Noblesse mecburiyeti -Noblesse oblige
Noblesse mecbur ( / n oʊ ˌ b l ɛ s ə b l Ben bir ʒ / ; Fransız: [nɔblɛs ɔbliʒ] ; anlamıyla “asal zorunlu kılan”) a, Fransız sentezleme İngilizce asalet Fransızca konuşan kere ve İngilizce tutar yani asaletin salt yetkilendirmenin ötesine geçtiği ve bu statüye sahip kişilerin sosyal sorumlulukları yerine getirmesini gerektirdiği anlamına gelir. Örneğin, bir asilzadenin birincil yükümlülüğü, etrafındakilere karşı cömert olmayı içerebilir. Soyluların topraklarında yaşayanların soylulara karşı yükümlülükleri olduğu gibi, soyluların da en azından koruma dahil olmak üzere halkına karşı yükümlülükleri vardı. Göre Oxford İngilizce Sözlük , dönem "onurlu davranışına asil soy sınırlamaların; ayrıcalık sorumluluk gerektirir." Önerir
Dictionnaire De L'Académie Française tanımlar onu böylece:
- Soylu olduğunu iddia eden kişi, soylu davranmalıdır.
- (Mecazi olarak) Kişi doğduğu, bahşettiği ve/veya kazandığı konum ve ayrıcalıklara uygun hareket etmelidir.
Anlamı ve çeşitleri
" Noblesse zorunlu " genellikle zenginlik, güç ve prestij ile birlikte sorumlulukların geldiğini ima etmek için kullanılır .
Gelen etik tartışma, terim bazen özetlemek için kullanılan ahlaki ekonomiyi ayrıcalık böyle ayrıcalığı ya da bu gibi görevini yapmıyor olabilir yoksun olanların doğru görev ile dengeli olmalıdır burada. Son zamanlarda, özellikle iyi davranış örnekleri sağlamak veya asgari edep standartlarını aşmak için zengin, ünlü ve güçlülerin kamusal sorumluluklarına atıfta bulunmak için kullanılmıştır. Bir sorunu çözmek veya başkasını kurtarmak için bir şeyi suçlayan bir kişiyi tanımlamak için de kullanılmıştır.
Tarih ve örnekler
Literatürde bu kavramın erken örneği bulunabilir Homer 'in İlyada . Kitap XII'de kahraman Sarpedon , yoldaşı Glaucus'u savaşın ön saflarında onunla savaşmaya çağırdığı bir konuşma yapar . In Papa'nın çeviri , Sarpedon böylece Glaucus uyarıyor:
'Bu bizim, lütfa verdikleri onur bizimdir
Cesarette ilk, yerinde ilk olarak;
Öyle ki, gizli çetelerimiz şaşkın gözlerle,
buyruklarımızı aşan işlerimize bakın,
Öyle ağlayabilirler
ki, gıpta edenlerin taklit etmeye cesaret edemeyecekleri egemen devleti hak ederler !
In Le Lys La Vallee dans , 1835 yılında yazılan ve 1836 yılında yayınlanan, Honoré de Balzac sonuçlandırılması, genç adama belli davranış standartlarını tavsiye eder: "Her şey ben sadece eski bir kelimeyle özetlenebilir söylediler: asillerin soylu davranması gereği !" Tavsiyesi şunları içeriyordu: "İğrenç şeyler yapan insanlardan nefret ettiğiniz için başkaları size saygı duyacaktır."
İfade oyulmuş olan Bertram Goodhue 'ın Los Angeles Halk Kütüphanesi tarafından bir heykel Lee Lawrie parçası olarak Hartley Burr Alexander bina için s ikonografik düzeni'.
eleştiri
Bazı sosyalist ve Marksist eleştirmenler , soylulara soylu davranma görevini yükler gibi görünse de, soyluluk zorunluluğunun aristokrasiye ayrıcalıkları için açık bir gerekçe sağladığını savundular . Gibi Hukukçular Dias ve Hohfeld hak ve ödevler olduğuna dikkat çekmişlerdir hukuki corelatives birisi bir hakkı varsa, demek, başkasının ona karşı görevi vardır. Dias'ın muhakemesi Murphy v Brentwood Bölge Konseyi'nde (1991) Lord Denning MR'ın Dutton - Bognor Regis Kentsel Bölge Konseyi'ndeki (1972) kararını onaylamamak için kullanıldı .
Ayrıca bakınız
Referanslar
Notlar
Kaynaklar
- Oxford İngilizce Sözlüğü (1989). New York: Oxford University Press .
- Roberts, Jennifer Tolbert (1994). Atina Yargılanıyor: Batı Düşüncesinde Antidemokratik Gelenek . Princeton, New Jersey: Princeton University Press . ISBN'si 9780691029191.
- Kızıl Pimpernel (film, 1982). Londra Film Productions Limited. 2003 DVD Kimliği#191LFDVD.
daha fazla okuma
- Atina Yargılanıyor: Batı düşüncesinde antidemokratik gelenek, Jennifer Tolbert Roberts, ISBN 0691029199 , 2011.