masum , 4 Mayıs 2010 tarihinde yayımlanan ve paslı Sabich ve Tommy Molto arasındaki ilişkiyi devam etmektedir.
Resepsiyon
Los Angeles Times'tan Scott Martelle , romanın olay örgüsünü "yaratıcı" olarak nitelendirdi. The Seattle Times'tan Kevin J. Hamilton , hikayesini "zeki, ürpertici ve çılgınca tahmin edilemez" olarak nitelendirdi.
Adaptasyon
Orijinal roman Ağustos 1987'de yayınlanmadan önce, yönetmen Sydney Pollack film haklarını 1 milyon dolara satın aldı. Film uyarlaması, 1990'da, Alan J. Pakula'nın yönettiği ve Harrison Ford'un Rusty olarak oynadığı filmde yayınlandı .