Takıntı (1976 filmi) - Obsession (1976 film)

takıntı
ObsessionPoster.gif
Orijinal tiyatro afişi
Yöneten Brian De Palma
Senaryo Paul Schrader
Hikaye
tarafından üretilen George Litto
başrol Cliff Robertson
Geneviève Bujold
John Lithgow
sinematografi Vilmos Zsigmond
Tarafından düzenlendi Paul Hirsch
Bu şarkı ... tarafından Bernard Hermann
prodüksiyon
şirketi
Sarı Kuş Yapımları
Tarafından dağıtıldı Kolombiya Resimleri
Yayın tarihi
çalışma süresi
98 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Bütçe 1.4 milyon dolar (tahmini)
Gişe 4,5 milyon dolar (kiralar)

Obsession , Brian De Palma'nın yönettiği, başrollerini Cliff Robertson , Geneviève Bujold ve John Lithgow'un paylaştığı1976 Amerikan neo-noir psikolojik gerilim filmi. Senaryo tarafından yapıldı Paul Schrader De Palma ve Schrader bir öyküsünden. Bernard Herrmann , filmin müziklerini 1975'teki ölümünden önce sağladı. Hikaye, ters giden bir adam kaçırma-kurtarma girişimi sırasında karısının ve kızının ölümünün ardından suçluluk duygusuna kapılan New Orleanslı bir işadamı hakkında. Trajediden yıllar sonra,uzun süredir ölü olan karısınatıpatıp benzeyen genç bir kadınla tanışır ve ona aşık olur.

De Palma ve Schrader Hem ortaya koydular Alfred Hitchcock 'ın Vertigo'ya başlıca ilham olarak (1958) Takıntı' ın anlatı ve tematik kaygılar. Schrader'ın senaryosu çekimden önce De Palma tarafından kapsamlı bir şekilde yeniden yazıldı ve kısaltıldı, bu da senaryo yazarının filmin sonraki prodüksiyonuna ve gösterimine tamamen ilgisiz olduğunu ilan etmesine neden oldu.

1975'te tamamlanan Columbia Pictures dağıtım haklarını aldı, ancak arsanın potansiyel olarak tartışmalı yönlerini azaltmak için küçük değişiklikler yapılmasını talep etti. Sonunda 1976 yazının sonlarında piyasaya sürüldüğünde, De Palma'nın ilk önemli gişe başarısı oldu ve eleştirmenlerden karışık bir yanıt aldı.

Komplo

San Miniato al Monte, Floransa
Filmin önemli mekanlarından biri olan Floransa'daki San Miniato al Monte Bazilikası'nın cephesi .
Aktör rol
uçurum Robertson Michael Courtland
Geneviève Bujold Elizabeth Courtland/ Sandra Portinari
John Lithgow Robert Lasalle
Stoker Fontelieu Dr.
Stanley J. Reyes Müfettiş Brie
Wanda Blackman Amy Courtland
Nick Kreiger farber
Don Hood Ferguson
Andrea Esterhazy D'Annunzio
J. Patrick McNamara adam kaçıran
Sylvia Kuumba Williams Hizmetçi
Regis Kordic Haber spikeri

1959'da New Orleans'lı bir emlak geliştiricisi olan Michael Courtland, karısı Elizabeth ve küçük kızı Amy'nin kaçırılmasıyla hayatı alt üst olur. Polis, kaçıranların ellerinde nakit parayla kaçmaya çalışmak yerine köşeye sıkıştıklarında teslim olma olasılıkları daha yüksek olacağından, fidye yerine dolar boyutunda kesilmiş düz kağıttan bir çantayı adam kaçıranlara vermesini tavsiye ediyor. Courtland bu planı kabul eder. Bu, hem kaçıranların hem de kurbanların muhteşem bir patlamada öldürüldüğü beceriksiz bir araba kovalamacasına yol açar. Courtland, karısının ve kızının ölümünden kendini sorumlu tutuyor.

Onaltı yıl sonra 1975 yılında, Courtland şimdi morbid ölmüş eşine takıntılı edilir ve düzenli ziyaretler onun hafızasında inşa ettiği bir anıt kilise (bir kopyası Basilica di San Miniato al Monte Floransa, İtalya ikisini de) içlerinden ilk tanıştılar. Emlak ortağı Robert LaSalle, Courtland'ı Floransa'ya bir iş gezisine katılmaya ikna eder. Oradayken, Courtland kiliseyi tekrar ziyaret eder ve Sandra adında, geç karısına tıpatıp benzeyen genç bir kadınla karşılaşır. Zaten biraz dengesiz Courtland, Sandra'ya kur yapmaya başlar ve onu Elizabeth'in mükemmel bir kopyasına dönüştürmeye çalışır.

