Nikolai Baskakov (dilbilimci) - Nikolai Baskakov (linguist)

Nikolai Aleksandroviç Baskakov ( Rusça : Николай Александрович Баскаков ; 1905-1995) Rus Türkolog, dilbilimci ve etnolog oldu. O Türk dili ailesinin (Baskakov'un sınıflandırma) bir sistematizasyonu modeli oluşturduk ve 10-11 yüzyıllarda Türki-Rus temasları inceledi. Bilimsel çalışma (1930-1994) 64 yıl boyunca Baskakov 32 kitap dahil hemen hemen 640 eser yayınladı. Baskakov'un bilimsel çıkarları ana alanı dilbilim, ama o da Türk halklarının folklor ve etnoğrafya inceledi ve aynı zamanda bir müzisyen ve besteci.

hayat

Baskakov 1905 doğumlu Solvychegodsk içinde Vologda Valiliği (şimdi Arkhangelsk Oblast bir bölge devlet yetkilisine büyük bir ailede). Babası gelen 19. yüzyılın başlarında sürgün bir aileden geliyordu Saint Petersburg için Vologda ili ve anne bir yetkili ve bir öğretmenin kızı oldu. Türk kökenli Rus soyadı hakkında bir kitapta (1979) Baskakov onun soyadını için şu yorumu veriyor: "Soyadı Baskakov bir Tatar gelen BASKAK , Amragan (* Amyr-Han), 13. yüzyılın ikinci yarısında bir naibi Vladimir . Bu soyadını Türk kökenli soyadını çok root tarafından onaylandıktan basqaq "mührü ait Han'ın bir valiyi koyar biri Altın Orda ve hanedan verilerle": merkezi ve bir resimde eğri kılıç kırmızı kavisli kılıç"(s. 245) tutan tepesi üzerinde Tatarının.

Genç bir öğrenci olarak, 1916 yılında, Baskakov ait eski bir arkadaşla karşılaştım babasının, Bessonov, bir Rus dragoman veya elçisi Jedda (daha sonra bölüm Osmanlı'da ). Doğu ülkeleri hakkında Rus diplomatın hikayeleri genç Baskakov'un hayal etkiledi. O Doğu'da büyük bir ilgi aldı ve özellikle Türkiye. O Türkiye hakkında okumaya başladı ve hatta kendisi tarafından Türk dili incelemeye çalıştı. N.Baskakov deyişiyle, "Bu peşinde muhtemelen benim uzmanlık seçim etkilenen - Türkoloji, babam sonradan adı ''? Ya da belki benim uzmanlık atalarım Türkler veya Moğollar genleriyle neden oldu" misyoner çalışması.

Baskakov şehirdeki spor salonu katıldığı 1918 yılında Gryazov , o Gryazov müzikal okulda piyano sınıfında yer aldı. O zaman müzik itibaren hayatı boyunca ona eşlik etti. Onun jimnazyumdan yeniden birleşik bir emek okulda okurken 1920'lerin devrim sonrası şokların hemen 1919 den 1922 kadar, hayatın iniş çıkışlar test, N.Baskakov sıradan bir memur olarak çalıştı ve halk sağlığı departmanında ressam olarak. 1922 yılında N.Baskakov liseden mezun ve pedagojik okulu Gryazov gitti ama özlemleri bir olmaya Oryantalist onu bırakmadı.

1923 yılında Baskakov geldi Moskova girmek için Şarkiyat Moskova Enstitüsü . O safça o "sempati bir anket girilen anarşistler-Kolektivistler " sadece katılmıştı grup Rus Komünist Partisi (Bolşevik) ve ilk görüşme üzerine başvuruda reddedildi. Bundan sonra çekinmeden, o başkanlığındaki Word özel Enstitüsü'ne döndü Musin-Puşkin , şimdi bir Dilbilimi Enstitüsü Rusya Bilimler Akademisi . Ama ödemeleri yerine getiremeyen sonra Moskova'yı terk ve pedagojik okulda çalışmak, Vologda dönmek zorunda kaldı. 1924 Baskakov'un başında yaptığı pedagojik okuldan ilk görevden ve sonra Vologda pedagojik okuldan, Tanrı iyi olduğunu savunan din karşıtı bir anlaşmazlık katılım için, ve Şeytan kötülük ve Tanrı her zaman kazanır edildi ve insanlar din gerektiğini.

