Mehrdad - Mehrdad
| Telaffuz | Farsça: [mehɾdɒːd] |
|---|---|
| Cinsiyet | Erkek |
| Menşei | |
| kelime/isim | Farsça |
| Anlam | Mehr tarafından verildi |
| Menşei Bölge | İran |
| Diğer isimler | |
| İlgili isimler | Mithridates , Mehrzad , Mehrshad, Mehran |
Mehrdād ( Farsça : مهرداد , telaffuz [mehɾdɒːd] ( dinle )
), İran , Afganistan ve Tacikistan'da yaygın bir Farsça erkek adıdır . Adı Mehr , ahit , ışık ve yemin meleksi bir Zerdüşt tanrısı ( yazata ) türetilmiştir . Farsça mehr (مهر) kelimesi de "güneş" veya "aşk" anlamına gelirken, dād (داد) "verilen" anlamına gelir. Dolayısıyla Mehrdād'ın (مهرداد) gerçek anlamı "güneşin verdiği" veya "sevginin verdiği"dir. Mehrdad, Orta Farsça Mihrdāt'tan (Eski Farsça Miθradāta ) türetilen tarihi bir Farsça isimdir, 'Mehr tarafından verilen' anlamına gelen teoforik bir isimdir .
Günümüz İran'ında Mehrdad adı, batı edebiyatında Mehrdad'ın Helenleştirilmiş veya Helensever bir formu olan Mithridates olarak görünen birkaç tarihi Pers figürüne geriye dönük olarak uygulanır .
Referanslar
- Schmitt, Rüdiger (1970), "Die theophoren Eigennamen mit altiranisch *Miθra-", Acta Iranica , 17 : 395-455