Courtland, evlenebilmeleri için Sandra ile New Orleans'a döner. Düğün gecelerinde Sandra kaçırılır ve onu kaçıranlar tarafından geride bırakılan, kaçıranların on altı yıl önceki mesajının tam bir kopyası olan bir fidye notu. Bu kez, Courtland, kendisini mali çöküntüye sürükleyecek, hesaplarından ve ticari varlıklarından büyük miktarlarda para çekecek ve emlak işindeki ilgisini LaSalle'e devredecek olsa da fidye parasını teslim etmeye karar verir. Bu, orijinal kaçırma da dahil olmak üzere hepsinin, Courtland'ın şirketteki hisselerinin tek kontrolünü ele geçirmenin bir yolu olarak LaSalle tarafından tasarlandığını keşfetmesine yol açar. Artık neredeyse delirmiş olan Courtland, LaSalle'i bıçaklayarak öldürür.

Sandra'nın kendisine karşı düzenlenen komploda gönüllü bir suç ortağı olması gerektiğini bilerek, onu öldürme niyetiyle havaalanına gider. Uçağa binmeden önce, bir geri dönüşte Sandra'nın gerçekten Courtland'ın kızı Amy olduğu ortaya çıkıyor . İlk kaçırma olayının ardından, LaSalle hayatta kalmasını gizledi ve Amy'yi kendi çocuğu gibi yetiştiren ve ona Sandra adını veren bir İtalyan bakıcıyla gizlice yaşamaya gönderdi. Yıllar boyunca, LaSalle Sandra'ya Courtland hakkında yalan söyledi ve onu babasının onu sevmediği için fidye ödemediğine ikna etti. Courtland'ı sevmeye başlayan Sandra, uçakta intihara teşebbüs eder ve tekerlekli sandalyeyle uçaktan indirilir. Courtland onu görür ve silahı çekilmiş bir şekilde ona doğru koşar. Bir güvenlik görevlisi onu durdurmaya çalışır, ancak Courtland para dolu evrak çantasıyla gardiyanı bayıltır ve açılmasına ve paranın dökülmesine neden olur. Dalgalanan faturaları gören Sandra ayağa kalkar ve bağırır: "Baba! Parayı getirdin!" Courtland sonunda Sandra'nın gerçekte kim olduğunu anlar ve baba ile kızı derin bir kucaklaşmaya girerler.

Üretme

De Palma ve Schrader , her ikisinin de hayran olduğu Alfred Hitchcock'un Vertigo filminden esinlenen bir anlatımla bir hikaye tasarladılar . Schrader'ın Déjà Vu başlıklı orijinal senaryosunun, son filmden çok daha uzun olduğu ve filmin şimdi bittiği yerden 10 yıl daha uzatan bir koda sahip olduğu bildirildi. De Palma, sonunda Schrader'ın senaryosunu uzunluğu nedeniyle çekilmez buldu ve Schrader istenen değişiklikleri yapmayı reddettikten sonra finali yeniden yazdı ve yoğunlaştırdı. De Palma'ya göre, "Paul Schrader'ın sonu aslında başka bir saplantı eylemi için devam etti. Çok karmaşık olduğunu ve devam etmeyeceğini hissettim, bu yüzden kısalttım." Filmin bestecisi Bernard Herrmann, De Palma'ya Schrader'ın "Kurtarın - bu asla işe yaramayacak" versiyonunu okuduktan sonra, orijinal sonun atılması gerektiğine karar verdi. Schrader, De Palma'nın yeniden yazılmasına yıllarca kırgın kaldı ve değişiklik yapıldıktan sonra projeye olan tüm ilgisini kaybettiğini iddia etti. Schrader, "üç bölümlük orijinal hikaye gelecekte (1985) geçen bir bölümle sona eriyor. Senaryodaki asıl fikrim, zamanın normal sınırlarını aşan saplantılı bir aşk yazmaktı."

De Palma, "Schrader'ı çok mutsuz etti: başyapıtını kestiğimi düşündü. O zamandan beri asla eskisi gibi olmadı" dedi. Schrader, "gelecekteki bölümün bütçe nedenleriyle senaryodan çıkarıldığını" belirtti; ancak Bernard Herrmann'ın filmin müzikleri üzerinde çalışırken kesintileri önerdiği, çünkü gelecekte son üçüncü setin işe yaramadığını düşündüğü söylentileri vardı. 2011 yılında, Schrader'ın tam üç parçalı senaryosu Arrow Video Blu-ray'in bir parçası olarak yayınlandı.

Film tamamlandıktan sonra Bernard Herrmann, onu müzik kariyerindeki en iyi film olarak değerlendirdi.

Columbia yöneticileri , özellikle de bu kadar romantik bir şekilde resmedildiği için ensest temasından rahatsızlık duyduklarını ifade ettiler . Sonuç olarak, Robertson ve Bujold arasındaki, evliliklerinin tamamlanmasının yalnızca bir rüya dizisinde gerçekleştiğini öne sürmek için düğün ve düğün sonrası sahnelerin üzerine eriyen ve görsel "dalgalanmaların" eklendiği önemli bir dizide birkaç küçük değişiklik yapıldı. . Filmin editörü Paul Hirsch , ensest temasını gizleme kararına katılarak, "Ensestliği temelde romantik bir gizem olan bir şeye sürüklemenin bir hata olduğunu düşündüm, bu yüzden Brian'a 'Ya hiç olmadıysa? Ya olsaydı? onları evlendirmek yerine, Michael sadece evlenmeyi hayal ediyor mu? Cliff Robertson'ın uyuduğu bu fotoğrafı çektik. Bunu kullanabiliriz ve sonra düğün sekansını kesebiliriz.' Biz de öyle yaptık. Gerçek bir gerçek olmaktan çok, onun arzularının bir yansıması oldu."