Baskakov kaçan Ukrayna yakınında Cherkassy ve bir öğretmen olarak yaşayan kazandı. 1924 yılında Baskakov gitti Leningrad ve Doğu Enstitüsü girmeye çalıştı, ancak yine başarısız oldu. Üçüncü bir girişim Baskakov kabul edildi, başarılı oldu San-Gali Halk Eğitim Devlet Enstitüsü. San-Gali Devlet Enstitüsü lise öğretmeni de hazırlıyordu iki yıllık bir eğitim kurumu idi. Tanınmış "eski insanlar" bir dizi oraya sığınıyor.

1925 yılında Baskakov Tarihsel Etnolojik fakültenin Moskova Devlet Üniversitesi Etnografya şubesine başvurdu. Öğrenimi sırasında Baskakov gitti Karakalpak ÖSSC , Kazakistan , Kirgizia ve Harezm bölgesinde Özbekistan üzerindeki malzemeyi toplamak için Uygurlar , Kırgız ve Kazak dillerinde, etnografya, dil ve folklor Karakalpaklar ve Harezm Özbek . Onun eğitmenleri vardı BİR Maksimov , PF Preobrajensky, VK Trutovsky, MN Peterson, VA Gordlevsky, ayrıca folklor edebiyat, NK Dmitriev ve Wilhelm Barthold tarihi üzerine dersler Orta Asya ve Jeti-su Türkler.

1929 yılında Baskakov Türki halklarının tarih, arkeoloji, etnografya, dil, folklor ve edebiyat bölümünden derece ile Üniversitesi'nden mezun. Baskakov Merkez Etnoğrafya Müzesi'nde ek görevleri ile, Türki filoloji fakültesi tarafından tutulan ve seferler devam etti Karakalpak ÖSSC ve Harzemşah . 1930 yılında Baskakov bir geçiş enstitüye sandalyeye milli eğitim Karakalpak ASSR bölgesel departmanı için bir komite gönderildi Latin alfabesini geleneksel vekalet etmek üzere Karakalpak insanlar için Arapça alfabe. 1930-1931 yılında Baskakov Karakalpak Bölgesel Müzesi ve Bilimsel Enstitüsü düzenlemek için yardımcı oldu.

1931 yılında Baskakov Moskova'ya döndü ve Ulusal (etnik) ve Doğu Emekçileri Komünist Üniversitesi (CUEW) Kolonyal sorunlara Araştırma Derneği Dil Komisyonu katıldı ve CUEW bir docent oldu. 1934'te Baskakov atandı Rus SFSR Yeni Alfabesi (CCNA) Merkez Komitesi ve gönderilen Kazakistan , Kirgizia ve Oirot (şimdiki Dağlık Altay yerli okullarda "dil inşası" sorunlarını incelemek için). N.Baskakov tarafından doldurulan tüm bölgelerde gönderildi Nogaylar ( Astrahan , Dağıstan ÖSSC , Krasnodar , Kırım ASSR yeni yarı-Kiril alfabesi ile "Nogay edebi dil" "oluşturmak" bir amacı ile).

1936 yılında, Baskakov Uygur dil öğretim docent oldu Şarkiyat Moskova Enstitüsü , daha sonra Dil ve SSCB halkları Edebiyat Enstitüsü. 1938 yılında yaptığı yayınlar için bir ödül olarak, Baskakov bir tez tez yazmadan Filoloji doktorası haline geldi. 1939-1940 yılında Baskakov Kazan, Ufa, Tashkent ve Alma-Ata ziyaret yarı Kiril alfabelere ilgili bir takım Arapça dan Türki halkların ülke çapında geçişiyle üzerinde çalıştı. Dünya Savaşı sırasında, Baskakov gönderildi Oirot ( Altaians ). Altay yaşayan onların arazide Altaians zengin lehçelerine malzeme ve folklor toplamak için Baskakov sağladı. 1943 yılında, Baskakov çalışmaya Moskova'ya döndü N. Ya. Marr Dil Enstitüsü ve SSCB Bilimler Akademisi Düşünme. Bu kurumda, pek çok farklı isimler altında, Baskakov neredeyse 50 yıl çalıştı. O yeni bilimsel kurumların oluşturulması için yardımcı Litvanya, Kuzey Kafkasya, Türkmenistan ve Hakasya ziyaret etti. 1950 yılında, Baskakov bir tez temalı "Konuşmanın Karakalpak dili. Parça ve kelime oluşumu" Doktor Filoloji derecesi için yazdım. 1989 yılında, Baskakov aktif işten emekli oldu ama gönüllü çalışmaya devam etti ve Fen Özbek SSR Akademisi Karakalpak dalında baş bilim adamı olarak kaldı.

Baskakov bir İngiltere Kraliyet Asya toplumun onursal üyesi Türk dil toplumu, Uluslararası Ural-Altay toplum (Hamburg), Lehçe Oryantalistlerin Bilimsel organizasyonu, Macar Oryantalistler Kereshi-Choma, Fin-Ugor toplumun karşılık gelen üyesi (Bilimsel örgüttü Helsinki).

Bilimsel katkı

Emeklilik Baskakov toplanan malzeme ve yayınlar üzerinde çalışmaya izin verdi. 20. yüzyılın başından önce birkaç Türk dilleri onsuz dilleri öğretmek veya yapıcı araştırma imkansızdı, sözlükler ve dilbilgisi kitaplarında çalışılmış ve yansıdı. Baskakov aktif az araştırma yapılan ve tamamen bilinmeyen büyük Türk dilleri için lexicographical ve gramer eserlerin yaratılmasına katıldı.

eş zamanlı olarak Türk dilleri bir dizi incelenmesi, Baskakov genetik afinite derecesi değerlendirildi, ve sonunda bir sentezleme kavramı, Türk dilleri yeni bir sınıflandırma oluşturulması sonucunu Türki tipolojisi ilkelerini öğrendik. İlk 1952 yılında yayınlanan, Baskakov taksonomik sınıflandırma, dilsel özelliklerin sınırlı sayıda inşa önceki sınıflandırmaların aksine halklarının tarihiyle ayrı dil gruplarının oluşumunu koordine bir bütün olarak Türk dilleri arasında gramer sistemi ve sözcük yapısı oluşturdu.

Türk dilleri arasında Baskakov'un sınıflandırması bir ders kitabı olarak iki kez yayınlanan Türk dilleri arasında çalışma giriş (1962 ve 1969), ve iyi dünya Türkologlar bilinmektedir. Baskakov'un sınıflandırma anda bilinen Türki halkların tarihine anlayışı ile inşa edilen tek sınıflandırma kalır.

1970'lerin sonundan itibaren Baskakov Türk dilleri arasında gramer sisteminin bir tipoloji model geliştirdi. Baskakov üç monografilerinde açıklanan Türki dil tip maddelerin tamamen kavramını, "Türk dilleri tarihsel yapısal tipoloji" (1975), "Türk dilleri tarihsel tipolojik morfoloji" (1979) ve "Türk dilleri tarihsel tipolojik fonolojisi" (1988 geliştirdi ). Baskakov'un kavramı üst sözdizimi düzeyinden, her dil seviyelerinin izomorfizm tanıdı.

1970'lerin sonundan itibaren, Baskakov Türk dilleri arasında gramer sisteminin bir tipoloji model geliştirdi. Türk dilleri en eski tipoloji yapısına Baskakov'un kavramı "bulunan arka gramer yapılar edat ana köklerden oluşturulmuştur Türk, bir varsayımsal ilk ön eklemeli bir şekilde, yavaş yavaş analitik elemanlara transforme edildi ve daha sonra sentetik formu ekleri için ".

Altay ailesinin tipolojik dilleri ile ilgili olsa bile, genetik ilişki tartışmalı. Baskakov Türk, Moğol, Tunguso-Mançurya, Kore ve Japon dillerinin genetik ilişkiyi savundu.