De Palma belgeselinde yönetmen, filmin en büyük kusurunun Cliff Robertson'ı seçmesinde olduğunu hissettiğini belirtti. De Palma, Robertson'ın karakterin ıstırabını oynayamayacağını ve sette sık sık zorlandığını hissetti. De Palma, daha zor bir role sahip olduğunu düşündüğü Bujold'u överken coşkuluydu ve bu rolü takdire şayan bir şekilde oynayarak filme proje için gereken duygusal yankıyı verdi.

Resepsiyon

Film beklenmedik bir mali başarı elde etti. Columbia, geleneksel olarak sinema seyircisinin "köpek günleri" olan Ağustos ayı sonlarında sinemalara atmadan önce neredeyse bir yıl boyunca filmi tuttu. Obsession , ilgi uyandırmak için yeterince olumlu kritik bildirim almayı başardı ve distribütöre yurt içi (ABD ve Kanada) kiralamalarda 4 milyon doların üzerinde kazanç sağladı.

Obsession'a karşı ilk kritik tepki karışıktı. Roger Ebert Brian De Palma'nın" yazdı Obsession sinirleri bozuk bir melodram olduğunu ve bu konuda iyi gibi ... Ben sadece bunlar gibi filmlerdeki gibi bunu yapar;.. Onları zevk Bazen overwrought fazlalık kendi başına ödül olabiliyorsa Saplantı vardı biraz daha incelikli olsaydı, sıkıcı bir mantıksal düzlemde biraz daha anlamlı olsaydı, hiç işe yaramazdı." Çeşit' ın yorumu olarak tanımladı 'mükemmel bir romantik ve şiddet içermeyen gerilim dram ... Paul Schrader'ın senaryo ... ihanet, işkence ve bencilliğin karmaşık ama anlaşılır bir karışımı olan ...' In Zaman Richard Schickel filmi denilen "...enfes bir eğlence...Film aynı zamanda bazı tanınabilir insani gerçekleri yüksek melodramatik bir rahatlamaya sokuyor: ani kaybın şoku, telafi etme çabasının paniği, kahramanı çok sayıda şüpheli işarete kör eden yas ve suçluluk. Kefaret ve hayatını yeniden yaşamak için bir şans ararken, film bir anlamda izleyicilere aynı şeyi yapma fırsatı sunuyor - sinemanın daha romantik bir çağına ve izleyicinin esirgediği basit, dokunaklı zevklere geri dönerek. filmlerin güncel antiromantik ruhu." Diğer eleştirmenler, Vilmos Zsigmond'un şık sinematografisini övdüler ve Bernard Herrmann'ın güzel, son derece romantik bestesi , seçkin kariyerinde en çok beğenilenlerden biriydi ve ona ölümünden sonra bir Akademi Ödülü adaylığı getirdi (besteci Aralık 1975'te, filmi tamamladıktan birkaç saat sonra öldü). arasında puan Martin Scorsese 'nin Taxi Driver ). National Board of Review adlı Takıntı 1976 Top Ten Filmler birini.

Ancak bazı eleştirmenler, filmin başlı başına bir gerilim filmi olarak orijinal veya yeterince ilginç olmadığı halde, açıkça Vertigo'ya bir saygı duruşu olduğundan şikayet etti . Pauline Kael De Palma'nın büyük hayranlarından normalde bir "hiçlik ... etrafında dönen kamera ile, artık tarzında bir egzersiz daha" olarak filmi görevden Vincent Canby Açık olmak gerekirse" yazdı, Saplantı hayır Vertigo , Hitchcock'un esprili, Başlamak için o kadar da kötü olmayan, malzemesini aşan, takıntı üzerine alaycı bir çalışma.Schrader senaryosu...en romantik olduğunda en etkili ve gizemli olmaya çalıştığında şeffaftır...Konu.. .muhtemelen gizemi çok erken anlamış olacaksın."

Yıllar sonra, Obsession'ın itibarı önemli ölçüde arttı. Rotten Tomatoes, 26 yorumcudan oluşan bir örneklemenin eleştirilerine dayanarak, filmi %73 oranında olumlu olarak listeliyor.

Film müziği

Bernard Herrmann tarafından bestelenen ve yönetilen CD müziği , Music Box Records etiketiyle mevcuttur. Birinci disk "Film Müziği"ni ve ikinci disk "The Original 1976 Soundtrack Album"ü sunar. "Tam film puanı", Nic Raine tarafından yönetilen Prag Şehri Orkestrası ve Korosu tarafından kaydedildi (Tadlow 2015). Oturumun ikinci bir disk Blu-ray CD kaydını içerir.

Referanslar

Dış bağlantılar