Başlıca yayınlar

1930'ların sonunda, Baskakov üzerine yayını Karakalpak , Uygur ve Nogay dilleri. Baskakov Uygur (1939), ilk iki dilli Türki-Rus ve Rus-Türki sözlüklerde oluşturulması katılan Altay (1947), ve Hakas (1963 (1953) ve Rus-Uygur (1941), Nogay-Rusça oluşturulmasını başlı ), Rus-Altay (1964), Rus-Karakalpak (1967) ve Türkmen-Rus (1968) sözlükleri. Baskakov Türk dilleri için ilk üç dilde sözlükler oluşturulması katılan Gagavuz -Russian-Moldovya (1973), Karaim -Russian-Lehçe (1974). Üç dilde sözlükler yayınlanması üç dilde sözlükleri (1968, 1971) oluşturan temel ilkelerini kurulan iki onun yayın sonrası gerçekleşti. Uygur, Altay, Hakas ve Nogay sözlükleri dillerin kısa gramer açıklamaları vardı.

Türk dilleri gramer Baskakov'un ilk açıklaması "Karkalpak dilinin kısa grameri" (yayımlandı Turtkul , 1932). Bu "hac, Karakalpak dilinde. 2. Ses ve Yapı" sonraki işlerinde "Nogay dili ve lehçeleri" (1940) ve devam edildi (1952). Baskakov popüler Altay dilbilgisi ve gramer eserlerinde temsil Türki gramer geleneklerini devam PL Melioransky ve VL Gordlevsky . Baskakov şive malzeme geçme, bir dizi üç kısım "Altay (Oirot) dilinin Kuzey ağızları", (1966) "taiga Tatarlarının (Tuba-Kiji) Ağzı", (1972), "Ağzı "Kumandy-Kiji Ağzı" Kuu Tatarları-çalkandular (Kuu-Kiji)"(1985) ( Türki "Kiji"= "kişi", bir sık ethnonym oluşturucu eki vardır). Açıklamaları bu az bilinen dillerin tam dilsel bağımsızlığını göstermiştir.

Baskakov tarihsel etimolojik bir dizi Türki halklar ve kabileler (Kıpçaklar, Kirghizes, Başkurtlar, Kumanlar, Badjanks, Tuvinians, Khakases), Türki halkları (Altay kahraman epos "Madai-kara" düzenlenmiş epik yayınlar Hakas isimleri hakkında çalışır yazdı kahramanca epos "Altın-Aryg"). 1991 yılında, Baskakov Dağlık Altay Cumhuriyetinin cumhuriyet Karakalpakistan ve ilahi ulusal ilahi besteledi.

linguistical tartışmalar

1990'larda, eski SSCB düşmesinden ve dünyaya ondan iletişim kanallarının açılmasının ardından, Türki ailesinin içine sadece üç dilde varlığını savunan Türk bilim adamları, eleştirilerine orada su yüzüne: Türk , Çuvaş ve Saha (Yakut) diğerleri çok yakın afiniteli değil diller, ama lehçeleri ise, yapay bir biçimde bölünmüş ve tekdüze Türki dünyayı bölme, dillere ayrılmış. Baskakov'un pozisyon Türki Dünya bölünmüş olmadığını, ancak bağımsız lisanlarına yapılan geliştirmek dilleri yaşayan oluşur. 20. yüzyılın başlarında, Türki halkların çoğunluğunun Her bir etnik toplum tarihini, bilinç ve kendini ad, kültür, folklor ve dil vardı topraklarında ek olarak, bazı halklar ile, kendi edebi bir form vardı, bireyselliklerini vardı zengin yaşlı literatür gelenek ve onların tali lehçelerin bir sistem ve aralarında yakınlık şive, ama linguistical değildir.

Türk dilleri ayrılması süreci de 1978 yılında en okuryazarlığını tanıtıldı, farklı koşullarda şimdi devam dolganlar tanıtıldı 1989 yılında, Tofalars , Sibirya Tatarları kendi okuryazarlığını tanıtmak yolda. Her insan kendileri için bu konuyu çözer. Bu şartlar altında Türki ailesinin mevcut halklar ve diller, olabilir dikkatli doğanın ender hediye olarak korunması gerektiğini ve geliştirmek için tam bir fırsat iken Türk dili, muazzam literatürde ve uzun bir geçmişi olan Türki ailesinin büyük dil verilmelidir ırklar arası diyalog bir dil olarak kullanılacaktır.

Referanslar

• Tenişev ER NABaskakov. 90 yıl dönümü için koleksiyonundan bir bilim Biyografi , 1995, ( [1] Rusça )